قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ جونيور

قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ جونيور ، أو قانون سجلات MLK ، هو تشريع مقترح من شأنه أن ينشر سجلات حكومة الولايات المتحدة المتعلقة بحياة ووفاة مارتن لوثر كينغ جونيور. وقد تم اقتراح نسخ من القانون في مناسبات متعددة، وتم تقديم نسخة كاملة إلى مجلسي الكونغرس الأمريكي في الفترة 2005-2006.

ملفات تاريخ الملك

" رسالة انتحار مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى مارتن لوثر كينغ جونيور"، التي أرسلها مكتب التحقيقات الفيدرالي بشكل مجهول إلى مارتن لوثر كينغ جونيور في محاولة لإقناعه بالانتحار، والتي أصدرها مكتب التحقيقات الفيدرالي لاحقًا.

في السنوات التي تلت اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1968 ، ظهرت تقارير تفيد بأن الحكومة كانت تتلف وثائق حساسة تتعلق بقضية القتل. ^{[ 1 ]} وُجهت انتقادات لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) لتردده غير المعتاد في الإفصاح عن سجلات تخص كينغ. ^{[ 2 ]} في عام 1977، أصدر القاضي جون لويس سميث حكمًا ضد برنارد لي ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) في دعوى قضائية، وأمر بإغلاق ملفات كينغ لمدة 50 عامًا. ^{[ 3 ]} في عام 1983، حاول السيناتور جيسي هيلمز فتح الملفات لاعتقاده بأن الإفصاح عن سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) سيُدين كينغ ويمنع اعتماد يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلةً فيدرالية. إلا أن القاضي سميث رفض طلبه. ^{[ 4 ]}

وبالتالي، من المقرر عدم نشر هذه الوثائق حتى عام 2027. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ومن بينها ملفٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي يُدعى "MURKIN" (اختصارًا لـ"Murder-King"، وهو الاسم الرسمي للتحقيق في اغتيال مارتن لوثر كينغ) ^{[ 7 ]} ومعلوماتٌ حول كيفية استهداف مكتب التحقيقات الفيدرالي، من خلال برنامج COINTELPRO ، لكينغ أثناء حياته. ^{[ 8 ]}

في 23 يناير 2025، وقّع الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا برفع السرية عن بعض السجلات المتعلقة بعملية الاغتيال. ^{[ 9 ]} وقد نشرت الأرشيفات الوطنية هذه السجلات الرقمية في 21 يوليو 2025، بينما ستبقى بعضها الآخر سرية لمدة عامين إضافيين. ^{[ 10 ]}

التاريخ التشريعي

الغرض من مشروع القانون

أوضحت النائبة سينثيا ماكيني (ديمقراطية من جورجيا) أسبابها لصياغة مشروع القانون قائلةً: "لم تُكشف حقيقة اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور بالكامل. فقد تعاون برنامج COINTELPRO التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، ومشروع عملية CHAOS التابع لوكالة المخابرات المركزية ، وعملية Lantern Spike التابعة للاستخبارات العسكرية، لمنع ظهور "مسيح أسود" واستبدال مارتن لوثر كينغ جونيور بـ"زنجي نظيف". ^{[ 11 ]} وكتب السيناتور جون كيري (ديمقراطي من ماساتشوستس) في رسالة إلى ديفيد فيريرو ، أمين أرشيف الولايات المتحدة: "أعتقد الآن، مع اقتراب الموعد النهائي، أن الحاجة التشريعية المُلحة هي تزويدكم، بأسرع وقت ممكن، بالموارد التي تحتاجونها لإتمام العمل الذي تقومون به قبل أن تُتلف أي وثائق أو تُفقد إلى الأبد". ^{[ 12 ]} يشير بعض منظري المؤامرة إلى أن الوثائق التي تم الكشف عنها بالفعل من ملف موركين تربط اغتيال كينغ عام 1968 باغتيال جون إف كينيدي عام 1963. ^{[ 8 ]}

تقديم مشروع القانون

قدّم ماكيني مشروع القانون إلى مجلس النواب في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، وأُحيل في اليوم نفسه إلى لجنة الإصلاح الحكومي، حيث رُفض. ^{[ 13 ]} أعاد ماكيني تقديم مشروع القانون في 23 مايو/أيار 2005، وأُحيل مرة أخرى في اليوم نفسه إلى لجنة الإصلاح الحكومي، حيث رُفض مجدداً. ^{[ 14 ]} قدّم كيري مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ في 4 أبريل/نيسان 2006، بمشاركة السيناتور هيلاري كلينتون (ديمقراطية من نيويورك) كموقّعة مشاركة، وقُرئ مرتين وأُحيل في اليوم نفسه إلى لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية، حيث رُفض أيضاً. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} أُعيد اقتراح مشروع القانون من قِبل كيري والنائب جون لويس (ديمقراطي من جورجيا) في عام 2010. ^{[ 17 ]}

