كيلانتان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

كيلانتان ( باللغة الملايوية: [ kəˈlantan ] ؛ بالملايانية الكيلانتانية : Klate ؛ بالملايانية الكيلانتانية: [ kläˈtɛ ] ) هي ولاية في ماليزيا . عاصمتها كوتا بهارو ، التي تضم المقر الملكي لكوبانغ كيريان. يُطلق على الولاية اسم دار النعيم ("المسكن السعيد"). تقع كيلانتان في الركن الشمالي الشرقي من شبه جزيرة ماليزيا . وهي ولاية زراعية تشتهر بحقول الأرز وقرى الصيد وشواطئها المزدانة بأشجار الكازوارينا . تضم كيلانتان بعضًا من أقدم الاكتشافات الأثرية في ماليزيا، بما في ذلك العديد من المستوطنات الأصلية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ.

نظراً لعزلة كيلانتان النسبية ونمط الحياة الريفي إلى حد كبير، فإن ثقافة كيلانتان تختلف إلى حد ما عن ثقافة الملايو في بقية شبه الجزيرة؛ وينعكس هذا في المطبخ والفنون ولغة الملايو الكيلانتانية الفريدة، والتي لا يمكن فهمها بسهولة باللغة الملايوية القياسية.

تحدّ ولاية كيلانتان من الشمال مقاطعة ناراثيوات التايلاندية ، ومن الجنوب الشرقي ولاية ترينجانو ، ومن الغرب ولاية بيراك ، ومن الجنوب ولاية باهانج . ويحدها من الشمال الشرقي بحر الصين الجنوبي . تتميز كيلانتان بتنوع غاباتها الاستوائية المطيرة ومناخها الاستوائي. تنتمي سلاسل جبال الولاية إلى جبال تيتيوانجسا ، وهي جزء من تلال تيناسيريم التي تمتد عبر جنوب ميانمار وجنوب تايلاند وشبه جزيرة ماليزيا، ويُعد جبل يونغ بيلار أعلى قمة في الولاية.

أصل الكلمة

خريطة ماو كون من القرن السابع عشر من ووبي تشي والتي تستند إلى خرائط الملاحة التي تعود إلى أوائل القرن الخامس عشر من تشنغ خه والتي تظهر مصب نهر كيلانتان (吉蘭丹港).

توجد عدة نظريات حول أصل اسم كيلانتان . تقترح إحدى النظريات أن كلمة كيلانتان مشتقة من صيغة معدلة لكلمة gelam hutam ، وهي الكلمة الماليزية التي تعني شجرة الكاجوبوت ، أو شجرة شاي المستنقعات ( Melaleuca leucadendron ). وتزعم نظريات أخرى أن الاسم مشتق من الكلمة الماليزية kilatan ، التي تعني "لامع أو متلألئ"، أو kolam tanah ، التي تعني "بركة طينية". [ 7 ] أطلق السياميون على كيلانتان اسم كالانتان ( بالتايلاندية : กลันตัน ) عندما كانت تحت نفوذهم. [ 8 ]

تاريخ

عصور ما قبل التاريخ

تاريخ كيلانتان المبكر غير واضح تماماً، لكن الأدلة الأثرية تشير إلى وجود استيطان بشري في عصور ما قبل التاريخ. [ 9 ] [ 10 ]

حقبة ما قبل ملاكاو

كانت كيلانتان في بداياتها على صلة بمملكة فونان ، وإمبراطورية الخمير ، وسريفيجايا ، وماجاباهيت ، وتشامبا ، وسيام. [ 11 ] [ 12 ] وفي حوالي عام 1411، كان هناك حاكم مسلم يُدعى راجا كومار، وكانت كيلانتان مركزًا تجاريًا مهمًا في ذلك الوقت.

سلطنة كيلانتان

في عام 1499، أصبحت كيلانتان ولاية تابعة لسلطنة ملقا . ومع سقوط ملقا عام 1511، قُسّمت كيلانتان وحُكمت من قبل زعماء محليين يدفعون الجزية لباتاني ، التي كانت آنذاك مملكة ماليزية قوية في شبه الجزيرة الشرقية. وبحلول أوائل القرن السابع عشر، أصبح معظم زعماء كيلانتان خاضعين لباتاني . ويُقال إن السيدة الأسطورية سيتي وان كمبانغ حكمت كيلانتان بين عامي 1610 و1667. [ 13 ] [ 14 ] عقدت كيلانتان تحالفًا سياسيًا مع باتاني خلال عهد راجا بيرو عام 1619 لتحقيق مصالح تجارية وعسكرية مشتركة. [ 15 ] عُزلت ملكة باتاني عام 1651 على يد راجا كيلانتان، مما بدأ فترة حكم كيلانتانيين في باتاني. [ 16 ]

علم ولاية كيلانتان قبل عام 1924.

في حوالي عام ١٧٦٠، نجح لونغ يونس، وهو أمير حرب أرستقراطي من أصل باتاني ، في توحيد أراضي ولاية كيلانتان الحالية، ونصبه صهره كو تانانغ وانغسا ( وصي عرش ترينجانو) حاكمًا باسم يانغ دي-برتوان مودا، أي نائب حاكم كيلانتان. وفي عام ١٧٩٥، خلفه صهره تنكو محمد، الذي عينه سلطان ترينجانو. عارض أبناء لونغ يونس تنصيب تنكو محمد، مما أشعل فتيل حرب ضد ترينجانو قادها لونغ محمد، الابن الأكبر للونغ يونس. هُزمت الفصائل الموالية لترينجانو عام ١٨٠٠، وحكم لونغ محمد كيلانتان بلقب سلطان باسم السلطان محمد الأول.

لاحقاً، عندما توفي السلطان دون وريث، أشعل ذلك حرباً أهلية أخرى بين المطالبين بالعرش. انتصر ابن أخيه لونغ سنيك مولوت ميراه على أعمامه وأبناء عمومته وتولى العرش عام 1835 باسم السلطان محمد الثاني .

توافد الآلاف إلى شوارع كوتا بهارو لمشاهدة موكب بورونغ بيتالا في عام 1933.

استخدم السلطان محمد الثاني تحالفه غير الرسمي مع سيام لتشكيل ولاية كيلانتان الحديثة، التي تتمركز في قلعته الجديدة على الضفة الشرقية لنهر كيلانتان ، والتي أصبحت كوتا بهارو في عام 1844.

ولايات الملايو غير الموحدة

بموجب شروط المعاهدة الأنجلو - سيامية لعام 1909 ، تنازل التايلانديون عن مطالباتهم بشأن كيلانتان وترينجانو وكيدا وبرليس للإمبراطورية البريطانية ، وبذلك أصبحت كيلانتان واحدة من ولايات الملايو غير الموحدة مع مستشار بريطاني .

الاحتلال الياباني

كانت كيلانتان أول موقع نزل فيه اليابانيون خلال غزوهم لمالايا ، في 8 ديسمبر 1941. وفي عام 1943، نقل اليابانيون كيلانتان إلى تايلاند وأصبحت مقاطعة تابعة لها . ثم عادت كيلانتان إلى مالايا مع نهاية الحرب العالمية الثانية في أغسطس 1945.

الاتحاد الماليزي واتحاد مالايا

أصبحت كيلانتان جزءًا من الاتحاد الملاوي في عام 1946 ثم اتحاد ملايا في 1 فبراير 1948، وحصلت مع ولايات ملايا الأخرى على الاستقلال في 31 أغسطس 1957. وفي 16 سبتمبر 1963، أصبحت كيلانتان إحدى ولايات ماليزيا .

