مارتن ديهيغو

مارتن ماغدالينو ديهيغو يانوس (25 مايو 1906 ^{- 20} مايو 1971)، الملقب بـ" الخالد " و" المايسترو "، كان لاعب بيسبول كوبيًا متعدد المراكز ، راميًا ولاعبًا متعدد المهام ومدربًا . لعب في دوريات الزنوج ودوريات أمريكا اللاتينية الشتوية من ^عام 1923 إلى عام 1945 كلاعب متعدد المهام ، حيث لعب بشكل أساسي كرامي ولاعب قاعدة ثانية ، على الرغم من أنه برع في جميع المراكز التسعة، ولاحقًا كمدرب.

بدأ ديهيغو مسيرته الاحترافية مع فريق كوبان ستارز عام 1923، وقضى معظم بداياته في دوريات الزنوج. تصدّر قائمة هدافي دوري شرق الولايات المتحدة الملون عام 1926، وتعادل في الصدارة عام 1927. حقق نجاحاتٍ باهرة مع فريقي هومستيد غرايز وهيلديل جاينتس ، ثم انضم إلى فريق نيويورك كوبانز كلاعب ومدرب عام 1935. أمضى ديهيغو معظم مسيرته اللاحقة كلاعب في الدوري المكسيكي ، قبل أن يعود إلى فريق نيويورك كوبانز لموسم 1945.

تم إدخال ديهيغو إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 1977، وهو ثاني لاعب بيسبول من أصل إسباني يتم إدخاله بعد روبرتو كليمنتي . كما أنه يحمل شرفًا فريدًا يتمثل في عضويته في ثلاث قاعات مشاهير بيسبول أخرى: الكوبية والمكسيكية والدومينيكية .

وُلد ديهيغو في بلدة سيدرا، وهي بلدة تشتهر بصناعة قصب السكر، في مقاطعة ماتانزاس بكوبا. كان الطفل الوحيد لبينيتو ديهيغو، وهو رقيب في جيش التحرير الكوبي الذي حارب ضد الحكم الإسباني، وماريا يانوس. في سن الرابعة، انتقلت عائلته إلى منزل خشبي متواضع في ماتانزاس ، على بُعد أقل من مئة ياردة من بالمار دي جونكو التاريخي ، الذي يُقال إنه كان موقع أول مباراة بيسبول في كوبا. ^{[ 1 ]}

بدأ مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول شتاء عام 1922-1923، وكان عمره آنذاك 16 عامًا، كلاعب احتياطي في مركز الدفاع الداخلي لفريق هابانا في الدوري الكوبي . وفي إحدى المرات، تمكن، كرامي، من هزيمة ساتشيل بيج أثناء جولة بيج في كوبا.

في الصيف التالي، انضم ديهيغو إلى عالم البيسبول الأمريكي كلاعب قاعدة أولى لفريق كوبان ستارز . لعب في دوريات الزنوج من عام 1923 إلى عام 1936 ، ثم لفترة وجيزة عام 1945. خلال مسيرته، لعب في جميع المراكز التسعة. وبصفته ضاربًا، تصدّر قائمة هدافي دوريات الزنوج في عدد الضربات المنزلية عامي 1926 و 1935 .

بلغ متوسط ​​أداء ديهيغو خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت لاثني عشر موسمًا في دوريات الزنوج 0.307، ونسبة ضرباته القوية 0.511، مسجلاً 431 ضربة، منها 64 ضربة منزلية، و61 ضربة مزدوجة، و17 ضربة ثلاثية، و227 نقطة مُحرزة، و292 شوطًا في 1404 محاولة ضرب. كما حصل على 143 قاعدة مجانية وسرق 41 قاعدة. أما كرامي، فقد حقق 26 فوزًا مقابل 19 خسارة، بمعدل 2.92 نقطة مكتسبة، مع 176 ضربة قاضية و80 قاعدة مجانية في 354 شوطًا. ^{[ 2 ]} شغل ديهيغو منصب اللاعب والمدرب لفريق نيويورك كوبانز في عامي 1935 و1936. ^{[ 3 ]}

