سورابايا

سورابايا هي عاصمة مقاطعة جاوة الشرقية وأكبر مدنها، وثاني أكبر مدينة في إندونيسيا بعد جاكرتا . تقع في الركن الشمالي الشرقي من جزيرة جاوة ، على مضيق مادورا ، وتُعدّ من أوائل المدن المينائية في جنوب شرق آسيا. ووفقًا للوكالة الوطنية للتخطيط التنموي ، تُصنّف سورابايا ضمن المدن المركزية الأربع الرئيسية في إندونيسيا ، إلى جانب جاكرتا وميدان وماكاسار . [ 8 ] [ 9 ] تبلغ مساحة المدينة 335.93 كيلومترًا مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 2,874,314 نسمة ضمن حدودها ، وذلك وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] بلغ عدد سكان مدينة سورابايا 3,018,022 نسمة في منتصف عام 2024 (يشمل 1,494,734 ذكراً و1,523,288 أنثى) [ 4 ] ، بينما تجاوز عدد سكان منطقة سورابايا الحضرية الكبرى 10 ملايين نسمة ، وفقاً لأحدث التقديرات الرسمية، مما يجعلها ثاني أكبر منطقة حضرية في إندونيسيا. [ 11 ] كما تُعدّ منطقة سورابايا الحضرية سادس أكبر اقتصاد في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، متقدمةً على هانوي . وفي عام 2023، قُدّر الناتج المحلي الإجمالي للمدينة (معادل القوة الشرائية) بنحو 150.294 مليار دولار أمريكي.   

استوطنت مدينة سورابايا في القرن العاشر الميلادي مملكة جانغالا ، إحدى المملكتين الجاويتين اللتين تأسستا عام 1045 عندما تنازل إيرلانغا عن عرشه لصالح ابنيه. وفي أواخر القرنين الخامس عشر والسادس عشر، نمت سورابايا لتصبح دوقية ، وقوة سياسية وعسكرية رئيسية، وميناءً هامًا في شرق جاوة، وربما كانت تحت حكم إمبراطورية ماجاباهيت . [ 12 ] في ذلك الوقت، كانت سورابايا ميناءً تجاريًا رئيسيًا، نظرًا لموقعها على دلتا نهر برانتاس وطريق التجارة بين ملقا وجزر التوابل عبر بحر جاوة . خلال فترة انحطاط ماجاباهيت، قاوم حاكم سورابايا صعود سلطنة ديماك ، ولم يخضع لحكمها إلا عام 1530. [ 13 ] [ 14 ] ونالت سورابايا استقلالها بعد وفاة السلطان ترينغانا سلطان ديماك عام 1546. [ 15 ] [ 16 ]

من القرن الثامن عشر وحتى منتصف القرن العشرين، كانت سورابايا أكبر مدينة في جزر الهند الشرقية الهولندية والمركز التجاري الرئيسي للأرخبيل الإندونيسي، حيث تنافست مع شنغهاي وهونغ كونغ . [ 12 ]

لطالما كانت سورابايا واحدة من أكثر المدن التجارية ازدحامًا في آسيا. [ 17 ] تشمل الصادرات الرئيسية من مينائها السكر والتبغ والبن . [ 18 ] وقد أدى تاريخها العريق كميناء تجاري إلى بنية تحتية مالية قوية تضم مؤسسات مالية مثل البنوك وشركات التأمين وشركات الاستيراد والتصدير. ويتأثر اقتصادها بالنمو الأخير في الصناعات الدولية وإنجاز جسر سورامادو . وتضم المدينة حوض بناء سفن ضخمًا والعديد من المدارس البحرية المتخصصة. [ 19 ] كما وضع بنك إندونيسيا خططًا لجعل سورابايا المركز المالي الإسلامي لإندونيسيا. [ 20 ] [ 21 ]

اسم

تمثال سورا وبايا

اسم سورابايا، المشتق من العبارة الجاوية " سورا إنج بايا "، يعني "مواجهة الخطر بشجاعة". [ 22 ] تعود أصوله إلى كلمتي " سورا " في لغة بالي ، والتي تشير إلى شخصية " أسورا " في المعتقدات البوذية ، و " بهايا " التي تعني "الخوف" أو "المخاطر". يرتبط هذا الاسم بنبوءة جايابايا ، ملك مملكة كيديري الذي عاش في القرن الثاني عشر، والذي كان يتمتع بقدرات روحانية ، واسمه نفسه يعني "التغلب على الخوف أو المخاطر"، وهو مشتق من كلمتي " جايا " أو " فيجايا " في لغة بالي (النصر أو الفاتح) و " بهايا " (الخوف أو الخطر). تنبأ جايابايا بمعركة بين قرش أبيض عملاق وتمساح أبيض عملاق في المنطقة. [ 23 ]

يُفسَّر هذا الحدث أحيانًا على أنه نذير بالغزو المغولي لجاوة ، وهو صراع كبير بين قوات قوبلاي خان ، حاكم الصين المغولي ، وقوات ماجاباهيت بقيادة رادين ويجايا في 31 مايو 1293، [ 22 ] [ 24 ] والذي يُعتبر الآن تاريخ تأسيس المدينة. [ 25 ]

يُستخدم الحيوانان الآن كرمز للمدينة، حيث يواجهان بعضهما البعض ويدوران حول بعضهما البعض، كما هو موضح في تمثال يقع في مكان مناسب بالقرب من مدخل حديقة الحيوانات بالمدينة . [ 26 ]

يرى البعض أن نبوءة جايابايا تتحدث عن الحرب الكبرى بين سكان سورابايا الأصليين والغزاة الأجانب في بداية حرب الاستقلال عام ١٩٤٥. وتروي قصة أخرى عن بطلين تنافسا على عرش المدينة، وهما سورا وبايا. هذه الروايات الشعبية ، رغم تبنيها بحماس من قبل سكان المدينة وقادتها، إلا أنها غير قابلة للتحقق. [ ٢٧ ]

كانت سورابايا تُعرف سابقًا باسم سورابايا ، وهو اسم مكتوب باستخدام نظام التهجئة فان أوفويسن ، وهو شكل قديم من أشكال الكتابة الإندونيسية.

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت مملكة جانغالا إحدى المملكتين الجاويتين اللتين تشكلتا عام 1045 عندما تنازل إيرلانغا عن عرش مملكة كاهوريبان لصالح ابنيه. أقدم سجل تاريخي لسورابايا ورد في كتاب " تشو فان تشي" الذي ألفه تشاو روكو عام 1225 ، حيث وردت باسم "تشونغ جيا لو" (重迦庐). [ 28 ] [ 29 ] اسم جانغالا مشتق من الاسم الجاوي القديم "هوجونغ غالوه" ( والذي يعني حرفيًا " رأس الماس " أو " رأس الأحجار الكريمة " ). كانت هوجونغ غالوه تقع على مصب نهر برانتاس ، وهي اليوم جزء من مدينة سورابايا الحديثة ومقاطعة سيدوارجو . [ 30 ]

بحلول القرنين الرابع عشر والخامس عشر، كانت سورابايا إحدى موانئ أو مستوطنات ماجاباهيت الساحلية، إلى جانب توبان ، وجريسيك ، وهوجونغ غالوه (سيدوارجو الحديثة). وقد وثّق ما هوان زيارة سفن الكنوز التابعة لتشنغ خه في أوائل القرن الخامس عشر في كتابه "ينغيا شنغلان " الصادر عام 1433. [ 31 ]

بعد الإبحار جنوباً لمسافة تزيد عن 20 لي ، وصلت السفينة إلى سولوميي، التي تُعرف في الخارج باسم سورابايا. عند مصب النهر، يكون الماء المتدفق عذباً.

- ما هوان، ينجيا شينغلان

زار ما هوان جاوة خلال رحلة تشنغ خه الرابعة عام 1413، في عهد ملك ماجاباهيت ويكراماواردانا . يصف رحلته إلى عاصمة ماجاباهيت. وصل أولًا إلى ميناء توبان ، حيث شاهد أعدادًا كبيرة من المستوطنين الصينيين المهاجرين من غوانغدونغ وتشانغتشو . ثم أبحر شرقًا إلى مدينة كورهسي التجارية الجديدة المزدهرة ( غريسيكثم إلى سورابايا (سورابايا)، ثم أبحر برًا في النهر بقارب أصغر باتجاه الجنوب الغربي حتى وصل إلى ميناء تشانغكو ( تشانغو ) على نهر برانتاس. وواصل رحلته برًا باتجاه الجنوب الغربي، حتى وصل إلى مانشيبو (ماجاباهيت)، حيث أقام ملك جاوة. [ 32 ]

حقبة ما قبل الاستعمار

تم بناء مسجد أمبيل عام 1421

كانت منطقة سورابايا في الماضي البوابة الرئيسية لعاصمة مملكة ماجاباهيت من جهة البحر، عند مصب نهر كالي ماس . وقد حُدد يوم 31 مايو 1293 ذكرى تأسيس مدينة سورابايا، إحياءً لذكرى انتصار ماجاباهيت بقيادة رادين ويجايا على الغزو المغولي . وُصفت القوات المغولية القادمة من البحر بـ "سورا" (أي أسماك القرش/الشجعان)، بينما وُصفت قوات رادين ويجايا القادمة من البر بـ "بايا" (أي التماسيح/الخطر)، وهو ما يُترجم حرفيًا إلى الشجاعة في مواجهة المخاطر المُحدقة. لذا، يُحتفل بيوم النصر كذكرى تأسيس سورابايا.

بحلول أواخر القرن الخامس عشر، بدأ الإسلام يترسخ في سورابايا. وقد أسس الداعية الإسلامي سنان أمبيل مستوطنة أمبيل ، الواقعة حول مسجد أمبيل في قرية أمبيل الحالية، في مقاطعة سمامبير، شمال سورابايا . [ 33 ]

في أواخر القرنين الخامس عشر والسادس عشر، نمت سورابايا لتصبح دوقية ، وقوة سياسية وعسكرية رئيسية في شرق جاوة. ذكر الكاتب البرتغالي تومي بيريس أن حاكمًا مسلمًا كان يحكم سورابايا عام 1513، وإن كان على الأرجح لا يزال تابعًا لمملكة ماجاباهيت الهندوسية البوذية. [ 13 ] في ذلك الوقت، كانت سورابايا ميناءً تجاريًا رئيسيًا، [ 34 ] نظرًا لموقعها على دلتا نهر برانتاس وطريق التجارة بين ملقا وجزر التوابل عبر بحر جاوة . [ 35 ] خلال فترة انحطاط ماجاباهيت، قاوم حاكم سورابايا صعود سلطنة ديماك ولم يخضع لحكمها إلا عام 1530. [ 13 ] [ 14 ] نالت سورابايا استقلالها بعد وفاة السلطان ترينغانا من ديماك عام 1546. [ 15 ] [ 16 ]

بعد انهيار ديماك ، غزا سلطنة ماتارام سورابايا بقيادة بانيمباهان سينوباتي عام 1598، ثم غزاها بانيمباهان سيدا كرابياك عام 1610. ووصفت مقالة نشرتها شركة الهند الشرقية الهولندية عام 1620 سورابايا بأنها منطقة غنية وقوية. [ 36 ]

دخلت دوقية سورابايا في صراع مع سلطنة ماتارام الأقوى، التي كانت أقوى منها ، عام 1625 بقيادة السلطان أغونغ، ثم استولت عليها لاحقًا . [ 37 ] : 31 كانت هذه إحدى أشرس حملات ماتارام، حيث اضطرت إلى غزو حلفاء سورابايا، سوكادانا ومادورا ، وحصار المدينة، وقطع مجرى نهر برانتاس، مما أجبر السلطان أغونغ سورابايا على الاستسلام. وبهذا الفتح، سيطرت ماتارام على معظم جاوة، باستثناء سلطنة بانتين ومستوطنة باتافيا الهولندية . [ 37 ] : 31

العصر الاستعماري

شعار النبالة لسورابايا (تهجئة قديمة لسورابايا) خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية، مُنح عام 1931

استولت شركة الهند الشرقية الهولندية المتوسعة على المدينة من ماتارام الضعيفة في نوفمبر 1743. ولترسيخ حكمها على سورابايا، ومع مرور الوقت، على بقية شرق جاوة، تعاون الهولنديون مع كبار الشخصيات الإقليمية، بمن فيهم نغابيهي سويرو بيرنولو (1720-1776)، وشقيقه هان بوي كونغ ، كابتين دير تشينيزين (1727-1778)، وابن أخيه هان تشان بيت ، ماجور دير تشينيزين (1759-1827)، وجميعهم من عائلة هان القوية في لاسيم . [ 38 ] [ 39 ]

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت سورابايا أكبر مدينة في جزر الهند الشرقية الهولندية، وأصبحت مركزًا تجاريًا رئيسيًا، كما ضمت أكبر قاعدة بحرية في المستعمرة. وكانت سورابايا أيضًا مركزًا لاقتصاد المزارع والصناعة في جاوة، مدعومة بمينائها الطبيعي. [ 40 ]

خلال فترة الحكم الهولندي لجزر الهند الشرقية، كانت سورابايا عاصمةً لإقليم سورابايا، الذي شمل أراضيه ما يُعرف اليوم بمقاطعة جريسيك ، وسيدوارجو ، وموجوكيرتو ، وجومبانغ . وفي عام ١٩٠٥، مُنحت سورابايا صفة بلدية (gemeente). وفي عام ١٩٢٦، عُيّنت سورابايا عاصمةً لمقاطعة جاوة الشرقية. ومنذ ذلك الحين، تطورت سورابايا لتصبح ثاني أكبر مدينة في جزر الهند الشرقية الهولندية بعد باتافيا .

