مارثا ميندوزا

مارثا ميندوزا (مواليد 16 أغسطس 1966) هي صحفية في وكالة أسوشيتد برس ، وقد ساهمت تقاريرها في تحرير أكثر من 2000 صياد مستعبد، وحفزت الكونغرس الأمريكي والبيت الأبيض على اتخاذ إجراءات . ^{[ 1 ]} 

حصلت على جائزة بوليتزر الأولى في فئة الصحافة الاستقصائية عام 2000، ضمن فريق من صحفيي وكالة أسوشيتد برس (AP) الذين كشفوا عن مذبحة المدنيين الكوريين على يد جنود أمريكيين عند جسر نو غون ري خلال الحرب الكورية . ^{[ 2 ]} أما جائزة بوليتزر الثانية التي فازت بها عام 2016، عن تقرير كشف أن المأكولات البحرية المتوفرة بكثرة في المتاجر الأمريكية تُعالج بواسطة عمالة قسرية في جنوب شرق آسيا، فكانت أول جائزة بوليتزر للخدمة العامة في تاريخ وكالة أسوشيتد برس. ^{[ 3 ]}  وفي 21 سبتمبر/أيلول 2020، فازت ميندوزا بجائزة إيمي عن فيلمها الوثائقي المشترك "أطفال عالقون في حملة القمع" ^{[ 4 ]،} من إنتاج فرونت لاين وشبكة PBS . ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من عام 2017، كانت مراسلة وطنية لوكالة أسوشيتد برس، ومقرها شمال كاليفورنيا، وعضوة في فريق التحقيقات العالمي التابع للوكالة. ^{[ 1 ]}  وقد تخصصت في تغطية قضايا الاتجار بالبشر في آسيا منذ عام 2015. ^{[ 1 ]}

وُلدت مارثا ميندوزا في 16 أغسطس/آب 1966 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، لأبوين من أصول يهودية أشكنازية . شغل جدها، ثيودور إي. كامينغز ، منصب سفير الولايات المتحدة لدى النمسا عام 1981. ^{[ 6 ]} والد ميندوزا، هاري سنايدر، محامٍ شغل منصب مدير فيلق السلام في نيبال وساموا الغربية، ونائب مدير فيلق السلام في الهند. يشغل هاري سنايدر حاليًا منصب قائد مناصرة مقيم في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . ^{[ 7 ]} تخرجت ميندوزا من جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز، عام 1988. ^{[ 8 ]} خلال دراستها الجامعية، لعبت ميندوزا كرة القدم لفريق " بانانا سلاغز" التابع لجامعة كاليفورنيا، سانتا كروز ، وكتبت في صحيفة الجامعة "سيتي أون أ هيل برس" ، وعزفت على آلة البوق الفرنسي في أوركسترا الجامعة. انضمت إلى وكالة أسوشيتد برس كمراسلة عام 1995، وبدأت عملها في ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ومنذ ذلك الحين ، قامت بتغطية الأحداث من وادي السيليكون ونيويورك ونيو مكسيكو ومكسيكو سيتي وبانكوك ، حيث غطت كل شيء من الاتجار بالبشر إلى الأمن السيبراني . ^{[ 9 ]}

في عام 2001، كانت زميلة جون إس. نايت للصحافة في جامعة ستانفورد ، وفي عام 2007، شغلت منصب أستاذة فيريس للعلوم الإنسانية في جامعة برينستون. ^{[ 10 ]} وقد درّست في برنامج الاتصالات العلمية بجامعة كاليفورنيا في سانتا كروز لأكثر من عقد من الزمان. ^{[ 9 ]}

بين 29 سبتمبر و28 ديسمبر 1999، نشر ميندوزا وزميلاه الصحفيان في وكالة أسوشيتد برس، تشوي سانغ هون وتشارلز جيه هانلي، تسعة تقارير استقصائية تركز على الفظائع المرتكبة ضد المدنيين خلال الحرب الكورية. ^{[ 11 ]} وقد حاز هذا التقرير على جائزة بوليتزر لعام 2000 في الصحافة الاستقصائية، وذلك "لكشفهم، من خلال توثيق شامل، سرًا ظل لعقود من الزمن حول كيفية قيام الجنود الأمريكيين بقتل مئات المدنيين الكوريين في مذبحة جسر نو غون ري في بداية الحرب الكورية"، وفقًا لبيان جائزة بوليتزر.

