ميجا مان باتل نتورك 5

لعبتا Mega Man Battle Network 5: Team ProtoMan [ b ] و Mega Man Battle Network 5: Team Colonel [ c ] هما لعبتا تقمص أدوار تكتيكيتان صدرتا عام 2004، طورتهما ونشرتهما شركة Capcom لجهاز الألعاب المحمول Game Boy Advance (GBA). تشكلان معًا الإصدار الرئيسي الخامس في سلسلة Mega Man Battle Network ، وتدور أحداثهما حول لان هيكاري وشخصيته NetNavi MegaMan.EXE في محاولتهما القضاء على منظمة Nebula مجددًا، التي اختطفت والد لان، يويتشيرو هيكاري، وسيطرت على الإنترنت، وذلك من خلال فرقة عمل خاصة لمكافحة Nebula. [ 9 ]

بدأ تطوير اللعبة أثناء ترجمة لعبة Battle Network 4 ، بالتزامن مع تطوير لعبة 4.5: Real Operation . أُعلن عنها في مجلة CoroCoro Comics في أغسطس 2004، وصدرت نسخة Team ProtoMan في ديسمبر 2004 في اليابان ؛ بينما صدرت نسخة Team Colonel بعد ثلاثة أشهر في فبراير 2005، وصدرت النسختان معًا في الأسواق الغربية في يونيو 2005. تحافظ Battle Network 5 على أسلوب اللعب نفسه في سابقتها، مع إضافة "مهام التحرير" حيث يتعين على اللاعب تحرير مربعات ضمن وقت محدد لهزيمة الزعيم. تتضمن اللعبة أيضًا محتوى مشتركًا مع سلسلة Boktai من Konami .

حظيت لعبة Mega Man Battle Network 5 باستقبال فاتر من النقاد، حيث وجدها الكثيرون مشابهةً جدًا للأجزاء السابقة، وانتقدوا أسلوب عرضها القديم. في منتصف عام 2005، جُمعت النسختان وأُعيد إصدارهما لجهاز Nintendo DS تحت اسم Mega Man Battle Network 5: Double Team DS ، والتي تضمنت صوتًا مُحسّنًا ومحتوى إضافيًا غير موجود في نسخ GBA. أُعيد إصدار نسخ GBA عبر خدمة Wii U Virtual Console في عام 2015، وكجزء من مجموعة Mega Man Battle Network Legacy Collection في عام 2023. تبعتها لعبة Mega Man Battle Network 6 في عام 2005، والتي مثّلت خاتمة السلسلة.

أسلوب اللعب

يخوض ميجامان.إكس إي معارك ضد الفيروسات في لعبة Double Team DS .

أسلوب اللعب في لعبة ميجا مان باتل نتورك 5 مشابه إلى حد كبير لأسلوب اللعب في الأجزاء السابقة. يستكشف اللاعب العالم الحقيقي من خلال شخصية لان هيكاري ، والشبكة من خلال شخصية ميجا مان.إكس إي . عندما يوصل لان جهازه المحمول (PET ) بجهاز كمبيوتر آخر عبر منفذ التوصيل، يمكنه تحميل ميجا مان.إكس إي إلى الشبكة الإلكترونية، مما يسمح له باستكشاف العالم ومحاربة الفيروسات بشكل عشوائي . [ 9 ] [ 10 ]