سوق بازار بيسار مع جسر سكة حديد OJS في الخلفية، ما يسمى بـ Hogeweg ، سورابايا حوالي ما بين عامي 1900 و 1940

قبل عام 1900، كان مركز مدينة سورابايا يتمحور حول جسر جيمباتان ميراه ( الذي يعني حرفيًا " الجسر الأحمر " ). وفي عام 1910، تم بناء مرفق ميناء حديث في سورابايا، يُعرف الآن باسم ميناء تانجونج بيراك. وحتى عشرينيات القرن العشرين، نمت مستوطنات جديدة مثل دارمو، وغوبينج، وفيلدز، وكيتابانج.

كانت سورابايا مركزًا مبكرًا للتنظيم السياسي اليساري في إندونيسيا الاستعمارية. في العقد الثاني من القرن العشرين، أسس المستعمرون الهولنديون الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI) ، وهو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإندونيسي (ISDV). وقد أدى نجاح التنظيم مع البحارة والإندونيسيين المحليين إلى حملة قمع في عام 1917. [ 41 ]

عصر الاستقلال

احتلت اليابان المدينة عام 1942، كجزء من احتلالها لجزر الهند الشرقية الهولندية ، وقصفتها قوات الحلفاء عام 1944. بعد استسلام اليابان في نهاية الحرب العالمية الثانية ، استولى القوميون الإندونيسيون على سورابايا. وسرعان ما دخلت الدولة الفتية في صراع مع البريطانيين، الذين أصبحوا أوصياء على المستعمرة الهولندية بعد استسلام اليابان. [ 42 ]

سيارة العميد مالابي المحترقة في المكان الذي قُتل فيه على يد جنود إندونيسيين مؤيدين للاستقلال خلال معركة سورابايا في 31 أكتوبر 1945

بدأت معركة سورابايا بعد أن قتلت حركة " أريك أريك سوروبويو" ( وتعني حرفيًا " شباب سورابايا " ) العميد البريطاني أوبيرتين مالابي في 30 أكتوبر 1945، بالقرب من جيمباتان ميراه ، برصاصة طائشة على ما يبدو. وجّه الحلفاء إنذارًا للجمهوريين داخل المدينة بالاستسلام، لكنهم رفضوا. ووقعت المعركة التي تلت ذلك، والتي أودت بحياة الآلاف، في 10 نوفمبر، وهو اليوم الذي يحتفل به الإندونيسيون لاحقًا باسم " هاري باهلوان" (يوم الأبطال). كما سُجّلت حادثة العلم الأحمر والأبيض ( العلم الهولندي الذي كان يعلو برج فندق ياماتو والذي مُزّق إلى العلم الإندونيسي الأحمر والأبيض) على يد بونغ تومو كعمل بطولي خلال الصراع على المدينة. [ 43 ]

تُعرف المدينة باسم كوتا بهلوان ( حرفيًا " مدينة الأبطال " ) نظرًا لأهمية معركة سورابايا في حشد الدعم الإندونيسي والدولي لاستقلال إندونيسيا خلال الثورة الوطنية الإندونيسية . [ 44 ]

التاريخ الحديث

بعد الاستقلال ، أجبر النمو السكاني والتوسع الحضري السريع مدينة سورابايا على التوسع شرقًا وغربًا كما هي عليه اليوم. وقد أدى ازدياد عدد المركبات، ونمو الصناعات الجديدة، وانتشار المشاريع السكنية التي تنفذها شركات العقارات في ضواحي المدينة، إلى ازدحام مروري خانق ليس فقط في وسط المدينة، بل أيضًا في ضواحيها. تطورت سورابايا من مدينة فقيرة نسبيًا في أواخر القرن التاسع عشر إلى مدينة كبرى في أواخر القرن العشرين، لتصبح واحدة من أسرع المناطق الحضرية نموًا في جنوب شرق آسيا. كما نجحت سورابايا في أن تصبح واحدة من أكثر المدن الكبرى تنظيمًا في إندونيسيا، وتتميز بهوائها النقي.

في 13 مايو/أيار 2018، تعرضت ثلاث كنائس في سورابايا ومجمع سكني في مقاطعة سيدوارجو المجاورة لهجمات إرهابية شنتها جماعة أنصار الدولة ، فرع تنظيم داعش في جنوب شرق آسيا ، أعقبها تفجير لمقر شرطة سورابايا في اليوم التالي. أسفرت الهجمات عن مقتل 28 شخصًا، بينهم منفذو الهجمات، وإصابة 57 آخرين، بعضهم في حالة حرجة.

تم تسجيل أول حالة مؤكدة لـ COVID-19 في شرق جاوة في سورابايا، في 17 مارس 2020. [ 45 ] في مايو 2020، أصبحت سورابايا مركز الوباء في إندونيسيا.

الجغرافيا

بانوراما لوسط سورابايا ليلاً مع تمثال سورا وبايا

تمتد سورابايا، عاصمة مقاطعة جاوة الشرقية، على مساحة 335.93 كيلومتر مربع (129.70 ميل مربع ) ، وتغطي منطقتها الحضرية 6309.34 كيلومتر مربع (2436.05 ميل مربع ) ، والتي تشمل المدن التابعة لها: موجوكيرتو ، وجريسيك ، وسيدوارجو ، وبانجكالان ، ولامونجان ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 10.08 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2024.       مما يجعلها ثاني أكبر منطقة حضرية في إندونيسيا، وواحدة من أكبر 50 منطقة حضرية في العالم . [ 46 ] تحتل سورابايا المرتبة الحادية عشرة بين المدن الإندونيسية في مؤشر التنمية البشرية . وقد جذبت فرص العمل والتجارة التي توفرها سورابايا، إلى جانب قدرتها على توفير مستوى معيشي أعلى مقارنةً بأجزاء أخرى من البلاد، مهاجرين من مختلف أنحاء الأرخبيل الإندونيسي ، مما جعلها بوتقة تنصهر فيها ثقافات متعددة. [ 47 ]

تُعرف المدينة باسم "كوتا بهلوان " (مدينة الأبطال) نظرًا لأهمية معركة سورابايا خلال الثورة الوطنية الإندونيسية . وتُعدّ المدينة مركزًا ماليًا وتجاريًا وصناعيًا ونقلًا وترفيهيًا هامًا في الأرخبيل. [ 48 ] ويمكن القول إنها ثاني أهم مدينة بعد جاكرتا، كما أنها تضم ​​ثاني أكثر الموانئ ازدحامًا في إندونيسيا، وهو ميناء تانجونج بيراك ، الواقع شمال سورابايا. وتشتهر المدينة أيضًا بكونها من أنظف المدن وأكثرها خضرة في إندونيسيا. [ 49 ]

بنيان

مبنى ويسما إنتيلاند، أشهر مبنى على الطراز الوحشي في سورابايا. وهو أحد آخر المباني التي صممها بول رودولف .

تتميز العمارة في سورابايا بمزيج من التأثيرات الاستعمارية والآسيوية والجاوية والحديثة وما بعد الحداثية. ولا تزال العديد من آثار الحقبة الاستعمارية قائمة حتى اليوم، مثل فندق ماجاباهيت ومكتب بريد سورابايا. وباعتبارها مدينة عريقة نسبياً في إندونيسيا وجنوب شرق آسيا ، فقد شُيِّدت معظم مبانيها الاستعمارية في الفترة ما بين القرن السابع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 50 ] وتُظهر هذه المباني تأثراً واضحاً بالطراز الهولندي أو الأوروبي في العصور الوسطى. [ 51 ]

منزل أحد السكان على طول نهر كيتابانغ في سورابايا (أواخر القرن التاسع عشر)

كيتابانغ هي منطقة تابعة لمقاطعة جينتينغ في سورابايا، وقد خطط لها المهندس المعماري الهولندي كوسمان سيتروين .

قبل الحرب العالمية الثانية ، كانت المدينة القديمة تضم العديد من المحلات التجارية، معظمها مكون من طابقين. [ 52 ] وتعكس هذه المحلات تأثيرات التقاليد الأوروبية والصينية. ورغم هدم بعضها لإفساح المجال أمام مشاريع بناء جديدة، لا تزال هناك العديد من المباني القديمة المحفوظة كتراث ثقافي ومعالم بارزة للمدينة، وتنتشر في محيط شوارع كمبانغ جيبون، وكاريت، وغولا، وسلوبريتان، وراجاوالي. [ 53 ]

بعد استقلال إندونيسيا، تركز التطور المعماري في سورابايا في منطقة جمباتان ميراه والمناطق المحيطة بها. وفي أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، بدأت المباني الحديثة وما بعد الحديثة بالظهور بشكل متزايد في سورابايا. ومع التطور الاقتصادي، استمر هذا النمو في عدد هذه المباني. وفي العقد الثاني من الألفية، أصبحت سورابايا مركزًا لناطحات السحاب والمباني الشاهقة في شرق جاوة والمناطق الوسطى من إندونيسيا، مثل مشروع ذا بيك ريزيدنس - تونجونجان بلازا 6 (215 مترًا) ومشروع ون أيكون ريزيدنس - تونجونجان بلازا 5 (200 متر). [ 54 ]

الحدائق والمتنزهات

حديقة بونغكول، إحدى أكثر الحدائق زيارة في سورابايا

تُعدّ سورابايا من بين أنظف المدن وأكثرها خضرةً في إندونيسيا. [ 55 ] ويتجلى ذلك في الحدائق الحضرية المجهزة بنوافير في كل حي تقريبًا . [ 56 ] تشمل هذه الحدائق: حديقة بونغكول، وحديقة هارموني، وحديقة بيلانجي، وحديقة سوريا، وحديقة موندو، وحديقة أوندان للفواكه، وحديقة جاينغرونو، [ 57 ] وغيرها. حازت حديقة بونغكول على جائزة المشهد الحضري الآسيوي لعام 2013 من الأمم المتحدة كأفضل حديقة في آسيا، وذلك لما تتميز به من مرافق متكاملة وشاملة، بدءًا من المنطقة الاقتصادية ( مراكز الطعام الشعبية )، والمساحات الخضراء المفتوحة، والحدائق، والمناطق المُهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة ، وخدمة الإنترنت المجانية ( واي فاي )، والصيانة الدورية للحدائق . [ 58 ]

تتميز مدينة سورابايا بمكانة مرموقة في مجال البيئة. [ 59 ] فقد حصدت المدينة العديد من الجوائز في مجال البيئة والتخطيط الحضري على الصعيدين الوطني والدولي. [ 60 ] وشملت هذه الجوائز: جائزة أديبورا، وجائزة أديبورا كينكانا، وجائزة أديوياتا، وجائزة واهيو تاتا نوغراها، وغيرها من الجوائز البيئية، وكأس أديبورا التي فازت بها سورابايا عدة مرات في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وكأس أديبورا كينكانا، وجائزة أنظف مدينة كبرى في تسعينيات القرن الماضي، وسبع مرات متتالية خلال الفترة من 2010 إلى 2017، بالإضافة إلى جائزة أديبورا في عام 2016. [ 61 ] كما نالت المدينة العديد من الجوائز من الحكومة المركزية باعتبارها إحدى المدن الرئيسية ذات أفضل جودة هواء في إندونيسيا. [ 62 ] فازت سورابايا عام 2012 بجائزة "أفضل مدينة مشاركة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ " من سيتي نت، وذلك لنجاح حكومة المدينة ومشاركة السكان في إدارة البيئة. كما حازت سورابايا على جائزة آسيان للمدينة المستدامة بيئيًا، أو "المدينة ذات أفضل إدارة بيئية مستدامة في آسيان"، عامي 2011 و2014. [63] وفي عام 2018، فازت سورابايا بجائزة لي كوان يو للمدن، إلى جانب هامبورغ وكازان وطوكيو ، وذلك لقدرتها على صيانة وإدارة القرى الواقعة في قلب المدينة بكفاءة عالية، من خلال إدارة حكومية متميزة ومشاركة مجتمعية فعّالة ، في ظل التطور العمراني السريع الذي تشهده المدينة. [ 64 ] وبذلك ، أصبحت سورابايا أول مدينة في إندونيسيا تنال هذه الجائزة. [ 64 ] [ 65 ] مع ذلك، لا تزال هناك بعض المناطق في سورابايا تبدو أقل تنظيمًا، لا سيما في أحياء جنوب وشمال المدينة. [ 66 ] [ 67 ] هذا هو ما يشغل بال حكومة المدينة لإعادة تنظيم بيئة المنطقة. [ 68 ]

مناخ

تتميز سورابايا بمناخ استوائي رطب وجاف ( حسب تصنيف كوبن : Aw )، حيث ينقسم مناخها إلى فصلين متميزين: موسم رطب وآخر جاف . يمتد موسم الأمطار في المدينة من أكتوبر إلى مايو، بينما يغطي موسم الجفاف الأشهر الأربعة المتبقية. وعلى عكس العديد من المدن والمناطق ذات المناخ الاستوائي الرطب والجاف، تتسم درجات الحرارة العظمى والصغرى في سورابايا بثباتها على مدار العام، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى حوالي 31  درجة مئوية، ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى حوالي 23  درجة مئوية. وتُعد أشهر الصيف (من ديسمبر إلى فبراير) الأكثر رطوبة، بينما تُعد أشهر الربيع (من سبتمبر إلى نوفمبر) الأكثر حرارة.

