ماها ديوي من هانثاوادي

ماها ديوي ( بالبورمية : မဟာဒေဝီ ، تُنطق [ məhà dèwì ] ؛ حوالي 1322 - حوالي 1392) كانت أميرة وصية على هانثاوادي لمدة عشرة أسابيع تقريبًا في نهاية عهد أخيها الملك بينيا يو . كما شغلت منصب حاكمة داجون من عام 1364 إلى حوالي عام 1392.

قبل توليها منصب الوصاية لفترة وجيزة، كانت مستشارة مقربة لأخيها منذ عام 1369، والحاكمة الفعلية للمملكة منذ أوائل ثمانينيات القرن الرابع عشر. مع ذلك، لم تحظَ ماها ديوي بدعم البلاط. فقد استغلت فصائل نافذة في البلاط علاقتها المزعومة طويلة الأمد مع صهرها الأصغر منها سنًا، سمين مارو، لتقويض نفوذها. وعندما أشعل ابن أخيها بالتبني، بينيا نوي، ثورة عام 1383، انحاز رئيس الوزراء زيك باي سرًا إلى جانب نوي.

سلّمها شقيقها المريض السلطة رسميًا في أكتوبر 1383، إلا أنها لم تستطع إخماد ثورة نوي. وبعد وفاة بنيا يو بعد شهرين، اختار البلاط نوي، الذي اعتلى العرش بلقب رازاداريت . وأعاد الملك الجديد تعيين والدته بالتبني في منصبها السابق في داجون، ولكن في دور شرفي بحت.

وُلدت موي نا ( باللغة المونية : မောံန ، ^{[ 1 ]} وباللغة البورمية : မွေ့န ) للأميرة ساندا مين هلا والأمير ساو زين . كان والداها أبناء عمومة. ^{[ 2 ]} عند ولادتها، لُقّبت بـ" ويهارا ديوي" لأنها وُلدت أثناء بناء دير تبرع به والدها. ^{[ 3 ]} كان لنا شقيقان: أخت كبرى تُدعى موي ني، وأخ أصغر يُدعى بينيا يو . ^{[ 4 ]} بما أن شقيقها الأصغر وُلد في عام 1323/24، ^{[ 5 ]} فقد وُلدت نا في عام 1322 أو قبله. بعد ولادتها بفترة وجيزة، أصبح والدها ملكًا على مارتابان . أصبحت نا الابنة الكبرى الباقية على قيد الحياة للملك بعد وفاة ني في سن مبكرة. منحها الملك لقب "ماها ديوي"، وهو الاسم الذي عُرفت به. ^{[ 4 ]}

أصبح الشقيقان يتيمين عام 1330 بوفاة ساو زين. ^{[ 6 ]} وظلّ الشابان من العائلة المالكة يتمتعان بمكانة مرموقة، إذ نصّبت والدتهما القوية ملكين متتاليين، وجعلت نفسها الملكة الرئيسية حتى عام 1348. ^{[ 7 ]}

بقيت الأميرة عزباء حتى منتصف العشرينيات من عمرها. في عام ١٣٤٨، اعتلى بينيا يو عرش مارتابان، وزوّج أخته من بون لا، ابن الوزير القوي ثان-داو، في تحالف زواج. كما عيّن الملك الجديد بون لا حاكمًا لداغون (يانغون الوسطى الحالية) بلقب بيا هتا-بايك. ^{[ ٨ ]} في السنوات اللاحقة، أصبح زوجها حليفًا مهمًا لأخيها. في عام ١٣٦٢، رفع بينيا يو معبد شويداغون في داغون إلى ٢٠ مترًا (٦٦ قدمًا). ^{[ ٩ ]}

في عام 1363، بينما كان الملك وحاشيته بعيدين عن العاصمة مارتابان (موتاما)، استولى فصيل منافس بقيادة الأمير بياتابا على العرش. كما أشعل شقيق بياتابا، لوكبيا، ثورة في دلتا إيراوادي . أرسل الملك بيا هتا-بايك مع جيش لاستعادة العاصمة، لكن القائد قُتل بالسم على يد زوجة بياتابا، تالا مي ما-هسان، الأخت غير الشقيقة الصغرى لمها ديوي، أثناء مفاوضات الهدنة. ^{[ 10 ]}