حتى صدور تقرير وكالة أسوشيتد برس، لم يواجه الناجون الكوريون الجنوبيون من مذبحة الجسر سوى الرفض والإنكار من الجيش الأمريكي والحكومة الكورية الجنوبية، وفقًا لأول تحقيق استقصائي نُشر في سبتمبر/أيلول 1999. ^{[ 12 ]} وقد أثارت مقالات ميندوزا، تشوي، وهانلي صدمة عميقة لدى الأمريكيين، ما دفع وزير الدفاع الأمريكي آنذاك، ويليام كوهين، إلى تشكيل لجنة رفيعة المستوى من المحققين الأمريكيين للسفر إلى كوريا الجنوبية والتحقيق في هذه الادعاءات. ^{[ 13 ] [ 14 ]} 

واجه ميندوزا وفريق وكالة أسوشيتد برس شكوكًا عميقة بشأن التقرير من كبار محرري الوكالة ومديريها التنفيذيين، حيث صرّح رئيس التحرير التنفيذي للوكالة للصحفيين في مارس 1999 بأنه لا يعتقد بضرورة نشر التقرير. ^{[ 15 ]} ولم يُنشر التقرير إلا بعد ستة أشهر. ووصف ميندوزا التحقيق والنقاش الداخلي حول النشر بأنه "عملية صعبة ومحبطة". ^{[ 15 ]}

حصلت ميندوزا على جائزة بوليتزر الثانية عام 2016 ضمن فريق التغطية الصحفية لوكالة أسوشيتد برس، إلى جانب إستر هتوسان ، ومارجي ماسون ، وروبن ماكدويل ، الذين كشفوا عن استخدام العمل القسري في صناعة صيد الأسماك في جنوب شرق آسيا وعلاقته بمبيعات المأكولات البحرية في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ] [ 16 ]} وكانت هذه أول جائزة بوليتزر للخدمة العامة تفوز بها وكالة أسوشيتد برس في تاريخها. ^{[ 3 ]} كما حاز عملهم على جائزة جيرالد لوب لعام 2016 في الصحافة الاستقصائية للأعمال. ^{[ 17 ]}

ركز التحقيق على جزيرة بينجينا الإندونيسية الصغيرة، حيث استُعبد رجال من ميانمار ، واحتُجزوا في أقفاص، وأُجبروا على صيد الأسماك. ^{[ 18 ]} تحدث صحفيو وكالة أسوشيتد برس إلى أكثر من 40 عبدًا حاليًا وسابقًا في الجزيرة، واستخدموا الأقمار الصناعية لتتبع سفينة نقلت أسماكًا مُعالجة من قِبل العبيد من الجزيرة إلى ميناء في تايلاند ، وتتبعوا الشاحنات التي تنقل الأسماك إلى المصانع. ^{[ 19 ]} قال ميندوزا لبرنامج بي بي إس نيوز آور : "تمكّنا من البحث عن الشركات في تايلاند التي كانت تُشحن الأسماك إلى الولايات المتحدة، والعثور عليها، والتواصل مع موزعي المأكولات البحرية الأمريكيين لمعرفة وجهة أسماكهم النهائية". ^{[ 20 ]} في النهاية، تتبع الصحفيون الأسماك إلى كبرى متاجر التجزئة في الولايات المتحدة، من وول مارت إلى هول فودز . ^{[ 10 ]} استغرقت عملية إعداد التقارير أكثر من 18 شهرًا، وواجه الصحفيون مخاطر جمة، من مسلحين تابعين للمافيا إلى مسؤولين غاضبين من شركات صيد الأسماك. ^{[ 21 ] [ 3 ]}

