كتاب شهداء عام 411

يُعدّ كتاب شهداء عام 411 أقدم كتاب شهداء مسيحي شرقي . [ 1 ] وهو عمل أدبي سرياني ، ويتضمن قائمتين مسيحيتين: "شهداء الغرب" و"شهداء الشرق". رُتّبت قائمة شهداء الغرب حسب اليوم والشهر من السنة، بدءًا بالقديس إسطفانوس في 26 ديسمبر وانتهاءً ببطرس الإسكندري في 24 نوفمبر. أما قائمة شهداء الشرق، فتضم بعضًا من قصص الشهداء الفرس ، ولا سيما شهداء بلاد فارس في عهد شابور الثاني خلال اضطهاد الأربعين عامًا في الإمبراطورية الساسانية . وهي مُرتبة حسب مكانة الشهداء في كنيسة المشرق، لا حسب التاريخ . [ 1 ]

على الرغم من تاريخها المبكر، لا تُعدّ " سجلات الشهداء" لعام 411 قبل الميلاد في طليعة التقاليد الشرقية في علم الشهداء، بل ترتبط بالتقاليد الغربية كما هو مُبيّن في " سجل شهداء هيرونيميان" . [ 1 ] وهي ترجمة لسجل شهداء يوناني يعود تاريخه إلى حوالي عام 362 قبل الميلاد، والذي استُخدم أيضًا كمصدر لـ" سجل شهداء هيرونيميان" . [ 2 ] يعود تاريخ أحدث القديسين المُدرجين فيها إلى عهد يوليان المرتد (361-363 قبل الميلاد)، وقد تكون إضافات لاحقة غير موجودة في النص اليوناني الأصلي. [ 1 ]

المخطوطات

تم حفظ كتاب الشهداء لعام 411 في واحدة من أقدم المخطوطات السريانية، المكتبة البريطانية، Add MS 12150 ، والمؤرخة في نوفمبر 411. [ 3 ]

ملحوظات

فهرس

  • وينكلر، ديتمار دبليو. (2003). "الأدب السرياني". كنيسة المشرق: تاريخ موجز . ترجمة ميراندا جي. هنري. روتليدج كرزون. ص 158-164 . 
  • ناو، فرانسوا (1993) [1912]. استشهاد وغسل المخطوطات السريانية (PDF) . باترولوجيا أورينتاليس . المجلد.  X، فاس. 1، رقم 46. بريبولس.
  • نيكلسون، أوليفر ب. (2018). "سجل الشهداء لعام 411، باللغة السريانية". في: أوليفر نيكلسون (محرر). قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . المجلد  2. مطبعة جامعة أكسفورد. ص  976.
  • تومسون، سيمون سي. (2019). "النساء المنسيات في قصة آلام القديس كريستوفر باللغة الإنجليزية القديمة". ميديفاليا إت هيومانستيكا . 44 : 61-80 .
  • رايت، ويليام (1866). "سجل شهداء سوري قديم". مجلة الأدب المقدس والسجل الكتابي . 8 (16): 423-432 .