Matilda Chaplin Ayrton

Matilda Charlotte Ayrton (née Chaplin; 22 June 1846^[1] – 19 July 1883) was an English physician.

She studied medicine in London, Edinburgh and Paris, pursuing higher studies at the latter's universities, and is one of the Edinburgh Seven, the first seven matriculated undergraduate female students at a British university. She travelled to Japan, where she opened a school for midwives, and was an author of anthropological studies.

Matilda Charlotte Chaplin was born at Honfleur, France,^[2][3] the daughter of English parents John Clarke Chaplin, a solicitor from Watlington, Norfolk, and Matilda Adriana Ayrton from Chelsea, London.^[4][5] The family lived in Edgbaston, where several of her elder siblings were born, and returned to England shortly after her birth. She was baptised at St George's Church, Edgbaston in December 1846 before the family moved to Kensington.^[6][7]

After beginning her studies in art she commenced the study of medicine in 1867, and continued to do so until her death. She spent two years at the Ladies' Medical College, and having passed the preliminary examination at Apothecaries' Hall in 1869, she presented herself for the later examination, but was refused admission on the ground of her gender.

Recognised as one of the heroic 'seven against Edinburgh' women,^[8] also known as the Edinburgh Seven (Mary Anderson, Emily Bovell, Helen Evans, Sophia Jex-Blake, Edith Pechey, Isabel Thorne as well as Chaplin), she eventually matriculated at the University of Edinburgh, but was barred from instruction in higher branches of medicine. Legal intervention allowed her to gain high honours in anatomy and surgery at the extramural examinations held in 1870 and 1871 at Surgeons' Hall, Edinburgh, before a judgment in 1872 finally prohibited women students.

في عام ١٨٧١، عندما وجدت أن الالتحاق بأهم كليات الطب في إنجلترا واسكتلندا غير متاح لها، عزمت على إكمال دراستها في باريس، حيث وُفرت لها كل التسهيلات. وقد أقرت جامعة باريس بكفاءتها ومنحتها درجتي البكالوريوس في العلوم والآداب. وخلال دراستها، حافظت تشابلن على تواصلها مع إدنبرة، وحضرت بعض الدروس المتاحة لها هناك.

في عام ١٨٧٢، تزوجت من ابن عمها، العالم الشهير ويليام إدوارد أيرتون ، ^{[ ٩ ]} وهو طالب في جامعة إدنبرة، وتلميذ متميز للسير ويليام طومسون . في مطلع العام التالي، حصلت على شهادة في التوليد من جمعية لندن لأمراض النساء والتوليد ، وهي المؤهل الطبي الوحيد المتاح للنساء في إنجلترا آنذاك. بعد ذلك بوقت قصير، رافقت زوجها إلى اليابان، حيث عُيّن أستاذاً في الكلية الإمبراطورية للهندسة في طوكيو . ^{[ ١٠ ]}

أثناء إقامتها في اليابان، أجرت أبحاثًا أنثروبولوجية ، وافتتحت مدرسةً للقابلات اليابانيات، حيث كانت تُلقي محاضراتها بمساعدة مترجم. في عام ١٨٧٧، أُصيبت بمرض السل، مما اضطرها للعودة إلى أوروبا. في عام ١٨٧٩، حصلت على شهادة الطب من باريس، وقدمت أطروحتها التي تضمنت نتائج دراساتها اليابانية، والتي نُشرت تحت عنوان " أبحاث حول الأبعاد العامة وتطور الجسم لدى اليابانيين" (باريس، ١٨٧٩). ^{[ ١١ ]} في عام ١٨٨٠، حصلت على ترخيص من كلية الملك والملكة للأطباء في أيرلندا ، حيث كانت المرشحة الأنثى الوحيدة في الامتحانات. وتصدرت قائمة الناجحين في الطب والقبالة. ^{[ ١٢ ]} في عام ١٨٨٠، عاشت في لندن، حيث كرست وقتها لدراسة أمراض العيون في مستشفى رويال فري . ^{[ ١٣ ]}

نتيجةً لإصابتها بمرض السل، استمر تدهور صحتها، وخلال الشتاءين التاليين، واصلت دراستها في الخارج في مناخ أكثر دفئًا. أمضت شتاء السنة الأولى في مستشفى الجزائر ، ثم شتاء السنة الثانية في مختبر علم وظائف الأعضاء في مونبلييه .

أبدت آيرتون اهتماماً بالغاً بمحاولات تحسين الفرص التعليمية والمكانة الاجتماعية للمرأة. وقد ساعدت بنشاط في تأسيس نادٍ للطالبات في باريس، وساهمت في تنظيم نادي سومرفيل للنساء في لندن. ^{[ 14 ]}

كانت ابنة تشابلن وآيرتون هي الكاتبة والناشطة النسوية إديث آيرتون ، زوجة إسرائيل زانغويل ووالدة أوليفر زانغويل . ^{[ 9 ]}

توفي أيرتون في لندن في 19 يوليو 1883، عن عمر يناهز 37 عامًا.

مُنح أعضاء مجموعة إدنبرة السبعة شهادات بكالوريوس الطب والجراحة الفخرية بعد وفاتهم في قاعة ماك إيوان بجامعة إدنبرة يوم السبت 6 يوليو 2019. وتسلم الشهادات نيابةً عنهم مجموعة من طلاب كلية الطب بجامعة إدنبرة . وكان حفل التخرج هذا أول فعالية ضمن سلسلة فعاليات نظمتها جامعة إدنبرة لإحياء ذكرى إنجازات وأهمية مجموعة إدنبرة السبعة. ^{[ 15 ]}

• أعمال من تأليف أو عن ماتيلدا تشابلن أيرتون على ويكي مصدر
• أعمال ماتيلدا تشابلن أيرتون في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن ماتيلدا تشابلن أيرتون في أرشيف الإنترنت