زُوِّجت مها ديوي سريعًا من زيا ثورا، حاكم هماوبي ، الذي عيَّنه قائدًا عامًا للجيش. توفي زيا ثورا في المعركة بعد ذلك بوقت قصير في الهجوم اللاحق على مارتابان. بعد وفاة زيا ثورا، عيَّنها بنيا يو حاكمةً على داجون. ^{[ 11 ]}

أثبتت مها ديوي جدارتها كحاكمة. وأصبحت حليفًا لا غنى عنه لأخيها، الذي كان يتخذ من دونوون مقرًا له ، على بُعد حوالي 100  كيلومتر شمال مارتابان. وقد وفرت سيطرتها الفعالة على داغون دعمًا لقوات لوكبيا من التوغل في مقاطعة بيغو الوسطى ( منطقة يانغون الحالية ومنطقة باغو الجنوبية ). ونجح سمين ثان-بيات، شقيق بياتابا ولوكبيا ولكنه كان مواليًا لبينيا يو، في الدفاع عن مقاطعة بيغو ضد هجمات لوكبيا من الغرب. ^{[ 12 ]} وفي عامي 1369/1370، طردت قوات بياتابا بينيا يو من دونوون. وانحصرت أراضي بينيا يو في مقاطعة بيغو. ونقل العاصمة إلى بيغو (باغو)، على بُعد حوالي 60  كيلومترًا شمال شرق داغون. ^{[ 9 ] [ 13 ]}

ازداد نفوذها بينما تقلصت رقعة إقطاعية أخيها. بعد وفاة وزيره الموثوق به بون سو عام ١٣٦٩، أصبح الملك يعتمد على أخته في المشورة. ^{[ ١٤ ]} عندما انقلب حاكم سريام، ثان بيات، على حلفائه، كانت ماها ديوي هي من خططت للهجوم المضاد. عينت الجنرال ياوغارات وسمين مارو لاستعادة سريام، الواقعة على الضفة المقابلة لنهر داغون، إقطاعيتها. تكللت العملية بالنجاح، وتمكن بنيا يو من الحفاظ على مقاطعة بيغو. ^{[ ١٥ ] [ ملاحظة ١ ]}

لم يلقَ صعودها قبولًا عامًا. فقد عارضها سرًا فصيلٌ من البلاط بقيادة رئيس الوزراء زيك باي . واشتدت المعارضة بعد نحو ثلاث سنوات عندما زُعم أن الأميرة، التي كانت في الخمسينيات من عمرها آنذاك، ارتبطت بعلاقة مع مارو، وهو أصغر منها بكثير، وكان زوج ابنة بينيا يو (وابنة أختها) تالا مي ثيري . أصبحت العلاقة علنية، وبدأ أهل بيغو يسخرون منها. يذكر كتاب "رازاداريت أيداوبون" بيتين شعريين يُفترض أنهما معاصران، ينتقدان الأميرة بشدة بلغة بليغة، بسبب علاقتها الفاضحة "المدمرة للبيوت" في سن متقدمة مع رجل متزوج أصغر منها. ^{[ 16 ]} ويُقال إن هذه العلاقة هي مصدر المثل الشعبي المون : "تتسلق الطاووسة العجوز الشجرة لتضع بيضها؛ وتسرق المرأة العجوز بوقاحة زوج امرأة أخرى." ^{[ 17 ]}

على أي حال، احتفظت بثقة أخيها. وقد منحها المزيد من السلطة على مر السنين مع استمرار تدهور صحته. ^{[ 18 ]} اشتد التنافس على السلطة. وتحالفت فصائل عديدة مع الأميرة ومارو. ^{[ 19 ]} وبحلول أوائل ثمانينيات القرن الرابع عشر، كان فصيل ماها ديوي-مارو قد رسخ قبضته على السلطة عندما تدهورت صحة الملك بسرعة. وبحلول عام 1382، أصبحت هي الحاكمة الفعلية. ^{[ 20 ]} وجاءت المعارضة الرئيسية لحكمها من ابن أخيها وابنها بالتبني بينيا نوي في عام 1383. ^{[ 21 ]}