عندما يواجه ميجامان.إكس إي الفيروسات، تتحول الشاشة إلى شاشة معركة مُصممة على شبكة مربعة 6×3. يظهر ميجامان.إكس إي في النصف الأيسر من الشبكة، بينما يظهر خصومه في النصف الآخر. يمتلك ميجامان.إكس إي مدفعًا ذراعيًا ضعيفًا نسبيًا يُسمى ميجا باستر، لكن سلاحه الرئيسي هو مكتبة رقائق المعركة الخاصة بـ"لان"، وهي عبارة عن هجمات خاصة تُستخدم مرة واحدة في كل معركة، وتمنح قدرات متنوعة، تشمل الهجمات البسيطة، وتعزيزات الهجوم، والتأثيرات الدفاعية، وتغيير شكل التضاريس، أو المساعدة من نيت نافيز آخرين. قبل المعركة، يُمكن للاعب إنشاء مجلد يتكون من ثلاثين رقاقة معركة، وفي كل دور من أدوار المعركة (يُقاس بواسطة شريط مؤقت أعلى الشاشة)، يُعرض على اللاعب مجموعة عشوائية من هذه الرقائق. يُمكن للاعب إرسال ما يصل إلى خمس رقائق معركة إلى ميجامان.إكس إي، وبعد ذلك تبدأ المعركة في الوقت الفعلي، حيث يقوم ميجامان.إكس إي، الذي يتحكم به اللاعب، بالهجوم باستخدام ميجا باستر، أو تفادي الهجمات، أو تفعيل رقائق المعركة من قائمته. [ 9 ] [ 10 ]

ينضم ميجامان.إكس إي إلى فريق يقوده إما خصما لان وميجامان.إكس إي، وهما شود وبروتومان.إكس إي ، أو الشخصيتان الجديدتان باريل وكولونيل.إكس إي ، ويساعد أعضاء هذا الفريق ميجامان بطرق متنوعة. يستطيع ميجامان.إكس إي اكتساب سمات أحد زملائه في الفريق من خلال " اتحاد الروح" . [ 9 ] يلعب الفريق دوره الأكبر في مهمات التحرير، حيث يدخل ميجامان.إكس إي وبقية فريقه جزءًا من الإنترنت الذي تسيطر عليه نيبولا لتحرير المنطقة عبر معركة محدودة الوقت مع مجموعة من الفيروسات. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما أُعيد تصميم نظام "الرقاقة المظلمة" من اللعبة السابقة، حيث أصبح من الضروري الحصول عليها؛ ومن الممكن أيضًا استخدامها لتفعيل "اتحاد الفوضى"، الذي يشبه "اتحاد الروح" العادي، مع الاختلاف الرئيسي في استبدال "ميجا باستر" بتأثيرات "الرقاقة المظلمة" التي استخدمها في "اتحاد الفوضى". على الرغم من أن استخدام هذا التأثير لا يُسبب فقدان نقاط الصحة، إلا أنه يتطلب توقيتًا دقيقًا، لأن الشحن في توقيت غير مناسب سينهي حالة "انسجام الفوضى" ويتسبب في انضمام نسخة شريرة لا تُقهر من ميجامان.إكس إي إلى الفيروسات ومهاجمته لفترة وجيزة باستخدام رقائق معركة عشوائية. [ 9 ] [ 11 ]

كما هو الحال في الألعاب السابقة من السلسلة، يمكن توصيل نسخ Game Boy Advance من لعبة Mega Man Battle Network 5 باستخدام كابل الربط الخاص بالجهاز لخوض معارك مباشرة أو لتبادل رقائق المعركة. [ 9 ] تتضمن Battle Network 5 أيضًا محتوىً يُشير إلى سلسلة Boktai من Konami ، [ 12 ] مثل ميزة المعركة المشتركة التي يتم فتحها بدمج Battle Network 5 و Boktai 2: Solar Boy Django . [ 10 ]

حبكة

يستكشف لان منجمًا مهجورًا في فريق بروتومان .

