اختراق مارغريتا

مارغريتا هاك ( بالإيطالية: [ marɡeˈriːta ˈak ] ؛ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 12 يونيو 1922 - 29 يونيو 2013) كانت عالمة فيزياء فلكية إيطالية ومُبسطة للعلوم. سُمي الكويكب 8558 هاك ، الذي اكتُشف عام 1995، تكريمًا لها.

الحياة والمهنة

الحياة الشخصية والتعليم

لوحة تذكارية وُضعت في مسقط رأس هاك في فلورنسا بمناسبة الذكرى المئوية لميلادها

وُلدت هاك في فلورنسا ، توسكانا. كان والدها، روبرتو هاك، محاسبًا فلورنسيًا من أصل سويسري بروتستانتي . أما والدتها، ماريا لويزا بوجيزي، فكانت كاثوليكية توسكانية ، وخريجة أكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا، وفنانة منمنمات في معرض أوفيزي . ترك كلا الوالدين دينهما للانضمام إلى الجمعية الثيوصوفية الإيطالية ، التي شغل فيها روبرتو هاك منصب السكرتير لفترة من الزمن برئاسة الكونتيسة غامبيريني-كافاليني. [ 4 ] [ 5 ]

كانت هاك رياضية في شبابها، حيث مارست كرة السلة وشاركت في ألعاب القوى خلال المسابقات الجامعية الوطنية، التي كانت تُعرف باسم " ليتوريالي" في ظل النظام الفاشي لموسوليني ، حيث فازت بمسابقتي الوثب الطويل والوثب العالي . [ 6 ] [ 7 ] تزوجت من ألدو دي روزا في 19 فبراير 1944 في كنيسة سان ليوناردو في أرتشيتري ؛ وكان دي روزا أحد رفاق طفولتها. [ 8 ]

التحقت هاك بمدرسة "غاليليو غاليلي" الكلاسيكية في فلورنسا، لكن اندلاع الحرب العالمية الثانية حال دون خوضها امتحاناتها. في عام 1945، حصلت على شهادة في الفيزياء من جامعة فلورنسا بتقدير 101/110؛ [ 9 ] وكانت أطروحتها في الفيزياء الفلكية حول المتغيرات القيفاوية ، استنادًا إلى دراساتها في مرصد أرتشيتري ، الذي كان آنذاك تحت إشراف جورجيو أبيتي . اعتبرت هاك أبيتي قدوتها في العالم والمعلم ومدير مركز البحث العلمي. [ 10 ]

في إيطاليا، عُرفت هاك بآرائها المناهضة للدين وانتقادها المستمر للكنيسة الكاثوليكية وهيكلها ومؤسساتها. [ 11 ] كانت نباتية منذ طفولتها، ودعمت حقوق الحيوان. [12] ألّفت كتابًا تشرح فيه هذا الخيار بعنوان " لماذا أنا نباتية" (Perché sono Vegetariana ) ، كما ألّفت كتابًا آخر بعنوان " حياتي على دراجة" ( La mia vita in bicicletta ). [ 13 ]

توفيت هاك في 29 يونيو/حزيران 2013، في تمام الساعة 4:30  صباحًا، في مستشفى كاتينارا بمدينة ترييستي ، في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا. وكانت قد أُدخلت المستشفى لمدة أسبوع بسبب مشاكل في القلب، عانت منها لمدة عامين تقريبًا. [ 14 ] [ 15 ] وقد رفضت الخضوع لجراحة في القلب. [ 16 ] توفي زوج هاك، ألدو دي روزا، في 26 سبتمبر/أيلول 2014، نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر. ويرقد كلاهما في مقبرة سانت آنا في ترييستي. وقد أوصت هاك بمكتبتها الشخصية، التي تضم 18000 كتاب في علم الفلك، لمدينة ترييستي. [ 17 ]