تبنّت الأميرة بينيا نوي، ابن بينيا يو، منذ ولادته. (توفيت والدته الملكة موي داو بعد ولادته بفترة وجيزة). ^{[ 22 ]} ربّته ماها ديوي كابنها، مع أنه لم يكن مفضلاً لدى والده. بل وصفه الملك بأنه "قاسٍ"، وأخبر أخته ذات مرة أن نوي لن يعتلي العرش. ^{[ 23 ]} (كان الملك قد اختار ابنه الأصغر باو نغان-موهن ولياً للعهد. ^{[ 23 ]} ) ردّ نوي بالمثل. ففي عام 1382، هرب مع أخته غير الشقيقة تالا مي داو، مما أثار استياء والدهما المريض. وسرعان ما أُلقي القبض على الشابين وسُجن نوي. اضطرت ماها ديوي إلى التوسل مراراً وتكراراً إلى أخيها لإطلاق سراح نوي والسماح للشابين بالزواج. وأخيراً رضخ أخيها، فزوّجت الشابين. ^{[ 23 ]}

كان كل ذلك عبثًا. بحلول ذلك الوقت، كان نوي ونجان-موهن قد اعتبرا ماها ديوي عدوةً لهما، لاعتقادهما أنها ستنصب عشيقها على العرش. ^{[ 20 ] [ 17 ]} وكان زيك-باي هو المحرض؛ إذ حذر نوي من أن ماها ديوي ومارو يتآمران لاعتقاله. ^{[ 21 ]} وبحلول 22 أبريل 1383، قرر نوي الثورة. ^{[ ملاحظة 2 ]} وفي الساعات الأولى من صباح 5 مايو 1383، فر نوي ورجاله الثلاثون إلى داجون، واستولوا على مقر الحاكم هناك. ^{[ ملاحظة 3 ]}

في البداية، لم تُعرْ الأمر اهتمامًا كبيرًا. كان الملك المريض أكثر انزعاجًا، وطلب من أخته التعامل مع الموقف. فكرت في إرسال كتيبة، لكن زيك-باي نصحها بعدم القيام بذلك، واصفًا التمرد بأنه مجرد تمرين غير مؤذٍ من مراهقٍ متهور. ^{[ 24 ]} وافقت، وأرسلت بدلًا من ذلك وفدًا إلى داجون، يطلب من نوي العودة. رد نوي برسالة تصالحية، قال فيها إنه ما زال يعتبرها أمه، وأنه سيعود قريبًا بحلول شهر أغسطس. ^{[ 25 ]}

لكنه لم يخطط لذلك قط. استمر في تجنيد حكام محليين حول داجون للانضمام إلى صفه. في 18 أغسطس 1383، أرسلت وفدًا آخر. ^{[ ملاحظة 4 ]} أخبر نوي المبعوثين مجددًا أنه سيعود قريبًا. بعد ذلك بوقت قصير، تلقت نبأً مفاده أن نوي أرسل بعثات لطلب المساعدة من مارتابان ومياونغميا. فأرسلت وفودها على عجل إلى التابعين الاسميين. ^{[ 26 ]} في 27 أغسطس 1383، ^{[ ملاحظة 5 ]} قررت استخدام القوة في نهاية موسم الأمطار. ^{[ 27 ]}

في غضون ذلك، تدهورت صحة بينيا يو بشكل ملحوظ، حتى أنه لم يعد قادرًا على حضور اجتماعات البلاط. وفي أكتوبر، سلّم السلطة رسميًا إلى شقيقته، مانحًا إياها حق رفع المظلة البيضاء، رمز ملوك بورما. ^{[ ملاحظة 6 ]} وقد أضفى هذا الإجراء طابعًا رسميًا على ما كان واقعًا قائمًا منذ فترة. وأصبحت تُعرف باسم مين ماها ديوي ("الملكة ماها ديوي"). ^{[ 28 ]} ومع ذلك، استمرت في الإشارة إلى شقيقها بصفته الملك في مراسيمها الرسمية. ^{[ 29 ]}