دعا مؤيدو مشروع القانون إلى الإفراج عن سجلات تتعلق بحوادث عنف أخرى يُحتمل أن تكون ذات طابع عنصري. ^{[ 17 ]} كما اقترح ماكيني قانونًا لجمع سجلات توباك أمارو شاكور في عام 2005. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

عناصر مشروع القانون

ينصّ نصّ القانون على أن "جميع السجلات الحكومية المتعلقة بحياة واغتيال القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور يجب الكشف عنها فورًا". ويدعو إلى إنشاء "مجموعة سجلات القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور" في الأرشيف الوطني ، ويكلّف أمين الأرشيف الوطني للولايات المتحدة بحفظ جميع السجلات التي تمّ الكشف عنها. كما ينصّ القانون على إنشاء مجلس مراجعة للإشراف على الكشف السليم عن السجلات. ^{[ 17 ]}

انظر أيضاً

قانون جمع سجلات اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي لعام 1992

مراجع

↑ " تدمير أوراق اغتيال الملك "، هيرالد جورنال (أسوشيتد برس)، 16 نوفمبر 1976.
↑ رالف دي توليدانو، " هل ستبقى تسجيلات كينغ مختومة ؟"، صحيفة لودينغتون ديلي نيوز ، 15 فبراير 1977.
↑ " قاضٍ يأمر بإغلاق ملفات التنصت على كينغ "، ديزيريت نيوز (يو بي آي)، 1 فبراير 1977.
↑ فرانسيس روميرو، " تاريخ موجز ليوم مارتن لوثر كينغ جونيور "، مجلة تايم ، 18 يناير 2010.
↑ مارك شتراوس، " تسعة أرشيفات تاريخية ستكشف أسرارًا جديدة "، مجلة سميثسونيان ، يوليو - أغسطس 2010.
↑ جيرالدين ن. فيليبس، " توثيق النضال من أجل المساواة العرقية في عقد الستينيات "، مجلة برولوج 29(2): "السجلات الفيدرالية وتاريخ الأمريكيين الأفارقة"، صيف 1997.
↑ "نتائج التحقيق في اغتيال مارتن لوثر كينغ" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016.
1 2 برايان بيندر، " الولايات المتحدة تخفي ملفات القضايا المتعلقة بالحقوق المدنية "، بوسطن غلوب ، 18 يناير 2010؛ أعيد إنتاجه في Common Dreams مؤرشف في 2013-06-16 في Wayback Machine .
↑ البيت الأبيض (23 يناير 2025). "صحيفة حقائق: الرئيس دونالد جيه. ترامب يأمر برفع السرية عن ملفات اغتيال جون كينيدي، وروبرت كينيدي، ومارتن لوثر كينغ" . البيت الأبيض . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2025 .
↑ "ثلاث رؤى رئيسية من تسجيلات مارتن لوثر كينغ التي صدرت مؤخرًا" . news.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2025 .
↑ سينثيا ماكيني، نقلاً عن جيري راي وتامارا كارتر، " جيري راي يعلن أن شقيقه جيمس إيرل راي لم يطلق النار على مارتن لوثر كينغ جونيور "، PRWeb، 9 يناير 2012.
↑ جون كيري، رسالة مؤرخة في 9 مارس 2010؛ اقتبسها وأعاد نشرها جيري ميتشل، " كيري يقول ضع جميع سجلات مارتن لوثر كينغ على الإنترنت "، كلاريون ليدجر ، 10 مارس 2010.
↑ HR5762 - قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ الابن لعام 2002
↑ - قانون جمع السجلات لمارتن لوثر كينغ الابن لعام 2005
↑ - قانون جمع السجلات لمارتن لوثر كينغ الابن لعام 2006
↑ سوزان دوكلوس، " حزب الخضر يرشح عضوة الكونغرس سينثيا ماكيني للترشح لمنصب الرئيس "، 13 يوليو 2008.
1 2 3 جيري ميتشل، " قد يتم فتح ملفات كينغ لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي للعرض العام "، يو إس إيه توداي ، 15 يناير 2010.
↑ جيمس مونتغمري، " توباك في الأرشيف الوطني؟ هذا أمر يخص الكونغرس وحده ليقرر: مشروع قانون يدعو إلى الكشف العلني عن السجلات الحكومية "، إم تي في ، 1 ديسمبر 2005.
↑ HR 4210 (109th): قانون جمع تسجيلات توباك أمارو شاكور لعام 2005 ، تم تقديمه في 2 نوفمبر 2005.