البيانات المناخية لسورابايا ( مطار جواندا الدولي ) (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1999-2023)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.0 (95.0)34.7 (94.5)34.6 (94.3)34.8 (94.6)35.2 (95.4)34.0 (93.2)33.8 (92.8)34.4 (93.9)36.5 (97.7)36.7 (98.1)35.8 (96.4)36.7 (98.1)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.1 (89.8)32.0 (89.6)32.1 (89.8)32.0 (89.6)31.9 (89.4)31.4 (88.5)31.1 (88.0)31.3 (88.3)32.4 (90.3)33.5 (92.3)33.5 (92.3)32.5 (90.5)32.2 (89.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.3 (81.1)27.2 (81.0)27.7 (81.9)28.2 (82.8)28.3 (82.9)27.7 (81.9)27.1 (80.8)27.1 (80.8)27.8 (82.0)28.9 (84.0)28.8 (83.8)27.9 (82.2)27.8 (82.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)24.6 (76.3)24.5 (76.1)24.8 (76.6)25.3 (77.5)25.0 (77.0)24.2 (75.6)23.3 (73.9)22.8 (73.0)23.1 (73.6)24.7 (76.5)25.4 (77.7)25.0 (77.0)24.4 (75.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.3 (66.7)20.8 (69.4)21.9 (71.4)20.0 (68.0)20.1 (68.2)20.4 (68.7)18.2 (64.8)19.8 (67.6)18.2 (64.8)20.6 (69.1)22.2 (72.0)22.0 (71.6)18.2 (64.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)395.1 (15.56)383.9 (15.11)319.6 (12.58)235.5 (9.27)150.8 (5.94)79.7 (3.14)40.0 (1.57)37.5 (1.48)9.8 (0.39)54.3 (2.14)139.2 (5.48)279.9 (11.02)2125.3 (83.68)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار18.917.717.313.58.34.93.00.90.82.98.614.9111.7
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية141.1138.1159.5172.4219.7221.5250.1269.7261.5250.6199.4134.42418
المصدر: Starlings Roost Weather [ 69 ]
بيانات المناخ لمدينة سورابايا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة حرارة البحر °م (°ف)29.3 (84.7)28.9 (84.0)29.4 (84.9)29.6 (85.3)29.5 (85.1)29.0 (84.2)28.3 (82.9)27.8 (82.0)28.1 (82.6)28.9 (84.0)30.1 (86.2)30.2 (86.4)29.1 (84.4)
متوسط ​​ساعات النهار اليومية12.512.312.111.911.811.711.711.912.112.312.512.512.1
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية12121212111010121212121211.6
المصدر: أطلس الطقس [ 70 ]

الحكومة والسياسة

مكتب رئيس بلدية سورابايا في مبنى بلدية سورابايا

سورابايا مدينة ذات نظام حكم يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . وتتولى حكومة المدينة مسؤولية توفير التعليم العام، ومرافق الصحة العامة، والأمن العام، والخدمات المدنية، والرعاية الاجتماعية، والنقل العام.

مجلس المدينة، أي مجلس نواب مدينة سورابايا الإقليمي، هو الهيئة التشريعية ذات المجلس الواحد ويتألف من 50 عضواً. [ 71 ] يُنتخب كل من رئيس البلدية ومسؤولي المدينة التشريعيين مباشرةً من قبل السكان المحليين كل خمس سنوات، باستثناء أن رئيس البلدية لا يمكنه شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين .

عمدة

تشغل إيري كاهيادي منصب رئيسة البلدية الحالية ، والتي تم انتخابها في عام 2020 وتخدم المدينة منذ 26 فبراير 2021. أما أول رئيسة بلدية للمدينة فهي تري ريسماهاريني ، التي قادت سورابايا لتحقيق العديد من الجوائز الإقليمية والوطنية والدولية خلال فترة ولايتها التي امتدت لعشر سنوات، من 2010 إلى 2020. وفي عام 2012، حصلت سورابايا على "جائزة آسيان للمدينة المستدامة بيئياً".

إلى جانب ممثليها في مجلس المدينة، تُرسل سورابايا أيضًا 8 مندوبين إلى برلمان مقاطعة جاوة الشرقية. وعلى الصعيد الوطني، تُشكّل سورابايا مع مقاطعة سيدوارجو المجاورة الدائرة الانتخابية الأولى لجاوة الشرقية في مجلس النواب الإندونيسي . ويُرسلون معًا 10 مندوبين إلى المجلس الأدنى للبرلمان الوطني.

تُدير إدارة المدينة مركز قيادة مركزي منذ عام 2016، يضم جميع الخدمات المدنية، بما في ذلك شرطة الأمن العام، وشرطة المرور، وهيئة النظافة والحدائق، وهيئة النقل، وهيئة الأشغال العامة للطرق السريعة ومكافحة الآفات، وخدمات الإسعاف والإطفاء. [ 72 ] [ 73 ] ويمكن الوصول إلى جميع الخدمات عبر الاتصال بالرقم 112. تُلقب المدينة ببطلة المدن الذكية في إندونيسيا، وقد فازت بمؤشر المدن الذكية الإندونيسي (IKCI) في عامي 2015 و2018. [ 74 ] كما حازت سورابايا على جائزة في مهرجان قوانغتشو الدولي للابتكار الحضري في فئة المدن الشعبية على الإنترنت، وجائزة لي كوان يو العالمية للمدن في عام 2018. [ 75 ]

التقسيمات الإدارية

مناطق سورابايا

تنقسم سورابايا إلى واحد وثلاثين مقاطعة (كيكاماتان) [ 76 ] [ 77 ] ، وتنقسم بدورها إلى 154 قرية (كيلوراهان). تُصنّف المقاطعات إلى خمس مناطق: الوسطى، والشمالية، والجنوبية، والشرقية، والغربية. ترد أدناه قائمة بالمقاطعات مع مساحاتها [ 4 ] وعدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010 [ 77 ] وتعداد عام 2020 [ 10 ] ، بالإضافة إلى تقديراتها الرسمية حتى منتصف عام 2024 [ 4 ]. يتضمن الجدول أيضًا مواقع المراكز الإدارية للمقاطعات، وعدد القرى الإدارية (المصنفة جميعها كقرى حضرية ) في كل مقاطعة.

كود ولايةاسم المنطقة ( كيكاماتان )المساحة بالكيلومتر المربعتعداد السكان لعام 2010تعداد السكان لعام 2020تقديرات Pop'n منتصف عام 2024مركز الإدارةعدد القرى​الرموز البريدية
35.78.01كارانجبيلانج ꦏꦫꦁꦥꦶꦭꦁ9.3972,46974,79675,503كبريون ꦏꦧꦿꦲꦺꦴꦤ꧀460221 - 60223
35.78.23جامبانجان ꦗꦩ꧀ꦧꦁꦔꦤ꧀4.1046,43050,47054202جامبانجان ꦗꦩ꧀ꦧꦁꦔꦤ꧀460232 - 60233
35.78.22جايونجان ꦒꦪꦸꦁꦔꦤ꧀5.8942,71741,28943,846جايونجان ꦒꦪꦸꦁꦔꦤ꧀460231 - 60235
35.78.02وونوكولو ꦮꦤꦕꦭ6.5380,27675,31580,034جيمور وونوساري ꦗꦼꦩꦸꦂꦮꦤꦱꦫꦶ560236 - 60239
35.78.24تنجيليس ميجويو ꦠꦼꦁꦒꦶꦭꦶꦱ꧀ꦩꦗꦪ5.8172,46761,18758,932بانجانج جيوو ꦥꦚ꧀ꦗꦁꦗꦶꦮ460291 - 60299
35.78.25جونونج أنيار ꦒꦸꦤꦸꦁꦲꦚꦂ10.156212062,48262,342جونونج أنيار ꦒꦸꦤꦸꦁꦲꦚꦂ460293 - 60294
35.78.03رونغكوت ꦫꦸꦁꦏꦸꦠ꧀22.91121,084123,757123,653كالي رونجكوت ꦏꦭꦶꦫꦸꦁꦏꦸꦢ꧀660293 - 60298
35.78.09سوكوليلو ꦯꦸꦏꦭꦶꦭ30.15119,873110,557115,913مينور بامبونجان ꦩꦼꦤꦸꦂꦥꦸꦩ꧀ꦥꦸꦁꦔꦤ꧀760111 - 60119
35.78.26موليوريجو ꦩꦸꦭꦾꦉꦗ17.3794,72886,54588,214موليوريجو ꦩꦸꦭꦾꦉꦗ660112 - 60116
35.78.08جوبينج ꦒꦸꦧꦼꦁ7.90128,127123,961132,382إيرلانجا ꦲꦻꦂꦭꦁꦒꦃ660281 - 60286
35.78.04وونوكرومو ꦮꦤꦏꦿꦩ8.26133,211144,650153,563دارمو ꦣꦂꦩ660241 - 60246
35.78.21دوكوه باكيس ꦝꦸꦏꦸꦃꦥꦏꦶꦱ꧀10.2664,24956,70759,345برادا كاليكيندال ꦥꦿꦝꦃꦏꦭꦶꦏꦼꦟ꧀ꦝꦭ꧀460224 - 60226
35.78.20ويونغ ꦮꦶꦪꦸꦁ12.3867,98771,60576,501ويونغ ꦮꦶꦪꦸꦁ460222 - 60229
35.78.18لاكارسانتري ꦭꦏꦂ​ꦯꦤ꧀ꦠꦿꦶ18.905119559,25665,013جيروك ꦗꦼꦫꦸꦏ꧀660211 - 60215
35.78.31Sambikerep ꦯꦩ꧀ꦧꦶꦏꦼꦉꦥ꧀17.1761,10163,77869,076Sambikerep ꦯꦩ꧀ꦧꦶꦏꦼꦉꦥ꧀460216 - 60219
35.78.14تانديس ꦡꦟ꧀ꦝꦼꦱ꧀9.94103,08487,51191,784بالونجساري ꦧꦭꦺꦴꦁꦱꦫꦶ660184 - 60187
35.78.27سوكومانونغال ꦱꦸꦏꦩꦤꦸꦁꦒꦭ꧀9.27100,612101,259104,166سيموموليو ꦱꦶꦩꦩꦸꦭꦾ660187 - 60189
35.78.06ساواهان ꦯꦮꦃꦲꦤ꧀7.18170,605188,693198,516بوتات جايا ꦥꦸꦠꦠ꧀ꦗꦪꦃ660253 - 60256
35.78.05تيجالساري ꦠꦼꦒꦭ꧀ꦱꦫꦶ4.3185,60692,01497,511كيبوتران ꦏꦥꦸꦠꦿꦤ꧀560261 - 60265
35.78.07جنتنج ꦒꦼꦟ꧀ꦛꦺꦁ4.0646,54852,92458,216كيتابانغ ꦏꦼꦠꦧꦁ560271 - 60275
35.78.10تامباكساري ꦠꦩ꧀ꦧꦏ꧀ꦱꦫꦶ8.97204,805214,966227,025باكار كيلينج ꦥꦕꦂꦏꦼꦭꦶꦁ860131 - 60138
35.78.17كينجيران ꦏꦺꦚ꧀ꦗꦺꦂꦫꦤ꧀8.51163,438181,325185,294تاناه كالي كيددينج ꦠꦤꦃꦏꦭꦶꦏꦼꦝꦶꦟ꧀ꦝꦶꦁ460126 - 60129
35.78.29بولاك ꦨꦸꦭꦏ꧀6.243721443,76447,839بولاك ꦨꦸꦭꦏ꧀460121 - 60125
35.78.11Simokerto ꦱꦶꦩꦏꦽꦠ2.6179,31986,89792,057تامباكريجو ꦠꦩ꧀ꦧꦏ꧀ꦉꦗ560141 - 60145
35.78.16سيمامبير ꦱꦼꦩꦩ꧀ꦥꦶꦂ9.05151,429172,669183,295أوجونغ ꦲꦸꦗꦸꦁ560151 - 60155
35.78.12بابيان كانتيان ꦥꦧꦺꦪꦤ꧀ꦕꦤ꧀ꦠꦶꦪꦤ꧀5.4869,4237080873,931كريمبانجان أوتارا ꦏꦉꦩ꧀ꦧꦁꦔꦤ꧀ꦲꦸꦠꦫꦃ560161 - 60165
35.78.13البوبوتان ꦨꦸꦨꦸꦠ꧀ꦠꦤ꧀3.8984,46590,64696,704البوبوتان ꦨꦸꦨꦸꦠ꧀ꦠꦤ꧀560171 - 68174
35.78.15كريمبانجان ꦑꦉꦩ꧀ꦧꦔꦤ꧀8.60106,664109,027114,866موروكريمبانجان ꦩꦫꦏꦉꦩ꧀ꦧꦁꦔꦤ꧀560175 - 60179
35.78.28Asemrowo ꦄꦱꦼꦩ꧀ ꦬꦮ15.0542,70445,54748,841Asemrowo ꦄꦱꦼꦩ꧀ ꦬꦮ360182 - 60184
35.78.19بينوو ꦨꦼꦤꦮ26.645413369,93874,933سيميمي ꦱꦼꦩꦼꦩꦶ460191 - 60199
35.78.30باكال ꦦꦏꦭ꧀18.5747,40459,97164,515باب جيروات ꦧꦧꦢ꧀ꦗꦿꦮꦠ꧀460192 - 60197
الإجمالي335.932,768,2252,874,3143,018,022جنتنج ꦒꦼꦟ꧀ꦛꦺꦁ154

