مانوهارا أوديليا بينو

مانوهارا أوديليا بينوت (اسمها عند الولادة مانوهارا أوديليا مانز ؛ 28 فبراير 1992) عارضة أزياء وممثلة وناشطة إندونيسية. بدأت مسيرتها في عرض الأزياء في سن المراهقة، واختيرت ضمن قائمة "أهم 100 شخصية إندونيسية" التي نشرتها النسخة الإندونيسية من مجلة هاربرز بازار . في أغسطس 2008، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، شاركت في حفل زفاف من تنكو محمد فخري بترا ، نجل سلطان كيلانتان . صرّحت مانوهارا لاحقًا بأنها عارضت هذا الزواج، وأنها لم تتحدث ولم توقع على أي وثائق خلال الحفل، وأنها لا تعتبر هذا الزواج صحيحًا.

بعد عودتها إلى إندونيسيا من سنغافورة في مايو/أيار 2009، ادّعت أن فخري احتجزها وأساء معاملتها أثناء إقامتها في كيلانتان ؛ ونفى فخري والعائلة المالكة في كيلانتان هذه الادعاءات. حظيت القضية بتغطية إعلامية واسعة في إندونيسيا وماليزيا. حصل فخري على حكم غيابي في دعوى تشهير ضد مانوهارا ووالدتها، وقضت محكمة كوالالمبور العليا بتعويضه بمبلغ 6 ملايين رينغيت ماليزي. وفي إجراءات شرعية منفصلة ، ​​اعتبرت محكمة كيلانتان الشرعية العليا الزواج صحيحًا ومستمرًا، وأمرت مانوهارا بالعودة إلى فخري وسداد الأموال التي ثبت أنها اقترضتها منه.

عملت مانوهارا لاحقًا في التلفزيون قبل أن تترك مجال الترفيه عام ٢٠١٤. ترشحت دون جدوى لعضوية المجلس التشريعي في الانتخابات العامة الإندونيسية عام ٢٠١٩ ، وبحلول عام ٢٠٢٤، كانت ناشطة في مجال رعاية الحيوان وحماية البيئة. في عام ٢٠٢٦، صرّحت بأنها لم تتزوج زواجًا صحيحًا من فخري، وطلبت من وسائل الإعلام الإندونيسية والعديد من المنصات الرقمية عدم الإشارة إليها بصفتها الزوجة السابقة لفخري.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت مانوهارا أوديليا مانز في 28 فبراير 1992 في جاكرتا، لأب أمريكي يُدعى جورج مانز، وأم إندونيسية تُدعى ديزي فاجارينا. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] كانت تحمل جوازي سفر أمريكي وإندونيسي عندما كانت قاصرًا. [ 6 ] لاحقًا، استخدمت اسم عائلة بينو، وهو اسم زوج والدتها، يورغن راينر نواك-بينو. [ 1 ] عملت كعارضة أزياء في فترة مراهقتها، وأُدرج اسمها في قائمة "100 شخصية إندونيسية" التي نشرتها النسخة الإندونيسية من مجلة هاربر بازار . [ 7 ] [ 5 ]

العلاقة مع تنكو محمد فخري

الاجتماع وحفل عام 2008

التقت مانوهارا بتنكو محمد فخري بترا ، نجل السلطان إسماعيل بترا سلطان كيلانتان ، في حفلٍ أُقيم في جاكرتا عام 2006، وكان عمرها آنذاك 14 عامًا. [ 5 ] استمر فخري في لقاء مانوهارا على مدى العامين التاليين، عادةً بحضور والدتها، ديزي فاجارينا. [ 5 ] صرّحت مانوهارا بأن والدة فخري أبلغتها في أغسطس/آب 2008 بأن حفل زفاف سيُقام على الفور، وأن أحد مساعدي العائلة المالكة أقنعها بالمشاركة. [ 5 ] أُقيم الحفل في ماليزيا في 26 أغسطس/آب 2008، وكان عمر مانوهارا آنذاك 16 عامًا. [ 5 ] [ 7 ] وقالت لاحقًا إنها عارضت هذا الترتيب، ولم تتحدث خلال الحفل، ولم تُوقّع على وثائق الزواج. [ 5 ] عادت مانوهارا إلى جاكرتا بعد ذلك بوقت قصير، واستأنفت عملها في مجال عرض الأزياء. [ 5 ]

