رجل في العلية

فيلم "الرجل في العلية" (Man in the Attic) هو فيلم رعب أمريكي من إنتاج عام 1953 ، من إخراج هوغو فريغونيز وبطولة جاك بالانس ، وكونستانس سميث، وبايرون بالمر . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كتب السيناريو باريه ليندون وروبرت بريسنيل جونيور، استنادًا إلى رواية "النزيل" (The Lodger) لماري بيلوك لوندز، الصادرة عام 1913، والتي تتناول جرائم جاك السفاح في قالب روائي. سبق أن أُعيد إنتاج الفيلم من قِبل ألفريد هيتشكوك عام 1927 ، وموريس إلفي عام 1932 ، وجون برام عام 1944 ؛ ثم أُعيد إنتاجه مرة أخرى من قِبل ديفيد أونداتجي عام 2009. ^{[ 3 ]}

تدور أحداث القصة في لندن عام ١٨٨٨. في الليلة الثالثة من جرائم جاك السفاح، يصل السيد سليد، وهو باحث في علم الأمراض، متأخرًا إلى منزل السيد والسيدة هارلي، باحثًا عن غرفة للإيجار. يؤجر سليد غرفة وعُلّية، مُدّعيًا حاجته إليها لأبحاثه. تلاحظ السيدة هارلي تصرفات سليد الغريبة، فهو مثلاً يُدير صورًا عديدة لممثلات نحو الحائط، مُدّعيًا شعوره بنظراتهن عليه. كما يذكر أنه عادةً ما يكون خارج المنزل في وقت متأخر من الليل للعمل، لكنه لا يُفصح أبدًا عن طبيعة بحثه. ورغم أن أحداث القصة تدور في لندن، إلا أنه لا يوجد أي تفسير لتحدث السيد سليد بلكنة أمريكية.

بعد ذلك بوقت قصير، تصل ليلي بونر، ابنة أخت السيدة هارلي، للإقامة في المنزل؛ وهي ممثلة مسرحية ومغنية جميلة، عادت مؤخرًا من عرض مسرحي ناجح في باريس. يغادر سليد المنزل مساءً، مرتديًا معطفًا من أولستر وحاملًا حقيبة سوداء صغيرة، ويلتقي ليلي قبل ليلة افتتاح عرضها في لندن. خلال العرض، تظهر أزياء ليلي، التي لم تكن شائعة قبل أربعين عامًا، دون أي تفسير. في المسرح، تذهب آني رولي، زميلة ليلي القديمة (التي تمر بظروف صعبة)، لرؤيتها خلف الكواليس، لكنها تُقتل لاحقًا على يد السفاح. يُبلغ المفتش وارويك، الذي يحقق في جرائم القتل، ليلي بالأمر، ويخبرها أن المشتبه به شوهد وهو يرتدي معطفًا من أولستر ويحمل حقيبة سوداء صغيرة. في صباح اليوم التالي، يذهب وارويك لرؤية ليلي مرة أخرى ليسألها بعض الأسئلة، فيظهر سليد ويُبدي بعض الآراء غير المألوفة بشأن السفاح، ويقول إنه يشعر أن الشرطة لن تتمكن من القبض عليه أبدًا. تزداد شكوك السيدة هارلي عندما تشم رائحة احتراق قادمة من غرفة العلية الخاصة بسليد، وتقتنع بأنه القاتل عندما تكتشف أن سليد كان يحرق حقيبته السوداء؛ ومع ذلك، يبقى السيد هارلي غير مقتنع، قائلاً إنه هو نفسه أخفى حقيبة سوداء صغيرة يملكها، حيث أن رجلاً شوهد وهو يحمل واحدة في الشوارع تعرض للهجوم من قبل الناس الذين يشتبهون في أنه السفاح.

تنجذب ليلي إلى سليد، فيخبرها أن والدته كانت ممثلة أيضًا، وأنها كانت جميلة وشريرة في آنٍ واحد، وأنه أحبها وكرهها في الوقت نفسه. لقد خانته، وأصبح والده مدمنًا على الكحول بعد أن تركته. انتهت حياتها كـ"امرأة شوارع" (أي عاهرة) وماتت في شوارع وايت تشابل . يُري سليد ليلي صورة والدته. ثم يصل المفتش وارويك ليأخذ ليلي إلى المتحف الأسود ، وينضم إليهما سليد، مما يثير استياء وارويك. في المتحف، يُدلي سليد بتعليقات ساخرة عديدة حول بشاعة المعروضات، لكن يبدو أنه يُبدي اهتمامًا خاصًا بالصور الخمس المعلقة على الحائط لضحايا السفاح الخمسة، ويكرر لوارويك أن الشرطة لن تتمكن أبدًا من القبض على السفاح.

في نفس الليلة، تُقتل امرأة أخرى، ويُشاهد سليد لاحقًا وهو يغسل يديه في النهر. خلال الليل، تستيقظ ليلي وتنزل إلى الطابق السفلي لتجد سليد يحرق بعض الملابس، بما في ذلك معطفه الأيرلندي الذي يبدو عليه بقع دماء. يدّعي سليد أنه سكب محلولًا ما على المعطف، وأنه قد يكون ملوثًا.