يُستدعى الأبطال الرئيسيون، لان هيكاري وميغامان.إكس إي وأصدقاؤهم، إلى مقر مختبر العلوم بناءً على طلب والد لان، يويتشيرو هيكاري . أثناء وجودهم في المختبر، يقتحم عملاء غامضون المكان، ويُخضعون الجميع بغاز منوم، ويختطفون يويتشيرو، ويسرقون أجهزة الكمبيوتر الشخصية (PETs) وأجهزة NetNavis الخاصة بالأصدقاء. يتضح أن هؤلاء العملاء يعملون لصالح الدكتور ريغال وعصابته الإجرامية نيبولا، التي نجت من الهزيمة في لعبة Mega Man Battle Network 4. تستولي نيبولا لاحقًا على الشبكة بجيش من الفيروسات والداركلويد: وهي أجهزة Navis قوية تستخدم رقائق الظلام. [ 9 ]

أثناء تحقيق لان في اضطراب آخر في مختبر العلوم، يلتقي إما بتشود (في فريق بروتومان ) أو بالوافد الجديد باريل (في فريق الكولونيل )، اللذين يجندانه لتشكيل فريق نخبة من مستخدمي الشبكة لتحرير الشبكة من سيطرة نيبولا. وفي سلسلة من السيناريوهات المتطابقة تقريبًا بين الألعاب، يلتقي لان بمشغلي شبكة أقوياء آخرين ويجندهم. وبفضل جهود الفريق، يتم تحرير الشبكة ويعود السلام. ومع ذلك، يتضح أن احتلال الشبكة كان مجرد تمويه من نيبولا أثناء بحثها عن "تقرير هيكاري"، وهو مشروع بحثي لجد لان الراحل، تاداشي هيكاري .

يُشرح تقرير هيكاري على أنه مشروع بحثي للدكتور هيكاري والدكتور وايلي لإنشاء شبكة سول نت، وهي شبكة تربط عقول وأرواح البشر وشخصيات نيت نافي في جميع أنحاء العالم. اعتقد الاثنان أن سول نت قادرة على جلب السلام والوحدة للعالم، لكنهما لم يتمكنا من إتمام بحثهما. بعد الحصول على التقرير وإكمال سول نت، يعتزم ريغال إطلاق العنان لبرنامج نيبولا غراي، وهو برنامج مليء بالكراهية والظلام، بهدف إفساد جميع البشر وشخصيات نيت نافي في العالم والشبكة. يكتشف لان وميغامان أيضًا أن ريغال هو ابن الدكتور وايلي.

يقتحم فريق التحرير قاعدة نيبولا ويواجه ريغال في غرفة خادم سول نت. بعد هزيمة نيبولا غراي، يدمر ميغامان كل القوة المظلمة وتبدأ الغرفة بالتدمير الذاتي. بينما ينسحب الأبطال، يبقى يويتشيرو ليتحدث مع ريغال عن أبحاث آبائهم، في حين يتسبب صوت غامض في تحميل زائد على خادم سول نت. في فريق بروتومان، يكون المتحدث غير مرئي، بينما في فريق الكولونيل، يُكشف أنه الدكتور وايلي، الذي يأمر باريل أيضًا بإنقاذ ريغال ويويتشيرو. بسبب التحميل الزائد على خادم سول نت، يمحو الدكتور وايلي العديد من ذكريات ريغال، ويصبح الآن عالمًا مسالمًا. بعد استعادة أجهزتهم الذكية، ينضم لان وميغامان إلى أصدقائهم على الشبكة.

التطوير والإصدار

بدأ تطوير اللعبة أثناء ترجمة لعبة Mega Man Battle Network 4 ، وأثناء تطوير لعبة Rockman.EXE 4.5: Real Operation (2004). وصف المطورون هذه الفترة في شركة Capcom بأنها فترة صعبة. [ 13 ] [ 14 ] تم الإعلان عن اللعبة لأول مرة في مجلة CoroCoro Comics اليابانية في أغسطس 2004. [ 15 ]

صدرت لعبة Team ProtoMan في اليابان في 9 ديسمبر 2004، [ 1 ] بينما صدرت لعبة Team Colonel بعد ثلاثة أشهر في 24 فبراير 2005؛ [ 1 ] [ 2 ] ولا يُعرف سبب هذا التأخير، إذ تم الانتهاء من اللعبتين في نفس الوقت تقريبًا. كما حصل مشاهدو فيلم الأنمي Rockman.EXE the Movie: Program of Light and Darkness على نسخة خاصة من Team Colonel مزودة ببطاقة قارئ إلكتروني للتحول إلى "BassCross MegaMan". [ 2 ] صدرت نسختا Battle Network 5 في وقت واحد في 10 يونيو 2005 في أوروبا، [ 3 ] وفي 21 يونيو 2005 في أمريكا الشمالية.

