لويز أستون

لويز أستون (26 نوفمبر 1814، غرونينغن - 21 ديسمبر 1871، وانغن إم ألغاو ) كانت كاتبة وناشطة نسوية ألمانية ، دافعت عن حقوق المرأة ، واشتهرت بارتدائها ملابس الرجال. ^{[ 1 ]} كانت من دعاة الديمقراطية ، والحب الحر ، والجنسانية.

وُلدت لويز هوخه في 26 نوفمبر 1814 في غرونينغن، ^{[ 2 ]} وهي ابنة اللاهوتي يوهان غوتفريد هوخه . تزوجت من صموئيل أستون، صاحب مصنع ثري من أصل إنجليزي، عام 1835. وقد صرّحت لاحقًا بأن والدها أجبرها على الزواج. عاش الزوجان في ماغديبورغ، حيث أثارت لويز فضائح في المجتمع المحلي. وفي عام 1839، حصلت على الطلاق في برلين. ثم تزوجا مرة أخرى وانفصلا للمرة الثانية عام 1844. بعد طلاقها الثاني، عاشت في برلين مع الشاعر رودولف غوتشال ، وصادقت أوتو فون كورفين وماكس شتيرنر ، وكانت تتجول في الشوارع تدخن السيجار مرتديةً ملابس الرجال. ^{[ 3 ]}

كانت ملحدة، ديمقراطية، وجمهورية، وانتقدت الزواج. كما آمنت بالحب خارج إطار الزواج: فبما أن المرأة كانت تُجبر في كثير من الأحيان على الزواج من أجل المال، وكانت تعتمد اقتصاديًا على زوجها، فقد رأت أنه من الصعب الزواج عن حب والحفاظ على الحب في الزواج. ولذلك، كان الزواج في ظل هذه الظروف شكلاً من أشكال البغاء. كانت للحركة النسوية المعاصرة آراء مماثلة، لكنها اعتبرت من الخطورة بمكان كشفها خشية اتهامها بالانحلال الأخلاقي. لذا، تعرضت أستون لانتقادات من كلٍّ من الحركة النسوية والمجتمع المحافظ لأسباب مختلفة، وذلك بسبب رأيها بأنه ينبغي السماح بإقامة علاقة حب جنسية دون زواج.

وصفتها الصحافة بالعاهرة، ومخربة البيوت الوقحة، والمُغوية. راقبتها الشرطة السرية، فأرسلت جواسيس لتعقبها وقراءة رسائلها. وفي النهاية، نُفيت من برلين عام ١٨٤٦ لأن أسلوب حياتها اعتُبر تهديدًا للنظام التقليدي: «يجب أن أغادر برلين في غضون ثمانية أيام لأنني عبّرت عن أفكار وعشتُ وفقًا لها، وهي أفكار تُشكّل خطرًا على القانون والنظام المحافظين». ^{[ ٤ ]} في عام ١٨٤٨، شاركت في الموجة الثورية في ألمانيا. وخدمت في الفيلق الحر في شليسفيغ خلال الحرب.

كانت ناشطة في الحركة الديمقراطية. أسست صحيفةً أوقفتها سلطات الرقابة. طُردت مرةً أخرى، لكنها عادت بجواز سفر مزور. في عام ١٨٥٠، تزوجت من الطبيب إدوارد ماير، وعاشت معه حياةً سعيدة. انتقلا إلى بريمن ، حيث تعرضا لمضايقات متكررة من السلطات بتهمة كونهما متطرفين خطرين.