روابط خارجية

نص الفاتورة ومعلومات عنها

مشروع قانون مجلس النواب رقم 5762 (الدورة 107): قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ جونيور لعام 2002

السجلات في موقع govtrack

HR2554 (الدورة 109): قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ جونيور لعام 2005

الأرقام القياسية في المؤتمر المفتوح

S.2499 (الدورة 109): قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ جونيور لعام 2006

الأرقام القياسية في المؤتمر المفتوح
السجلات في govtrac
بيان تمهيدي لجون كيري، 4 أبريل 2006

سجلات عامة بالفعل

[1] " تدمير أوراق اغتيال الملك "، هيرالد جورنال (أسوشيتد برس)، 16 نوفمبر 1976.

[2] رالف دي توليدانو، " هل ستبقى تسجيلات كينغ مختومة ؟"، صحيفة لودينغتون ديلي نيوز ، 15 فبراير 1977.

[3] " قاضٍ يأمر بإغلاق ملفات التنصت على كينغ "، ديزيريت نيوز (يو بي آي)، 1 فبراير 1977.

[4] فرانسيس روميرو، " تاريخ موجز ليوم مارتن لوثر كينغ جونيور "، مجلة تايم ، 18 يناير 2010.

[5] مارك شتراوس، " تسعة أرشيفات تاريخية ستكشف أسرارًا جديدة "، مجلة سميثسونيان ، يوليو - أغسطس 2010.

[6] جيرالدين ن. فيليبس، " توثيق النضال من أجل المساواة العرقية في عقد الستينيات "، مجلة برولوج 29(2): "السجلات الفيدرالية وتاريخ الأمريكيين الأفارقة"، صيف 1997.

[7] "نتائج التحقيق في اغتيال مارتن لوثر كينغ" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016.

[Globe-8] 1 2 برايان بيندر، " الولايات المتحدة تخفي ملفات القضايا المتعلقة بالحقوق المدنية "، بوسطن غلوب ، 18 يناير 2010؛ أعيد إنتاجه في Common Dreams مؤرشف في 2013-06-16 في Wayback Machine .

[9] البيت الأبيض (23 يناير 2025). "صحيفة حقائق: الرئيس دونالد جيه. ترامب يأمر برفع السرية عن ملفات اغتيال جون كينيدي، وروبرت كينيدي، ومارتن لوثر كينغ" . البيت الأبيض . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2025 .

[10] "ثلاث رؤى رئيسية من تسجيلات مارتن لوثر كينغ التي صدرت مؤخرًا" . news.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2025 .

[11] سينثيا ماكيني، نقلاً عن جيري راي وتامارا كارتر، " جيري راي يعلن أن شقيقه جيمس إيرل راي لم يطلق النار على مارتن لوثر كينغ جونيور "، PRWeb، 9 يناير 2012.

[12] جون كيري، رسالة مؤرخة في 9 مارس 2010؛ اقتبسها وأعاد نشرها جيري ميتشل، " كيري يقول ضع جميع سجلات مارتن لوثر كينغ على الإنترنت "، كلاريون ليدجر ، 10 مارس 2010.

[13] HR5762 - قانون جمع سجلات مارتن لوثر كينغ الابن لعام 2002

[14] - قانون جمع السجلات لمارتن لوثر كينغ الابن لعام 2005

[15] - قانون جمع السجلات لمارتن لوثر كينغ الابن لعام 2006

[16] سوزان دوكلوس، " حزب الخضر يرشح عضوة الكونغرس سينثيا ماكيني للترشح لمنصب الرئيس "، 13 يوليو 2008.

[Mitchell-17] 1 2 3 جيري ميتشل، " قد يتم فتح ملفات كينغ لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي للعرض العام "، يو إس إيه توداي ، 15 يناير 2010.

[18] جيمس مونتغمري، " توباك في الأرشيف الوطني؟ هذا أمر يخص الكونغرس وحده ليقرر: مشروع قانون يدعو إلى الكشف العلني عن السجلات الحكومية "، إم تي في ، 1 ديسمبر 2005.

[19] HR 4210 (109th): قانون جمع تسجيلات توباك أمارو شاكور لعام 2005 ، تم تقديمه في 2 نوفمبر 2005.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	29 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