من عام 1922 إلى عام 1947، أمضى معظم مسيرته في كوبا مع فريق هافانا، على الرغم من أنه لعب أيضًا عدة مواسم مع فرق ألمنداريس (1923-1924، 1929-1930، 1931-1932)، ومارياناو (1926-1927، 1936-1938)، وسانتا كلارا (1935-1936)، وسينفويغوس (1939-1940، 1945-1947). ^{[ 4 ]} خلال مسيرته في الدوري الكوبي، حقق سجلًا بلغ 109 فوزًا مقابل 59 خسارة كرامي، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.296.

لعب ديهيغو في فنزويلا من عام 1931 إلى عام 1935، بشكل رئيسي مع نادي كونكورديا المملوك لغونزالو غوميز، نجل الرئيس خوان فيسنتي غوميز . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} هناك، لعب إلى جانب أساطير اللعبة جوني مايز وجوش جيبسون ، بالإضافة إلى لويس أباريسيو الأب وتيتيلو فارغاس . كما لعب ديهيغو مع كونكورديا في بطولات خارجية في بورتوريكو (1933) وجمهورية الدومينيكان (1934). ^{[ 5 ]}

على الرغم من اختياره مرتين ضمن فريق كل النجوم في دوريات الزنوج الأمريكية، إلا أن أفضل مواسم ديهيغو كان عام 1938 مع فريق روخوس ديل أغويلا دي فيراكروز في الدوري المكسيكي ، حيث حقق 18 فوزًا مقابل هزيمتين فقط، بمعدل 0.90 نقطة مكتسبة لكل تسع أشواط كرامي، وفاز بلقب أفضل ضارب بمتوسط ​​0.387. وفي موسم آخر في الدوري المكسيكي، بلغ معدله 0.15 نقطة مكتسبة لكل تسع أشواط. أما في مسيرته المكسيكية، فقد حقق 119 فوزًا مقابل 57 هزيمة، بمتوسط ​​0.317 في الضرب. في كوبا، عُرف ديهيغو بلقب "إل إنمورتال" (الخالد)؛ وفي دول أمريكا اللاتينية الأخرى، كان يُلقب بـ"إل مايسترو" (المعلم).

في عام 1943، وفي سن الثامنة والثلاثين، تولى مارتن ديهيغو إدارة فريق بيسبول خاص به. كان مقر هذا الفريق في جمهورية الدومينيكان، وكان من بين لاعبيه جوني مايز، لاعب فريق نيويورك جاينتس. وإلى جانب تدريبه للفريق، كان ديهيغو لاعبًا أيضًا. حقق الفريق ستة انتصارات مقابل ثلاث هزائم، لكنه خسر ثلاث مباريات متتالية، لتنتهي بذلك جولته الاستعراضية.

خلال مسيرته، وشمل ذلك إحصائيات من الدوريات الدومينيكية والأمريكية والكوبية والمكسيكية، حقق ديهيغو معدل ضرب بلغ 0.302 مع 130 ضربة هوم رن، على الرغم من أن إحصائيات ضربات الهوم رن في أحد عشر موسمًا غير متوفرة. أما كرامي، فقد حقق سجلًا بلغ 252 فوزًا مقابل 132 خسارة.