ملاحظات: (أ) باستثناء منطقتي سيموموليو وسيموموليو بارو، اللتين تحملان الرمز البريدي 60281.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1945618,000    
1950715,000+15.7%
19611,008,000+41.0%
19711,556,255+54.4%
19802,008,335+29.0%
19902,467,089+22.8%
20002,610,519+5.8%
20102,768,225+6.0%
20202,874,314+3.8%
20243,018,022+5.0%
المصدر: مصادر متعددة

1945–1961  : سورابايا: مدينة العمل [ 78 ]

1971–2025  : هيئة الإحصاء الإندونيسية (BPS)

سورابايا هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في إندونيسيا، حيث بلغ عدد سكانها 2,874,314 نسمة مسجلين في حدود المدينة المعتمدة ( كوتا ) في تعداد عام 2020؛ [ 79 ] [ 10 ] وكان التقدير الرسمي في منتصف عام 2024 هو 3,018,022 نسمة. [ 4 ] ومع منطقة التنمية الحضرية الموسعة المسماة جيربانكيرتوسوسيلا (المشتقة من غري سيك - بانغ كالان - موجو كيرتو - سورابايا - سي دوارجو - لا مونغان ) أضافت أكثر من 12  مليون نسمة في عدة مدن وحوالي 50 مقاطعة منتشرة على مناطق حضرية غير متجاورة بما في ذلك مقاطعات غريسيك وسيدوارجو وموجوكيرتو وباسوروان. تعترف الحكومة المركزية الإندونيسية بمنطقة سورابايا الكبرى ( زونا سورابايا رايا )، التي تضمّ سورابايا، وجريسيك، وسيدوارجو، ويبلغ عدد سكانها 8,319,229 نسمة (عام 2015)، مما يجعل سورابايا ثاني أكبر منطقة حضرية في إندونيسيا. [ 80 ] وتعترف منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بتعريف أوسع للمنطقة الحضرية، حيث يبلغ عدد سكانها 10,695,358 نسمة (عام 2020)، [ 81 ] بينما تعترف إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة بتعريف أصغر من التعريف الرسمي، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 6,844,000 نسمة (عام 2025). [ 82 ] وتتميز المدينة بطابعها الحضري الكثيف ، حيث تتركز الصناعات فيها، وتضمّ أحياءً عشوائية. وباعتبارها مركزًا تعليميًا رائدًا، تستقطب المدينة أيضًا طلابًا من مختلف أنحاء إندونيسيا. [ 83 ]

سورابايا مدينة قديمة توسعت عبر الزمن، واستمر عدد سكانها في النمو بمعدل 2.2% سنوياً تقريباً. في السنوات الأخيرة، انتقل المزيد من الناس إلى سورابايا من الضواحي والقرى المجاورة في شرق جاوة. [ 84 ]

عِرق

مانتين بيجون، ملابس الزفاف التقليدية من سورابايا

يشكل الجاويون أغلبية سكان سورابايا، بنحو 83%، بينما يمثل المادوريون والصينيون أقليتين كبيرتين، حيث يشكل كل منهما نحو 7% من السكان. [ 85 ] وتشمل المجموعات الأصغر العرب ، وخاصة الحضرميين المنحدرين من منطقة حضرموت في اليمن ، والأرمن ، واليهود . كما تضم ​​سورابايا تجمعات عرقية من مناطق أخرى في إندونيسيا: السوندانيون ، والمينانغ ، والباتاك ، والبنجار ، والباليون . [ 86 ]

تُعدّ سورابايا، إحدى الوجهات التعليمية الرئيسية في إندونيسيا، موطناً للطلاب من مختلف مناطق البلاد، والذين قد يشكلون مجتمعات بناءً على مناطقهم الأصلية. يأتي معظمهم من شرق إندونيسيا، بمن فيهم أبناء بابوا ، وميناهاسان ، وبوغيس ، بالإضافة إلى أبناء تيمور الشرقية وغيرهم.

نظراً لكونها مركزاً تجارياً إقليمياً، يقطن سورابايا العديد من الأجانب (المغتربين)، وخاصة في الجزء الغربي من المدينة. كما تضم ​​المدينة جاليات من الكوريين واليابانيين والهنود والغربيين .

لغة

يتحدث معظم المواطنين لهجة من لهجات شرق جاوة تُسمى سوروبويوان ، وهي لهجة فرعية من لهجة أريكان . ومن السمات المميزة لهذه اللهجة المساواة والصراحة في الكلام. [ 87 ] كما أن استخدام أسلوب الكلام فيها أقل صرامة من لهجة جاوة الوسطى المعيارية . [ 88 ] وتُعد لهجة سوروبويوان مزيجًا من اللغتين الإندونيسية والجاوية، مع تأثر ملحوظ بلغات أجنبية مثل المادورية ، مما أدى إلى تشكيل لهجة مميزة تُعرف باسم سوروبويوان. ويتم الترويج لهذه اللهجة بنشاط في وسائل الإعلام المحلية، مثل البرامج التلفزيونية والإذاعية والصحف المحلية، والمسرحيات التقليدية المعروفة باسم لودروك . [ 89 ] ويشتهر متحدثو لهجة سوروبويوان باعتزازهم بلهجتهم المميزة وحرصهم على استخدامها أينما حلّوا. [ 90 ]

دِين

الدين في سورابايا (إحصاء 2019) [ 91 ]
  1. الإسلام (86.0%)
  2. البروتستانتية (8.89%)
  3. الكاثوليك الرومان (3.91%)
  4. البوذية (1.42%)
  5. الهندوسية (0.25%)
  6. الكونفوشيوسية وغيرها (0.03%)

على الرغم من أن حوالي 85% من سكان سورابايا يتبعون الإسلام السني ، إلا أن الديانات الرئيسية الأخرى تشمل المسيحية ( الكاثوليكية ، والبروتستانتية ، والأرثوذكسية ) ، حيث يشكل الكاثوليك أغلبية السكان. ويُلاحظ تأثير قوي للهندوسية في ثقافة سورابايا الأساسية، لكن أقلية فقط من السكان تتبعها، معظمهم من الأقليات العرقية الهندية [ 92 ] والبالية . كما أن هناك جالية كبيرة من الإندونيسيين الصينيين تتبع البوذية والكونفوشيوسية ، بالإضافة إلى جالية صغيرة من اليهود الهولنديين والعراقيين الذين يتبعون اليهودية . [ 93 ]

لعبت المدينة دورًا مؤثرًا كمركز إسلامي رئيسي في جاوة خلال عهد والي سانغا . [ 94 ] وكان سنان أمبل (رادين رحمت) الشخصية الإسلامية البارزة والمُبجّلة في سورابايا . [ 94 ] ويُعدّ ضريحه موقعًا دينيًا مقدسًا في المدينة، ويزوره سكان سورابايا والحجاج من مختلف أنحاء إندونيسيا. تأسست أكبر منظمة إسلامية في إندونيسيا، وهي نهضة العلماء ، في سورابايا في 31 يناير 1926. [ 95 ] ويُعدّ مسجد الأكبر أكبر مسجد في المدينة، وأحد أكبر المساجد في العالم . [ 96 ]

تُمارس المسيحية بشكل رئيسي من قبل الإندونيسيين الصينيين ، بالإضافة إلى السكان الأصليين من الجاويين والباتاك والأمبونيين الذين يرتادون الكنائس الكاثوليكية أو البروتستانتية. [ 97 ] [ 98 ] وتعبد أقلية من الجاويين في كنيسة " غريجا كريستين جاوي ويتان" ، وهي حركة دينية توفيقية تجمع بين المسيحية والديانة التقليدية لجاوة. [ 99 ] يوجد في سورابايا حوالي 15 كنيسة متفاوتة الأحجام. بُنيت كنيسة ميلاد السيدة العذراء ، المعروفة أيضًا باسم "جيريجا كيبانجين"، عام 1815 كأول كنيسة في سورابايا، وهي من أقدم الكنائس في إندونيسيا. [ 100 ] أما كنيسة "غراها بيثاني نغيندين " فهي كنيسة ضخمة تُعد من أكبر الكنائس في سورابايا وإندونيسيا وجنوب شرق آسيا . [ 101 ] وتقع كنيسة القديس نيكولاس، الكنيسة الأرثوذكسية الرئيسية في إندونيسيا، أيضًا في سورابايا. تم افتتاح المركز المسيحي الأرثوذكسي في سورابايا في 15 أكتوبر 2008. [ 102 ]

كانت الهندوسية، التي كانت الدين الرئيسي في سورابايا وعبر الأرخبيل خلال عهدي جانغالا وماجاباهيت، تلعب دورًا محوريًا في ثقافة سورابايا التقليدية. [ 103 ] ولا تزال هناك جاليات هندوسية صغيرة، تتركز في الغالب في الأجزاء الشرقية من المدينة. [ 104 ] وكانت سورابايا تضم ​​الكنيس اليهودي الوحيد في جاوة، [ 105 ] إلا أنه نادرًا ما كان يكتمل فيه النصاب (المينيان). وقد هُدم الكنيس عام 2013 على يد مجهولين بينما كان مجلس المدينة بصدد تسجيله كموقع تراثي. [ 106 ] وفي السنوات التي سبقت هدمه، كان الكنيس مسرحًا للعديد من الاحتجاجات المناهضة لإسرائيل. [ 106 ] وتوجد مقبرة يهودية في المدينة. [ 107 ] [ 108 ]

اقتصاد

منذ أوائل القرن العشرين ، تُعدّ سورابايا واحدة من أهمّ وأنشط الموانئ التجارية في آسيا. [ 17 ] تشمل الصادرات الرئيسية من مينائها السكر والتبغ والبن . [ 18 ] وقد أدى تاريخها العريق كميناء تجاري إلى بنية تحتية مالية متينة تضمّ مؤسسات اقتصادية حديثة كالبنوك وشركات التأمين وشركات الاستيراد والتصدير ذات الكفاءة العالية. ويتأثر اقتصادها بالنموّ الأخير في الصناعات الدولية وإنجاز جسر سورامادو . وتجعل الإمكانات العالية والأنشطة الاقتصادية المزدهرة المدينة وجهةً جذابةً للمستثمرين الأجانب. كما تضمّ المدينة حوض بناء سفن ضخماً والعديد من المدارس البحرية المتخصصة. [ 19 ] وقد وضع بنك إندونيسيا خططاً لجعل سورابايا المركز المالي الإسلامي لإندونيسيا. [ 20 ] [ 21 ]

تونجونجان ، المنطقة التجارية المركزية الرئيسية في سورابايا

بصفتها عاصمة إقليم جاوة الشرقية، تضم سورابايا العديد من المكاتب والمراكز التجارية؛ وباعتبارها مدينة كبرى، أصبحت مركزًا للأنشطة الاقتصادية والمالية والتجارية في جاوة الشرقية وما وراءها. كما تُعد سورابايا ثاني أكبر مدينة ساحلية في إندونيسيا بعد جاكرتا. وبصفتها مركزًا تجاريًا، لا تقتصر أهمية سورابايا على كونها مركزًا تجاريًا لجاوة الشرقية فحسب، بل تمتد لتشمل مناطق في جاوة الوسطى وكاليمانتان وشرق إندونيسيا. ويجعل موقع سورابايا الاستراتيجي ، الذي يقع تقريبًا في قلب إندونيسيا وجنوب آسيا مباشرةً، منها أحد أهم المحاور التجارية في جنوب شرق آسيا. [ 109 ] وهي تشهد حاليًا عملية بناء ناطحات سحاب شاهقة، تشمل شققًا سكنية وفنادق، لجذب رؤوس الأموال الأجنبية. وتشهد سورابايا والمنطقة المحيطة بها أسرع نمو وأكثرها تطورًا اقتصاديًا في إندونيسيا. كما تُعد المدينة من أهم المدن الداعمة للاقتصاد الإندونيسي.

يعمل معظم السكان في قطاعات الخدمات والصناعة والتجارة. وتُعدّ سورابايا مركزًا تجاريًا سريع النمو. تشمل الصناعات الرئيسية بناء السفن، والمعدات الثقيلة، وتصنيع الأغذية والزراعة، والإلكترونيات، والأثاث المنزلي، والحرف اليدوية. تتخذ العديد من الشركات متعددة الجنسيات الكبرى من سورابايا مقرًا لها، مثل سامبورنا ، وماسبيون ، ومجموعة وينجز ، ويونيليفر إندونيسيا ، ومجموعة باكوون ، ومجموعة جاوا بوس ، والخطوط الجوية الإندونيسية (PAL Indonesia) . [ 110 ] [ 111 ]

التسوق

يعد Pakuwon Mall أكبر مركز تجاري في سورابايا وأيضًا في إندونيسيا، يليه Tunjungan Plaza

تضم سورابايا العديد من مراكز التسوق، شأنها شأن المدن الرئيسية الأخرى في إندونيسيا، بدءًا من الأسواق التقليدية وصولًا إلى أحدث مراكز التسوق. وتتواجد منافذ بيع العلامات التجارية المحلية والعالمية في مراكز التسوق الحديثة. وبلغت مساحة التجزئة في سورابايا حوالي 100 هكتار/مليون متر مربع بنهاية عام 2016. [ 112 ] كما تضم ​​المدينة العديد من الأسواق المتخصصة في بيع الأجهزة الإلكترونية، والأدوات، ومكونات الحاسوب.

بعض مراكز التسوق الهامة في المدينة هي سيبوترا وورلد سورابايا ، مدينة الغد، رويال بلازا سورابايا، باكون سيتي مول ، جالاكسي مول ، جراند سيتي مول، [ 113 ] مارفيل سيتي ، باكوان مول ، وتونجونجان بلازا .