أُعيد إصدار نسخ Game Boy Advance على منصة Wii U Virtual Console في اليابان في 9 سبتمبر 2015، [ 16 ] وفي أمريكا الشمالية في 12 ديسمبر 2015. [ 17 ] كما أُدرجت الألعاب في مجموعة Mega Man Battle Network Legacy Collection لأجهزة PlayStation 4 و Nintendo Switch والكمبيوتر الشخصي عبر Steam ، والتي صدرت في عام 2023. [ 18 ] [ 19 ]

فريق مزدوج DS

تم إصدار النسخة المحدثة، بعنوان Mega Man Battle Network 5: Double Team DS ، لجهاز Nintendo DS .

في مايو 2005، أُعلن رسميًا عن إصدار اللعبتين على جهاز نينتندو دي إس تحت اسم " ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم دي إس" ، [ 20 ] على الرغم من التلميحات السابقة حول وجودها عندما أضافت مجلة نينتندو باور لعبة باتل نتورك غير مُسماة إلى جدول إصداراتها. [ 21 ] صدرت اللعبة في اليابان في 21 يوليو 2005، [ 4 ] وفي أمريكا الشمالية في 1 نوفمبر 2005. [ 5 ] أُعلن عن إصدارها في أوروبا في 7 فبراير 2006، [ 6 ] وصدرت هناك في 13 أبريل من العام نفسه، [ 7 ] بينما تأجل إصدارها في أستراليا إلى أبريل 2007. [ 8 ]

قاد عملية نقل اللعبة المخطط الرئيسي والكاتب تسوكانا تاكيناكا، الذي صرّح بأن المنتج طلب نقلها بهدف دمج نسختي GBA في لعبة واحدة، وإضافة فيلم افتتاحي. [ 4 ] كما تولى 14 شخصًا آخر العمل على نسخة DS. [ 20 ] أضافت نسخة DS محتوى إضافيًا، بما في ذلك تحول جديد لميغامان يُدعى سول كروس، يُفتح بوضع نسخة من بوكتاي 2 في فتحة خرطوشة GBA، [ e ] وإمكانية التبديل بين شخصيات نافي أثناء المعارك. [ 22 ] [ 23 ]

كما قام المطورون بتجربة الرسومات ثلاثية الأبعاد بالكامل في وقت مبكر، حيث تم العثور على نماذج ثلاثية الأبعاد للعديد من المناطق والشخصيات ضمن بيانات لعبة ميجا مان ستار فورس ، على الرغم من أن كريستيان سفينسون، الذي شغل منصب نائب رئيس شركة كابكوم للتخطيط الاستراتيجي وتطوير الأعمال، افترض في عام 2009 أن هذه الأصول ربما تم إنشاؤها كاختبار لقدرات جهاز نينتندو دي إس. [ 24 ]

استقبال

مبيعات

حققت لعبة Mega Man Battle Network 5: Team ProtoMan المركز الثامن والأربعين بين أكثر الألعاب مبيعًا في اليابان عام 2004، حيث بيع منها 255,061 نسخة. [ 39 ] كما احتلت هذه النسخة المركز الخامس والخمسين بين أكثر الألعاب مبيعًا في البلاد عام 2005، حيث بيع منها 211,099 نسخة. أما لعبة Mega Man Battle Network 5: Team Colonel فقد احتلت المركز الخامس والستين ببيع 194,472 نسخة في ذلك العام. [ 40 ] بينما احتلت لعبة Mega Man Battle Network 5: Double Team DS المركز الثاني والخمسين بين أكثر ألعاب Nintendo DS مبيعًا في اليابان عام 2005، حيث بيع منها 106,526 نسخة. [ 41 ]