التاريخ الحديث

وصل الحزب الإسلامي الماليزي (PAS) إلى السلطة في ولاية كيلانتان لأول مرة عام 1959. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1977، أعلنت الحكومة الفيدرالية حالة الطوارئ في كيلانتان عقب أزمة سياسية وأعمال عنف في الشوارع. وأُجريت انتخابات بعد فترة وجيزة من إعلان حالة الطوارئ، فاز فيها حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO) وأطاح بحزب PAS من السلطة. ثم حكمت كيلانتان ائتلاف باريسان ناسيونال (الذي كان حزب UMNO جزءًا منه) حتى الانتخابات العامة لعام 1990، حين عاد حزب PAS بفوز ساحق، ففاز بجميع مقاعد مجلس الولاية البالغ عددها 39 مقعدًا، و13 مقعدًا في البرلمان. وقد تحقق هذا النجاح من خلال الائتلاف الذي قاده حزب PAS، والذي سُمي بتحالف أنغكاتان بيربادوان أمة (APU). وفي الانتخابات العامة التالية عام 1995، فاز حزب PAS مرة أخرى، وإن كان بأغلبية أقل. وحقق الحزب فوزًا كبيرًا عام 1999، ويعود ذلك جزئيًا إلى غضب الشعب الماليزي إزاء معاملة رئيس الوزراء مهاتير محمد ومسؤولين آخرين في الحكومة الوطنية لنائب رئيس الوزراء السابق أنور إبراهيم . في عام 2004، كاد حزب PAS أن يفقد سيطرته على ولاية كيلانتان، إذ احتفظ بها بأغلبية مقعد واحد فقط، عندما حقق تحالف باريسان ناسيونال، بقيادة عبد الله بدوي بعد تقاعد مهاتير، فوزًا ساحقًا على المستوى الوطني. إلا أنه بعد الانتخابات العامة الماليزية لعام 2008 ، استعاد حزب PAS أغلبية ثلثي المقاعد في مجلس الولاية.

الجغرافيا

ينبع نهر نينجيري من سفوح جبل كوربو ، ثاني أعلى قمة في شبه جزيرة ماليزيا، ويتدفق شرقًا ليلتقي أولًا بنهر جالاس، ثم بنهر ليبير الذي ينبع من منتزه تامان نيجارا الوطني، قبل أن ينعطف شمالًا ليصب في مياه بحر الصين الجنوبي الضحلة. ومن كوالا كراي، يتحد النهران ليشكلا نهر كيلانتان (المعروف أيضًا باسم سونغاي كيلانتان)، وهو نهر عريض ذو لون طيني يهيمن على السهول الساحلية الخصبة ويحدد جغرافية المنطقة. ويُعد وادي نهر كيلانتان منطقة زراعية خصبة غنية بالأرز والأخشاب الصلبة والمطاط ، وتزخر بالفاكهة الاستوائية.

لعدة قرون، كانت ولاية كيلانتان معزولة إلى حد كبير عن بقية البلاد بسلسلة جبال تيتيوانغسا ، التي تمتد من الشمال إلى الجنوب عبر شبه الجزيرة. وكان الوصول إلى كيلانتان يتطلب أسابيع من السفر الشاق. وكانت أسهل طريقة للوصول إليها هي الإبحار حول شبه الجزيرة. ولهذا السبب، يرتبط تاريخ كيلانتان بالبحر والقوارب ارتباطًا وثيقًا. وحتى اليوم، لا يزال الكثير من سكانها مرتبطين بالبحر.

شُيّد خط سكة حديد في عشرينيات القرن الماضي، خلال فترة الاستعمار البريطاني ، يربط تومبات على الساحل الشمالي للولاية، عبر غابات أعالي كيلانتان وباهانغ، ثم إلى ولايات أخرى. كما شُيّدت طرق رئيسية بين عشرينيات وثمانينيات القرن الماضي لربط كيلانتان بالولايات المجاورة. حاليًا، يُمكن السفر برًا من العاصمة كوالالمبور إلى كوتا بهارو عبر الطريق السريع الوطني رقم 8، مرورًا بسلسلة الجبال، في غضون ثماني ساعات.

مناخ

تتمتع ولاية كيلانتان بمناخ استوائي ، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 21 و32  درجة مئوية، مع هطول أمطار متقطعة على مدار العام. ويُعد موسم الأمطار الموسمية على الساحل الشرقي، والذي يمتد من نوفمبر إلى يناير، هو الموسم الأكثر مطراً.

بيئة

خريطة ولاية كيلانتان توضح سنوات فقدان الغطاء الشجري، مع وجود الغابات المتبقية منذ عام 2000 باللون الأخضر وسنوات الفقدان المظللة باللون الأصفر إلى البنفسجي.
فقدان الغطاء الشجري في ولاية كيلانتان، 2001-2024، من مجموعة بيانات التغير العالمي للغابات .

يزعم بعض الخبراء أن استخراج المياه الجوفية يتسبب في انخفاض مستوى الأرض في ولاية كيلانتان، مما يؤدي إلى زيادة الفيضانات. [ 17 ]

اقتصاد

تعتمد ولاية كيلانتان بشكل رئيسي على الاقتصاد الزراعي، حيث يهيمن عليها الأرز والمطاط والتبغ . كما يُعدّ صيد الأسماك على طول ساحلها الممتد 96 كيلومترًا نشاطًا اقتصاديًا هامًا. وتنتشر أيضًا الصناعات المنزلية التي تستخدم المهارات التقليدية في إنتاج الحرف اليدوية ، مثل الباتيك والنحت على الخشب وحياكة السونغكيت . وتنشط أنشطة قطع الأشجار نظرًا للمساحة الشاسعة المتبقية من الغابات. وفي السنوات الأخيرة، ازدادت أهمية السياحة، لا سيما إلى الجزر البحرية. وقد تم إنشاء عدد من الفنادق المرموقة، وافتُتحت مراكز تسوق حديثة لتلبية احتياجات سكان المدن.

تُعدّ كوتا بهارو، العاصمة، المركز الحضري الرئيسي، وهناك خطط لتطوير الجزء الجنوبي من الولاية ضمن مشروع تنموي طموح بملايين الدولارات. ويُعتبر السوق الرئيسي في مركز المدينة من أبرز معالمها السياحية.

بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في ولاية كيلانتان 7,985 رينغيت ماليزي في عام 2006. [ 18 ] وأفاد التقرير الاجتماعي والاقتصادي للولاية لعام 2017، الذي نُشر في 26 يوليو 2018، أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في كيلانتان بلغ 13,593 رينغيت ماليزي في عام 2017، وهو أقل بكثير من أي ولاية أخرى في ماليزيا. [ 19 ]

تستفيد العلاقات الثقافية بين كيلانتان وباتاني من الحدود الماليزية التايلاندية، حيث يعبر سكان كيلانتان وجنوب تايلاند بشكل متكرر لزيارة أقاربهم ونقل البضائع للأعمال التجارية الصغيرة.

سياسة

يتألف العلم من شعار أبيض على خلفية حمراء. ترمز الخلفية الحمراء إلى ولاء شعب كيلانتان، بينما يرمز الشعار الأبيض إلى قدسية منصب الحاكم.

تُعد ولاية كيلانتان جزءًا من قلب الملايو المحافظ، وقد حكمها الحزب الإسلامي الماليزي (PAS) منذ عام 1990. وهي واحدة من أربع ولايات ماليزية يقودها الحزب الإسلامي الماليزي بعد انتخابات عام 2022، والولايات الأخرى هي ترينجانو وكيدا وبرليس.

جميع أعضاء حزب PAS تقريباً هم من المسلمين الملايو، كما هو الحال بالنسبة لحوالي 97% من سكان ولاية كيلانتان.

