ماريكوندورو كونجادو

فيلم "ماري كوندورو كونجادو" ( ترجمة: ماري كان لديها خروف صغير ) هو فيلم كوميدي رومانسي حركي باللغة المالايالامية من إنتاج عام 2010، من إخراج شافي ، وبطولة ديليب ، وبيجو مينون ، وبهافانا فيالأدوار الرئيسية، مع فيجاياراغافان ، وفينايا براساد ، وجاغاتي سريكومار، وإينوسنتفي الأدوار المساعدة. عُرض الفيلم لأول مرة في 25 ديسمبر 2010، وحظي بتقييمات إيجابية للغاية، ^{[ 3 ]} ليصبح من الأفلام الرائجة التي استمرت في دور العرض لمدة 150 يومًا. أُعيد إنتاج الفيلم باللغة الهندية عام 2012من قِبل بريادارشان تحت اسم "كمال دهامال مالامال" .

تدور أحداث القصة في قرية نائية في منطقة هاي رينج بولاية كيرالا . سليمان، ابن خادم القرية جيفارجيس ، شاب بسيط هادئ الطباع، يخشى كل ما حوله تقريبًا، مما أكسبه لقب كونجادو ( الحمل الصغير ). كانت والدته ماري هي حبيبة إيتشان، الذي سمّى ابنته ماري تيمنًا بها. أراد إيتشان أن يحب سليمان ابنته بشدة، ثم سيزوجها من شخص آخر ليذوق مرارة فقدان حبيبته. وعد إيتشان الكنيسة بأنه سيقدم لها صليبًا ذهبيًا آخر إذا تزوج سليمان فتاة أخرى، أما إذا أراد الزواج من ابنته فعليه أن يقدم صليبًا للكنيسة. كانت ماري مغرمة بسليمان منذ طفولتهما. مع ذلك، يكره إخوة ماري سليمان ويعتدون عليه بالضرب كلما سنحت لهم الفرصة، لمعارضتهم الشديدة لعلاقة أختهم به. في هذه الأثناء، يأتي رجلٌ إلى منزل سليمان، يبدو ويتصرف كمجرمٍ مخيفٍ ومرعب. يفرح سليمان بوجود رفيقٍ جريء، فيُقنع جميع أفراد عائلته بقبول الرجل، مُوهمًا إياهم بأنه أخوه المفقود منذ زمنٍ طويل، خوسيه. يُقدم خوسيه الكثير للعائلة، وينخرط في الزراعة، ويُحسّن من معيشتهم. حتى أنه يُدافع عن أشقاء مريم عندما يُهاجمون سليمان. لاحقًا، يكتشف سليمان أن أخاه المزعوم ليس كما ظن، وأنه اغتصب وقتل فتاة، وسُجن سبع سنوات. يُحذر سليمان عائلته، مُحذرًا إياهم من أنه حتى لو كان أخاهم، فعليهم أن يكونوا حذرين وإلا سيُحرق المنزل. لا يأخذ والداه الأمر على محمل الجد، ولكن عندما تكون العائلة غائبة، يُحرق خوسيه المنزل، ويظن الجميع أن سليمان هو من فعل ذلك. بعد عجزه عن إثبات براءته، وتحميل الجميع له اللوم، قرر سليمان الانتحار. لكن بينما كان على وشك ذلك، وصل خوسيه برفقة صديقه القديم، واكتشف أنه أحرق المنزل ليُجبر عائلة سليمان على الانتقال. كما اكتشف أن خوسيه سرق الصليب، وأخفاه في أرض سليمان قبل سبع سنوات، وعاد لاستعادته. علم سليمان وخوسيه أن صديق خوسيه القديم، الذي كان يريد الصليب الذهبي أيضًا، هو القاتل الحقيقي للفتاة، التي كانت في الواقع حبيبة خوسيه. نشب شجار بين سليمان وخوسيه وصديق خوسيه، حيث تعرض صديق خوسيه للضرب والتغلب عليه. في صباح اليوم التالي، قرع سليمان جرس الكنيسة ، وأخبر الجميع أنه استعاد الصليب، وأنقذ خوسيه بقوله إنه هو من ساعده في القبض على السارق، إذ كان سليمان يعتبره دائمًا كأخ. فرح الجميع، وزوّج إيتيشان ابنته لسليمان.

تم تصوير فيلم "ماريكوندورو كونجادو" في منطقة ثودوبوزا بولاية كيرالا وما حولها، حيث صُوّرت العديد من مشاهد القرى الريفية التي تُشكّل خلفية القصة. وقد أبرز الإنتاج المناظر الطبيعية الخلابة لسلسلة جبال هاي رينج، والتي تظهر بشكل بارز في جميع أنحاء السرد، وشمل التصوير الرئيسي مواقع تصوير خلابة ومشاهد متتابعة أساسية لتطور الحبكة. واستُخدمت مواقع مثل الكنائس المحلية وطرق القرى في ثودوبوزا أثناء التصوير. وخضع اختيار ممثل شخصية خوسيه لعدة اعتبارات خلال مرحلة ما قبل الإنتاج. ووفقًا لتقارير في وسائل الإعلام السينمائية المالايالامية، تم التواصل مبدئيًا مع سوريش جوبي للدور، حيث جرت مناقشات أولية بينه وبين صانعي الفيلم حول الشخصية ومتطلباتها. وبعد هذه المحادثات، بحث الفريق إمكانية اختيار لال الذي أبدى اهتمامًا، لكنه اضطر في النهاية إلى الانسحاب من المشروع بسبب مشاكل في جدول أعماله مع فيلم آخر. وفي وقت لاحق، عُرض الدور على بيجو مينون وقبله ، وقد لُوحظ أداؤه لشخصية خوسيه بأنه مميز ولا يُنسى.

صدرت الموسيقى التصويرية للفيلم في 20 ديسمبر 2010. قام بتلحينها الملحنان بيرني إغناتيوس ، وكتب كلمات الأغاني أنيل باناشوران . لم يُقم حفل إطلاق خاص للموسيقى، وتم توزيعها مباشرةً عبر موزعي الموسيقى.

تم إصدار الفيلم في 25 ديسمبر 2010.

• ماريكوندورو كونجادو على موقع IMDb