إيما بونينو

إيما بونينو ، الحائزة على وسام الاستحقاق الملكي الإيطالي ووسام قائد البحرية الملكية (مواليد 9 مارس 1948) ^{[ 1 ]} ، سياسية إيطالية. شغلت منصب عضو مجلس الشيوخ عن روما بين عامي 2008 و 2013 ، ثم بين عامي 2018 و 2022 . كما تولت منصب وزيرة الخارجية من عام 2013 إلى عام 2014. وقبل ذلك، كانت عضوة في البرلمان الأوروبي ومجلس النواب . وشغلت منصب وزيرة التجارة الدولية في الحكومة الإيطالية من عام 2006 إلى عام 2008. كما شغلت منصب المفوضة الأوروبية للصحة وحماية المستهلك في لجنة الصحة (1995-1999).

بونينو عضو بارز في حزب الراديكاليين الإيطاليين ، وهو حزب سياسي يصف نفسه بأنه "ليبرالي، ليبرالي، وتحرري"، حيث تشير "الليبرالية " إلى الليبرالية الاقتصادية ، بينما تشير "التحررية" إلى شكل من أشكال الليبرالية الثقافية المتعلقة بالقضايا الأخلاقية، مع بعض الصلة الأيديولوجية بالليبرالية اليسارية التاريخية . تخرجت في اللغات والآداب الحديثة من جامعة بوكوني في ميلانو عام 1972. وهي مشرّعة مخضرمة في السياسة الإيطالية وناشطة في مجال سياسات الإصلاح المختلفة، حيث انتُخبت ست مرات نائبة في البرلمان ومرتين عضوة في مجلس الشيوخ. وهي زعيمة قائمة " المزيد من أوروبا" ، وهي قائمة حزبية ليبرالية فيدرالية أوروبية أطلقتها في ديسمبر 2017، قبل الانتخابات العامة الإيطالية لعام 2018 .

لم تتزوج بونينو قط ولم تنجب أطفالاً، حتى أنها سلمت نفسها للسلطات الإيطالية عام 1975 بعد خضوعها لعملية إجهاض غير قانونية. وقد قامت برعاية أطفال بالتبني. ^{[ 2 ]}

تخرجت من جامعة بوكوني في الأدب برسالة ماجستير حول السيرة الذاتية لمالكوم إكس . ^{[ 3 ]}

بونينو هي العرابة للكونتيسة لوانا ، الابنة الكبرى للأمير فريزو والأميرة مابيل من أورانج-ناساو .

في 12 يناير 2015، أعلنت عبر إذاعة راديو راديكالي أنها مصابة بسرطان الرئة وتخضع للعلاج الكيميائي ، مع تأكيدها في الوقت نفسه على أنها لن تتخلى عن نشاطها السياسي. ^{[ 4 ]} وفي 21 مايو من العام نفسه، أعلنت عبر المحطة الإذاعية ذاتها شفاءها التام من السرطان. ^{[ 5 ]} وفي أكتوبر 2013، ظهرت بونينو في برنامج الحوار "بيلفي" وأعلنت تعافيها. ^{[ 6 ]}

انتُخبت بونينو لعضوية مجلس النواب الإيطالي عام 1976، وأُعيد انتخابها أعوام 1979، 1983، 1987، 1992، 1994، و2006. وفي عام 1975، أسست مركز المعلومات حول التعقيم والإجهاض، وقادت الاستفتاء الذي أفضى إلى تقنين الإجهاض في إيطاليا. وفي عام 1986، كانت من بين الداعمين لاستفتاء ضد الطاقة النووية ، والذي أسفر عن رفض برنامج الطاقة النووية المدنية في إيطاليا.

في 17 مايو/أيار 2006، عُيّنت بونينو وزيرةً للتجارة الدولية في حكومة رومانو برودي . ^{[ 7 ]} استقالت من منصبها في 7 مايو/أيار 2008 بعد انتخابها نائبةً لرئيس مجلس الشيوخ في اليوم السابق. وفي عام 2008، في انتخابات 13 و14 أبريل/نيسان، انتُخبت لعضوية مجلس الشيوخ، المجلس البرلماني الثاني، عن الحزب الديمقراطي في دائرة بيدمونت.

في 28 أبريل 2013، أدت اليمين الدستورية كوزيرة للخارجية في الحكومة التي يرأسها إنريكو ليتا .