لسنوات، سعت حركة PAS إلى فرض تفسير متشدد للشريعة الإسلامية في ولاية كيلانتان. وقد نجحت في فرض بعض القيود الاجتماعية، مثل تخصيص طوابير منفصلة للرجال والنساء في المتاجر الكبرى، ومقاعد عامة منفصلة للرجال والنساء، وتقييد عمل مراكز الترفيه لمنع "السلوك الفاحش". كما تم إقرار قوانين إقليمية إسلامية، مثل عقوبة الجلد للزوجين غير المتزوجين اللذين يعيشان معًا دون زواج (الخلوة)، وبتر الأطراف للسرقة، والإعدام للقتل، والرجم للزنا (المعروفة مجتمعة بقوانين الحدود )، إلا أن الحكومة الوطنية لم تُنفذها لأسباب دستورية. [ 20 ] [ 21 ]

من أكثر الخطوات إثارةً للجدل التي اتخذها حزب PAS في ولاية كيلانتان فرض قيود صارمة أو حظر تام على العروض التقليدية للفنون المسرحية الماليزية التوفيقية، مثل وايانغ كوليت، وماك يونغ ، وديكير بارات ، ومين بوتيري. كما اتخذ الحزب إجراءات لإزالة أي تمثال يشبه الإنسان أو الحيوان، مع التسامح في بعض الحالات مع النسخ المعدلة التي لا تتضمن الإشارات التقليدية إلى الآلهة الهندوسية ( ديوا) أو الأرواح الماليزية التقليدية ( هانتو )، والتي تتوافق مع تعاليم الإسلام. كما تم تقييد العروض العامة التي تقدمها النساء: فباستثناء تلاوة القرآن ، يُحظر هذا النوع من العروض تمامًا إذا كان الرجال حاضرين. وبينما يزعم حزب PAS أن هذه الخطوات تهدف إلى تعزيز الإسلام ووضع حد للسلوكيات غير الأخلاقية بين المسلمين، يعتبرها الكثيرون تحديًا لقوانين تحالف باريسان ناسيونال - الأكثر تسامحًا، بحسب وجهة النظر - وخسارة كبيرة للفنون الماليزية التقليدية.

أصدر مكتب السلطان توجيهاً في عام 2019 يمنع عرض صور الأفراد الآخرين غير السلطان وولي العهد والسلطان السابق ورئيس وزراء الولاية على مباني حكومة الولاية . [ 22 ] وقد عُدّل هذا التوجيه سريعاً ليسمح أيضاً بعرض صور ملك وملكة ماليزيا . [ 23 ]

كما دافعت منظمة PAS عن ممارسة زواج الأطفال، [ 24 ] وهي ممارسة أصبحت محور جدل حديث بسبب حالات وقعت مؤخراً في ولاية كيلانتان. [ 25 ] [ 26 ]

تكوين الحكومة

انتسابزعيم الائتلاف/الحزبحالةمقاعد
انتخابات 2023حاضِر
 تحالف بيريكاتان ناسيونالمحمد نصر الدين داودحكومة4342
  باكاتان هارابان باريسان ناسيونالشاغرالمعارضة23
أغلبية الحكومة4139

عوائد النفط

سند التنازل

في 9 مايو 1975، وُقّع اتفاق بين رئيس وزراء ولاية كيلانتان ، داتوك محمد ناصر ، ورئيس مجلس إدارة شركة بتروناس ، تنكو رزالي حمزة . وبموجب بنود الاتفاق، تحصل كيلانتان على دفعة نقدية بنسبة 5% كل سنتين، عن أي نفط يُكتشف في كيلانتان أو مناطقها الساحلية. وفي المقابل، تمنح كيلانتان شركة بتروناس حقوقًا حصرية في استخراج النفط سواءً كان موجودًا على اليابسة أو في المياه الإقليمية الماليزية.

أثيرت مسألة ما إذا كان يحق لولاية كيلانتان المطالبة بعائدات النفط من الحكومة الفيدرالية كما هو منصوص عليه في الاتفاقية. وفي هذا السياق، تنص القائمة الأولى من الجدول 9 من الدستور الفيدرالي على أن المواضيع التالية من اختصاص الحكومة الفيدرالية:

  • باستثناء حقوق الولايات فيما يتعلق بالتصاريح والتراخيص، فإن للحكومة الفيدرالية حقوقاً في تطوير الموارد المعدنية والمناجم والتعدين والمعادن وخامات المعادن والنفط وحقول النفط ومنتجات البترول والسلامة في المناجم وحقول النفط.
  • الغاز ومحطات الغاز، وإنتاج وتوزيع الطاقة الكهربائية
  • الاختصاص القضائي الأجنبي والخارجي
  • المعاهدات والاتفاقيات والمعاهدات مع الدول الأخرى وجميع المسائل التي تُدخل الاتحاد في علاقات مع أي دولة أخرى

أما بالنسبة لحكومة الولاية:

  • الأرض: الجدول 9، القائمة الثانية، الفقرة 2(أ). بموجب قانوني التفسير لعامي 1948 و1967، القسم 3، تشمل الأرض "سطح الأرض... وجميع المواد الموجودة فيه... وجميع النباتات وغيرها من المنتجات الطبيعية... سواء على السطح أو تحته... والأراضي المغطاة بالماء". تندرج المياه الإقليمية لولاية كيلانتان ضمن تعريف "الأراضي المغطاة بالماء". تُعرَّف المياه الإقليمية بموجب القسم 4(2) من قانون الطوارئ (الصلاحيات الأساسية) رقم 7 لعام 1969. مع مراعاة بعض الاستثناءات، تشير إلى ثلاثة أميال بحرية.
  • الإيرادات من الأراضي: الجدول 10، الجزء الثالث الفقرة 2.
  • إضافةً إلى دخل الأرض، تجدر الإشارة إلى أن المادة 110[3أ] تنص على دفع رسوم تصدير اختيارية وفقًا للشروط والأحكام التي قد يحددها القانون الاتحادي أو بموجبه، وذلك فيما يتعلق برسوم تصدير "الزيوت المعدنية" المنتجة في الولاية. ويُعتبر البترول مشمولًا بتعريف "الزيوت المعدنية" بموجب المادة 10 من قانون تنمية البترول.

بحسب الجدول، تتمتع ولايات شبه جزيرة ماليزيا بالحق الدستوري في تحديد رسوم التصاريح والتراخيص لاستخراج أي نفط مستخرج من أراضيها ومياهها الإقليمية. أما ما يقع خارج المياه الإقليمية، كالجرف القاري ، فهو من اختصاص الحكومة الفيدرالية بالكامل. ومع ذلك، ولأن عمليات التنقيب عن النفط والغاز تمتد لمسافة 150  كيلومترًا تقريبًا من كوتا بهارو، أي خارج المياه الإقليمية لولاية كيلانتان، فقد خلص البروفيسور الفخري شاد سليم فاروقي إلى أن كيلانتان لا تملك أي حق دستوري في تنظيم هذه العمليات أو الحصول على تعويضات عنها. [ 27 ] كما جادل بأن اتفاقية دعم حقوق كيلانتان في العائدات ستُعتبر غير دستورية وباطلة بموجب مبدأ قابلية الفصل (حيث تبقى الأجزاء الدستورية من القانون سارية حتى لو كانت أجزاء أخرى غير دستورية)، إذ إن تنازل كيلانتان لشركة بتروناس عن ملكية جميع النفط "سواء كان على اليابسة أو في المياه الإقليمية لماليزيا" يُعد مبالغة، ولا تملك كيلانتان أي حقوق فيما يقع قبالة سواحل ماليزيا.