النشاط العلمي

هاك استضافته جمعية لا سبيتسيا لهواة الفلك ، 1989

شغلت منصب أستاذة علم الفلك في جامعة ترييستي من عام 1964 حتى 1 نوفمبر 1992، حين تم إعفاء هاك من منصبها بسبب الأقدمية. [ 18 ] وكانت أول امرأة إيطالية تدير مرصد ترييستي الفلكي من عام 1964 إلى عام 1987، [ 19 ] مما ساهم في شهرته العالمية. [ 20 ]

كانت مارغريتا هاك عضوةً في العديد من الجمعيات المهمة في الفيزياء وعلم الفلك ( الاتحاد الفلكي الدولي ، والجمعية الفيزيائية الأوروبية ، والجمعية الفلكية الإيطالية ، والجمعية الفيزيائية الإيطالية )، كما شغلت منصب مديرة قسم علم الفلك في جامعة ترييستي من عام 1985 إلى عام 1991 ومن عام 1994 إلى عام 1997. وكانت عضوةً في الأكاديمية الوطنية للعلوم (عضوية وطنية في فئة الفيزياء الرياضية والعلوم الطبيعية؛ الفئة الثانية: علم الفلك ، والجيوديسيا ، والجيوفيزياء وتطبيقاتها؛ القسم أ: علم الفلك وتطبيقاته). [ 21 ] عملت في العديد من المراصد الأمريكية والأوروبية، وكانت لفترة طويلة عضوةً في فرق عمل تابعة لوكالة الفضاء الأوروبية ووكالة ناسا . [ 22 ] في إيطاليا، وبفضل جهودها الترويجية المكثفة، ساهمت في نمو نشاط المجتمع الفلكي من خلال إتاحة الوصول إلى العديد من الأقمار الصناعية، ما أكسبها شهرةً على المستوى الدولي. [ 20 ]

هاك في مهرجان ديلا ساينسا 2011 في جنوة

نشرت هاك العديد من الأبحاث الأصلية في مجلات دولية، بالإضافة إلى عدة كتب في مجالات العلوم العامة والجامعية. وفي عام 1994، مُنحت جائزة تارغا جوزيبي بيازي للبحث العلمي، وفي عام 1995، مُنحت جائزة كورتينا أوليس لنشرها العلمي.

في عام 1978، أسست مارغريتا هاك مجلة L'Astronomia التي تصدر كل شهرين ، والتي صدر عددها الأول في نوفمبر 1979؛ [ 18 ] وفي وقت لاحق، قامت، بالاشتراك مع كورادو لامبرتي ، بإدارة مجلة Le Stelle المتخصصة في العلوم الشعبية وثقافة علم الفلك. [ 23 ]

النشاط الاجتماعي والسياسي

مارغريتا هاك في مؤتمر UAAR عام 2007

كما عُرفت هاك بأنشطتها خارج نطاق العلوم، وخاصة في المجالات الاجتماعية والسياسية.

كانت ملحدة، ولم تؤمن بأي دين أو شكل من أشكال الخوارق. [ 24 ] كما اعتقدت هاك أن الأخلاق لا تنبع من الدين، بل من "مبادئ الضمير" التي تسمح لأي شخص بنظرة علمانية للحياة، تحترم فردية الآخرين وحريتهم. [ 24 ]

كانت هاك معادية لأي شكل من أشكال الخرافات، بما في ذلك العلوم الزائفة، وكانت ضامنة علمية لمركز الدراسات الدولية للعلم والفلسفة ( CICAP) منذ عام 1989، ورئيسة فخرية لاتحاد الملحدين واللاأدريين العقلانيين (UAAR). [ 25 ] في عام 2005، انضمت إلى جمعية لوكا كوسكيوني لحرية البحث العلمي . كما كانت عضوة في الحزب الراديكالي العابر للحدود . [ 26 ]

ترشحت هاك للانتخابات الإقليمية الإيطالية لعام 2005 في لومبارديا ضمن قائمة الحزب الشيوعي الإيطالي، وحصلت على 5364 صوتًا في مقاطعة ميلانو . [ 27 ] بعد الانتخابات، تنازلت عن مقعدها لبيبو ستورتي . ثم انضمت مجددًا إلى الحزب الشيوعي الإيطالي في الانتخابات العامة الإيطالية لعام 2006. رُشحت لعدة دوائر في مجلس النواب ، لكنها قررت التخلي عن المقعد للتفرغ لعلم الفلك.

