مالاكودا

يهدد مالاكودا وسربه من مالبرانش فيرجيل ودانتي في البولجيا الخامسة، التي صورها غوستاف دوريه .

مالاكودا شخصية في جحيم دانتي أليغييري (الأنشود 21-2)، حيث يظهر كقائد للمالبرانش ، وهم الشياطين الاثنا عشر الذين يحرسون بولجيا 5 من ماليبولجي ، الدائرة الثامنة من الجحيم . اسم مالاكودا يُعادل تقريبًا "الذيل السيئ" أو "الذيل الشرير" في اللغة الإيطالية . على عكس شخصيات أخرى مثل جيريون ، المستوحاة من شخصيات أسطورية، فإن مالاكودا شخصية من ابتكار دانتي وليست إشارة إلى أي أسطورة.

يحرس هو وأتباعه المحتالين، الذين يُحاصرون في القار المغلي رمزًا لصفقاتهم المشبوهة، ويعذبون كل من يقع في أيديهم بخطافاتهم. يحصل دانتي وفيرجيل على إذن عبور منه (مالاكودا)، فيسمح للشعراء بالعبور إلى البولجيا التالية. مع ذلك، يكذب مالاكودا على الشعراء بشأن وجود جسور فوق البولجيا السادسة، مما يجعله عائقًا أكثر منه عونًا. لا يذكر كتاب الجحيم ما إذا كان مالاكودا قد طارد الشعراء بعد سقوط شيطانيه غريزلي (بارباريتشيا) وهيلكن (أليتشينو) في حفرة القار المغلي . كل ما يذكره الجحيم هو أن الشعراء كانوا مطاردين من قبل الأتباع قبل أن ينجوا بالانزلاق على ضفة إلى البولجيا التالية. لا يستطيع مالاكودا وأتباعه مغادرة البولجيا الخامسة للمحتالين. وقد ورد في الجحيم :

"لأن العناية الإلهية التي منحتهم (الشياطين) الهاوية الخامسة ليحكموها كوزراء لإرادتها، تسلب من أرواحهم القدرة على مغادرتها".

كما يمنح مالاكودا القارئ الوقت من خلال إخباره بالمدة التي انقضت منذ انهيار مقاطع بولجيا الستة؛

ثم قال لنا: "لا يمكنكم الاستمرار أكثر من ذلك".
أسفل هذا التل، للقوس السادس
تتناثر قطع صغيرة في الأسفل.
"إذا كنت ترغب في الاستمرار،"
ثم شق طريقك على طول هذا النتوء الصخري.
يوجد بالقرب من هنا نتوء صخري آخر يؤدي إلى ممر.
"بالأمس، في وقت بعد خمس ساعات من الآن،
كان ذلك ألفاً ومائتين وستة وستين عاماً
لأن الطريق إلى هنا كان مكسوراً.
سأرسل بعض رجالي في ذلك الطريق
لنرى ما إذا كان هناك من يرغب في استنشاق الهواء.
اذهب معهم - لن يؤذوك." [ 1 ] (الجحيم، النشيد الحادي والعشرون، 106-117.)

يفترض دانتي أن صلب يسوع حدث في السنة الرابعة والثلاثين، عندما وقع زلزال عظيم. وقد حدث ذلك في تمام الساعة الثانية عشرة صباحًا (منتصف الليل) وفقًا لإنجيل لوقا ، مما يعني أن الوقت بالنسبة لدانتي كان حوالي الساعة السابعة صباحًا من يوم سبت النور . [ 2 ]

يُظهر السطر الأخير من النشيد 21 مالاكودا وهو يشير إلى الشياطين الأخرى عن طريق النفخ في فمه ؛ فيرد شيطان آخر بإصدار ريح مدوية يشبهها دانتي بآلة الترومبون («ed elli avea del cul fatto trombetta»).

مراجع

  1. "مشروع برينستون دانتي (2.0) -" . etcweb.princeton.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2016.
  2. ^ بيوركيسون، إنجفار (2006). Den gudomliga komedin (الكوميديا ​​الإلهية)، تعليقات إنغفار بيوركيسون . ليفاندي ليتيراتور (باللغة السويدية). الطبيعة والثقافة . ص. 425. ردمك  978-91-27-11468-5.