لا يجوز للولايات نقل الحقوق على ما لا تملكه. وللأسف، بالنسبة لولاية كيلانتان، لا يمكن إنهاء المسألة بالاتفاقيتين. ففي ماليزيا دستورٌ أعلى يفصل بين السلطات التشريعية والمالية بين الحكومة الفيدرالية والولايات. ولا يمكن تغيير هذا التوزيع الدستوري إلا من خلال الإجراءات والتعديلات الدستورية. حتى الاتفاقات المتبادلة لا يمكنها تجاوز النظام الدستوري، لأن الاختصاص القضائي مسألة قانونية وليست مسألة رضا أو قبول. [ 27 ]

الإجراء الحالي

بموجب قانون البترول لعام 1974، تدين حكومة ولاية كيلانتان بمبلغ يتراوح بين 850 مليون و1 مليار رينغيت ماليزي من عائدات النفط للحكومة المركزية. وفي عام 2009، عرضت الحكومة المركزية "تعويضًا" أو " وانغ إحسان" ، وهو جزء ضئيل من المبلغ المستحق فعليًا. وقد دفع هذا التمييز الذي تعرضت له كيلانتان في هذه المسألة حكومة الولاية إلى التفكير في اللجوء إلى محكمة العدل الدولية . ومن بين الجهات الداعمة لكيلانتان وحكومتها المحلية في تحديها للحكومة المركزية، حركة شعب كيلانتان للمطالبة بعائدات البترول (GMR).

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1970684,738—    
1980859,270+25.5%
19911,181,315+37.5%
20001,287,367+9.0%
20101,470,696+14.2%
20201,792,501+21.9%
المصدر: [ 3 ]

تحافظ ولاية كيلانتان، ذات الطابع الريفي في معظمها، على التقاليد الماليزية، مثل مسابقات الطائرات الورقية، ومسابقات تدوير المغازل، ومسابقات تغريد الطيور، بالإضافة إلى الحرف اليدوية التقليدية كالباتيك ، والسونغكيت ، والحرف الفضية. وفي عام 2020، بلغت نسبة الماليزيين في كيلانتان 96.6%، والصينيين 2.5%، والهنود 0.3%، وباقي الأعراق 0.6%. [ 28 ]

تعيش مختلف الأعراق في ولاية كيلانتان عموماً معاً في وئام. [ 29 ] فعلى سبيل المثال، حصل أفراد من الجالية التايلاندية على تصريح لبناء تمثال ضخم لبوذا دون أي اعتراض من الجالية الملايوية أو حكومة حزب PAS التي منحت التصريح. [ 30 ]

الجماعات العرقية

الماليزيون

مسجد تنكو محمد فايز البتراء.

يشكل الماليزيون الكيلانتانيون المجموعة العرقية السائدة في الولاية. ويتحدثون لغة الملايو الكيلانتانية التي تتميز عن لغة الملايو القياسية، فضلاً عن اللهجات الملايوية الأخرى في ماليزيا، بقواعدها النحوية ونطقها وأساليبها البلاغية الفريدة.

تُعتبر لغة الملايو الكيلانتانية مفهومة إلى حد ما مع اللهجات الملايوية الأخرى. ولا يزال الخط الجاوي ، الذي يقل انتشاره في أجزاء أخرى من ماليزيا، يُستخدم على نطاق واسع في كتابة وطباعة اللغة الملايوية في كيلانتان. وتُكتب اللافتات في كيلانتان بالخطين الجاوي والرومي. كما تُستخدم اللغة التايلاندية الجنوبية إلى حد ما.

يشكل الماليزيون 95.7% من سكان ولاية كيلانتان، وبموجب الدستور الماليزي، فإن جميع الماليزيين مسلمون؛ لذلك، فإن الإسلام هو الدين الأكبر في الولاية.

تُعدّ كوتا بهارو، عاصمة الولاية، مركزًا شهيرًا لأنشطة مثل السيلات ، وفنون الدفاع عن النفس ، وقرع طبول الكيرتوك . وهنا أيضًا، أكثر من أي مكان آخر في ماليزيا، لا تزال تُمارس هوايات تقليدية مثل تدوير المغزل - المعروف باسم "غاسينغ " - وإطلاق الطائرات الورقية العملاقة المزخرفة بشكل متقن والتي تُسمى "واو" .

سيامي

تمثال بوذا المتكئ في معبد وات فوتيفيهان.

يتركز سكان ولاية كيلانتان من الأقلية العرقية الماليزية السيامية في الغالب حول مدينة تومبات الساحلية ، التي تضم معظم المعابد البوذية في الولاية والتي يبلغ عددها حوالي 200 معبد، كما تضم ​​عددًا من القرى السيامية الميسورة نسبيًا.

تُسمى لهجة اللغة التايلاندية المُتحدث بها في كيلانتان "تاك باي" ، نسبةً إلى بلدة تاك باي الساحلية الواقعة في أقصى جنوب مقاطعة ناراثيوات ، على الضفة المقابلة لنهر غولوك من ماليزيا. وتختلف لهجة تاك باي اختلافًا كبيرًا عن اللغة التايلاندية الجنوبية القياسية واللهجات التايلاندية الإقليمية الأخرى، ويبدو من المؤكد أن سكان كيلانتان التايلانديين هم أحفاد مجموعة من المستوطنين الأصليين من ناراثيوات الذين استقروا في الأراضي الماليزية قليلة السكان منذ ما يقارب أربعة قرون. [ 31 ]

يتجلى الوجود البوذي أيضًا في مئات المعابد التايلاندية (وات) ، المعروفة أيضًا باسم "كيتيك" ، المنتشرة في جميع أنحاء الولاية. منذ عام ١٩٨٠، يوجد أطول تمثال لبوذا مستلقٍ في جنوب شرق آسيا في معبد وات فوتيفيهان في تومبات . يحظى هذا المعبد بشعبية كبيرة بين الحجاج والمصلين. وتُستخدم في ترانيم الميتا اللغة البالية الأصلية أو ترجمة تايلاندية. يزور المعبد حوالي ألف زائر سنويًا للمشاركة في احتفالات دينية مثل توكاتينا، ولوي كراثونغ ، وسايبات، وسونغكران .

الصينية

في ولاية كيلانتان، ينظر الصينيون الكيلانتانيون إلى أنفسهم إما على أنهم صينيون قرويون ( Cino Kapong ) أو صينيون حضريون ( Cino Bandar ).

"الصينيون القرويون" هم مهاجرون من هوكين أقاموا منازل على طول نهر كيلانتان لمدة تصل إلى 8-9 أجيال، أو منذ أكثر من 160 عامًا. [ 32 ] [ 33 ] تشمل القرى الصينية في كيلانتان كامبونج توك كونج (معبد عمره 300 عام)، باتو جونج، كامبونج جيلاتوك، كامبونج جوه، كامبونج تيمانجان، كامبونج ماتا آير، كامبونج تاوانج، كامبونج بالاي ، وجوا موسانج . يُعرف أحفاد الموجات السابقة من الهجرة الصغيرة باسم oghe Cino kito (الصينية الخاصة بنا) ويُنظر إلى كبار السن على أنهم oghe Kelate beto (الكيلانتيون الحقيقيون). تتمتع Cina Kampung في كيلانتان بكفاءة المتحدثين الأصليين في لهجة كيلانتانيز مما يجعل من المستحيل تمييزهم عن الماليزيين. [ 32 ] يتجلى اندماج مجتمع سينا ​​كامبونغ في كيلانتان في: "السلوك الماليزي ظاهريًا والسلوك الصيني خفيًا". يشمل السلوك "الظاهر" أو العام التحدث باللغة الماليزية الكيلانتانية حتى فيما بينهم، وارتداء الملابس الماليزية، ومراعاة بعض العادات والأعياد الماليزية. أما السلوك "الخفي" أو الخاص فيشمل التمسك ببعض المعتقدات والعادات الصينية التقليدية داخل المنزل فقط. [ 34 ] وهو نمط يربطونه أيضًا بالصينيين البيرانكان ، ومع ذلك فهم يختلفون ثقافيًا في بعض النواحي عن البيرانكان الصينيين المقيمين في مضيق ملقا وبينانغ وسنغافورة وإندونيسيا .