في يونيو 2017، بلغت نسبة تأييدها في استطلاعات الرأي العام 43%، لتحتل المرتبة الثانية بعد رئيس الوزراء باولو جينتيلوني . ^{[ 8 ]} ورغم هذا التأييد الشعبي، لم يحصل حزبها على نسبة الـ 3% المطلوبة للفوز بمقعد في البرلمان. وردًا على ذلك، تبنت شعار "أحبوني أقل، صوتوا لي أكثر". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

انتُخب بونينو لعضوية مجلس الشيوخ في دائرة روما - مقاطعة جيانيكولينسي في الانتخابات العامة لعام 2018. ^{[ 11 ]}

انتُخبت بونينو لعضوية البرلمان الأوروبي عام 1979، وأُعيد انتخابها عامي 1984 و1999. شغلت منصب سكرتيرة الحزب الراديكالي العابر للحدود في الفترة 1993-1994، ورئيسة الحزب في الفترة 1991-1993. في أكتوبر 1994، عُيّنت رئيسةً لوفد الحكومة الإيطالية إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة لمبادرة "وقف تنفيذ عقوبة الإعدام". من عام 1994 إلى عام 1999، شغلت منصب المفوضة الأوروبية المسؤولة عن سياسة المستهلك، ومصايد الأسماك، ومكتب المساعدات الإنسانية التابع للمفوضية الأوروبية (إيكو) . في هذا المنصب، كان لها دورٌ في حرب سمك التوربوت عام 1995 بصفتها رئيسة وفد المفوضية الأوروبية . ونتيجةً لذلك، خُفّضت حصة الاتحاد الأوروبي من إجمالي صيد الأسماك المسموح به بشكلٍ كبير. في عام 1997، وُسّع نطاق اختصاصها ليشمل حماية صحة المستهلك وسلامة الغذاء.

في الفترة من 14 إلى 17 مايو 1998، شاركت في الاجتماع السنوي لمجموعة بيلدربيرغ في تيرنبيري ، اسكتلندا. ^{[ 12 ]}

في 15 مارس 1999، استقالت، مع جميع أعضاء لجنة سانتر ، بسبب اتهامات الاحتيال وسوء الإدارة الموجهة ضد المفوضة إديث كريسون . ومع ذلك، وجّه التقرير النهائي اتهامات ضد معظم المفوضين، بمن فيهم بونينو نفسها. في نوفمبر 2002، عُيّنت رئيسةً لوفد الحكومة الإيطالية في المؤتمر الحكومي الدولي لمجموعة الديمقراطيات في سيول .

إلى جانب ماركو بانيلا ، وهو عضو آخر في الحزب الراديكالي ، خاضت بونينو معارك عديدة من أجل الحقوق المدنية والحريات الفردية، لا سيما فيما يتعلق بالطلاق، وتقنين الإجهاض ، وتقنين المخدرات، والحريات الجنسية والدينية. كما ناضلت من أجل إنهاء عقوبة الإعدام ، ومناهضة ختان الإناث ، والقضاء على الجوع في العالم . في عام 1975، مولت بونينو مركز المعلومات الخاص بالإجهاض (CISA)، وفي عام 1997 دعمت الحركة الدولية التي تدين التمييز ضد المرأة في أفغانستان، " زهرة لنساء كابول". وتُعد بونينو أيضًا من أبرز الداعمين للاعتراف بحقوق المرأة في دول الاتحاد الأفريقي من خلال بروتوكول مابوتو. وهي مؤسسة لمنظمتين غير حكوميتين: "لا سلام بدون عدالة"، التي تدعم الحماية الدولية لحقوق الإنسان والديمقراطية وتعزيزهما، و "لا أحد يضرب قايين"، وهي رابطة دولية تناضل من أجل إلغاء عقوبة الإعدام. ^{[ 13 ]}

في يونيو 1999، حصدت نسبة تاريخية من الأصوات (8.5%) في الانتخابات الأوروبية (مقارنةً بنسبة 2-3% المعتادة التي حصل عليها الراديكاليون في الانتخابات السابقة واللاحقة). وفازت قائمتها ( ليستا بونينو ) بسبعة مقاعد من أصل 78 مقعدًا إيطاليًا في هذه الانتخابات.

أيدت بونينو تدخل حلف شمال الأطلسي (الناتو) في كوسوفو ربيع عام ١٩٩٩. ومن عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٤، كانت قائمة بونينو مستقلة، إذ تأسست على أساس عدم الالتزام بالسياسات التقليدية لليسار الوسط مقابل اليمين الوسط، بل البقاء في الوسط لتعظيم أي قوة تفاوضية محتملة. ^{[ ١٤ ]} في قضية إيما بونينو وآخرون ضد البرلمان والمجلس (القضية T-40/04) ، طعنت قائمة إيما بونينو أمام محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي في أن استبعادها من تمويل الاتحاد الأوروبي لعدم استيفائها شروط العضوية على "المستوى الأوروبي" يُعد تمييزًا. رفضت المحكمة هذا الادعاء لعدم قبوله، مؤكدةً أن الإجراءات لا يشترط بالضرورة أن تؤثر قانونيًا على مقدم الطلب حتى تؤثر عليه القضية بشكل مباشر. ^{[ ١٥ ]} ومنذ عام ٢٠٠٤، أصبحت القائمة جزءًا من مجموعة تحالف الليبراليين والديمقراطيين لأوروبا (ALDE) .