في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2008، وخلال مظاهرة طلابية في ساحة ديلا سيجنوريا بفلورنسا ، ألقت هاك محاضرة في الفيزياء الفلكية تناولت فيها التجارب التي أُجريت في مركز سيرن حول بوزون هيغز ، وذلك بعد نقاش حول القانون 133/08 (الذي كان يُعرف سابقًا بالمرسوم 112، المسمى " مرسوم تريمونتي "). وفي 21 يناير/كانون الثاني 2009، ترشحت عن القائمة المناهضة للرأسمالية للانتخابات الأوروبية في يونيو/حزيران. ولم تُنتخب لأن القائمة لم تصل إلى عتبة الـ 4%. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2009، انتقدت رئيس الوزراء الإيطالي سيلفيو برلسكوني، عبر رسالة مفتوحة نُشرت في مجلة ميكروميغا ، بشأن الدعاوى القضائية التي تورط فيها ومحاولته المزعومة للتهرب منها. [ 28 ]

خلال الانتخابات الإقليمية لعام 2010، ترشحت هاك عن حزب اتحاد اليسار ، وفازت بمقعد في دائرة روما بأكثر من 7000 صوت. وفي أول اجتماع للمجلس، استقالت تاركةً المقعد لمرشحي القائمة الأخرى. [ 29 ] وفي أكتوبر 2012، أعلنت تأييدها لنيتشي فيندولا خلال الانتخابات التمهيدية لليسار، بينما في الاقتراع التالي، دعمت ماتيو رينزي ضد بييرلويجي بيرساني .

في أبريل 2013، انضم هاك إلى "لجنة إيما بونينو" مع شخصيات إيطالية بارزة أخرى، مثل رينزو أربور ، توني جاراني، آنا فندي ، أليساندرو بيس، وستيفانو ديسيني للترويج لترشيح إيما بونينو لمنصب رئيسة الجمهورية الإيطالية.

في مناسبات عديدة، تمت دعوة هاك وألقى بعض المحاضرات في معهد الشرق الكبير في إيطاليا . [ 30 ]

دعم البحوث النووية

فيما يتعلق بقضية الطاقة، عارضت مارغريتا هاك بناء محطات الطاقة النووية في إيطاليا، لكنها أيدت الأبحاث النووية، موضحة أن إيطاليا لم تكن قادرة في ذلك الوقت على صيانة المفاعلات النووية وأن إيطاليا دولة يصعب الاعتماد عليها. [ 31 ]

النشاط الفني

على الرغم من ابتعادها عن عالم الموسيقى، قبلت مارغريتا هاك طلبًا من صديقها، المغني وكاتب الأغاني الروماني ستيفانو بايس، عام ٢٠٠٦ لكتابة كلمات أغنية "Questo è il mondo" (هذا هو العالم)، التي كان بايس ينوي المشاركة بها في مهرجان سانريمو في العام التالي . [ ٣٢ ] لم تُختر الأغنية للمرحلة النهائية من المسابقة. عبّرت هاك علنًا عن عدم اكتراثها بالنتيجة وبالمهرجان نفسه، مما أدى إلى جدالٍ مباشرٍ على الهواء مع مقدم مهرجان سانريمو ومديره الفني، بيبو باودو . [ ٣٣ ] سجّل بايس الأغنية لاحقًا، وهي متاحة على يوتيوب في أداءٍ حيّ.