في هذه الأثناء، يتحقق وارويك من أوراق اعتماد سليد في مستشفى الجامعة، ويُخبره أن سليد يعمل في مجال الأبحاث لساعات متأخرة جدًا. تطلب ليلي من سليد مقابلتها خلف كواليس المسرح في ذلك المساء. قبل لقائهما، يتحقق وارويك مما إذا كانت بصمة إبهام سليد الأيمن تُطابق بصمة تركها السفاح في مسرح إحدى جرائمه، ويستعين بالسيد هارلي لتفتيش غرفة سليد. يعثر وارويك على صورة والدة سليد في أحد الأدراج، لكن ليلي تفاجئهما وتشتكي لوارويك من أنه يُضايق رجلاً بريئًا. يحاول وارويك لاحقًا مطابقة البصمة، لكن مساعده يلاحظ صورة والدة سليد ويدرك أنها آن لورانس، أولى ضحايا السفاح، والتي تُعرض صورتها على جدار المتحف.

في هذه الأثناء، ذهب سليد إلى المسرح لمشاهدة العرض، لكنه لاحظ نظرات الشهوة على وجوه العديد من الرجال في الجمهور وهم يشاهدون ليلي ترقص. استشاط غضبًا، وعندما ذهب لرؤيتها خلف الكواليس، أخبرها أنه يكره نظرات الرجال إليها بهذه الطريقة، وتوسل إليها أن تذهب معه إلى مكان ما. قاومت، فأخرج سكينًا من جيبه وهمّ بذبحها، لكنه لم يتمكن من ذلك، فأسقط السكين وهرب من النافذة. طاردت الشرطة، بما في ذلك وارويك، سليد عبر وايت تشابل، لكنه أفلت منهم وبدا أنه أغرق نفسه في النهر. ومع ذلك، على الرغم من بحث وارويك وضباط آخرين عنه في النهر، لم يُعثر على جثته، وبقي احتمال نجاته قائمًا.

• جاك بالانس في دور سليد
• كونستانس سميث بدور ليلي بونر
• بايرون بالمر في دور المفتش بول وارويك
• فرانسيس بافيير في دور هيلين هارلي
• ريس ويليامز في دور ويليام هارلي
• شون ماكلوري في دور الشرطي رقم 1
• ليزلي برادلي في دور الشرطي رقم 2
• تيتا فيليبس بدور ديزي
• ليستر ماثيوز في دور رئيس المفتشين ميلفيل
• هاري كوردينغ في دور المحقق الرقيب بيتس
• ليزا دانيلز بدور ماري لينيهان
• ليليان بوند في دور آني رولي
• إيزابيل جويل بدور كاتي
• نوبل تشيسيل كراعٍ للمسرح (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
• بن رايت بدور محقق في مقصورة المسرح
• راما باي بدور ليلى، خادمة ليلي في المسرح (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)

كتبت مجلة "ذا مونثلي فيلم بوليتين " : "نسخة أخرى من قصة السيدة بيلوك لوندز ... تنجح هذه النسخة في خلق شيء من أجواء لندن في الثمانينيات، لكن هذا يقابله تركيز مفرط على حياة ليلي بونر المسرحية، والتي لا صلة لمعظمها بالقصة. جاك بالانس مناسب تمامًا لدور السفاح الشرير، لكن كونستانس سميث تبدو غير مناسبة لدور ليلي. أما الوافدة الجديدة المثيرة للاهتمام، ليزا دانيلز، فتضفي حيوية على دور ماري لينهان الصغير" ^{[ 4 ]}

كتبت مجلة فارايتي : "يُحسب للمخرج هوغو فريزونيز أنه استطاع أن يُضفي على قصة مألوفة رونقًا خاصًا. فقد خلق إخراجه جوًا مميزًا جعل الفيلم يبدو ضخمًا، واستجاب معظم الممثلين لتوجيهات فريزونيز بأداءٍ رفع العديد من المشاهد إلى مستوى الإثارة والتشويق. ... وقد حقق إنتاج روبرت إل. جاكس جودةً ممتازة في خلق الأجواء. وكذلك فعل تصوير ليو توفر ، والمواقع، والمساهمات التقنية الأخرى." ^{[ 5 ]}

منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم 3/5 نجوم، وكتب: "استعانت فوكس بنصها القديم، وأوكلت لكاتب جديد بعض التعديلات غير المجدية، وأنتجت هذا الفيلم التشويقي ذو الميزانية المتواضعة لاستغلال صعود جاك بالانس المفاجئ إلى النجومية في أدوار الشر. يبدو شريراً بشكل واضح للغاية، وأداء الممثلين الآخرين ضعيف، لكن القصة محكمة الحبكة، وقد نجح المخرج هوغو فريغونيز في خلق جو من التشويق والإثارة، وأجواء فيكتورية مميزة." ^{[ 6 ]}

• جاك السفاح في الأدب

• الوسائط المتعلقة بـ "الرجل في العلية" على ويكيميديا ​​كومنز
• الرجل في العلية على موقع IMDb
• رجل في العلية على موقع AllMovie
• الرجل في العلية في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• رجل في العلية في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "الرجل في العلية" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (الملكية العامة).