في عام ٢٠٠٢، دعت بونينو، بالتعاون مع الجمعية الإيطالية لتنمية المرأة (AIDOS)، إلى اجتماع للبرلمان الإيطالي لمناقشة ختان الإناث. وترأست بونينو مراسم الاجتماع، الذي جمع خبراء طبيين وسفراء وسياسيين لاستعراض معلومات مصورة حول ممارسة ختان الإناث في الدول الأفريقية. وخلال الاجتماع، استعرضت بونينو رحلاتها عبر الصومال ومصر وتنزانيا وغامبيا وإثيوبيا، حيث اطلعت على هذه الممارسات الريفية من خلال لقاء نساء شاركن في مشاريع تهدف إلى مكافحتها. وروت العديد من النساء الأفريقيات اللواتي عانين من ختان الإناث تجاربهن الشخصية. وفي ختام الاجتماع، هنأ رئيس الوزراء برلسكوني بونينو على إنجازاتها في هذا المجال، وقدم لها شيكًا لدعم الحملة الأوروبية. ^{[ ١٦ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2001، انتقلت إلى القاهرة بهدف تعلم اللغة والثقافة العربية . وفي مارس/آذار 2003، بدأت بتقديم مراجعة يومية للصحافة العربية على إذاعة راديكال . وفي يناير/كانون الثاني 2004، نظمت "المؤتمر الإقليمي حول الديمقراطية وحقوق الإنسان ودور المحكمة الجنائية الدولية "، وهو الأول من نوعه في دولة عربية. وهي حاليًا عضو في مجلس إدارة مؤسسة الديمقراطية العربية .

كانت بونينو عضوة في مجلس إدارة دارا حتى ديسمبر 2012. وفي عام 2016، عُينت من قبل إريك سولهايم ، رئيس لجنة المساعدة الإنمائية ، للعمل في الفريق رفيع المستوى المعني بمستقبل لجنة المساعدة الإنمائية تحت قيادة ماري روبنسون . ^{[ 17 ]}

يكتب بونينو مقالات رأي وتعليقات لوكالة أنباء إنتر برس سيرفيس وبروجكت سينديكيت ، يناقش فيها قضايا دولية معاصرة، منها تأثير اللاجئين السوريين على أوروبا، وإلغاء عقوبة الإعدام، والعلاقات بين إيران وأوروبا، وسوء معاملة السكان الأصليين في جنوب شرق آسيا. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

بونينو عضوة في المجلس الدولي المرموق للرعاة في الجامعة الآسيوية للنساء (AUW) في شيتاغونغ، بنغلاديش. وتخدم هذه الجامعة، التي تأسست بفضل شراكات تأسيسية (مؤسسة بيل وميليندا غيتس، ومؤسسة المجتمع المفتوح، ومؤسسة إيكيا، وغيرها) وتعاون إقليمي، النساء من 15 دولة في آسيا والشرق الأوسط. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

خلال مقابلة نشرتها صحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية اليومية في 8 فبراير 2016، وصف البابا فرنسيس بونينو بأنها واحدة من "العظماء المنسيين" للأمة، وقارنها بشخصيات تاريخية عظيمة مثل كونراد أديناور وروبرت شومان . ^{[ 24 ]}

وسام الصليب الأكبر من رتبة الاستحقاق للجمهورية الإيطالية - تم منحه في 21 ديسمبر 2015 ^{[ 25 ]}

في عام 1999 كان بونينو أحد الفائزين بجائزة الشمال والجنوب ، ^{[ 26 ]} وهي جائزة تكرم الأفراد الذين حققوا إنجازات في حماية حقوق الإنسان والديمقراطية التعددية وتحسين العلاقات بين الشمال والجنوب.

نظراً لمعاركها ومشاركتها في القضايا المثيرة للجدل، وانخراطها في تعزيز حقوق الإنسان والحقوق المدنية في العالم، فقد حصلت على "جائزة المجتمع المفتوح لعام 2004" و" جائزة النساء الأوروبيات لعام 2004" لإيطاليا.

حصلت على جائزة أمريكا من مؤسسة إيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية في عام 2013، كما تم تكريمها كواحدة من بين 100 امرأة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في نفس العام. ^{[ 27 ]}

الوسائط المتعلقة بإيما بونينو على ويكيميديا ​​كومنز

• المرأة في مواقع صنع القرار: مقابلة مع إيما بونينو
• عمود إيما بونينو الصحفي المنشور في عدة صحف