لا تزال الكثير من مظاهر الثقافة الصينية قائمة حتى اليوم؛ مثل رقصة الأسد والتنين خلال رأس السنة الصينية ، والاحتفالات في المعابد، وتناول الباك تشانغ ( كعكة القمر ) ، واحتفالات اكتمال القمر، وبولوت كونينغ (طبق البيض المحمر)، وتناول التانغ يوان ( طبق الأرز )، والاحتفالات الدينية بما في ذلك الصلاة إلى نا توك كونغ . كما يطهون الباك هونغ (لحم الخنزير المجفف) وكرات اللحم (أوانغ) خلال حفلات الزفاف، وكيام ماي (طبق العزاء) خلال الجنازات.

تشتهر قرية كامبونغ توك كونغ في ولاية كيلانتان الماليزية بمعبد سينغ تشون كيونغ الصيني ذي الأهمية التاريخية.  يقع المعبد على بُعد 25 كيلومترًا من كوتا بهارو، ضمن قرية زراعية يبلغ عدد سكانها حوالي 500 نسمة. يعود تاريخ المعبد إلى حوالي 300 عام، وهو مُكرّس لعبادة الإلهة مازو . في كل عام، في التاريخ المُقابل لـ 23 مارس حسب التقويم الصيني، يُحتفل بميلاد مازو بحفلات موسيقية، وعروض رقصة الأسد، وعروض ركوب الآلهة "خينغ كيو" و"سيام هي"، بالإضافة إلى عروض مسرح الظل "وايانغ كوليت" لمدة ثلاثة أيام. يزور الصينيون ومُحبو مازو المعبد لتقديم فروض الولاء لها، والدعاء من أجل الصحة والرزق، وكذلك من أجل السلامة والأمان، وتناول طبق "باك هونغ" الشهير في كامبونغ توك كونغ.

على عكس الصينيين في مناطق أخرى من ماليزيا، يُفضّل الصينيون في كيلانتان إقامة حفلات زفافهم في منازلهم بدلاً من المطاعم. يعكس هذا اعتقادهم بأن حضورهم للاحتفال بالعروسين أهم من وليمة الزفاف نفسها، ويجعلون من هذه المناسبة احتفالاً بالفرح والسعادة. يرتبط عدد المدعوين بمكانة صاحب المنزل، ويتجلى ذلك في كرم الهدايا النقدية التي يقدمها العروسان. عادةً ما تبدأ مراسم الزفاف مساء الخميس وتستمر حتى صباح اليوم التالي، لأن عطلة نهاية الأسبوع تبدأ يوم الجمعة في كيلانتان. ولجلب الحظ السعيد، يُطلب من العريس إحضار العروس إلى المنزل قبل ظهر يوم الجمعة في سيارة مزينة بالزهور.

يدفن معظم القرويين الصينيين موتاهم في مقبرة البلدة المحلية، بينما يقوم آخرون بحرق جثثهم في أقرب معبد. إذا كان المتوفى مسنًا، تُقام له مراسم جنازة وتأبين لمدة ثلاثة أيام، مصحوبة بتراتيل من الرهبان. أما إذا كان من جيل الشباب، فيُدفن أو يُحرق جثمانه في أسرع وقت ممكن، كما تُقام له صلوات في ذكرى وفاته.

الهنود

يُعرف الهنود بأنهم من أصغر المجموعات العرقية في ولاية كيلانتان. خلال الحكم البريطاني، تم جلب الهنود إلى كيلانتان للعمل في مزارع المطاط حول مقاطعة غوا موسانغ وتاناه ميراه كعمال.

أورانج أصلي

يُعدّ شعب أورانغ أصلي ، ومعظمهم من شعب تيميار، من الشعوب التي سكنت غابات كيلانتان وبيراك لآلاف السنين. ويحافظ بعض أفراد تيميار على معتقداتهم التقليدية المتعلقة ببيئتهم الطبيعية ، بالإضافة إلى بعض العناصر الروحانية . ومن بين المجموعات العرقية الأخرى من أورانغ أصلي التي تعيش في كيلانتان: جاهي ، وباتيك ، وميندريك .

دِين

الدين في كيلانتان – تعداد 2020 [ 35 ]
دِينشهادة
الإسلام
97%
البوذية
2.3%
المسيحية
0.1%
لا دين
0.2%
الهندوسية
0.1%
آحرون
0.2%
الديانة العرقية الصينية
0%
غير معروف / لا شيء
0%

اعتبارًا من عام 2020، يشكل المسلمون 97% من سكان ولاية كيلانتان ، والبوذيون 2.3% ، والمسيحيون 0.1%، والهندوس 0.1% ، وأتباع الديانات الأخرى أو غير المتدينين 0.4% . [ 35 ]

تشير إحصاءات تعداد عام 2010 إلى أن 93.2% من السكان الصينيين يُعرّفون أنفسهم كبوذيين، مع وجود أقليات كبيرة من أتباع الديانات الأخرى كالمسلمين (3.0%) والمسيحيين (2.8%) وأتباع الديانات الشعبية الصينية (0.6%). وقد تشمل هذه النسبة الأخيرة أتباع الطاوية . [ 36 ] أما غالبية السكان الهنود فيُعرّفون أنفسهم كَهندوس (76.5%)، مع وجود أقليات كبيرة منهم كمسلمين (11.6%) وبوذيين (6.7%) ومسيحيين (3.7%). ويُشكّل المسلمون غالبية مجتمع البوميبوترا غير الماليزي (39.8%)، مع وجود أقليات كبيرة منهم كملحدين (30.3%) ومسيحيين (14.3%). ويُعتبر جميع الماليزيين مسلمين وفقًا للقانون الماليزي. [ 37 ]

التقسيمات الإدارية

المناطق

كيلانتان هي الولاية الوحيدة خارج شرق ماليزيا التي لا تستخدم مصطلح "مقاطعة" في تقسيمها الإداري من المستوى الثاني. بدلاً من ذلك، تُسمى هذه التقسيمات "مستعمرات" ( جاجاهان ) أو "جماعات" تضم مقاطعة فرعية واحدة تتمتع بالحكم الذاتي. والترجمة الحرفية لعبارة " تاناه جاجاهان " من اللغة الملايوية إلى الإنجليزية هي "الأرض المستعمرة". كانت كيلانتان دولة إقطاعية مقسمة، وهو وضع شائع في شبه جزيرة الملايو، حيث كان لكل منها حاكم محلي صغير. ومع ذلك، تمكن حاكم قوي من الظهور وغزو جميع هذه الأراضي الصغيرة. وفي النهاية، توحدت كيلانتان تحت حكم سلطان واحد. وقد كُتبت أسماء الجاجاهانات الأحد عشر، من الأعلى إلى الأسفل، بالخطين الرومي والجاوي: [ 38 ]