كان أول أمر أصدرته هو استعادة داجون. وقد عيّنت مارو لقيادة طليعة الجيش، وزيك باي لقيادة المؤخرة. في 28 أكتوبر 1383، غادرت ثلاثة جيوش - من بيغو ومارتابان ومياونغميا - إلى داجون. ^{[ ملاحظة 7 ]} أرسلت مارتابان ومياونغميا، اللتان كانتا تابعتين اسميًا، جيوشهما بشكل أساسي لمراقبة الوضع. وكان نوي قد أجرى بالفعل العديد من الاستعدادات الدفاعية بناءً على تقارير زيك باي. أقامت الجيوش الثلاثة معسكرات خارج داجون، لكنها لم تتمكن من الاتفاق على خطة منسقة. في هذه الأثناء، أرسل نوي مبعوثين إلى معسكري ميونغميا ومارتابان ليؤكد لهم أن القتال محصور بينه وبين ماها ديوي. وقد نجحت هذه المهمات. تراجع جيش ميونغميا أولًا، وتبعه جيش مارتابان بعد بضعة أيام. ^{[ 30 ]} في 19 نوفمبر 1383، ^{[ ملاحظة 8 ]} هاجم نوي طليعة جيش مارو. مع ابتعاد مؤخرة زيك باي عن القتال، تم دفع مارو إلى الوراء. ^{[ 31 ]}

فجأةً، أصبح نظامها هو المُعرَّض للخطر. لم تستطع استيعاب كيف تمكنت فرقة نوي الصغيرة من هزيمة جيش بيغو. لكنها أدركت أيضًا من خلال الجدال العلني بين زيك باي ومارو أنها ليست في وضع يسمح لها بتنظيم هجوم آخر. ^{[ 31 ]} أمرت بتحسين خنادق بيغو وأسوارها المحصنة على الفور. وفي الوقت نفسه، كان زيك باي يُطلع نوي على آخر المستجدات. ^{[ 32 ]} بحلول ذلك الوقت، كانت سلطتها ضعيفة للغاية. عندما ظهر نوي وجيشه الصغير خارج أسوار بيغو في 10 ديسمبر 1383، ^{[ ملاحظة 9 ]} لم يكن بوسعها فعل شيء سوى التحصن داخل أسوار المدينة. ^{[ 33 ]}

انتهى الجمود بوفاة بينيا يو في 2 يناير 1384. حاول مارو حشد البلاط لكنه لم يجد أي دعم. وعندما حاول هو وزوجته الفرار، أُلقي القبض عليهما. ^{[ 34 ]} في 4 يناير 1384، ^{[ ملاحظة 10 ]} سلّم البلاط بقيادة زيك باي السلطة إلى نوي. وفي اليوم التالي، اعتلى نوي العرش بلقب رازاداريت . ^{[ 5 ]} قرر الملك الجديد عدم معاقبة والدته بالتبني. فأعادها إلى منصبها في داجون، ولكن في دور شرفي بحت. ^{[ 35 ]}

عاشت مها ديوي سنواتها الأخيرة في داغون. لم تكن جزءًا من نظام رازاداريت. خلال السنوات السبع التالية، شهدت ابنها بالتبني وهو لا يعيد توحيد المناطق الثلاث الناطقة بلغة مون بالقوة فحسب، بل صمد أيضًا بنجاح أمام ثلاث غزوات من مملكة آفا الشمالية. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

توفيت حوالي عام 1392. ^{[ ملاحظة 11 ]} في عام 1394، منح رازاداريت ابنته المولودة حديثًا شين ساوبو لقب ويهارا ديوي ، وهو نفس اللقب الذي مُنح لأمه بالتبني عند ولادتها قبل أكثر من سبعة عقود. ^{[ 38 ]}

فيما يلي نسبها وفقًا لسجل رازاداريت أيداوبون .

• فيرنكويست، جون (ربيع 2006). "قناع القيادة لراجاديرات: القيادة العسكرية في بورما (حوالي 1348-1421)" (ملف PDF) . SBBR . 4 (1). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
• هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
• هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
• بان هلا، ناي (2005) [1968]. Razadarit Ayedawbon (باللغة البورمية) (الطبعة الثامنة  ). يانجون: أرمانثيت سارباي.
• اللجنة التاريخية الملكية لبورما (2003) [1832]. همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1– 3. يانجون: وزارة الإعلام، ميانمار. 
• سين لوين لاي، كاهتيكا يو (2006) [1968]. مين تايا شوي هتي وباينناونج: كيتومادي تاونغو يازاوين (باللغة البورمية) (الطبعة الثانية  ). يانجون: يان أونج سارباي.