الانفصال عن عائلتها

في فبراير/شباط 2009، دعا فخري مانوهارا ووالدتها وشقيقتها ديوي لأداء العمرة في المملكة العربية السعودية. [ 7 ] وذكرت مانوهارا وفاجارينا أنه بينما كانت المجموعة تستعد لمغادرة جدة في 9 مارس/آذار، غادرت مانوهارا مع فخري على متن طائرة خاصة، بينما تُركت فاجارينا وديوي في المطار. [ 5 ] [ 7 ] وقالت فاجارينا إن مسؤولي الهجرة الماليزيين منعوها من الدخول في 19 مارس/آذار عندما سافرت إلى كوالالمبور لرؤية مانوهارا. [ 8 ] وأضافت أنها تحدثت مع مانوهارا آخر مرة عبر الهاتف في 21 مارس/آذار، ولم تتمكن من التواصل معها بعد ذلك. [ 8 ]

العودة من سنغافورة وادعاءات سوء المعاملة

سافرت مانوهارا وأفراد من العائلة المالكة في كيلانتان إلى سنغافورة في أواخر مايو/أيار 2009، بينما كان السلطان إسماعيل بترا يتلقى العلاج الطبي هناك. [ 5 ] صرّح رجل الأعمال الماليزي كادار شاه بأن مانوهارا قدّمت له طلبًا خطيًا للمساعدة خلال اجتماع، وأنه تواصل بعد ذلك مع فجارينا. [ 5 ] في الفندق الذي كان يقيم فيه الوفد الملكي، فعّلت مانوهارا جهاز إنذار المصعد، والتقت بوالدتها بعد تدخل أفراد الأمن. [ 5 ] أكد متحدث باسم سفارة الولايات المتحدة في سنغافورة أن موظفي السفارة قدّموا المساعدة لمانوهارا، لكنه لم يكشف عن طبيعة تلك المساعدة. [ 5 ]

عادت مانوهارا إلى جاكرتا برفقة والدتها في 31 مايو/أيار 2009. [ 9 ] بعد عودتها، ادّعت أن فخري احتجزها وأخضعها للإيذاء الجسدي والجنسي أثناء إقامتها في كيلانتان. [ 9 ] [ 5 ] وقدّمت مانوهارا لاحقًا بلاغًا للشرطة في إندونيسيا بشأن المعاملة المزعومة. [ 10 ] ونفى فخري هذه الادعاءات وقدّم بلاغًا للشرطة في ماليزيا ضد مانوهارا وفاجارينا، متهمًا إياهما بالإدلاء بتصريحات كاذبة. [ 10 ] كما نفت العائلة المالكة في كيلانتان هذه الاتهامات. [ 10 ] ووصف قصر كيلانتان لاحقًا الخلاف بأنه شأن شخصي بين مانوهارا وفخري، وأكد أنه لا علاقة للسلطان به. [ 11 ]

قضية تشهير مدنية

في 20 يوليو/تموز 2009، رفع فخري دعوى تشهير ضد مانوهارا وفاجارينا أمام المحكمة العليا في كوالالمبور ، مطالباً بتعويض قدره 105 ملايين رينغيت ماليزي بسبب تصريحات أدليا بها في مؤتمرات صحفية بين أبريل/نيسان ويونيو/حزيران 2009. [ 12 ] انسحب مكتب المحاماة الذي كان يمثل مانوهارا وفاجارينا لاحقاً، وفي 29 أكتوبر/تشرين الأول، منحتهم المحكمة مهلة حتى 5 نوفمبر/تشرين الثاني لتعيين محامٍ جديد. [ 12 ] أصدرت المحكمة حكماً غيابياً لصالح فخري في 5 نوفمبر/تشرين الثاني لعدم تعيينهما محامين بديلين. [ 12 ] [ 13 ]