في أمريكا الشمالية، كانت لعبة Team ProtoMan عاشر أفضل لعبة محمولة مبيعًا في يوليو 2005. [ 42 ]

استجابة حاسمة

في أمريكا الشمالية، لم تحظَ نسختا لعبة ميجا مان باتل نتورك 5، المخصصة لجهازي جيم بوي أدفانس ونينتندو دي إس، باستقبال نقدي جيد، حيث تراوحت تقييمات موقعي ميتاكريتيك وجيم رانكينجز بين 66% و70% للنسختين. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وأشار النقاد مرارًا إلى إعادة استخدام عناصر فنية وصوتية قديمة من ألعاب سابقة، [ 11 ] وقارنوها سلبًا بألعاب جيم بوي أدفانس المعاصرة، [ 9 ] فضلًا عن عدم وجود تغييرات تُذكر عن الأجزاء السابقة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقال كريج هاريس في مراجعته لموقع IGN : "على الرغم من أن هذا الجزء يُعتبر "الأفضل في السلسلة حتى الآن"، إلا أن باتل نتورك 5 لا يُضيف الكثير إلى السلسلة." [ 10 ]

لم تحظَ مهمات التحرير باستقبال جيد من النقاد، حيث أجمعوا على أنها أبطأت وتيرة اللعبة فحسب؛ [ 10 ] [ 11 ] [ 6 ] وكتب موقع GameSpy : "ربما لو تم تطوير الفكرة في لعبة فرعية، لكانت التجربة أكثر اكتمالًا من كونها أشبه بلعبة Final Fantasy Tactics للمبتدئين." [ 11 ] أشاد النقاد بنسخة DS لاحتوائها على اللعبتين، بالإضافة إلى نظام خرائط جديد، لكنهم شعروا أنها لم تستغل ميزات النظام بالكامل. [ 11 ] [ 5 ] [ 22 ]

لم تكن المراجعات سلبية تمامًا، خاصةً فيما يتعلق بلعبة Battle Network 5 السابقة . فقد قارنها موقع GameSpot، على وجه الخصوص، بشكل إيجابي مع Battle Network 4. [ 9 ] وكانت المراجعات اليابانية أكثر إيجابية أيضًا، حيث منحت مجلة Famitsu نسختي GBA وDS تقييم 36/40 و31/40 على التوالي. [ 31 ] [ 32 ]