في عام 2010، ظهرت هاك في الفيديو الموسيقي لأغنية " ألفونسينا إي لا بيسي " (ألفونسينا والدراجة) لفرقة تيت دو بوا ، حيث جسدت دور ألفونسينا سترادا ، وهي رائدة في رياضة ركوب الدراجات. [ 34 ] [ 35 ]

بين عامي 2011 و2012، تعاونت مع المغنية جينيفرا دي ماركو في الحفل الموسيقي L'anima della terra vista dalle stelle (روح الأرض كما تُرى من النجوم)، حيث روت هاك تجاربها في القرن العشرين مصحوبة بموسيقى دي ماركو. [ 36 ]

المسيرة الرياضية

أظهرت مارغريتا هاك في شبابها موهبة رياضية استثنائية. بعد فترة وجيزة في كرة السلة، انتقلت إلى ألعاب القوى التنافسية في أوائل الأربعينيات. في عام 1941، فازت بالميدالية الذهبية في الوثب العالي والوثب الطويل في بطولة ليتوريالي في فلورنسا. وفي العام التالي، حصدت الميدالية الذهبية في الوثب العالي والميدالية البرونزية في الوثب الطويل في بطولة ليتوريالي في كومو . [ 37 ] وفي عام 1942، فازت أيضًا بالميدالية البرونزية في الوثب العالي في بطولة إيطاليا الوطنية للسيدات . [ 38 ]

البطولات الوطنية

1940:

لم تحصل على أي تصنيف في بطولة إيطاليا الوطنية للسيدات، الوثب العالي

1941:

المركز السابع في بطولة إيطاليا الوطنية للسيدات، الوثب العالي – 1.40 متر

المركز التاسع في البطولة الوطنية، الوثب الطويل - 4.70 متر

1942:

 الميدالية البرونزية في بطولة إيطاليا الوطنية للسيدات، الوثب العالي - 1.45 متر

1943:

المركز السادس في بطولة إيطاليا الوطنية للسيدات، الوثب العالي – 1.40 متر

التكريمات

الجوائز والأوسمة

وسام الصليب الأكبر من رتبة الاستحقاق للجمهورية الإيطالية - تم منحه في 28 مايو 2012 [ 39 ]
الميدالية الذهبية للوسام الإيطالي للاستحقاق في الثقافة والفنون - مُنحت في 27 مايو 1998 [ 40 ]

تكريمات

سجوادو فيسكو ، تمثال يمثل هاك أنشأه الفنان سيسي

في 12 يونيو 2021، احتفلت جوجل بعيد ميلاد هاك التاسع والتسعين من خلال شعار جوجل دودل . [ 41 ] [ 42 ]

في يونيو 2022، احتفالاً بالذكرى المئوية لميلادها، نُصب تمثال لمارغريتا هاك أمام جامعة ميلانو الحكومية . التمثال البرونزي، بعنوان " النظرة الجسدية"، من إبداع الفنانة دانييلا أوليفيري (المعروفة باسم سيسي)، وهي أستاذة في أكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا ، حيث تخرجت والدة هاك. يُعد هذا أول تمثال لعالمة يُنصب في مكان عام في إيطاليا. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

منشورات مختارة

  • ما هو نوع الغضب؟ (مع فيفيانو دومينيتشي، 2015)
  • هاك! تعال لمشاهدة العالم (2013)
  • Nove vit Come i gatti (مع فيديريكو تاديا ، 2013)
  • Vi racconto l'astronomia (2013)
  • Il Mio Infinito (2011)
  • لا ميا فيتا في دراجة نارية (2011)
  • بيرشيه سونو نباتيا (2011)
  • Dove nascono le stelle (2004)
  • السدم والمجرات (مع جورجيو أبيتي ، 1964)

