ميل ستيرلاند

ميلفين ستيرلاند (مواليد 1 أكتوبر 1961) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق ، لعب في الدوري الإنجليزي الممتاز مع ناديي شيفيلد وينزداي وليدز يونايتد ، وفي الدوري الاسكتلندي الممتاز مع نادي رينجرز ، ومثّل منتخب إنجلترا مرة واحدة . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تنقسم مسيرة ستيرلاند بشكل واضح إلى جزأين: 10 سنوات ناجحة مع شيفيلد وينزداي و4 سنوات ناجحة بنفس القدر مع ليدز يونايتد يفصل بينهما أربعة أشهر مع رينجرز .

كان ميل ظهيرًا أيمنًا نشيطًا وديناميكيًا، وقد أكسبته تسديداته القوية لقب " زيكو " - نسبةً إلى النجم البرازيلي - وساهمت براعته الهجومية في تسجيله 49 هدفًا مع شيفيلد وينزداي، العديد منها من الكرات الثابتة. كانت انطلاقاته على الجناح الأيمن وتمريراته العرضية داخل منطقة الجزاء تُسفر غالبًا عن أهداف لزملائه، كما عُرف أيضًا برمياته الجانبية الطويلة. انضم إلى شيفيلد وينزداي بعد تخرجه من المدرسة في صيف عام 1978، ولعب في المباراتين الأخيرتين من موسم 1978-1979 في دوري الدرجة الثالثة ، وسجل هدفًا في مباراته الثانية.

صعد فريق أولز إلى الدرجة الثانية بعد عام، لكن ستيرلاند ظل لاعبًا احتياطيًا إلى حد كبير، حيث شارك في مباراتين فقط في الدوري. ومع ذلك، برز كلاعب أساسي في موسم 1980-1981 ، عندما كان عمره 19 عامًا فقط، حيث لعب 22 مباراة في الدوري وسجل هدفًا واحدًا في الدرجة الثانية.

في موسم 1981-1982 ، عندما برز فريق شيفيلد وينزداي كمنافس قوي على الصعود، لكنه خسر في النهاية فرصة التأهل إلى المراكز الثلاثة الأولى، تم اختيار ستيرلاند للمشاركة في الدوري 27 مرة. وظل لاعبًا أساسيًا مع استمرار تقدم الفريق، حيث وصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1983، وصعد إلى دوري الدرجة الأولى بعد عام واحد فقط، بعد غياب دام 14 عامًا. وفي موسم 1985-1986، قدم ستيرلاند أفضل مواسمه مع شيفيلد وينزداي، إن لم يكن أفضل مواسمه على الإطلاق، حيث لعب 38 مباراة في الدوري وسجل ثمانية أهداف، ليساهم في احتلال الفريق المركز الخامس في دوري الدرجة الأولى، لكنه حُرم من المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي بسبب حظر مشاركة الأندية الإنجليزية في المسابقات الأوروبية عقب كارثة هيسل في مايو 1985.

بحلول الوقت الذي بيع فيه إلى رينجرز مقابل 800 ألف جنيه إسترليني في مارس 1989، كان ستيرلاند قد لعب 347 مباراة مع شيفيلد وينزداي وسجل 49 هدفًا. ساهمت أهدافه الثلاثة في تسع مباريات في فوز رينجرز، بقيادة المدرب غرايم سونيس ، بلقب الدوري الاسكتلندي للمرة الثانية في ثلاثة مواسم، واللقب التاسع والثلاثين في تاريخه. ^{[ 4 ]}

في الأول من يوليو عام ١٩٨٩، عاد ستيرلاند إلى إنجلترا وانضم إلى مدربه السابق في شيفيلد وينزداي، هوارد ويلكنسون، في ليدز يونايتد، حيث بنى فريقًا مُهيأً للصعود. وسرعان ما أصبح ستيرلاند محبوبًا لدى جماهير إيلاند رود ، إذ ساهمت أهدافه الخمسة في ٤٢ مباراة بالدوري ذلك الموسم في فوز ليدز بلقب دوري الدرجة الثانية وصعوده إلى دوري الدرجة الأولى بعد غياب دام ثماني سنوات. وساعد ستيرلاند ليدز على ترك بصمة فورية في عودتهم إلى دوري الأضواء، حيث احتلوا المركز الرابع، إلا أن هذا الإنجاز شابه بعض المرارة، فمع رفع الحظر المفروض على الأندية الإنجليزية في أوروبا، لم يتمكن ليدز من المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي ، إذ كانت الأندية الإنجليزية تعود تدريجيًا إلى البطولة، ولم يُسمح إلا لليفربول، صاحب المركز الثاني ، بالمشاركة في نسخة ١٩٩١-١٩٩٢ .

كان ستيرلاند لاعبًا محوريًا في فوز ليدز يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1991-1992 ، وهو الموسم الأخير لدوري الدرجة الأولى قبل إنشاء الدوري الإنجليزي الممتاز كأعلى دوري في كرة القدم الإنجليزية، حيث سجل ستة أهداف في 31 مباراة بالدوري. لعب ستيرلاند ثلاث مباريات في الدوري الإنجليزي الممتاز الجديد قبل أن يتعرض لإصابة في الكاحل في خريف عام 1992. ^{[ 5 ]}

بعد فشله في التعافي بشكل كافٍ من الإصابة، أعلن اعتزاله اللعب في يناير 1994. ^{[ 6 ]}

في عام 1988، شارك ستيرلاند في مباراته الدولية الوحيدة مع منتخب إنجلترا في مباراة ودية ضد السعودية . وفي وقت سابق من مسيرته، ساهم في فوز إنجلترا ببطولة أوروبا تحت 21 عامًا عام 1984 ، حيث سجل هدفًا في المباراة النهائية ضد إسبانيا . عند انضمامه لمنتخب إنجلترا عام 1988، كان أول لاعب من شيفيلد وينزداي يُمثل إنجلترا منذ ستينيات القرن الماضي.

انتقل ستيرلاند بعد ذلك ليصبح لاعبًا ومدربًا لفريق بوسطن يونايتد غير المحترف ، وبعد فترة لعب مع دينابي يونايتد، عُيّن مدربًا لفريق ستاليبريدج سلتيك في ديسمبر 1997. ^{[ 7 ]} كما شارك في فيلم كرة القدم " عندما يأتي يوم السبت" ، ومن المفارقات أنه لعب دور قائد فريق شيفيلد يونايتد . ^{[ 8 ]}

تم تأليف سيرته الذاتية بعنوان "الشرب والمراهنة والشجار " (دار نشر غرين أمبريلا)، بالاشتراك مع الصحفي نيك جونسون المقيم في شيفيلد، ونُشرت في أغسطس 2008. ^{[ 9 ]} وكتب هوارد ويلكنسون، المدير الفني السابق لفريقي شيفيلد وينزداي وليدز يونايتد، مقدمة الكتاب.

رينجرز

• الدوري الاسكتلندي الممتاز : 1988-1989 ^{[ 10 ]}

ليدز يونايتد

• الدرجة الأولى : 1991-1992 ^{[ 10 ]}
• الدرجة الثانية : 1989–90 ^{[ 10 ]}

دينابي يونايتد

• دوري الدرجة الأولى NCEFL : 1996-1997 ^{[ 10 ]}

منتخب إنجلترا تحت 21 سنة

• بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تحت 21 سنة : 1984 ^{[ 11 ]}

• ميل ستيرلاند في موقع سوكر بيس