ملحوظات

  1. على الرغم من أن بعض المصادر تذكر تاريخ إصداره الأوروبي في 14 أبريل، [ 6 ] تشير مواقع أخرى إلى أن بعض المناطق حصلت عليه في 13 أبريل. [ 7 ]
  2. اليابانية :ロ ッ ク マ ン エ グ ゼ 5 チ ー ム オ ブ ブ ル ー ス، هيبورن : Rokkuman Eguze 5 Chīmu Obu Burūsu ؛ مضاءة. "Rockman.EXE 5: فريق البلوز"
  3. اليابانية :ロ ッ ク マ ン エ グ ゼ 5 チ ー ム オ ブ カ ネ ル، هيبورن : Rokkuman Eguze 5 Chīmu Obu Kāneru ؛ مضاءة. "Rockman.EXE 5: فريق العقيد"
  4. اليابانية :ロ ッ ク マ ンエ グ ゼ 5DS ツ イ ン リ ー ダ ー ズ، هيبورن : Rokkuman Eguze 5 DS Tsuin Rīdāzu ؛ مضاءة. "Rockman.EXE 5 DS: القائدان التوأمان"
  5. في النسخة اليابانية، يتطلب هذا Shin Bokura no Taiyō: Gyakushū no Sabata ، [ 4 ] والتي لم يتم إصدارها للمناطق الغربية.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "لعبة "ميغامان باتل نتورك" من كابكوم، والتي حققت مبيعات بالملايين، ستتحول إلى فيلم! النسخة الثالثة من مسلسل الرسوم المتحركة "ميغامان" ستُعرض ابتداءً من أكتوبر ٢٠٠٤!" . كابكوم . ٢١ سبتمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 3カプコン、チトルとなった「エグゼ5」シリズの第2弾 GBA「ロックマン エグゼ 5チ ム オ ブ カ ネ ルجيم واتش (باللغة اليابانية) . 21 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  3. ١ ٢ جيمز إندستري إنترناشونال (١٨ مايو ٢٠٠٥). "المعركة مستمرة مع إعلان كابكوم عن ميجا مان باتل نتورك ٥: فريق بروتو مان وفريق كولونيل لجهاز جيم بوي أدفانس" . جيمز إندستري.بيز . شبكة اللاعبين . تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "تعليقات فريق عمل Rockman EXE 5 DS Twin Leaders" . يو-كابكوم . ترجمة بروتودود. ركن روكمان. ٣٠ يناير ٢٠٢٢ [أُجريت المقابلة في ١٥ يوليو ٢٠٠٥] . تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٢ .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  5. 1 2 3 4 هاريس، كريغ (1 نوفمبر 2005). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: فريق بروتومان - جيم بوي أدفانس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  6. 1 2 3 برامويل، توم (5 أبريل 2006). "مواعيد إصدار نينتندو" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
  7. 1 2 "ميجا مان يغزو أوروبا" . تقرير نينتندو العالمي . 7 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  8. 1 2 جاسترزاب، جيريمي (19 مارس 2007). "قائمة الإصدارات الأسترالية المحدثة، 19/03/07" . PALGN . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فرانك بروفو (8 يوليو 2005). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: فريق بروتومان" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2005 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ كريج هاريس (٢٧ يونيو ٢٠٠٥). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك ٥: فريق بروتومان" . IGN . مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٦ .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 ثيوبالد، بول (1 نوفمبر 2005). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم على جهاز نينتندو دي إس" . جيم سباي . آي جي إن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2006 .
  12. ليموس، جان كارلو (27 مارس 2020). "تجربة كوجيما على جهاز جيم بوي أدفانس - وطفولة الجزيرة المشمسة التي غيرتها إلى الأبد" . آرس تكنيكا . وايرد . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  13. « [ تقرير خاص ] نقاش خاص مع فريق عمل Rockman EXE بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة! من اكتشاف Prism Combo إلى سبب انتهاء السلسلة» . Inside-Games . تحرير MidniteW؛ ترجمة Jumi. The Rockman.EXE Zone. ١٩ مارس ٢٠١٨ [أُجريت المقابلة في ٢١ مارس ٢٠١٦] . تاريخ الاطلاع: ٢٨ فبراير ٢٠٢٢ .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: حالة عنوان URL ( رابط )
  14. ""あれから18年.江口名人が語る「ロックマンエグゼ」の描いた未来が現実になったワケ" [ لقد مرت ثمانية عشر عاما منذ ذلك الحين. يتحدث السيد Eguchi عن كيف أصبح المستقبل المتصور في "Rockman.EXE" حقيقة. ] (باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . 17 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
  15. نيزومي، هيروهيكو (16 أغسطس 2004). "كابكوم ستصدر لعبة ميجا مان باتل نتورك 5" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