أدلى فخري لاحقًا بشهادته خلال إجراءات تحديد التعويضات، مؤكدًا أن الادعاءات كاذبة وأنها أضرت بسمعته. [ 12 ] في 11 مارس 2010، حكمت المحكمة العليا لصالحه بتعويض قدره 6 ملايين رينغيت ماليزي ضد مانوهارا وفاجارينا. [ 14 ] وذكرت صحيفة التايمز أن فخري سيضطر إلى رفع دعوى قضائية في إندونيسيا لتنفيذ الحكم هناك. [ 14 ]

إجراءات الشريعة

رفع فخري دعوى قضائية أمام محكمة كيلانتان الشرعية العليا، مطالباً بإصدار أمر بإلزام مانوهارا بالعودة إليه وسداد الأموال التي ادعى أنها اقترضتها منه. [ 15 ] وفي جلسة استماع عُقدت في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أدلت ابنة عم فخري، تنكو أزواني تنكو إسكندر، الشاهدة الوحيدة التي تم استدعاؤها، بشهادتها قائلةً إنها كانت على علاقة وثيقة بالرجلين، ولم تشهد أي إساءة ولم تتلقَّ أي شكوى من مانوهارا. [ 15 ] لم تكن مانوهارا حاضرة في جلسة الاستماع، ولم يكن لها محامٍ، وكان محاموها الشرعيون قد انسحبوا في وقت سابق من ذلك الشهر. [ 15 ]

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2009، أمرت المحكمة مانوهارا بالعودة إلى فخري في غضون 14 يومًا، ودفع مبلغ 1,112,250 رينغيت ماليزي خلال 30 يومًا من أدائه اليمين أمام المحكمة. [ 2 ] رفض القاضي ادعاء مانوهارا بأن المال كان هبة، وأشار إلى عدم حضورها جلسات المحكمة. [ 2 ] نصّ الحكم على أن عدم عودتها سيُعرّضها للمساءلة القانونية باعتبارها خائنة ومتمردة بموجب تطبيق المحكمة للشريعة الإسلامية. [ 2 ] عند إصدار الأمر، اعتبرت المحكمة الزواج صحيحًا ونافذًا. [ 16 ] في عام 2026، صرّحت مانوهارا بأنها لم توافق على مراسم الزواج، وأنها لا تعتبر نفسها متزوجة من فخري شرعًا. [ 3 ] [ 17 ]

ردود الفعل العامة والدبلوماسية

خلال زيارة رئيس الوزراء الماليزي نجيب رزاق إلى جاكرتا في 23 أبريل/نيسان 2009، مُنع الصحفيون من سؤال مانوهارا في مؤتمره الصحفي المشترك مع الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانغ يودويونو . [ 18 ] وعقدت فاجارينا مؤتمراً صحفياً منفصلاً في ذلك اليوم، وناشدت نجيب التحقيق في وضع ابنتها والمساعدة في إعادة التواصل بينهما. [ 18 ] وطلبت وزارة الخارجية الإندونيسية من ماليزيا توضيح سبب منع فاجارينا من الدخول، وطلبت مساعدة ماليزيا في ترتيب التواصل مع مانوهارا. [ 8 ] كما صرحت اللجنة الوطنية الإندونيسية لحقوق الإنسان بأنها ستتواصل مع نظيرتها الماليزية بشأن هذه الادعاءات. [ 19 ] وبعد عودة مانوهارا إلى إندونيسيا، صرح نائب رئيس الوزراء الماليزي محيي الدين ياسين بأن الحكومة الماليزية تعتبر النزاع شأناً شخصياً ولا تنوي التحقيق فيه. [ 9 ]