صفحة توضح إحصائيات دوريات الزنوج المُدرجة في السجلات الرسمية لدوري البيسبول الرئيسي: https://www.mlb.com/player/martin-dihigo-819764

بعد تقاعده، عمل ديهيغو معلقًا إذاعيًا لدوري الشتاء الكوبي. فرّ من كوبا عام ١٩٥٢ احتجاجًا على صعود فولغينسيو باتيستا. تولى تدريب فريق ليونيس ديل كاراكاس في سلسلة الكاريبي عام ١٩٥٣. بعد وصول فيدل كاسترو إلى السلطة، عاد ديهيغو إلى كوبا حيث واصل تدريب اللاعبين الآخرين حتى وفاته. ^{[ ٨ ]}

توفي ديهيغو عن عمر يناهز 64 عامًا، في 20 مايو 1971، في سينفويغوس ، كوبا. تم دفنه في Cementerio Municipal Cruces في Cruces، Cienfuegos، Cuba .

يُعد ديهيغو أحد اللاعبين القلائل الذين تم إدخالهم إلى أربعة من قاعات مشاهير البيسبول الرئيسية: قاعة مشاهير البيسبول الأمريكية، والكوبية، والمكسيكية، والدومينيكية. ^{[ ب ]}

تتجلى مكانة ديهيغو كلاعب بيسبول في هذه المحادثة بين المدير العام السابق لفريق لوس أنجلوس دودجرز، آل كامبانس، والمذيع خايمي جارين :

قال آل: "يا خايمي، أفضل لاعب رأيته في حياتي هو مارتن ديهيغو، لكنه لم يصل إلى دوري البيسبول الرئيسي". وأضاف جارين: "بعد ديهيغو، أضع روبرتو كليمنتي فوق ويلي مايز . هذان هما أفضل لاعبين رأيتهما في حياتي كلها". ^{[ 10 ]}

وقد أشاد به آخرون في وقت سابق أيضًا. قال باك ليونارد، عضو قاعة المشاهير : "كان أعظم لاعب شامل عرفته. أقول إنه أفضل لاعب بيسبول على مر العصور، بغض النظر عن لونه. كان قادرًا على فعل كل شيء. إنه لاعب البيسبول المثالي بالنسبة لي، ولا يهم عرقه. إن لم يكن هو الأعظم، فلا أعرف من هو. خذوا روث وكوب وديماجيو، أعطوني ديهيغو، وأراهن أنني سأهزمكم في كل مرة تقريبًا."

قال جوني مايز، عضو قاعة المشاهير : "لقد كان الرجل الوحيد الذي رأيته على الإطلاق والذي يمكنه اللعب في جميع المراكز التسعة، والإدارة، والجري، والضرب بكلتا اليدين." ^{[ 11 ]}

في فبراير 2025، اختارت لجنة من الصحفيين ديهيغو كلاعب رامي في فريق الذكرى المئوية للدوري المكسيكي بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الدوري. ^{[ 12 ]}

• قائمة أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الاحترافية المكسيكية

• كلارك، ديك؛ ليستر، لاري (1994)، كتاب دوريات الزنوج ، كليفلاند، أوهايو: جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية
• فيغيريدو، خورخي س. (2003)، البيسبول الكوبي: تاريخ إحصائي، 1878-1961 ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ISBN 0-7864-1250-X
• غونزاليس إتشيفاريا ، روبرتو (1999)، فخر هافانا: تاريخ البيسبول الكوبي ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0-19-514605-0
• هوجان، لورانس د. (2006)، ظلال المجد: دوريات الزنوج وقصة البيسبول الأمريكي الأفريقي ، واشنطن العاصمة: ناشيونال جيوغرافيك، ISBN 0-7922-5306-X
• رايلي، جيمس أ. (1994)، الموسوعة البيوغرافية لدوريات البيسبول الزنجية ، نيويورك: كارول وغراف، ISBN 0-7867-0959-6

• مارتن ديهيغو في قاعة مشاهير البيسبول
• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · Baseball Reference ، أو Baseball-Reference Black Baseball / إحصائيات الدوريات الصغرى ، أو Seamheads 
• إحصائيات مسيرة مارتن ديهيغو التدريبية على موقعي Baseball-Reference.com و Seamheads
• مارتن ديهيغو في مشروع سيرة البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية
• مارتن ديهيغو في موقع Find a Grave