  16. فريق موقع Siliconera (2 سبتمبر 2015). "لعبة Mega Man Battle Network 5 تتجه إلى منصة Wii U Virtual Console في اليابان" . Siliconera . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  17. لادا، جيني (16 ديسمبر 2015). "تحديث متجر Wii U Virtual Console الإلكتروني يحصل على Mega Man Zero 4 وMega Man Battle Network 5" . Siliconera . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  18. ماكويرتور، مايكل (28 يونيو 2022). "مجموعة ألعاب ميجا مان باتل نتورك العشرة قادمة في عام 2023" . بوليغون . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  19. كيم، مات (28 يونيو 2022). "الإعلان عن مجموعة ميجا مان باتل نتورك ليجاسي لجهاز نينتندو سويتش" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  20. ١ ٢ "يخوض ميغامان، المقاتل الأزرق الشهير من كابكوم، معركته على جهاز نينتندو دي إس في لعبة ميغامان باتل نتورك® ٥: دبل تيم" . جيمز إندستري . جيمر نتورك . ١٨ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  21. مجلة نينتندو باور . المجلد 185. نينتندو أمريكا . نوفمبر 2004. صفحة 22. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .  
  22. 1 2 3 باركين، سيمون (19 سبتمبر 2006). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2006 .
  23. موركوس، أنطوان (6 فبراير 2006). "مقابلة ميغامان" . غيميكيو (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  24. "لماذا أُلغيت هذه اللعبة مبكرًا جدًا؟" . كابكوم يونيتي . كابكوم . ٢٢ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
  25. "ميجا مان باتل نتورك 5: فريق بروتومان لجهاز جيم بوي أدفانس" . جيم رانكينجز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  26. "ميجا مان باتل نتورك 5: فريق الكولونيل لجهاز جيم بوي أدفانس" . جيم رانكينجز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  27. "ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم لجهاز نينتندو دي إس" . جيم رانكينجز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  28. 1 2 "مراجعات لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: فريق بروتومان لجهاز جيم بوي أدفانس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  29. 1 2 "مراجعات لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: فريق الكولونيل لجهاز جيم بوي أدفانس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  30. 1 2 "مراجعات لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم لجهاز نينتندو دي إس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  31. 1 2 رايلي، آدم (1 ديسمبر 2004). "مراجعات يابانية | نينتندو تحظى بشعبية كبيرة في نظر فاميتسو" . كيوبد3. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  32. 1 2 فروند، جوش (13 يوليو 2005). "أخبار - أحدث تقييمات فاميتسو" . GamesAreFun. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  33. "مراجعات: ميجا مان باتل نتورك 5". مجلة جيم إنفورمر . العدد 148. منشورات صن رايز. أغسطس 2005. صفحة 108.  
  34. "مراجعات: ميجا مان باتل نتورك 5". مجلة جيم إنفورمر . العدد 151. منشورات صن رايز. نوفمبر 2005. صفحة 180.  
  35. بروفو، فرانك (8 نوفمبر 2005). "مراجعة لعبة ميجا مان باتل نتورك 5: دبل تيم لجهاز نينتندو دي إس" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
  36. ثيوبالد، فيل (20 يونيو 2005). "ميجا مان باتل نتورك 5: فريق بروتومان" . جيم سباي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  37. "يُعرض الآن: ميجا مان باتل نتورك 5". مجلة نينتندو باور . العدد 194. نينتندو أمريكا. أغسطس 2005. صفحة 81.  
  38. "يُعرض الآن: ميجا مان باتل نتورك 5". مجلة نينتندو باور . العدد 198. نينتندو أمريكا. ديسمبر 2005. صفحة 124.  
  39. "أفضل 100 لعبة فيديو يابانية مبيعًا لعام 2004" . ذا ماجيك بوكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
  40. "أفضل 100 لعبة فيديو يابانية مبيعًا لعام 2005" . ذا ماجيك بوكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
  41. بلانكيت، لوك (14 ديسمبر 2006). "كوتاكو ماغو: فاميتسو تُدرج أكثر 100 لعبة مبيعًا على جهاز نينتندو دي إس في اليابان" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  42. "أفضل عشر مبيعات لألعاب الفيديو وفقًا لبيانات AIAS NPD" . أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  • الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)