مناطق ( جاجاهان ) في كيلانتان
رقمالمستعمرات ( جاجهان )التقسيم الفرعي ( المنطقة )المساحة ( كم² )سكان
1منطقة كوتا بهارو ( کوتا بهارو )بادانج، بيتا، بانجو، كادوك، كيمومين، كوتا، كوبانج كيريان، كيتيريه، ليمبات، بانجي، بينديك، بيرنجات، سالور، سيرينج، بوسات بندر كوتا بهارو403568,900
2باسير مس ( ڤاسير مس )رانتاو بانجانج، كانجكونج، باسير ماس، جوال بيريوك، شيتوك، ألور باسير، ليمال، بونوت سوسو، كوبانج سيبات، كوبانج جادونج570233,400
3تومبات ( تورڤت )جال بيسار، بينكالان كوبور، سونجاي بينانج، تومبات، تيرباك، كيبكات، واكاف بهارو180183,100
4باسير بوتيه ( ڤاسير ڤوتيه )بوكيت جاوا، بادانج باك أمات، ليمبونجان، جيرام، بوكيت أوانج، بوكيت أبال، جونج داتوك، سيميراك423137,400
5باچوق ( باچوق )ماهليغاي، تيلونج، جونونج، ملاوي، تانجونج باوه، تاوانج، بيكلام، بيروبوك279158,900
6كوالا كراي ( کوالا کراي )منجيكيبانج، دابونج، أولاك جيرام2275105,900
7ماتشانغ ( ماچڠ )لابوك، أولو سات، تيمانجان، بانجكال ميليريت، بولاي تشوندونج، بانييت526112,900
8منطقة تاناه ميراه ( تانه ميره )بوكيت باناو، أولو كوسيل، جيدوك880152,400
9جيلي ( شعير )جيلي، باتو ميلينتانج، كوالا بالاه132655,600
10غوا موسانغ ( ڬوا موسڠ )غالاس، بيرتام، تشيكو6362102,500
11لوجينج ( لواڠ )بيتيس، هاو، سيجار181710700

ثقافة

تأثرت ثقافة ولاية كيلانتان بالثقافة التايلاندية نظرًا لموقعها على الحدود التايلاندية. [ 39 ] ومن بين الممارسات الثقافية الشائعة: ديكير بارات ، ووايانغ كوليت كيلانتان ، ووايانغ كوليت ملايو ، وماك يونغ ، ومينورا ، ومين بوتيري، وواو بولان (تحليق الطائرات الورقية)، وجاسينغ (الدوران الحلزوني)، وسيلات ، وتوموي ، ومسابقات غناء الطيور، والحرف اليدوية. وتُعدّ ثقافة ماك يونغ الفريدة في كيلانتان معترفًا بها من قِبل اليونسكو . يجمع هذا الشكل المسرحي القديم، الذي ابتكرته المجتمعات الملايوية في ماليزيا، بين التمثيل والموسيقى الصوتية والآلية والإيماءات والأزياء المتقنة. ويُمارس ماك يونغ، الذي يختص بقرى كيلانتان في شمال غرب ماليزيا، حيث نشأ هذا التقليد، بشكل رئيسي للترفيه أو لأغراض طقوسية تتعلق بممارسات الشفاء. [ 40 ] [ 41 ]

من بين منتجات الحرف اليدوية التي يتم إنتاجها في كيلانتان سونجكيت ، الباتيك ، الفضيات و مينجكوانج. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

مطبخ

يُعدّ المطبخ الكيلانتاني جزءًا من المطبخ الماليزي ، ولكنه يحتفظ بهويته الفريدة. ويستخدم المطبخ الكيلانتاني حليب جوز الهند أكثر من أي مكان آخر في البلاد. وتتميز أطباق الكاري فيه بأنها أكثر دسامة وقوامًا كريميًا. [ 45 ]

طبق محلي

تخصصوصف
ناسي داغانغمزيج من الأرز الأبيض والأرز البني الدبق ، مطبوخ مع حليب جوز الهند والبصل المهروس والثوم وبعض التوابل (مثل الحلبة ) ( حلبة ). عادةً ما يُقدم مع الكاري السمك أو الدجاج، بالإضافة إلى صلصة سامبال (معجون الفلفل الحار) المُحلاة بالسكر البني .
ناسي كرابوناسي كرابو تعني حرفيًا سلطة الأرز . تشتهر ولاية كيلانتان بتنوع أنواع ناسي كرابو ، منها العادي، والأبيض ، والأسود (مع أن اللون الحقيقي أزرق نسبةً إلى الزهرة المستخدمة في الوصفة)، والأصفر نسبةً إلى الكركم المستخدم في الطهي. يُقدم كل طبق كرابو عادةً مع صلصة سامبال تقليدية مناسبة . يمكن أن تتكون سلطة كرابو من أي مزيج من الخضراوات أو الأوراق الصالحة للأكل. كما تُقدم مع السمك المقلي المغطى بالبقسماط، وكيروبوك كيبينغ (انظر أدناه)، والبيض المملح ، وسولوك لادا (فلفل حار محشو بالسمك المفروم وجوز الهند المبشور)، والثوم المخلل. ومن الضروري وجود صلصة بودو حتى يُعتبر الطبق طبقًا أصيلًا.
ناسي تومبانغأرز ملفوف في ورقة موز مخروطية الشكل . تتكون وجبة ناسي تومبانغ من عجة ، وخيوط لحم ، وكاري دجاج و/أو روبيان ، ومرق حلو. وهي وجبة تقليدية للمسافرين.
أيام بيرسيكدجاج مشوي على نار الحطب ومُغطى بصلصة جوز الهند الحلوة. يُؤكل دجاج "أيام غوليك/أيام بيرسيك" مع الأرز الأبيض في أطباق عائلية رئيسية ويُقدم خلال الولائم.
ناسي بيرلوكيُعدّ طبق ناسي بيرلوك من الأطباق الشعبية على مائدة الإفطار لدى سكان كيلانتان. وهو عبارة عن أرز يُقدّم مع السمك أو الدجاج والخضراوات المطبوخة بصلصة صفراء مُنكّهة بالكركم والخولنجان .
ناسي أولام"أولام" هو المصطلح المحلي للخضراوات النيئة - تتكون الوجبة من الأرز الأبيض الذي يقدم مع مجموعة متنوعة من الخضراوات النيئة، وهي واحدة من الأطباق الصحية الموجودة في المطبخ الماليزي.
كيروبوكهذه رقائق كيلانتانية، ويمكن صنعها من السمك أو الجمبري أو الحبار. طريقة صنعها مشابهة لرقائق كيروبوك غوتي ، ولكن بعد تبخيرها أو سلقها، تُقطع إلى شرائح رقيقة وتُجفف للتخزين أو الطهي لاحقًا.
كيروبوك ليكورهذه نقانق سمك من ولاية كيلانتان، أصلها من ولاية ترينجانو. تُصنع من لحم السمك ودقيق الساغو أو التابيوكا، وتُلفّ على شكل أعواد طويلة متماسكة، ثم تُطهى على البخار أو تُسلق. للاستمتاع بها، تُقطع إلى قطع صغيرة الحجم وتُقلى في الزيت الغزير. وهي وجبة خفيفة شائعة بين أطفال المدارس.
لاكسا كيلانتانيُحضّر طبق اللاكسا ، وهو عبارة عن نودلز بيضاء تُقدّم مع مرق (كاري أو غيره) وخضراوات، بطرق مختلفة في كل ولاية من ولايات ماليزيا. يتميز اللاكسا في كيلانتان بنكهة أغنى وأكثر كثافة، ومكونه الرئيسي هو لحم السمك. أما اللاكسام فهو نوع آخر، بنودلز أكثر سمكًا. يُقدّم اللاكسا أو اللاكسام مع سلطة (أولام) مشابهة لتلك الموجودة في طبق ناسي كرابو ، مع رشة ملح ومعجون الروبيان المخمّر ( بيلاكان ).

