مارثا جاي ماسترسون

مارثا جاي ماسترسون (8 نوفمبر 1837 - 12 ديسمبر 1916) كانت مستوطنة أمريكية احتفظت بمذكرات طوال حياتها، بدءًا من رحلة عائلتها غربًا على درب أوريغون عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. نُشرت هذه المذكرات لأول مرة بعد ثلاثة أرباع قرن من وفاتها، وهي تقدم نظرة مباشرة على حياة الفتيات والنساء في شمال غرب المحيط الهادئ خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

وُلدت مارثا آن "ماتي" غاي عام 1837، وهي السادسة من بين 12 طفلاً ليوهان "آن" ستيوارت (إيفانز) غاي ومارتن بيكر غاي، وهو مزارع. ^{[ 2 ]} تنقلت العائلة بين عدة ولايات جنوبية قبل أن يقرر والدها، عام 1851، الهجرة من سبرينغفيلد، ميزوري ، إلى أوريغون عبر درب أوريغون. استغرقت الرحلة خمسة أشهر، واستقرت العائلة في نهاية المطاف في مقاطعة لين، أوريغون . ^{[ 3 ] [ 4 ]} خلال الرحلة، دوّنت مارثا يومياتها عن تجارب العائلة ومغامراتها، واستمرت في تدوينها بعد ذلك حتى وفاتها. ^{[ 5 ]}

في عام 1871، تزوجت من الأرمل جيمس ألفريد ماسترسون. أنجبا ثلاثة أطفال، توفي اثنان منهم في سن مبكرة. تنقل الزوجان كثيراً وانفصلا بعد عشرين عاماً، وقضت مارثا سنواتها الأخيرة مع ابنتها الوحيدة الباقية على قيد الحياة، فرانسيس. ^{[ 4 ]}

توفي ماسترسون في يوجين، أوريغون ، في نهاية عام 1916. ^{[ 6 ]}

في عام 1990، نشرت المؤرخة لويس بارتون مذكرات ماسترسون التي تجمع بين اليوميات والذكريات مع شروح توضيحية تحت عنوان " غرب امرأة واحدة: ذكريات درب أوريغون واستيطان منطقة الشمال الغربي" . ^{[ 5 ]} يُعطي هذا المقطع فكرة عن أسلوبها وموضوعاتها:

إذا وُجدت أي قبور بالقرب من المخيم، كنا نزورها ونقرأ النقوش. أحيانًا كنا نرى آثار حفر الذئاب في القبور بعد دفن الجثث، ونرى ضفائر طويلة من الشعر الذهبي تدل على مكان دفن فتاة صغيرة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام 1995، استندت الكاتبة ريبيكا ستيتوف في كتابها الواقعي الموجه للقراء الصغار، بعنوان " أطفال درب الغرب" ، إلى مذكرات ماسترسون. ^{[ 2 ] [ 7 ]} وقد استُخدم الكتاب، المُزود بصور ورسومات من تلك الحقبة، كمرجع لطلاب مدارس ولاية أوريغون في دورات دراسية تتناول استيطان الغرب الأمريكي وتاريخ ولاية أوريغون .

في عام ٢٠١٤، نشرت الشاعرة جانا هاريس كتابها "لم تسألني عن زفافي أو ما ارتديته" ، وهو عبارة عن مجموعة قصائد مستوحاة من كتابات رائدات أمريكيات . إحدى قصائدها، "الموقد"، مستوحاة من مذكرات ماسترسون، وتتضمن هذه الأبيات:

إذا وجدنا قبوراً، فسوف نقرأ نقوشها.

لو اقتحمت الذئاب

سنبحث عن الضفائر الصفراء المتشابكة

من الفتيات الصغيرات مثلنا. ^{[ 8 ]}