حظيت القضية بتغطية إعلامية واسعة في إندونيسيا وماليزيا، وأثارت احتجاجات شعبية في جاكرتا، بما في ذلك مظاهرة أمام السفارة الماليزية. [ 5 ] ربطت التغطية الإخبارية الإندونيسية قضية مانوهارا بنزاع أمبالات المستمر والتوترات الأخرى مع ماليزيا. [ 5 ] [ 20 ] وكتبت عالمتا السياسة خديجة محمد خالد وشاكيلا يعقوب أن مزاعمها قوبلت بتشكك أكبر في ماليزيا، بينما حظيت قضيتها بتغطية إعلامية بارزة ومتعاطفة إلى حد كبير في إندونيسيا. [ 21 ] كما اعتبر المسؤولون الماليزيون التغطية الإندونيسية للقضية مثيرة للجدل، وأكدوا أن النزاع شأن خاص بين مانوهارا وفخري. [ 5 ] وكتب الباحث الماليزي في العلاقات الدولية، روحاناس هارون، أن وسائل الإعلام الإندونيسية قدمت القضية كجزء من مظالم أوسع نطاقًا ضد ماليزيا. [ 20 ]

الحياة والأنشطة اللاحقة

بعد عودتها إلى إندونيسيا، لعبت مانوهارا دور البطولة في مسلسل تلفزيوني يتناول قصة زوجة شابة تتعرض لسوء معاملة زوجها. [ 5 ] وبحلول أبريل 2010، كانت تُلقي محاضرات مدفوعة الأجر وتستعد لإطلاق خط مستحضرات تجميل خاص بها. [ 5 ] وصرحت لاحقًا بأنها اعتزلت مجال الترفيه عام 2014. [ 22 ] وفي عام 2018، بدأت مانوهارا العمل التطوعي مع شبكة جاكرتا لرعاية الحيوان بعد دعوة من الناشطة في مجال الرفق بالحيوان، فيمكي دين هاس. [ 22 ] وقالت إن اهتمامها بالحيوانات بدأ منذ طفولتها، ما دفعها لاحقًا إلى اتباع نظام غذائي نباتي. [ 22 ]

ترشحت مانوهارا عن حزب ناسديم في الانتخابات العامة الإندونيسية لعام 2019 عن دائرة انتخابية تشمل سورابايا وسيدوارجو ، لكنها لم تفز بمقعد في مجلس النواب . [ 23 ] [ 22 ] وفي عام 2024، كانت تعمل متطوعة في مجال رعاية الحيوان وحماية البيئة. [ 22 ]