مراجع

  1. مارغريتا هاك (إنترفيستا) | Museoscienza (باللغة الإيطالية). المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا . 10 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2025 عبر موقع يوتيوب .
  2. ^ مارغريتا هاك sull'aldilà – Porta a Porta 20/04/2011 (باللغة الإيطالية). راي . 21 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2026 عبر موقع يوتيوب .
  3. ^ Intervista a Margherita Hack – La Signora della ragione – La tv che racconta (2011) (باللغة الإيطالية). سان مارينو آر تي في . 9 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2026 عبر موقع يوتيوب .
  4. ^ “تيوسوفيا في إيطاليا – Società Teosofica Italiana” . www.teosofica.org (باللغة الإيطالية).
  5. ^ Lo sguardo dell'astrofisica أرشفة 12 يناير 2012 في آلة Wayback.
  6. ^ مامبريتي ، دانييلا (10 أغسطس 2010). "L'astrofisica Hack، stella dei Littoriali del Fascismo" . لا بروفينسيا (باللغة الإيطالية).
  7. كورييري ديلا سيرا، «Giurai al system، volevo la medaglia vinta in atletica» مارغريتا هاك
  8. ^ Repubblica.it، مارجريتا هاك، la voglia di vivere diecimila anni
  9. astrieparticelle (23 أكتوبر 2009)، Zichichi-Hack ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021
  10. ^ هاك ، مارجريتا (2005). فكرة للمغامرة Astrofisico – الحفاظ على النجمة لرؤية الكون . زانيتشيلي. ص. 150. 
  11. ^ ""La Chiesa vita a Margherita Hack di Presentare il libro di venerdì santo"" . لينكيستا (باللغة الإيطالية). 2 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  12. "مارغريتا هاك: عالمة فيزياء فلكية وناشطة ناضلت من أجل قضايا اليسار في إيطاليا" . independent.co.uk. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2023.
  13. "اختراق مارغريتا" . thetimes.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023.
  14. ^ "Morta l'astrofisica Margherita Hack" . راي نيوز 24 . 29 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
  15. "مارغريتا هاك" . صحيفة التلغراف . 16 يوليو 2013. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . 
  16. ^ ""مارغريتا هاك: «Sono malata ma Non mi opero. Come va, va»" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
  17. ^ ناسيوني ، لا (8 مارس 2022). "أنا 18mila libri di Margherita Hack، nasce un Fondo a Trieste" . لا نازيوني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  18. 1 2 هاك، مارجريتا (2000). صديقة النجمة. قصة حياة . ريزولي. ص. 293. ردمك  9788817258708.
  19. ^ "غراندي مايستر / غراندي أليف – مارغريتا هاك وكيارا دارايو" . d.repubblica.it. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2014 .
  20. 1 2 "هاك، مارغريتا" . www.treccani.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2014 .
  21. ^ الكتاب السنوي 2014 أرشفة 12 ديسمبر 2014 في آلة Wayback. على موقع Accademia Nazionale dei Lincei
  22. ^ فورلانيتو ، لوسيو (4 أغسطس 1998). "Conferenza di Margherita Hack a Caorle" . www.castfvg.it .
  23. "أرشيف إصدارات "Le Stelle""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  24. 1 2 Ingerenza del Vaticano di Margherita Hack أرشفة 5 مارس 2016 في آلة Wayback.
  25. ^ "أنا الرئيس onorari dell'UAAR | UAAR" . UAAR (باللغة الإيطالية). 2 أغسطس 2008.
  26. "دليل الشخصيات البارزة في الحزب الراديكالي العابر للحدود" . radicalparty.org . 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012.
  27. ^ "Ministero dell'Interno: Archivio Storico delle Elezioni – Regionali del 3 Aprile 2005" . 26 كانون الأول/ديسمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