كوليك

خلافاً للاعتقاد الشائع، فإن الكوليك ليس مجرد صلصة غمس، بل يُطلق أيضاً على وجبة خفيفة تُؤكل معها. يأتي الكوليك بأشكال متنوعة، منها الكوليك باللحم، وكوليك الدجاج، وكوليك الكرشة، وكوليك الرئة (رئة البقر أو الخروف؛ وعادةً ما تُقلى سادة)، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الكوليك (الفواكه؛ وعادةً ما تكون غير ناضجة، وبالتالي مقرمشة وذات مذاق حامض) مثل الكوليك المانجو .

صلصة كوليك مانس ( بالسكر البني ) هي صلصة حلوة وحامضة وحارة قليلاً. تختلف هذه الصلصة عن صلصات الفلفل الحار الأخرى لأنها خفيفة القوام وحلوة المذاق. تُستخدم هذه الصلصة مع الدجاج، كما أنها تُناسب الروبيان، وكعك السمك ، ولفائف الربيع ، والنقانق ، وغيرها.

بودو

بودو عبارة عن صلصة أنشوجة مملحة (مخمرة)، تُؤكل بشكل أساسي كنكهة مع الأرز والسمك المشوي والخضراوات/السلطات ( أولام ). يُضاف إليها القليل من عصير الليمون والفلفل الحار والبصل الأخضر لتحسين مذاقها. كما يُضاف إليها التمبوياك ( دوريان مخمر ) أو الدوريان الطازج. عند مزج المكونات، تُعطي هذه الصلصة ذات اللون البني المائل إلى البنفسجي مزيجًا من المذاق المالح والحامض. أحيانًا، يُستخدم البودو كمكون في الطبخ.

في الوقت الحاضر، تُستخدم أنواع أخرى من الأسماك أيضاً لصنع البودو. ومن القرى الشهيرة بصنع البودو: قرية تاوانغ، وقرية باتشوك، وقرية بينامبانغ بالقرب من مدينة كوتا بهارو.

توجد صلصات مماثلة في الفلبين والهند الصينية ( فيتنام ، كمبوديا ).

متأثر بالثقافة التايلاندية

سومتام

سوم تام هي سلطة البابايا الخضراء ذات المذاق المالح والحار والحامض. تتكون بشكل أساسي من البابايا الصغيرة غير الناضجة ، وصلصة الصويا ، والفول السوداني، وصلصة السمك، وعصير الليمون ، والفلفل الحار . تُخلط هذه المكونات في هاون، وتُدق بالمدقة لبضع ثوانٍ، ثم تُقدم. يتميز مذاقها المالح والليموني بشعبية واسعة. هذا الطبق الخفيف متوفر بكثرة في المناطق التي تضم أعدادًا كبيرة من التايلانديين، مثل تومبات ومعابد سيامي .

تأثيرات أخرى

تونغم

تونغم (من كلمة تشام تونغ لامو "أمعاء البقر" ) هو نوع من النقانق المتبلة التي أدخلها مجتمع تشام الكمبودي المتمركز في كوتا بهارو. [ 46 ] [ 47 ]

السياحة

من بين الوجهات السياحية الشهيرة في ولاية كيلانتان ما يلي:

  • سوق ستي خديجة – سوق تديره النساء في الغالب. [ 48 ]
  • تامان نيجارا – تقع في منطقة غوا موسانغ، كيلانتان، بالقرب من حدود باهانج وتيرينجانو. يقع في غابة محمية Hantu Hill وLebir. [ 49 ]
  • معبد وات فوتيفيهان بوذا النائم - يُعد هذا المعبد واحداً من 25 معبداً موجودة في تومبات، وهو من أكثر المعابد شهرة في البلاد. [ 50 ]
  • معبد سينغ تشون كيونغ (معبد مازو) - معبد عمره حوالي 300 عام في كامبونغ توك كونغ، وهو موقع حج لعبادة مازو في ماليزيا
  • مسجد السلطان إسماعيل بترا اليوبيل الفضي – مسجد يجمع بين العمارة الصينية والإسلامية ويشبه مسجد نيوجي الذي يبلغ عمره 1000 عام في بكين، الصين. [ 51 ]
  • شاطئ إيراما باتشوك – يقع داخل مقاطعة باتشوك، وهو الوجهة السياحية الرئيسية لسكان مقاطعة باتشوك وسكان ولاية كيلانتان على وجه الخصوص. [ 52 ]
  • منتزه غونونغ ستونغ الحكومي – موطن لواحدة من أعلى الشلالات في ماليزيا، شلال جيلاوانغ ذو الطبقات السبع. [ 53 ]
  • مسجد المحمدي – أحد رموز الروعة في هذه المدينة، يتميز ببواباته الأنيقة وألوانه الذهبية. اسم مسجد المحمدي هو تكريم لإسهامات السلطان محمد الرابع وخدمته للدولة. [ 54 ]
  • مسجد الإسماعيلي – مسجد يقع في بندر بارو باسير بيكان، وكاف بارو. [ 55 ]
  • شاطئ بيسيكان بايو (شاطئ النسيم الهامس) - المعروف أيضًا باسم شاطئ دالام رو، حيث تُصدر الرياح على الشاطئ صوتًا هادئًا، يقول السكان المحليون إنه يشبه الهمس المهدئ. [ 56 ]
  • قرية الحرف اليدوية ومتحف الحرف - والمعروفة أيضًا باسم "بالاي جيتام جوري"، تضم العديد من الأمثلة على الحرف اليدوية الكيلانتانية مثل التطريز التقليدي، ونسج السونغكيت، وطباعة الباتيك، وصناعة الفضة، والنحت على الخشب. [ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 إبراهيم، صلح (2004). Perlantikan dan bidang kuasa kadi: satu kajian di wilayah Narathiwat Selatan تايلاند (PDF) (أطروحة الماجستير في الشريعة) (باللغة الملايو). جامعة مالايا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 أكتوبر 2023.
  2. 1 2 إسماعيل، حفاواتي (2015). كويه دان مانيسان كيلانتان: لانكاه ديمي لانكاه . رقم ISBN 9789678605694.
  3. 1 2 3 "النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. ISBN 978-967-2000-85-3.
  4. 1 2 دوسم. "إدارة الإحصاء الماليزية" . www.dosm.gov.my . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  5. ^ “لابوران سوسيكونومي نيجيري كيلانتان 2023”. دائرة الإحصاءات الماليزية (باللغة الماليزية). أغسطس 2024. ISSN 2600-9919 . 
  6. ^ "مؤشر التنمية البشرية في ماليزيا (MHDI)، 2024" . dosm.gov.my . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ "الصفحة 84 - ماليزيا 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  8. ↑ زاهد، حازق (20 أكتوبر 2025). " محطة كالانتان: محطة في الماضي" . هيئة الإذاعة العامة التايلاندية . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026. تكريماً لوطنهم، سُميت القناة التي استقروا بالقرب منها باسم كالانتان - وهي الترجمة الصوتية السيامية القديمة لكلمة كيلانتان.
  9. ↑ سيجارة قرطاس 1 . آراه بنديديكان Sdn Bhd. 2008. ISBN 9789673230662.
  10. ^ "خزانة سيجاره تيرسمبوني - كيلانتان - سينار هاريان" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  11. ↑ لودر، سواران (22 يناير 2015). جاؤوا إلى مالايا . مؤسسة إكس ليبريس. رقم ISBN 9781503500365.
  12. ↑ "Sejarah Negeri" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  13. ↑ الجنيد، خير الدين (30 أغسطس 2019). الإسلام في ماليزيا: تاريخ متشابك . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90. ISBN  9780190925215.
  14. ^ ماندرسون ، لينور (1981). Wanita, politik dan perubahan: pergerakan Kaum Ibu UMNO، ماليزيا، 1945-1972 (في لغة الملايو). فجر باكتي. ص. 39. 
  15. ↑ برادلي، فرانسيس ر. (يونيو 2009). "النظام الأخلاقي في زمن اللعنة: "حكاية باتاني" في سياقها التاريخي" . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 40 (2): 274-275 . doi : 10.1017/S0022463409000150 . ISSN 0022-4634 . JSTOR 27751564. S2CID 154361662 .   
  16. ^ باربرا واتسون أندايا. ليونارد واي أندايا (11 نوفمبر 2016). تاريخ ماليزيا . صحافة ريد جلوب. ص. 76. ردمك  978-1137605153.
  17. ↑ "كيلانتان قد تغرق" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  18. ^ كورنياوان، يوهان؛ زكريا، فاروق؛ يوسف، نور أزوكي؛ وان عبد الله، وان محمد (26-27 أغسطس 2011). ريادة الأعمال الاجتماعية: "من السماء إلى الأرض" - تجربة ماليزيا (PDF) . المؤتمر الدولي حول وجهات نظر ريادة الأعمال الاجتماعية – عبر جامعة ماليزيا كيلانتان.
  19. ↑ «تقرير الدولة الاجتماعي والاقتصادي لعام 2017 » . دائرة الإحصاء الماليزية (باللغة الملايوية). 26 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020.
  20. ^ “القانون الجنائي لشريعة كيلانتان II (1993) 2015-البهاسا الماليزية” . academia.edu . 26 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2024 .
  21. ↑ أخوات في الإسلام، العدالة للأخوات، الكرامة القانونية (2023). "تحليل قانون الجرائم الجنائية الشرعية في كيلانتان" (ملف PDF) . أخوات في الإسلام . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2024 .
  22. ↑ «تقرير: توجيهات كيلانتان بشأن الصور الرسمية صادرة من القصر» . ماليزياكيني . 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  23. ↑ "تسمح ولاية كيلانتان الآن بالصور الرسمية للملك والملكة" . موقع ماليزياكيني . 5 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2022 .
  24. ↑ «حزب باس في كيلانتان: فرض حظر شامل على زواج الأطفال يتعارض مع التعاليم الدينية» . صحيفة ذا ستار . كوالالمبور. 25 يوليو 2018.
  25. ↑ "خبر آخر: فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تتزوج أبًا لطفلين في تومبات" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور. 18 سبتمبر 2018.
  26. ↑ "قضية زواج قاصر أخرى" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور. 22 يوليو 2018.
  27. 1 2 مقالات رأي | صحيفة ذا ستار الإلكترونية، مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . Thestar.com.my. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 سبتمبر 2013.
  28. ↑ عزمي، هادي؛ هونغ، لو وي (31 يناير 2026). "حيث يصلي المسلمون في 'مسجد بكين' وتجد الجالية الصينية طريقها" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 .
  29. ↑ ناير، معاذ (8 نوفمبر 2021). "في ظل حكم حزب باس، تحتاج كيلانتان إلى التركيز على قضايا أكبر" . صحيفة فري ماليزيا توداي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  30. ^ إسماعيل حبسة (16 ديسمبر 2025). "بوذا النائم دي تومبات سيمبول توليرانسي أجاما، كاوم" . بيرناما (في لغة الملايو) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  31. ^ “موقف تاك باي في لهجات التاي” (PDF) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  32. 1 2 تان، شارون (سبتمبر - أكتوبر 2006). "القرية الصينية الفريدة" . النكهات . منشورات ستار .
  33. ^ ليم، محمد شهرول عمران عبد الله؛ بسطامي ، ريفاني (1 فبراير 2015). “تطور وهوية كيلانتان بيراناكان الصينية: القضايا والتحديات”. المجلة الدولية للتفاهم المتعدد الثقافات والأديان . 2 (1): 60-83 . دوى : 10.18415/ijmmu.v2i1.8 .
  34. ↑ تيو كوك سيونغ (2003). الصينيون البيراناكانيون في كيلانتان . إنجلترا: دار النشر الأكاديمية الآسيوية.
  35. 1 2 "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام 2020" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .ص 13
  36. ↑ بو جيوك هون، "الحفاظ على الوحدة في التنوع: استكشاف هيمبونان سين بنغ كيلانتان (HSBK2019) كدراسة حالة لصنع الحدود العرقية في كيلانتان المعاصرة"، في حنفي حسين وآخرون، محررون، الحفاظ على جنوب شرق آسيا وتطويرها في عصر العلاقات الدولية 4.0: وقائع المؤتمر الدولي الثامن حول جنوب شرق آسيا (ICONSEA2019)، 2019 ، كوالالمبور: جامعة مالايا، 2019، 676.
  37. ↑ "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام 2010" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. صفحة 85. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 . 
  38. ↑ "Workbook: MyCenDash(English)" . tableau.dosm.gov.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  39. ↑ "الوجهات السياحية" . هيئة السياحة الماليزية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  40. ↑ «مسرح ماك يونغ» . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  41. ^ “Dondang Sayang terima pengiktirafan اليونسكو” [ Dondang Sayang يحصل على اعتراف اليونسكو ] (في لغة الملايو). استرو أواني. أرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
  42. ^ محمد مهفندي (26 سبتمبر 2021). "RMK-12: Pengusaha Batik، penggiat seni Kelantan harap tidak dipinggirkan" . استرو أواني (في لغة الملايو) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  43. ^ "تشي روحاني يحافظ على تراث كيلانتان سونغكيت موضوعًا تلو الآخر" . ماليزيا الحرة اليوم . بيرناما. 14 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  44. ^ مناف، عين (11-08-2022). "أنيامان تقوم بأنشطة اقتصادية في رانتاو بانجانج" . الحركة اليومية (باللغة الملايو) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  45. ↑ "الممارسات الماضية والحالية للتراث الغذائي والثقافة الماليزية في ماليزيا" . ساينس دايركت . 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  46. ↑ ناكامورا، ري (ديسمبر 2020). "الغذاء والهوية العرقية في مجتمع لاجئي تشام في ماليزيا". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 93 (2): 160. doi : 10.1353/ras.2020.0024 . S2CID 235029137 . 
  47. ↑ شريفة محسنة عبدالله (1 نوفمبر 2020). "النقانق الكمبودية Tongmo، حققت نجاحًا كبيرًا في كيلانتان" . نيو ستريتس تايمز .
  48. ↑ "سوق سيتي خديجة" . هيئة السياحة الماليزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  49. ↑ ms:Kelantan#cite note-20
  50. ↑ ms:Kelantan#cite note-21
  51. ↑ ms:Kelantan#cite note-22
  52. ↑ ms:Kelantan#cite note-23
  53. ↑ "منتزه غونونغ ستونغ الحكومي" . هيئة السياحة الماليزية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  54. ↑ ms:Kelantan#cite note-25
  55. ↑ ms:Kelantan#cite note-26
  56. ↑ "شاطئ بيسيكان بايو (شاطئ النسيم الهامس)" . هيئة السياحة الماليزية . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  57. ↑ "قرية الحرف اليدوية ومتحف الحرف" . هيئة السياحة الماليزية . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .

للمزيد من القراءة

  • خدزان بن عبد الله، وعبد الرزاق يعقوب. (1974). باسير لينجي، منطقة إعادة توطين باتيك نيجريتو في أولو كيلانتان . بولاو بينانج: قسم الأنثروبولوجيا الاجتماعية، كلية العلوم الاجتماعية المقارنة، جامعة العلوم الماليزية.
  • واريسان كيلانتان . بيربادانان موزيوم نيجيري كيلانتان. 1985.