"لقد كان من الصعب كتابة هذه القصة - لقد كانت قصة طويلة ومعقدة للغاية"، هكذا علّق ميندوزا لاحقًا، "كيف نفعل ذلك؟ كيف نوصل للناس فكرة أن هؤلاء قد يكونون إخوتهم وأبناءهم، وليسوا مجرد شخص بعيد باسم لا يفهمونه؟" ^{[ 22 ]} وفي جلسة أسئلة وأجوبة على موقع ريديت ، سلّط ميندوزا الضوء على التقرير وأشار إلى أن "هناك رقابة أكبر على المأكولات البحرية لحماية الدلافين مقارنةً بالرقابة على حماية البشر". ^{[ 23 ]}

أسفر التحقيق الذي أجراه ميندوزا وفريق وكالة أسوشيتد برس، بعنوان "المأكولات البحرية من العبيد"، في نهاية المطاف عن تحرير أكثر من 2000 صياد مستعبد، وأدى إلى اعتقالات ومصادرة سفن وسن تشريعات في الكونغرس الأمريكي. ^{[ 24 ] [ 3 ] [ 8 ]}

في عام 2011، قادت ميندوزا تحقيقًا موسعًا حول الدول التي لديها قوانين حرية المعلومات، وذلك ضمن مشروع وكالة أسوشيتد برس العالمي لحرية المعلومات. شمل التحقيق استخدام إجراءات حرية المعلومات في 105 دول والاتحاد الأوروبي لطلب إجابات على أسئلة خضعت لمراجعة الخبراء حول الإرهاب . ^{[ 25 ]} وخلصت ميندوزا وفريقها إلى أن أكثر من نصف هذه الدول لا تلتزم بقوانينها الخاصة بحق المعرفة.

واصلت ميندوزا تركيزها الصحفي على قضايا العمل القسري والمأكولات البحرية. ففي تقرير لوكالة أسوشيتد برس نُشر في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعدّته ميندوزا وتيم سوليفان وهيونغ جين كيم، تبيّن أن سمك السلمون المتوفر في متاجر أمريكية كبرى مثل وول مارت وألدي، مصدره العمل القسري في الصين من قِبل عمالة كورية شمالية . ^{[ 26 ]} وفي يونيو/حزيران 2018، أفادت ميندوزا وزميلتاها في وكالة أسوشيتد برس، روبن ماكدويل ومارجي ماسون، بأن شركة توزيع المأكولات البحرية الأمريكية "سي تو تيبل"، التي تضمن أن مأكولاتها البحرية "برية ويمكن تتبعها مباشرة إلى ميناء أمريكي"، كانت في الواقع تستورد بعضًا من أسماك التونة صفراء الزعانف من الخارج، وتمارس أعمالًا غير قانونية في مجال العمل والصيد. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١٨، نشرت ميندوزا وزميلتها الصحفية في وكالة أسوشيتد برس، غارانس بيرك، تقريرًا عن فصل الأطفال المهاجرين قسرًا عن ذويهم على الحدود الأمريكية المكسيكية . وذكرتا أن ١٤٣٠٠ طفل مهاجر أُرسلوا إلى مراكز احتجاز مكتظة، من بينها ثلاثة مراكز على الأقل في جنوب تكساس مخصصة للأطفال الرضع والصغار. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]} وكانت تقاريرهما جزءًا من مجموعة تقارير لوكالة أسوشيتد برس حول الهجرة، والتي وصلت إلى المرحلة النهائية لجائزة بوليتزر لعام ٢٠١٩.

في عام 2017، حققت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية ، من خلال قسم مكافحة الشبكات التابع لها ، وهو وحدة متخصصة في تعقب الإرهابيين، مع ميندوزا وصحفيين آخرين، من بينهم علي واتكينز ؛ ^{[ 30 ] [ 31 ]} وكانت إدارة الجمارك وحماية الحدود مكلفة بمكافحة العمل القسري في الكونغو . وفي عام 2021، طالبت وكالة أسوشيتد برس "بتقديم تفسير فوري من إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية عن سبب إخضاع صحفيين، من بينهم مراسلة التحقيقات في الوكالة مارثا ميندوزا، لقواعد البيانات المستخدمة لتعقب الإرهابيين، وتحديدهم كعملاء محتملين للتجنيد السري". ^{[ 32 ]}

• الظهور على قناة سي-سبان