كانت أستون تحت مراقبة الشرطة، التي أرسلت عناصرها إلى منزلها وقرأوا رسائلها. وتعاونت مدن ألمانية مختلفة في هذه الجهود. كان زوجها طبيباً رئيسياً، وتعرض لمضايقات شديدة وفُصل من عمله عدة مرات بسبب زواجه. أُجبر على ضمان عدم لقائها بمرضاه أو إقامتها في مسكنه؛ كما اتُهم بالسماح لامرأة حامل غير متزوجة بالبقاء في وظيفته ورعاية حالتها. وفي إحدى المرات، سألهم مباشرة: "هل هذه محاولة لفصلي عن زوجتي؟" فكان الجواب: "نعم، هذا صحيح." ^{[ 5 ]}

أفاد ضابط الشرطة بأن لديها عدداً قليلاً من الصديقات، لكن لديها العديد من الأصدقاء الذكور الذين كانوا يزورونها باستمرار، وكانوا "يبدون ديمقراطيين". واعترفت لضابط شرطة بأنها تؤمن بالديمقراطية والجمهورية: "في الوقت الراهن، أرى أن قضية الديمقراطية قد ضاعت. سيكون من الجنون القيام بأي شيء الآن، ولكن قريباً، ستتاح الفرصة للقيام بذلك". ^{[ 6 ]}

قام زوجها بنقش وردة برية على شاهد قبرها، وكتب على شاهد قبره: "من أعطاه الله امرأة، أعطاها كنزاً". ^{[ 5 ]}

قد تكون هذه القائمة غير مكتملة

• وايلد روزن ، 1846.
• Meine Emancipation, Verweisung und Rechtfertigung [ تحرري، مرجعي ومبرر ]، 1846.
• Aus dem Leben einer Frau ، 1847.
• ليديا ، 1848.
• الهند 1848.
• الثورة والثورة المضادة ، 1849.
• ذكريات فريشارلر ، 1850.
• برلين آم أبيندي دي 12. نوفمبر 1848 ، 1991.
• كذب اينر شليسيسشن فيبرين ، 1991.

• لويز أوتو بيترز

• غونهيلد كايل وإيفا فون كروسنستجيرنا: Kvinnoprofiler (ملفات شخصية للإناث) (1993) Norstedts Tryckeri AB ستوكهولم (باللغة السويدية)
• لودفيج يوليوس فرانكل: "ماير، لويز". في السيرة الذاتية لألجماين دويتشه . الفرقة 52، دنكر وهمبلوت، لايبزيغ 1906، س.294-296.
• جويدو هاينريش: "لويز أستون". في معجم السيرة الذاتية لماغديبرغر 19. و 20. جاهرهندرت. سكريبتوم، ماغديبورغ 2002، ISBN 3-933046-49-1.
• إليزابيث هيمبل: "أستون، لويز". في نيو دويتشه السيرة الذاتية (NDB). الفرقة 1، دنكر وهمبلوت، برلين 1953، ISBN 3-428-00182-6، ص. 423 (مرقمة).
• وارنكي، جيني (2009). "Die Eisenbahn: eine zugkräftige Metapher der Revolution von 1848 في لويز أستونز الرومانية "الثورة والثورة المضادة"". في أوجما، كريستينا (محرر). Wege in die Moderne. Reiseliteratur von Schriftstellerinnen und Schriftstellern des Vormärz . Bielefeld . ISBN 978-3-89528-728-2.
• وولف، هورست بيتر، أد. (2001). "أستون، لويز". معجم السيرة الذاتية زور Pflegeschichte. "من كان في تاريخ التمريض." . المجلد.  2. هونغين: أوربان آند فيشر في إلسفير / Hpsmedia. ص.  6. رقم ISBN 978-3-437-26670-6.
• بيورن وياند: “Gespenster und Intrigennetze. رواية الجيش البديل، البناء الزيتي والثورة في Geister-Diskurs في ثورة وثورة لويز أستونز” (1849). في: روبرت سيدل ش. بيرند زيغويتز (محرر): Literatur im Umfeld der فرانكفورتر بولسكيرش 1848/49 . إيسثيسيس، بيليفيلد 2013، س 191-210.

• أعمال لويز أستون أو أعمال عنها في أرشيف الإنترنت
• أعمال لويز أستون على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)