بنية تحتية

جسر كينجيران ليلاً مع نافورة راقصة

حتى عام 2009، لم يتجاوز نمو طول الطرق في سورابايا 0.01% سنويًا، وهو معدل لا يُقارن بنمو عدد المركبات الآلية الذي يصل إلى حوالي 7-8% سنويًا. وقد نتج الازدحام المروري في سورابايا عن تزايد أعداد المركبات بشكل غير متناسب مع سعة الطرق. وللحد من هذا الازدحام، أنشأت بلدية المدينة العديد من الطرق الجديدة، بما في ذلك طريق جانبي على طريق أحمد ياني، مقسم إلى قسمين شرقي وغربي بطول 4  كيلومترات لكل منهما. ومن المخطط أن يمتد هذا المسار البطيء إلى منطقة بودوران في مقاطعة سيدوارجو . إضافةً إلى ذلك، أنجزت البلدية إنشاء الطريق الدائري للشرق الأوسط (MERR)، أو ما يُعرف بشارع الدكتور المهندس هـ. سوكارنو، وهو  طريق دائري بطول 10.98 كيلومترات يربط بين منطقة كينجيران ومنطقة تامباك سومور، ويربط جسر سورامادو بمطار جواندا الدولي . وجسر سوروبويو الذي يبلغ طوله 780 متراً ويعبر البحر، والذي أصبح الآن معلماً سياحياً بارزاً في منطقة شاطئ كينجيران. كما كثفت حكومة المدينة بناء قنوات تصريف ضخمة في سورابايا للحد من الازدحام المروري تحسباً للفيضانات. [ 114 ]

جسر سورامادو ، أطول جسر بحري في إندونيسيا، ويربط بين جاوة وجزيرة مادورا

تعمل حكومة المدينة أيضًا على إنشاء طريقين دائريين جديدين، وهما  الطريق الدائري الشرقي الخارجي (OERR) بطول 17 كيلومترًا بين منطقة كينجيران وجبل أنيار، والذي يربط أيضًا جسر سورامادو ومطار جواندا الدولي ، والطريق الدائري الغربي الخارجي (WORR) بطول 26.1  كيلومترًا بين منطقة روموكاليساري ولاكارسانتري، والذي يربط المنطقة الجنوبية من سورابايا بمحطة ميناء تيلوك لامونج. بالإضافة إلى إنشاء الطريق الدائري، أنجزت حكومة المدينة إنشاء نفق أرضي على طريق مايجين سونغكونو، وتخطط لإنشاء نفق أرضي وجسر علوي على طريق أحمد ياني. كما تُشكل مشكلة الفيضانات تهديدًا خطيرًا لسكان المدينة. ولمواجهة خطر الفيضانات، أنشأت حكومة المدينة العديد من محطات الضخ المنتشرة في عدة نقاط في سورابايا، بما في ذلك موليوريجو وجيمورساري. وإلى جانب محطات الضخ، أنشأت حكومة المدينة أيضًا العديد من الحدائق التي تُستخدم كمصادر لامتصاص المياه، فضلًا عن كونها مناطق للتفاعل الاجتماعي بين السكان. كما تقوم بتنظيف وصيانة مكثفة للأنهار الرئيسية في سورابايا. ولتلبية احتياجات المشاة والسياح، أنشأت حكومة مدينة سورابايا مسارات للدراجات على العديد من الطرق الرئيسية في المدينة، بالإضافة إلى ممرات للمشاة موزعة بشكل متساوٍ تقريبًا في جميع أنحاء سورابايا.

الطرق السريعة

منظر جوي لتقاطع وارو ليلاً

الطرق السريعة المتصلة بسورابايا هي: طريق سورابايا-غريسيك الذي يربط سورابايا بغريسيك والجزء الشمالي من جاوة الشرقية، وطريق سورابايا-موجوكيرتو الذي يربط سورابايا بالجزء الغربي من المقاطعة، وطريق سورابايا-غيمبول الذي يربط سورابايا بالجزء الجنوبي من المقاطعة، بالإضافة إلى طريق وارو-مطار جواندا الذي يربط سورابايا بمطار جواندا الدولي. في عام 2018، افتتح الرئيس جوكو ويدودو الأجزاء الأخيرة من طريق جاوة العابر السريع ، الذي يربط جاكرتا وسورابايا بشكل كامل عبر الطرق السريعة. [ 115 ] ويرتبط طريق سورابايا-غيمبول بطريق غيمبول-بانداان . ويرتبط طريق غيمبول-بانداان بطريق غيمبول -باسوروان الذي يربط سورابايا بمنطقة حدوة الحصان ( بالإندونيسية : تاباك كودا ) في جاوة الشرقية، وبطريق بانداان-مالانغ الذي يربط سورابايا بمالانغ، ثاني أكبر مدينة في جاوة الشرقية.

يربط جسر سورامادو ( المختصر من سورابايا - مادورا ) بين سورابايا وجزيرة مادورا عبر مضيق مادورا. وقد اقتُرح إنشاء طريق سريع بطول 16 كيلومترًا (9.9 ميل) من جسر سورامادو إلى مدينة ميناء مادورا الدولي في قرية بيرناجوه، مقاطعة كوتشاه، بانجكالان ، مادورا، بتكلفة تقارب 60 مليار روبية إندونيسية (7 مليارات دولار أمريكي ). بُني هذا الميناء المخصص للحاويات لتخفيف الضغط على ميناء تانجونج بيراك المكتظ في سورابايا. [ 116 ]   

مواصلات

خريطة النقل في سورابايا

تعتمد سورابايا على بنية تحتية برية وبحرية متطورة لشبكة النقل، تخدم الرحلات المحلية والإقليمية والدولية. يقع مطار جواندا الدولي في مدينة سيداتي ، سيدوارجو ، وهو المطار الرئيسي للنقل الجوي. ويعتمد النقل داخل المدينة بشكل أساسي على السيارات والدراجات النارية وسيارات الأجرة ، مع توفر محدود لحافلات النقل العام. وقد صُنفت سورابايا مؤخرًا ضمن المدن الأكثر ازدحامًا في إندونيسيا، وفقًا لدراسة استقصائية [ 117 ]. كما تُعد سورابايا محطة عبور بين جاكرتا وبالي للنقل البري. ويوجد أيضًا خط حافلات يربط جاكرتا بجزيرة مادورا المجاورة .

يعتمد على السكك الحديدية

قطار سورابايا للركاب مع خط سكة حديد سورابايا-سيدوارجو ( KA Jenggala )

تضم سورابايا ثلاث محطات قطار رئيسية، هي: سورابايا كوتا (المعروفة أيضًا باسم سيموت)، وسورابايا باسار توري ، وسورابايا جوبينج . ويربط قطار أرجو برومو أنجريك، الذي تشغله شركة كيريتا أبي إندونيسيا (KAI)، سورابايا من محطة سورابايا باسار توري إلى محطة جامبير في جاكرتا. وتُسيّر الشركة قطارات من وإلى سورابايا بدرجتي الاقتصادية والتنفيذية. [ 118 ] يضم خط سكة حديد سورابايا للركاب 7 خطوط منفصلة (حتى عام 2023) تربط سورابايا بالمناطق المحيطة بها. وقد امتدت خدمات هذا الخط، الذي تشغله أيضًا شركة KAI Commuter ، إلى لامونجان، وموجوكيرتو، وسيدوارجو، وباسوروان. وستكون سورابايا المحطة النهائية لمشروع قطار ووش فائق السرعة الذي يربط جاكرتا بسورابايا. وقد أبرمت الحكومة الإندونيسية حاليًا عقد تعاون مع المستثمرين، وستبدأ أعمال الإنشاء قريبًا. [ 119 ]

الحافلات

حافلة سوروبويو
ترانس سيمانجي سوروبويو
ترانس جاتيم
ويراويري سوروبويو (تديرها حافلة سوروبويو)
وسائل نقل مختلفة تعتمد على الحافلات والحافلات الصغيرة في سورابايا؛ من أعلى إلى أسفل: حافلة سوروبويو ، وترانس سيمانجي سوروبويو ، وترانس جاتيم، وويراويري سوروبويو

المحطة الرئيسية للحافلات هي محطة بورابايا للحافلات (الواقعة في بونغوراسيه، وارو ، سيدوارجو )، أما المحطة الرئيسية الأخرى فهي أوسوويلانغون في تامباك. [ 120 ] في سورابايا، تخدم المدينة حافلات النقل العام مثل حافلات سوروبويو ، وترانس سيمانجي سوروبويو ، وترانس جاتيم، بالإضافة إلى خدمة الحافلات المكوكية (ويرا ويري سوروبويو)، وسيارات الأجرة المشتركة (أنجكوت) التي تُعدّ وسيلة النقل المفضلة لسكان سورابايا والمدن المحيطة بها في تنقلاتهم اليومية. تضم سورابايا عددًا من المحطات، منها محطة جويوبويو، ومحطة براتانغ، وموقف حافلات جيمباتان ميراه، وموقف حافلات أوجونغ بارو، وغيرها. تُعدّ هذه المحطات نقاط التقاء بين حافلات النقل العام ووسائل النقل الأخرى داخل المدينة. منذ 7 أبريل 2018، أطلقت حكومة مدينة سورابايا نظام حافلات النقل العام المسمى حافلات سوروبويو، والذي يخدم نقاطًا مهمة في جميع أنحاء المدينة. [ 121 ] يتميز نظام دفع حافلات سوروبويو بكونه فريدًا من نوعه، إذ يستخدم النفايات البلاستيكية، مما يجعل سورابايا ثاني مدينة في العالم تطبق هذا النظام في النقل الجماعي بعد مترو بكين عام 2014. وتنتشر محطات حافلات سوروبويو الصغيرة في أنحاء المدينة. [ 122 ]

مركز النقل متعدد الوسائط

يُعدّ مطار جواندا الدولي في سورابايا مطارًا للركاب والشحن، كما يُستخدم كقاعدة جوية بحرية تابعة للبحرية الإندونيسية، ويقع على مشارف مدينة سورابايا، في ضواحي مدينة سيدوارجو. يخدم هذا المطار سورابايا منذ سنوات عديدة، ويضم حاليًا مبنيين للركاب، حيث تُسيّر الرحلات الداخلية من المبنى رقم 1، بينما تُسيّر جميع الرحلات الدولية ورحلات الخطوط الجوية الإندونيسية ( جارودا إندونيسيا ) الداخلية من المبنى رقم 2. [ 123 ]

يُعد ميناء تانجونج بيراك الميناء التجاري الرئيسي لسورابايا وجاوة الشرقية عمومًا، وهو من أكثر الموانئ ازدحامًا في البلاد. ويحتل المرتبة الثانية من حيث حجم التجارة وحركة الحاويات والركاب في إندونيسيا بعد ميناء تانجونج بريوك في جاكرتا. وبفضل موقعه الاستراتيجي ووجود مناطق داخلية غنية بالموارد، يُشكّل الميناء مركزًا للشحن البحري بين جزر شرق إندونيسيا. [ 124 ]

ثقافة

لودروك هي مسرحية من نوع مسرحي محلي في سورابايا.
كيا كيا سورابايا ( كيمبانج جيبون ) هي جزء من الحي الصيني في سورابايا ، فهي تقدم المأكولات الصينية ومعالم بارونجساي ومباني التراث الصيني.

تتميز الثقافة الجاوية في سورابايا بخصائص فريدة مقارنة بالمناطق الأخرى، إذ تتسم بالمساواة والانفتاح. وتشتهر سورابايا بامتلاكها العديد من الفنون المميزة، وهي:

  • لودروك ، فن أدائي درامي ثقافي يروي الروتين اليومي لأفراد الطبقة العاملة. [ 125 ]
  • رقصة ريمو، وهي رقصة ترحيب تقليدية، تُخصص عادةً للضيوف المميزين. [ 126 ]
  • الكيدونجان ، شعر موسيقي يحتوي على عناصر من الفكاهة. [ 127 ]

إضافةً إلى الفن المذكور أعلاه، تُعدّ ثقافة النداء "أريك" أو "ريك" (وهو نداء مميز من سورابايا) سمةً فريدةً أيضاً. وهناك نداءات مميزة أخرى أيضاً، مثل "كاك" للرجال و"نينغ" للنساء. وسعياً للحفاظ على التراث الثقافي، يتم اختيار "كاك ونينغ سورابايا" مرةً واحدةً في السنة، ويُعتبر المتأهلون للتصفيات النهائية سفراءً للسياحة ورموزاً لجيل الشباب في المدينة. [ 128 ]

يُقام مهرجان تشاك دوراسيم (FCD) سنويًا، وهو مهرجان فني يهدف إلى الحفاظ على ثقافة سورابايا وجاوة الشرقية عمومًا. ويُقام عادةً في مبنى تشاك دوراسيم. [ 129 ] كما يُقام مهرجان سورابايا للفنون (FSS) الذي يُعنى بشتى أنواع الفنون، كالمسرح والرقص والموسيقى والندوات الأدبية ومعارض الرسم. ويأتي منظمو الفعاليات عادةً من خارج سورابايا، بالإضافة إلى فرق فنية من المدينة. ويُضفي على المهرجان حيويةً خاصة عروض الأفلام ومعارض القمصان. ويُقام مهرجان سورابايا للفنون مرةً واحدةً في السنة، في شهر يونيو، وعادةً ما يُقام في قاعة الشباب.

إلى جانب الثقافة الجاوية، شهدت سورابايا مزيجًا من ثقافات متنوعة، منها ثقافات من مادورا، والعالم العربي، والهند، والماليزية، والصين، وأوروبا. ويُعدّ مهرجان سورابايا للثقافات المتعددة مهرجانًا سنويًا للفنون والثقافة، يُسلّط الضوء على ثقافات مختلفة من خارج إندونيسيا. [ 130 ]

مطبخ

روجاك سينجور
ناسي راوون
سوتو لامونجان
بيبيك مادورا
عناصر طهي مختلفة من سورابايا، من أعلى اليسار إلى اليمين: روجاك سينجور، وأرز راون ، وسوتو لامونجان، وبيبك مادورا

باعتبارها مدينة حضرية، فإن جميع أنواع المأكولات الإندونيسية والمأكولات العالمية الأخرى موجودة. [ 131 ] ومع ذلك، وباعتبارها عاصمة جاوة الشرقية ، فإن المأكولات من بقية المقاطعة تهيمن على ثقافة الطهي في المدينة. يشمل المطبخ الجاوي الشرقي مجموعة متنوعة من الفواكه المصنعة، التمبيه المقرمش ، باكباو تيلو، باكسو مالانج، راون، تاهو كامبور لامونجان، نودلز كوي، تاهو تاكوا، تاهو بونج، جيتوك بيسانج، بيسيل ماديون، وينجكو ، شريط ، ناسي كراو، أوتاك أوتاك باندينج، بونججولان، مقرمشات الجمبري ، معجون الروبيان أو بيتيس، رقائق تيمبيه، تاهو. تيبو، ناسي ليثوك، سيجو تيمبونج، حساء السلطة، بيسيل راون، سوار سوير، شريط برول، جابليك ، لودو، ماعز ساتيه، وبيسيل تولونجاجونج. [ 132 ]

تشتهر سورابايا بالراون، وروجاك سينجور، وسيمانجي، ولونتونج بالاب، والمحار ساتيه، وبلح البحر، وكعكة الأرز. [ 133 ]

الرياضة

تصميم رقصات الالتراس لبرسيبايا

تُعدّ سورابايا مركزًا محوريًا لتطوير كرة القدم في إندونيسيا. تضم المدينة العديد من أندية كرة القدم التي تأسست فيها، لكن ملعب غيلورا بونغ تومو هو الملعب الرئيسي لنادي بيرسيبايا سورابايا . تأسس أول نادٍ على يد جون إدغار، أحد شباب مدرسة هوغيري برغر (HBS)، تحت اسم نادي فيكتوريا عام 1895. [ 138 ] [ 139 ] ومن بين الأندية الأخرى: سكورن إيس أونز دويل (SIOD)، وسبارتا، ورابيديتاس، وثوت هايل أونزر ريبن (THOR). تُعتبر هذه الأندية من رواد كرة القدم في سورابايا. ثم انتقلت إدارة هذه الأندية إلى اتحاد كرة القدم في جاوة الشرقية (OJVB) عام 1907. وبعد عامين، تحوّل اسم الاتحاد إلى اتحاد كرة القدم في سورابايا (SVB). وابتداءً من عام 1914، استند اتحاد كرة القدم في سورابايا إلى الاتحاد الهولندي لكرة القدم في الهند (NIVB)، الذي أنشأه الاتحاد الهولندي لكرة القدم (KNVB). أسس الصينيون في سورابايا والسكان الأصليون أندية كرة القدم الخاصة بهم وفقًا لأصولهم العرقية. أسس أوي كوي ليم نادي هوا سورابايا عام 1914، بينما أسس البوميبوترا، من خلال آر بامويدجي وبايدجو، نادي سورابايا الإندونيسي لكرة القدم (SIVB) في 18 يونيو 1927 (بيرسيبايا حاليًا)، والذي شارك بعد ثلاث سنوات في تأسيس الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم (PSSI ). [ 140 ] [ 139 ]

في عام ١٩٥٠، أسس أبناء الطبقة العاملة وموظفو المكاتب اتحاد سورابايا لكرة القدم (SKVB). [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] شهد قطاع كرة القدم في إندونيسيا، وتحديدًا في سورابايا، تطورًا ملحوظًا، حيث أسس الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم بطولة شبه احترافية عام ١٩٧٩، أُطلق عليها اسم الدوري الرئيسي ( غالاتاما ). وبرز فريق جديد من سورابايا، وهو فريق NIAC Partners وفريق Salim Group Association. وإلى جانب غالاتاما، أنشأ الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم أيضًا بطولة لكرة القدم النسائية تُعرف باسم دوري كرة القدم النسائية (غالانيتا). كما تمتلك سورابايا فريقًا نسائيًا لكرة القدم، تأسس عام ١٩٧٧ باسم بوتيري بوسبيتا. وقد حظيت أندية سورابايا باهتمام عالمي. تنافس فريق بيرسيبايا مع فرق أوروبية، من بينها لوكوموتيف موسكو ، وشتورم غراتس، وغراسهوبرز ، وسالزبورغ، وستاد ريمس ، وأياكس أمستردام ، وإيندهوفن ، وميلان ، وأخيرًا كوينز بارك رينجرز . وإلى جانب الفرق الأوروبية، تنافس بيرسيبايا مع عدة منتخبات وطنية من خارج البلاد، منها منتخب يوغوسلافيا الأولمبي ، وماليزيا، وموزمبيق، وأوروغواي، وتايلاند، وكوريا الجنوبية، والمنتخب الياباني. [ 142 ]

تنافس نادي NIAC Mitra أيضًا ضد نادي أرسنال وفاز ببطولة كأس الآغا خان الذهبية عام 1979 في بنغلاديش. وشملت إنجازات النادي في بطولة غالاتاما الفوز بثلاث بطولات في الأعوام 1980-1982، 1982-1983، و1987-1988، بالإضافة إلى حصوله على المركز الثاني في عام 1988-1989. إلا أن نادي NIAC Partners انحل رسميًا وانسحب من بطولة غالاتاما التي نظمتها جمعية PSSI عام 1990، لاعتباره سياسات الجمعية غير ذات صلة. بعد حله، استجابت مطالب مجتمع سورابايا لإعادة إحياء نادي NIAC Partners، فتدخل حزب Jawa Pos وغير اسم النادي إلى Surabaya Partner. [ 143 ] عندما دُمجت مسابقة الاتحاد مع غالاتاما عام 1994، تمكن فريق بيرسيبايا الجديد من الفوز باللقب عامي 1997 و2004. وكان بيرسيبايا أول فريق يفوز بالدوري الإندونيسي مرتين. أما فريق ميترا سورابايا، فقد استمر حتى موسم 1998-1999 فقط، ثم أُعيد تأسيسه في مدينة أخرى، وهي تينغارونغ ، ولم يُستخدم اسم سورابايا منذ ذلك الحين. [ 144 ]

داخل ملعب جيلورا بونج تومو عام 2023

في الآونة الأخيرة، يُعدّ نادي بيرسيبايا النادي الوحيد الذي يتمتع بقاعدة جماهيرية ثابتة وإنجازات راسخة. فقد فاز بيرسيبايا بلقب الدوري الإندونيسي الممتاز ثلاث مرات، مرتين عندما كان الدوري في الدرجة الأولى ومرة ​​واحدة عندما كان في الدرجة الثانية. ويُطلق مشجعوه على أنفسهم اسم "بونيك"، وهو اختصار لعبارة "بوندو نيكات " (والتي تعني "المُجهّزون بالشجاعة"). وتضم المدينة نادي "سي إل إس نايتس إندونيسيا" ، وهو نادٍ لكرة السلة شارك في الدوري الإندونيسي لكرة السلة (IBL) ودوري آسيان لكرة السلة.

تضم سورابايا ملعبًا متعدد الأغراض يُدعى ملعب غيلورا بونغ تومو ، ويُستخدم في الغالب لمباريات كرة القدم . وهو الملعب الرئيسي الجديد لنادي بيرسيبايا، ليحل محل ملعب غيلورا 10 نوفمبر . [ 145 ] وقد استضاف الملعب مباراة بين بيرسيبايا 1927 ونادي كوينز بارك رينجرز ، الذي كان آنذاك ضمن الدوري الإنجليزي الممتاز ، وذلك في 23 يوليو 2012.

تُعدّ رياضة الريشة الطائرة من الرياضات الشائعة الأخرى. يوجد في المدينة العديد من المدارس والأندية التي تُدرّب الطلاب من مختلف الأعمار للوصول إلى المستوى التالي في دوري الريشة الطائرة. [ 146 ] يبدأ العديد من الأطفال مسيرتهم الرياضية من سورابايا، وقد وصلوا إلى المستوى الوطني، وأحيانًا الدولي.

وسائط

تُعدّ صحيفة "جاوة بوس " من أكبر الصحف الوطنية انتشاراً في إندونيسيا، ويقع مقرها الرئيسي في سورابايا، إلى جانب مجموعة "جاوة بوس" الإعلامية. ومن أبرز صحفها "سورابايا باغي" و "سوريا" .

تخدم سورابايا العديد من شبكات الإذاعة والتلفزيون. تشمل الشركات التابعة لشبكات الراديو العامة RRI Surabaya، وGen FM Surabaya 103.1 و Prambors FM Surabaya 89.3؛ وكذلك المحطات المحلية سوارا سورابايا 100.0، EBS FM وراديو ميرديكا 106.7. تشمل محطات التلفزيون المحلية JTV (كلاهما محطتان إقليميتان تخدمان جاوة الشرقية، ومقرهما في المدينة)، وتلفزيون Jawa Pos، وSurabaya TV، وTV9 التابعة لـ Nahdlatul Ulama.

تعليم

مبنى إدارة جامعة إيرلانجا (UNAIR).
مركز الروبوتات التابع لمعهد سيبولوه نوبمبر للتكنولوجيا (ITS)
مبنى الدراسات العليا بجامعة سورابايا الحكومية (UNESA)

تُعدّ سورابايا من أكثر الوجهات التعليمية شعبيةً في إندونيسيا، إذ تضمّ نحو أربعين مؤسسة للتعليم العالي. وإلى جانب المدارس الإعدادية (SMP Negeri) والثانوية (SMA Negeri) والمهنية الحكومية (SMK) التي تموّلها وتديرها الدولة، يوجد في المدينة مئات المدارس الحكومية والخاصة. كما تضمّ المدينة ما لا يقلّ عن سبع عشرة جامعة، ستّ منها مملوكة للدولة، وأربعًا وستين كلية مهنية. وتُقدّم هذه الجامعات برامج دراسية في مجالاتٍ متنوّعة، من العلوم الطبيعية والتكنولوجية والاجتماعية إلى السياحة.

يمكن العثور على الجامعات والمعاهد الكبرى في سورابايا. تشمل الجامعات العامة في المدينة جامعة إيرلانجا (UNAIR)، ومعهد سيبولوه نوبمبر للتكنولوجيا (ITS)، [ 147 ] معهد الفنون التطبيقية للهندسة الإلكترونية في سورابايا (PENS) وجامعة سورابايا الحكومية للفنون التطبيقية لبناء السفن (PPNS) وجامعة ولاية سورابايا (UNESA). [ 148 ]

توجد أيضًا العديد من المؤسسات الدينية في سورابايا، بما في ذلك جامعة البتراء المسيحية ، وجامعة سونان أمبل الإسلامية الحكومية ، وجامعة ويديا ماندالا الكاثوليكية . تشمل المؤسسات الخاصة في المدينة جامعة سورابايا ، وجامعة ويجايا بوترا ، وجامعة بهايانكارا، وجامعة سيبوترا، وجامعة هانغ تواه. تضم سورابايا أيضًا الحرم الجامعي الإندونيسي لجامعة غرب سيدني .

بالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من المدارس الدولية هنا، وهي مدرسة سورابايا المشتركة بين الثقافات ، ومدرسة سورابايا اليابانية (スラバヤ日本人学校)، ومدرسة سورابايا تايبيه الدولية (印尼泗水臺灣學校)، ومدرسة سورابايا الأوروبية، ومدرسة ميرليون، ومدرسة سيبوترا، ومدرسة سبينز التفاعلية.

العلاقات الدولية

تتمتع سورابايا بعلاقات تعاون مع مدن من مختلف أنحاء العالم، كما تضم ​​العديد من المكاتب التمثيلية الحكومية، مثل القنصليات العامة والقنصليات ، نظرًا لكونها تحتل المرتبة الثانية عالميًا من حيث عدد السكان والاقتصاد. وتشمل هذه المكاتب التمثيلية مكاتب تمثيلية خارجية ومدنًا توأمة ، مثل:

البعثات الدبلوماسية

القنصليات العامة

القنصلية العامة لليابان في سورابايا

القنصليات

مكاتب دبلوماسية أخرى

  • تايوان (مكتب تايبيه الاقتصادي والتجاري في سورابايا) [ 175 ]

المدن التوأم

سورابايا مدينة توأمة مع:

كما تربط سورابايا اتفاقية صداقة مع:

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ( الإنجليزية : / ˌ ʊər ə ˈ b ə / SOOR -ə- BY; الإندونيسية: [ suraˈbaja ] ;الجاوية: [ surɔˈbɔjɔ ] ) ،تهجئة Van Ophuijsen:Soerabaja

مراجع

الاقتباسات

  1. مونوز، بول ميشيل (2006). الممالك المبكرة للأرخبيل الإندونيسي وشبه جزيرة الملايو . كونتيننتال سيلز، إنكوربوريتد. ص  246. ISBN 9789814155670.
  2. ^ "باسار كيبوتران أوتارا | باسار سوريا" .
  3. ^ بيركمبانجان كوتا دان أرسيتكتور كولونيال بيلاندا دي سورابايا ، 1870-1940 . تم تأسيسها بواسطة جامعة ليمباجا بينيليتيان ومدرسة بنجابديان ماسياركات وجامعة كريستين بيترا سورابايا وبينيربيت أندي يوجياكارتا. 1 يناير 1996. ردمك 9789795333739 عبر كتب جوجل.
  4. 1 2 3 4 5 Badan Pusat Statistik، جاكرتا، 28 فبراير 2025، كوتا سورابايا دالام أنجكا 2025 (Katalog-BPS 1102001.3578)
  5. "ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية، الطبعة السنوية الثامنة عشرة" (ملف PDF) . يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  6. "PU-net" . perkotaan.bpiw.pu.go.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  7. ^ إحصائية بادان بوسات (2024). بروفينسي جاوا تيمور دالام أنكا 2024 . سورابايا: إحصائيات بادان بوسات.
  8. ^ "26.ز. ايريان جايا" . bappenas.go.id (Word DOC) (باللغة الإندونيسية).
  9. ^ الجغرافيا . جراسيندو. ص. 114. ردمك  978-979-759-619-4.
  10. 1 2 3 إحصائيات بادان بوسات، جاكرتا، 2021.
  11. "إندونيسيا: جاوة (المحافظات والمدن والمناطق) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" .
  12. 1 2 ديك، هوارد و. (2003). سورابايا، مدينة العمل: تاريخ اجتماعي اقتصادي، 1900-2000 . بحوث في الدراسات الدولية: سلسلة جنوب شرق آسيا. المجلد 106. مطبعة جامعة سنغافورة. ISBN  978-9971-69-264-3.
  13. 1 2 3 Pigeaud 1976 ، ص. 16.
  14. 1 2 ريكليفز 2008 ، ص 39.
  15. 1 2 Pigeaud 1976 ، ص. 28.
  16. 1 2 أحمد سيف علي 1994 ، ص. 32.
  17. 1 2 "حقائق تاريخية وجدول زمني لسورابايا: سورابايا، جاوة الشرقية، إندونيسيا" . www.world-guides.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
  18. 1 2 زاندن، جان لويتن فان؛ ماركس دان (2013-05-02). التاريخ الاقتصادي لإندونيسيا: 1800-2010 . روتليدج. رقم ISBN 978-1-136-45460-8.
  19. 1 2 سورابايا.go.id. "الاقتصاد الاجتماعي" . www.surabaya.go.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  20. 1 2 بريماديتا، سفيرة. "Teror Bom، BI Pastikan Surabaya Jadi Pusat Ekonomi Syariah" . اقتصاد . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  21. 1 2 إندونيسيا، ريما نيوز. "سورابايا بوسات إيكونومي سياريا دي إندونيسيا" . Rimanews.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  22. ١ ٢ "مرحباً بكم في مدينة سورابايا، جاوة الشرقية" . هيئة السياحة في سورابايا، EastJava.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠١٤ .
  23. هانانتو، أخياري. "أصل ناما "سورابايا"، تيرنياتا بوكان هيو دان بوايا" . أخبار جيدة من إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  24. ^ إروان روف وشينيا أناندا (1 يناير 2013). Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia dari Sabang sampai Merauke: Asal Usul Nama Kota Surabaya (باللغة الإندونيسية). ميدياكيتا. ص. 60. ردمك  9786029003826تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  25. غراف، أرندت؛ تشوا، بنغ هوات (2008). المدن المينائية في آسيا وأوروبا . روتليدج. ISBN 978-1-135-78478-2.
  26. "باتونج سورو دان بويو دي سورابايا | جالان جالان يوك!" . www.jalanjalanyuk.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  27. ^ سواراموسليم.نت (1 يونيو 2018). "سورابايا تيمبو دويلو" لامبانج كوتا سورابايا"" . سوارا مسلم (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  28. شين، غوانكان (2015). "الخزف الصيني والتجارة في جنوب شرق آسيا في القرن الرابع عشر - دراسة حالة سنغافورة" . مستودع ScholarBank@NUS .
  29. إف. هيرث و دبليو دبليو روكهيل، تشاو جو-كوا، سانت بطرسبرغ، 1911
  30. ^ دنياكيريس (19 يناير 2018). "باجايمانا بيكا أوجونج جالوه بوكان سورابايا كيني" . دنيا كريس-الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  31. ما هوان يينغ-ياي شنغ-لان، المسح الشامل لشاطئ المحيط ، ترجمة جيه في جي ميلز، ص 90، 1970، جمعية هاكلوت ، أعيد طبعه بواسطة وايت لوتس، 1997. ISBN 974-8496-78-3.
  32. ما هوان؛ جيه في جي ميلز (1970). "ينغ ياي شنغ لان، المسح الشامل لشواطئ المحيط" (ملف PDF) . Washington.edu . الصفحات 86-97 (بلاد تشاو وا). 
  33. معرف، بيسينتا أولاما. "مسجد سيجاره سينغكات أجونج سونان أمبل (ماسا) سورابايا" . بيسينتا أولاما . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  34. ريكليفز 2008 ، ص 43.
  35. ^ أحمد سيف علي 1994 ، ص. 31.
  36. إم سي ريكليفز ، تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200 ، 2008
  37. 1 2 دراكلي، س. تاريخ إندونيسيا . غرينوود، 2005. ISBN 9780313331145
  38. مارغانا، سري (2007). آخر حدود جاوة : الصراع على هيمنة بلامبانغان، حوالي 1763-1813 . ليدن: TANAP. ص 210-236 . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2016 .  
  39. ^ سلمون ، كلودين (1997). "مجتمع سورابايا الصيني. مقال عن التاريخ، أصول أزمة 1930". أرخبيل . 53 : 121– 206. دوى : 10.3406/arch.1997.3396 .
  40. بيتر جيمس ريمر؛ هوارد دبليو ديك (2009). المدينة في جنوب شرق آسيا: الأنماط والعمليات والسياسات . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 32. ISBN  978-9971-69-426-5.
  41. أتشديان، أندي. "ما قبل تاريخ الشيوعية الإندونيسية والرسل الهولنديين" . tirto.id .
  42. «اليابان يسلمون السلطة في سورابايا ويوجياكارتا» . نهاية الإمبراطورية - الولايات المتحدة . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  43. "يوم الذكرى الإندونيسي" . موقع IndonesianPod101 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  44. " [ هاري بهلوان ] معركة سورابايا، القصة وراء يوم الأبطال الإندونيسي" . الأصوات الإندونيسية العالمية – GIV-US . 9 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  45. ^ "خفيفة بنركان كاسوس إيجابية كوفيد-19 بيرتاما دي جاتيم" . سوارا سورابايا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  46. "نبذة عن سورابايا" . المؤتمر الدولي للهندسة والتكنولوجيا المتقدمة . 12 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2019 .
  47. "المؤتمر الدولي لمعهد التنمية الدولية 2019" . مؤتمر معهد التنمية الدولية 2019. 23 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
  48. ^ "سورابايا سياب جادي بينجوبونج بيرداجانجان إندونيسيا تيمور" . ريبوبليكا اون لاين (باللغة الإندونيسية). 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  49. ^ “سورابايا كوتا تيربايك دنيا كاتيجوري “المدينة الخضراء العالمية”وزارة استخدام أجهزة الدولة والإصلاح البيروقراطي (باللغة الإندونيسية). 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
  50. تينغ، كيني (19 سبتمبر 2012). "المدينة الاستعمارية، أو المدينة القديمة الغربية - سورابايا" . حلم مدينة . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  51. ألدا، ميشيل. "مينجينال بانجونان كولونيال بيلاندا سورابايا كاريا استورجي" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  52. ^ موندا (21 فبراير 2016). "كيونيكان كوتا توا سورابايا" . برباجي كيساكو-الولايات المتحدة . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  53. ^ الأوقات، إدن؛ صوفي حبيبة (8 مارس 2018). "10 Bangunan Tua Ini Bukti Surabaya Punya Warisan Sejarah yang Epik" . IDN تايمز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  54. ^ سوهندرا (24 أغسطس 2016). "موكب جيدونج بينكاكار لانجيت" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  55. ^ الأوقات، إدن؛ بسطام ، رودي (22 أكتوبر 2017). "سورابايا جادي نوميناسي كوتا تيربيرسيه آسيان، إيني ستراتيجي ريسما" . IDN تايمز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  56. ^ فينانسيالكو (11 مارس 2018). "27 Taman di Surabaya yang Sangat Cantik dan Cocok Untuk Foto Instagram" . Finansialku Perencana Keuangan Independen (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  57. "حديقة جاينغرونو، أقدم حديقة شهدت نضالًا في سورابايا - HERSYA FRONT ONE INN SURABAYA" . hersyafrontoneinnsurabaya.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  58. ^ "جائزة بونجكول بارك نابس الآسيوية لعام 2013 في سورابايا" . وتيرة . 28 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  59. ^ الرحمن ، فريد (12 ديسمبر 2018). "ماليزيا بيرجورو كي بيمكوت سورابايا سول بينجيلولاان لينجكونجان" . Ngopibareng.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  60. ^ antaranews.com (12 ديسمبر 2018). "بيتالينج جايا ماليزيا Adopsi pengelolaan lingkungan سورابايا" . أخبار انتارا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  61. ^ سورابايا، كوكوه إس ويبوو (19 يوليو 2016). "سورابايا رايه توجوه أديبورا بيرتوروت-توروت" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  62. الخويري، أحمد مساؤول. "مدينة مينهوت: باندونج وسورابايا جادي كوتا مع كواليتا أودارا تيربايك" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  63. ^ "تري ريسماهاريني" . البنك الدولي لايف . 25 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  64. 1 2 "منتدى سورابايا رايه بينغارجان لي كوان يو. ريسما أكان تامبيل دي دوا | سورابايا Bisnis.com" . Bisnis.com (باللغة الإندونيسية). 4 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  65. «تنويه خاص لعام 2018: سورابايا» . www.leekuanyewworldcityprize.com.sg . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  66. بوروهيتو، قويي. "بيموكيمان كوموه دي سورابايا، سيابا يانج صلاح؟" . أخبار جيدة من إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  67. ^ "كاواسان كوموه دي سورابايا كاباي 150 هيكتار" . rri.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  68. ^ ريبوبليكا (24 أغسطس 2017). "Rusunawa Disiapkan untuk Warga di Daerah Kumuh Surabaya" . www.republika.co.id .
  69. "مناخ خواندا سورابايا: 1991-2020" . طقس ستارلينغز رووست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  70. "سورابايا، إندونيسيا - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  71. ^ BPS بروفينسي جاوا تيمور. "Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis Kelamin di Provinsi Jawa Timur, 2015" . jatim.bps.go.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  72. ^ "مركز القيادة 112 لـ Warga Kota Surabaya" . polrestabessurabaya.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  73. ^ JawaPos.com (17 يوليو 2017). "مركز قيادة كيساه-كيساه دي باليك بيروبراسينيا (CC) 112 سورابايا" . www.jawapos.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  74. ^ "راهاسيا تري ريسماهاريني بانجون سورابايا جوارا كوتا سيرداس" . كومباس . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
  75. ^ "سابت جوارا كوتا سيرداس، إيني بينغارجان يانغ بيرناه ديتريما سورابايا" . كومباس . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
  76. "لائحة مدينة سورابايا رقم 5 لسنة 2006" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2007.
  77. 1 2 بيرو بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2011.
  78. ديك، هوارد و. (2003). سورابايا، مدينة العمل: تاريخ اجتماعي اقتصادي، 1900-2000 . مطبعة جامعة سنغافورة. ISBN 9789971692643.
  79. "Gatra.Com" . Gatra.Com. 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2013 .
  80. ^ إحصائيات إندونيسيا ، BPS (25 ديسمبر 2017). "Statistik Komuter Gerbangkertosusila Hasil Survei Komuter Gerbangkertosusila 2017" . bps.go.id .
  81. "المناطق الحضرية والمدن" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . ص 77. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 . 
  82. "توقعات التحضر العالمي 2025 - ملخص النتائج" (ملف PDF) . www.un.org .
  83. "الهجرة إلى مدينة سورابايا: 1996" . www.kicc.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  84. "مدينة سورابايا القديمة - المدينة الفاخرة" . إندوهوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  85. ^ “ديموغرافي سورابايا” . Surabaya.go.id (باللغة الإندونيسية). بيميرينتا كوتا سورابايا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  86. ^ اندونيسيا، بي تي ريما نيوز. "سورابايا، كوتا مولتي إتنيس سيرمين إندونيسيا | Rimanews.com" . Rimanews.com (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  87. ^ كارينا ، إرنيا (9 يناير 2015). "Cuma Arek-Arek Suroboyo yang Mengalami Gejolak Perjuangan Hidup Seperti Ini!" . الهيبوي (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  88. بودي، عريفينا. "Ini Keunikan yang Hanya Dimiliki Masyarakat Jawa Timur" . أخبار جيدة من إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  89. ^ راتشمان، ريو ف. (26 مايو 2016). "Sirikit Syah: Boso Suroboyoan Simbol Terus Terang - SUROBOYO.id" . بيريتا سورابايا-الولايات المتحدة . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  90. أنور، لطيفة العزيزة نوريل (9 ديسمبر 2021). "دور لهجة سورابايا الجاوية (لهجة سوروبويوان)" . وقائع مؤتمر تدريس اللغة الإنجليزية واللغويات التطبيقية وأدبها . 1 : 125 - 132.
  91. "الدين في تعداد سورابايا لعام 2019" .
  92. ^ جاكرتا، الهنود (23 يناير 2019). "الرابطة الهندية لسورابايا (IAS)" . الهنود-الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  93. "الجالية اليهودية في إندونيسيا" . بيت هاتفسوت-الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
  94. 1 2 "Napak Tilas Bimas Islam Ke Masjid-masjid Bersejarah di Surabaya - موقع Bimas Islam (Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Islam Kementerian Agama)" . bimasislam.kemenag.go.id . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  95. على الإنترنت، NU "Sejarah dan Gerakan Berdirinya NU" . NU اون لاين لنا . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  96. "المسجد الأكبر سورابايا" . بوساكا جواتيموران-الولايات المتحدة . 2 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  97. ^ "كوميتي بيريكات بيرسوداراان مالوكو دي سورابايا جيلار بيريايان ناتال 2017" . أخبار كابار إيمانسيباسي (باللغة الإندونيسية). 16 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  98. ^ "كيتيكا أورانج باتاك دي جاتيم كوكوهكان بينجوروس بيسوداراان رانتاو" . كومباران (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  99. ^ فيرمان ، توني (15 ديسمبر 2017). "داكوا كريستين جاوا على كوينراد لورينز كولين" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  100. ^ "Arsitektur Kastil ala Gereja Kepanjen – actasurya.com" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  101. ^ "5 Gereja dengan Kapasitas Jemaat Terbanyak di Indonesia – goodnewsfromindonesia.id" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  102. "مؤسسة مركز سورابايا الأرثوذكسي" . orthodox.or.id (باللغة الإندونيسية). ١٨ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٩ .
  103. ^ "Kerajaan Janggala، Bandar Perdagangan Terbesar Kedua di Nusantara" . كومباران (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  104. ^ "جاجات كارانا عدالة تيمبات عبادة أومات هندو دي كوتا سورابايا" . www.eastjava.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  105. ^ ليستاري ، سري (2 يونيو 2018). "Megenal komunitas Yahudi di Indonesia" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  106. 1 2 "تدمير آخر كنيس يهودي في إندونيسيا، وهو موقع تراثي مُخطط له" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . 
  107. "الجالية اليهودية في إندونيسيا" . متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت .
  108. ^ الشمبانيا ، جيسيكا. عزيز، تيوكو كت محمود (2003). "يهود سورابايا" . مجلة خطوط العرض .
  109. رمضان، باغوس. "سورابايا، كوتا أوجونج تومباك بوروس ماريتيم إندونيسيا" . أخبار جيدة من إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  110. ^ "دفتر بيروساهان دي سورابايا، الملف الشخصي لبيروساهان دي سورابايا" . www.daftarperusahaan.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  111. ^ "Perusahaan dan Startup Asal Surabaya" . قرجا-الولايات المتحدة . 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  112. ^ "لوار بياسا، لواس سيلوروه مال دي سورابايا تمبوس 96,7 هيكتار" . كومباس . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  113. ^ دبليو، هاريو جي كيه، أريستيان. "جراند سيتي مول آند كونفكس - سورابايا" . www.grandcitysurabaya.com . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  114. ^ تري ، ريسماهاريني (1 مارس 2013). "PENGEMBANGAN INFRASTRUKTUR KOTA SURABAY، مشكلة أنتارا دان سولوسي" (PDF) . ATPW (Departemen Teknik Infrastruktur Sipil Institut Teknologi Sepuluh Nopember) . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2013 .
  115. ^ "هاري إيني، جالان تول جاكرتا-سورابايا أخيرنيا تيرسمبونج" . كومباس (باللغة الإندونيسية). 20 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  116. "من المرجح أن يستمر ازدهار قطاع الفنادق في سورابايا"" صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2013. "
  117. "تقرير بطاقة أداء سورابايا" . INRIX . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  118. ^ "8 Pilihan Terbaik untuk Naik Kereta Rute جاكرتا سورابايا" . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
  119. ^ روميس بينكاسري (31 أكتوبر 2023). "ساه! كيريتا سيبات جاكرتا سورابايا ديجاراب الصين" . سي ان بي سي اندونيسيا .
  120. ^ آندي كريستونو (20 يونيو 2012). "حافلة الطريق كوتا دي سورابايا | حافلة سورابايا" . سورابايا ريك!-الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  121. ^ "حافلة إيني 5 الطرفية يانغ تيرسيديا دي سورابايا" . ليبوتان اينام (باللغة الإندونيسية). 14 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  122. "استخدام نفايات الزجاجات البلاستيكية كدفعة لحافلات النقل العام في سورابايا، إندونيسيا" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل ). تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 .
  123. ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر (14 أغسطس 2023). "Apa Perbedaan Bandara Juanda Terminal 1 dan 2؟ Penumpang Wajib Tahu" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2024 .
  124. "تانجونج بيراك" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  125. ^ "سيليتوك داجيلان لودروك" . هيستوريا - أوبرولان بيريمبوان أوربان (باللغة الإندونيسية). 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  126. ^ "Melestarikan Tari Remo، Menjaga Identitas Bangsa" . إذاعة صوت أمريكا إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  127. ^ "كيدونجان جولا سوروبويوان" . راديو ريبابليك اندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  128. ^ "كاك دان نينغ سابان أكراب أريك سوروبويو" . بوساكا جواتيموران (باللغة الإندونيسية). 15 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  129. "Sejarah – Cak Durasim" (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  130. سوارا سورابايا، (E100). "سورابايا عبر الثقافة 2018 آكان باميركان لينتاس بودايا داري 10 نيجارا" . suarasurabaya.net (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  131. بوتري، إديرا (17 يوليو 2018). "أفضل 10 مطاعم في سورابايا" . رحلة ثقافية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  132. "المأكولات الإندونيسية اللذيذة - رحلة طهي في سورابايا" . مأكولات إندونيسية لذيذة - الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2019 .
  133. "5 أطعمة محلية شهية يجب عليك تجربتها في سورابايا" . Trip101 . 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  134. ^ تانيا، فانيا (2008). جاكابايا: دجالان دجالان ومكان مكان . جراميديا ​​بوستاكا أوتاما. رقم ISBN 978-979-223923-2.
  135. "المطبخ الإندونيسي: راوون" . دليل سورابايا السياحي - الولايات المتحدة . 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  136. كايا، إندونيسيا. "Lontong Kupang، Lontong dengan Siraman Kerang Kecil Khas Surabaya - Situs Budaya Indonesia" . إندونيسيا كايا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  137. www.alinea.id. "Mencicipi Semanggi، makanan التقليدي خاص سورابايا" . alinea.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  138. ^ عارفين ، أسعد سيامسول (10 يناير 2012). "بيركمبانجان كلوب سيباك بولا سورابايا 1900-1942" . SKRIPSI Jurusan Sejarah – Fakultas Ilmu Sosial UM (باللغة الإندونيسية).
  139. 1 2 تشوسن الدين، أحمد عارف (2 أغسطس 2016). "كوتا سيباك بولا إيتو بيرناما سورابايا" . فاندوم اندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  140. ^ آجي، روجيل نوجروهو بايو (2010). تيونغهوا سورابايا دالام سيباك بولا، 1915-1942 (باللغة الإندونيسية). أومباك. رقم ISBN 9786028335294.
  141. ^ جيمي حسني مبارك (2007). PERKEMBANGAN SIVB MENUJU KLUB PERSEBAYA TAHUN 1927–1978 (أطروحة سكريبسي) (باللغة الإندونيسية). جامعة إيرلانجا.
  142. 1 2 "سورابايا وسيباكبولانيا" . هيستوريا - أوبرولان بيريمبوان الحضرية . 29 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  143. ^ ساكسونو، ديفانا برامانتيا؛ سانتوسو ، إيدي بودي (1 يونيو 2015). "نياك ميترا سورابايا: بوتريت باسانج سوروت كيسبيلاسان سيباك بولا تاهون 1979-1990" . فيرليدن .
  144. ^ تيجوه ، عرفان (28 أبريل 2018). "نياك ميترا، كلوب سورابايا بيناكلوك أرسنال" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  145. ^ سيبيركوم، أجرانيت مولتيسيترا (6 أغسطس 2010). "جيلورا بونج تومو ديرسميكان، لالو لينتاس ماسيت" . us.surabaya.detik.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  146. ^ "جيليات كلوب بولو تانغكيس دي نوسانتارا (1)" . beritagar.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  147. "تاريخ جامعة إيرلانغا" . www.unair.ac.id . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2019 .
  148. ^ "سيلايانج باندانج تنتانج UNESA" . www.unesa.ac.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  149. أستراليا، وزارة الخارجية (23 فبراير 2019). "القنصلية العامة الأسترالية في سورابايا" . surabaya.consulate.gov.au-AU . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2019 .
  150. "القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في سورابايا" . surabaya.china-consulate.org . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2019 .
  151. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "دفتر بيرواكيلان نيجارا أسينج" . surabaya.go.id (باللغة الإندونيسية). بيميرينتا كوتا سورابايا . تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
  152. ^ "Mengenai kami : Konsulat Jenderal Jepang di Surabaya" . www.surabaya.id.emb-japan.go.jp (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 . 
  153. ^ ""総領事館について: 在スラバヤ日本国総領事館" . www.surabaya.id.emb-japan.go.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 . 
  154. "القنصلية العامة الأمريكية في سورابايا" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في إندونيسيا والولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  155. الوزارة الاتحادية لأوروبا والتكامل والعالم. "من نحن – القنصليات الفخرية في سورابايا" . www.bmeia.gv.at . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .
  156. "بيانات الاتصال بالقنصل الفخري لجمهورية بيلاروسيا في سورابايا (الدائرة القنصلية - جاوة الشرقية)" . indonesia.mfa.gov.by . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2019 .
  157. جاجيلي، رويس. "جمهورية بيلاروسيا بوكا كانتور كونسول كيهورماتان دي سورابايا" . ديتيكنيوز .
  158. مملكة بلجيكا (5 ديسمبر 2014). "القنصليات الفخرية البلجيكية" . بلجيكا في إندونيسيا . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2019 .
  159. إندونيسيا، الدنمارك في. "سورابايا، أوستيافا، القنصلية" . الدنمارك في إندونيسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  160. سفارات وقنصليات تيمور الشرقية. "القنصلية الفخرية - سورابايا" . timor-leste.gov.tl . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2019 .
  161. ^ "جارينجان كيرجاساما بيرانسيس دي إندونيسيا" . سفارة فرنسا في إندونيسيا وتيمور الشرقية ودول الآسيان (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  162. ^ اندونيسيا، هاربر بازار (11 يوليو 2017). "القنصل كيهورماتان برانسيز هدير دي سورابايا" . هاربر بازار اندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  163. ^ "Diplomáciai kapcsolatok szintje" . jakarta.mfa.gov.hu ​​. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  164. ^ "كونسولات جيندرال الهند" . إندونيسيايب (باللغة الإندونيسية). 10 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  165. القنصلية المنغولية. "قنصلية منغوليا في سورابايا" . mongolianconsulate.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2010.
  166. ^ زاكين، مينيستيري فان بويتنلاندسي (1 نوفمبر 2012). "Konsulat Kerajaan Belanda di Surabaya – إندونيسيا – belandadananda.nl" . www.belandadananda.nl (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  167. ^ "سيلانديا بارو بوكا كونسول كيهورماتان دي سورابايا" . Jawa Pos Online (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  168. ^ جاكرتا، ميغراتجا WPHI. "كونسولات كيهورماتان جمهورية بولندا في باندونج، ميدان، سورابايا، دينباسار، ديلي" . إندونيسيا | بوابة Promocji Eksportu (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  169. ^ "Pertemuan dengan Konsul Kehormatan di Surabaya" . dzakarta.msz.gov.pl . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  170. ^ Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten . "قنصلية سويسرا في سورابايا" . www.eda.admin.ch . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  171. "القنصلية الفخرية لسريلانكا في سورابايا" . - الولايات المتحدة . 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  172. "كونسولات جيندرال السويدية" . إندونيسيايب (باللغة الإندونيسية). 23 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  173. ^ "حضر سعادة السيد سونجفول سوكتشان، سفير تايلاند لدى إندونيسيا حفل العشاء مع القناصل العامين والقناصل الفخريين للدول الأجنبية ورجال الأعمال الإندونيسيين في سورابايا" . الولايات المتحدة الأمريكية . 11 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  174. «السفير البريطاني يفتتح مركزًا جديدًا لتقديم طلبات التأشيرة في سورابايا» . GOV.UK-GB . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2019 .
  175. "首頁 – مكتب تايبيه الاقتصادي والتجاري في سورابايا 駐印尼泗水辦事處" . www.roc-taiwan.org . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .
  176. "مدن سياتل الشقيقة" . seattle.gov . مدينة سياتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  177. "قائمة المدن الشقيقة" . busan.go.kr . مدينة بوسان الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  178. "المدن الشقيقة" . city.kochi.kochi.jp . كوتشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  179. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por Dependcias y Municipios de Nuevo León" . sre.gob.mx (بالإسبانية). أمانة العلاقات الخارجية . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
  180. "المدن الشقيقة" . eguangzhou.gov.cn . قوانغتشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  181. "المدن الشقيقة" . xmenglish.cn . شيامن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  182. ^ “سورابايا – جمهورية إندونيسيا” . Live.varna.bg (باللغة البلغارية). فارنا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
  183. "نائب عمدة ليفربول غاري ميلر يزور سورابايا" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  184. «شاه علم توقع اتفاقية مع مدينة هانام الكورية الجنوبية» . thestar.com.my . صحيفة ذا ستار. 3 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2021 .
  185. "المدن الشقيقة الـ 25 لمدينة كاوهسيونغ" . mykaohsiung.com . ماي كاوهسيونغ. 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  186. "حقائق سريعة عن فريمانتل" . مدينة فريمانتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

فهرس

للمزيد من القراءة