  28. ^ "مارغريتا هاك: رسالة مفتوحة لرئيس الوزراء برلسكوني" . ميكروميجا على الانترنت . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  29. ^ "الموقع الرسمي لمنطقة لاتسيو – الصفحة الرئيسية" . www.regione.lazio.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  30. «نحن اليوم مؤسسة شفافة عادت إلى التاريخ. ويتجلى ذلك في عشرات مؤتمراتنا الثقافية التي شارك فيها نخبة من أمثال مارغريتا هاك، وريتا ليفي مونتالشيني، وأومبرتو غاليمبرتي، وجوزيبي موساري، وإغنازيو مارينو، وباولو برودي، وجيان ماريو كازانيغا، وغيرهم الكثير من الفلاسفة والمؤرخين والأكاديميين ذوي الشهرة والتميز العلمي. هل أدرك الحزب الديمقراطي الآن أن اليسار هو أيضاً وليد الماسونية؟ إن أسماء أولئك الذين فروا إلى باريس خلال الحقبة الفاشية، وكتائب المقاومة في إسبانيا، والجمعية التأسيسية، التي كان من بين أعضائها البالغ عددهم 75 عضواً 8 ماسونيين، من أمثال سيبريانو فاكينيتي، وأرتورو لابريولا، وميوتشيو رويني، خير دليل على ذلك.»
      • "لقد قمنا بتكوين مؤسسة شفافة في القصة. لقد أظهرنا قرارنا بالتواصل الثقافي مع المشاركين في عيار مارغريتا هاك، ريتا ليفي مونتالسيني، أومبيرتو جاليمبيرتي، جوزيبي موساري، إجنازيو مارينو، باولو برودي، جيان ماريو كازانيجا إي تانتي، فيلوسوفي، من خلال التاريخ، أعلن أكاديميون من ذوي السمعة الطيبة والعلم أن Pd يؤيدون أن الشرير هو أيضًا من عمالقة الماسونية، وهم يتحدون بأسماء المحاربين القدامى خلال الفاشية، اللواء المشارك في إسبانيا والحزب، المكون من 75 عضوًا و8 أعضاء، من عصر ماسوني. فاكينيتي آد أرتورو لابريولا، ميوتشيو رويني."
  31. ^ "هاك مارجريتا: نووي؟ صوتك " . تلفزيون ريبوبليكا – la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  32. "مارغريتا هاك تكتب كلمات أغنية للمشاركة في مهرجان سان ريمو" . 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  33. ^ “مارغريتا هاك ضد بودو: “أنا لا أهتم بسانريمو”" . 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  34. "على الطريق مع مارغريتا: مطاردة النجوم على دراجة هوائية" . 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  35. "وداعًا لمارجريتا هاك، نجمة Têtes de Bois، ألفونسينا سترادا"." . صفحة معجبين الموسيقى . 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022. "
  36. "روح الأرض (كما تُرى من النجوم)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  37. دانييلا مامبريتي (10 أغسطس 2010). "قرصان الفيزياء الفلكية: نجم من نجوم الحقبة الفاشية 'ليتوريالي'"" . لا بروفينسيا دي كومو . تم استرجاعه في 19 فبراير 2025 .
  38. ١٩٤١–١٩٤٤: القرص الطائر لدولفو كونسوليني والسلام في سماء الحرب . تاريخ بطولات ألعاب القوى الإيطالية. المجلد ٨. الجمعية الإيطالية لألعاب القوى، برونو بونوميللي. ٢٠١٦. ص ١٢٢.  
  39. "جوائز الرئاسة" . قصر كويرينال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  40. "جوائز الرئاسة" . قصر كويرينال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2013 .
  41. "مارغريتا هاك: جوجل تُكرّم عالمة الفيزياء الفلكية الإيطالية برسومات مبتكرة" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠٢١ .
  42. عيد ميلاد مارغريتا هاك الـ 99 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021
  43. ^ "سيسي نصب تذكاري مخصص لمارغريتا هاك في ميلانو" . جاليريا دارتي ماجوري g.am . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  44. ^ بيانكوزي ، جيانماريا (22 يناير 2022). "الإعلان عن الفائز بمسابقة Margherita Hack Monument - دليل ميلانو الفني" . دليل ميلانو الفني . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  45. ^ ناسيوني ، لا (9 فبراير 2022). "تمثال لمارغريتا هاك. الأول في إيطاليا مخصص لعلم" . لا نازيوني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  • اقتباسات متعلقة بمارغريتا هاك على موقع ويكي الاقتباسات
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ مارغريتا هاك على ويكيميديا ​​كومنز