في يناير/كانون الثاني 2026، طلبت مانوهارا من وسائل الإعلام الإندونيسية ، وجوجل ، وويكيبيديا التوقف عن الإشارة إليها بصفتها " زوجة فخري السابقة". [ 3 ] [ 17 ] وقالت إن هذا اللقب يوحي خطأً بأنها دخلت الزواج طواعيةً. وأكدت أنها أُجبرت على الزواج وهي قاصر، وأن هذا الزواج باطل. [ 3 ] [ 17 ] ووصفت طلبها بأنه تصحيح للسجل العام. [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. حفل عام 2008؛ تم الطعن في صحته ووضعه الحالي [ 2 ] [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "آية مانوهارا دوكونج فخري" [ والد مانوهارا يدعم فخري ] . ديتيك نيوز (باللغة الإندونيسية). 6 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2026 .
  2. 1 2 3 4 أزهر، سيد (14 ديسمبر 2009). "أمر مانوهارا بالعودة إلى زوجها" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 بينوت، مانوهارا أوديليا (5 يناير 2026). "رسالة مفتوحة إلى وسائل الإعلام والمنصات الرقمية الإندونيسية" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  4. ^ روديمان، روديمان. سوريادي، عرفان؛ أندريانسياه، فيصل (2020). "تحليل حالة مانوهارا لفهم نظرية وضع جدول الأعمال" . المجلة الدولية لأبحاث السياسة وعلم الاجتماع . 8 (3): 92- 96.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 غليونا، جون م. (13 أبريل 2010). " حكاية خرافية انحرفت عن مسارها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  6. كونلي، مارغريت (4 يونيو 2009). "عارضة أزياء مراهقة تهرب من زواج ملكي "مسيء"" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  7. 1 2 3 4 "Menguak Hilangnya Manohara Odelia Pinot" [ الكشف عن اختفاء Manohara Odelia Pinot ] . KapanLagi.com (باللغة الإندونيسية). 19 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2009 .
  8. 1 2 3 بوديانتو، ليليان (24 أبريل 2009). "الجمهورية الإندونيسية تطالب كوالالمبور بتوضيح قرار حظر دخول أم قلقة" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  9. 1 2 3 مانداري، بريسي (1 يونيو 2009). "عارضة أزياء إندونيسية تهرب من أمير "مسيء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  10. 1 2 3 "أمير ماليزي ينفي استغلال مراهقة جنسياً" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 12 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  11. «قصر كيلانتان يقول إن الزواج شأن شخصي» . صحيفة جاكرتا بوست . وكالة برناما. 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ "أمير كتان: كلمات مانوهارا تعني أنني اغتصبتها واعتدت عليها وعذبتها" . ذا إيدج ماليزيا . برناما. ١٤ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٦ .
  13. ميكينغ، يوين (24 فبراير 2010). "قضية مانوهارا: المحكمة ستصدر حكمها بشأن التعويضات في 11 مارس" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  14. ١ ٢ «أمير ماليزي يفوز بدعوى تشهير ضد زوجته عارضة أزياء مراهقة» . صحيفة التايمز . ١١ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٦ .
  15. ١ ٢ ٣ "مانوهارا لم تشكُ قط من سوء المعاملة، بحسب ما زعمه ابن عم أمير كيلانتان" . صحيفة ذا ستار . وكالة برناما. ١٥ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٦ .
  16. ^ يام تنكو محمد فخري بن سلطان إسماعيل بترا ضد مانوهارا أوديليا بينوت ، 1 ShLR 30 (المحكمة العليا الشرعية، كوتا بهارو 13 ديسمبر 2009).
  17. 1 2 3 شروحات فيرست بوست (6 يناير 2026). "هل أُجبرت مانوهارا أوديليا بينو، عارضة الأزياء الإندونيسية الأمريكية، على الزواج من أمير ماليزي؟" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  18. 1 2 "نجيب يتهرب من الإجابة على أسئلة حول النموذج" . صحيفة ستريتس تايمز . وكالة فرانس برس. 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  19. ^ "Komnas HAM Indonesia Segera Surati Komnas HAM Malaysia" [ اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في إندونيسيا تتصل بنظيرتها الماليزية ] . KapanLagi.com (باللغة الإندونيسية). 25 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2009 .
  20. هارون ، روحاناس (2009). "تأجيج المعركة: دور الإعلام في تدهور العلاقات الماليزية الإندونيسية" (ملف PDF) . مجلة الإعلام وحرب المعلومات : 37-62 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  21. خالد، خديجة محمد؛ يعقوب، شاكيلا (2012). "إدارة العلاقات الماليزية الإندونيسية في سياق التحول الديمقراطي: ظهور الجهات الفاعلة غير الحكومية". العلاقات الدولية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ . 12 (3): 355-387 . doi : 10.1093/irap/lcr024 .
  22. 1 2 3 4 5 نوفياندي، فيري؛ شوزانة، روزيانا (30 يناير 2024). "Gagal Caleg dan Pensiun Jadi Artis, Manohara Kini Sibuk Jadi Aktivis Hewan" [ بعد فشله في الفوز بمقعد تشريعي وتقاعده من Showbiz، مانوهارا مشغول الآن كناشط في مجال حقوق الحيوان ] . Suara.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2026 .
  23. ذو الكفل، دانيال (14 يناير 2019). "بعد استقالة الملك، مانوهارا، طليقة أمير كيلانتان، تتحدث عن الحياة الملكية" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .