نادي ليدز يونايتد لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

ليدز يونايتد
الاسم الكاملنادي ليدز يونايتد لكرة القدم
اللقب(الألقاب)البيض [1]
تأسست17 أكتوبر 1919 ؛ منذ 105 أعوام ( 17 أكتوبر 1919 )
أرضيطريق إيلاند
سعة37,608 [2]
مالكمشاريع 49ers [3]
رئيس مجلس الإدارةباراج ماراثي
مديردانييل فارك
الدوريبطولة الدوري الإنجليزي
2023–24بطولة EFL ، الثالثة من 24
موقع إلكترونيhttps://www.leedsunited.com/
الموسم الحالي

نادي ليدز يونايتد لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف مقره في ليدز ، غرب يوركشاير، إنجلترا. يتنافس النادي في دوري الدرجة الثانية ، الدرجة الثانية لكرة القدم الإنجليزية ويلعب مبارياته على أرضه في إيلاند رود .

فاز ليدز يونايتد ببطولة الدوري ثلاث مرات، وأربعة ألقاب في الدرجة الثانية ، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة، وكأس الرابطة مرة واحدة، ودرع الاتحاد مرتين، وكأس المعارض بين المدن مرتين. وقد حقق النادي أنجح فتراته تحت إدارة دون ريفي في الستينيات والسبعينيات، عندما فاز بلقب الدوري مرتين، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة، وكأس الرابطة مرة واحدة، وكأس المعارض بين المدن مرتين. كما احتل النادي المركز الثاني خمس مرات في بطولة الدوري، وثلاث مرات في كأس الاتحاد الإنجليزي، ومرة ​​واحدة في كل من كأس الرابطة، ودرع الاتحاد، وكأس المعارض بين المدن، وكأس أبطال الكؤوس ، وكأس أوروبا ، وخسر مباراة فاصلة للاحتفاظ بكأس كأس المعارض بين المدن.

يتنافس النادي مع مانشستر يونايتد وتشيلسي . الألوان التقليدية للزي الرسمي للفريق هي القمصان البيضاء والسراويل البيضاء والجوارب البيضاء. يتميز شعار الفريق بالوردة البيضاء ليورك ، وهي رمز يوركشاير .

تاريخ

قبل ليدز يونايتد

لوحة زرقاء تخلد ذكرى تأسيس نادي ليدز يونايتد في عام 1919

تأسس سلف ليدز يونايتد، ليدز سيتي ، في عام 1904، [4] وانتخب لعضوية الدوري في عام 1905. [4] وصل هربرت تشابمان في عام 1912. [4] في عام 1919، تم حل ليدز سيتي بالقوة من قبل دوري كرة القدم ، [4] ردًا على مزاعم المدفوعات غير القانونية للاعبين خلال الحرب العالمية الأولى. [4] في سالم تشابل في عام 1919، تم تشكيل ليدز يونايتد، [5] [6] وتلقوا دعوة للدخول إلى دوري ميدلاند ، وتم التصويت لهم في 31 أكتوبر 1919، [7] ليشغلوا المكان الذي أخلاه فريق ليدز سيتي الاحتياطي. بعد تفكك ليدز سيتي، اشترى فريق يوركشاير أماتورز ملعب إيلاند رود، ثم باعه إلى ليدز يونايتد مقابل 250 جنيهًا إسترلينيًا. [8]

أقرض رئيس نادي هدرسفيلد تاون ، هيلتون كروثر، ليدز يونايتد 35000 جنيه إسترليني، [7] على أن يتم سدادها عندما يفوز ليدز يونايتد بالترقية إلى الدرجة الأولى . [7] أحضر مدرب بارنسلي السابق آرثر فيركلو ليتولى المسؤولية في 26 فبراير 1920، ليحل محل ديك راي . [9]

1920–1960: البدايات

أول فريق ليدز يونايتد في بداية موسم 1920-1921

في 31 مايو 1920، انتُخب ليدز يونايتد لدوري كرة القدم . [4] وعلى مدار السنوات التالية، عززوا موقعهم في الدرجة الثانية وفي موسم 1923-1924 فازوا باللقب ومعه الصعود إلى الدرجة الأولى. [9] ومع ذلك، فشلوا في ترسيخ أنفسهم وهبطوا في موسم 1926-1927 . [9] بعد هبوطهم، استقال فيركلو، [9] مما مهد الطريق أمام ديك راي للعودة كمدير. [10] في السنوات التي سبقت بداية الحرب العالمية الثانية، هبط ليدز مرتين؛ وفي كلتا المناسبتين أعيد ترقيته في الموسم التالي. [ بحاجة لمصدر ]

في 5 مارس 1935، استقال ديك راي بعد 8 سنوات من العمل كمدير، [10] وحل محله بيلي هامبسون ، [10] الذي ظل مسؤولاً لمدة 12 عامًا. [10] في موسم 1946-1947 بعد الحرب، هبط ليدز مرة أخرى، مع أسوأ سجل في الدوري في تاريخه. بعد هذا الموسم، استقال هامبسون (بقي مع ليدز كرئيس كشافة لمدة ثمانية أشهر) وحل محله في أبريل 1947 ويليس إدواردز . [10] في عام 1948، حل سام بولتون محل إرنست بولان كرئيس لنادي ليدز يونايتد. تم نقل إدواردز إلى مساعد المدير في أبريل 1948 بعد عام واحد فقط كمدير. حل محله فرانك باكلي . [10]

ظل ليدز في الدرجة الثانية حتى 1955-1956 ، عندما فازوا مرة أخرى بالترقية إلى الدرجة الأولى، مستوحين من جون تشارلز . كان تشارلز متعطشًا للنجاح على أعلى مستوى، ولم يتمكن المدير رايش كارتر من إقناعه بأن ليدز يمكن أن يلبي طموحاته. تم بيع تشارلز إلى يوفنتوس مقابل رقم قياسي عالمي آنذاك بلغ 65000 جنيه إسترليني. أدت خسارة تشارلز إلى هبوط ليدز إلى الدرجة الثانية في موسم 1959-1960 . [ بحاجة لمصدر ] في 30 نوفمبر 1957، أصبح جيري فرانسيس أول لاعب أسود في ليدز. [11]

1961–1974: عصر دون ريفي

تمثال دون ريفي خارج طريق إيلاند

في مارس 1961، عيَّن النادي اللاعب السابق دون ريفي مديرًا، [10] بعد استقالة جاك تايلور. [10] بدأت إدارته في ظروف معاكسة؛ كان النادي "في صعوبات مالية" [12] وفي 1961-1962، أنقذ الفوز في المباراة الأخيرة من الموسم النادي من الهبوط إلى الدرجة الثالثة . [13] نفذ ريفي سياسة الشباب وتغيير لون الزي إلى شريط أبيض بالكامل على غرار ريال مدريد، [14] وفاز ليدز بالترقية إلى الدرجة الأولى في 1963-1964 . [ بحاجة لمصدر ]

في موسم 1964-1965 ، احتل ليدز المركز الثاني خلف منافسه مانشستر يونايتد في متوسط ​​الأهداف. [15] كما وصلوا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وخسروا 2-1 أمام ليفربول في ويمبلي بعد الوقت الإضافي. [15] في موسم 1965-1966 ، احتل ليدز المركز الثاني مرة أخرى في الدوري، [16] بينما وصل أيضًا إلى الدور نصف النهائي من كأس المعارض بين المدن ، وخسر في مجموع المباراتين أمام الفريق الإسباني ريال سرقسطة على الرغم من أن المدير ريفي أمر رجال الإطفاء بإغراق الملعب قبل إعادة المباراة في إيلاند رود. [17]

شهد موسم 1966-1967 احتلال ليدز المركز الرابع في الدوري، بالإضافة إلى الوصول إلى الدور نصف النهائي من كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر 1-0 أمام تشيلسي ونهائي كأس المعارض بين المدن، حيث خسر 2-0 أمام دينامو زغرب . [18]

مع فشل ليدز في الفوز بالكأس، ضاعفوا تقريبًا رقمهم القياسي في الانتقالات في 1967-1968 ، بشراء مهاجم شيفيلد يونايتد ميك جونز مقابل 100000 جنيه إسترليني. [19] شهد الموسم فوز ليدز بأول لقب كبير له، كأس الدوري ، حيث سجل تيري كوبر الهدف الوحيد للفوز 1-0 على آرسنال في النهائي . [20] احتل ليدز المركز الرابع في الدرجة الأولى وخسر في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي أمام إيفرتون. [21] [22] كما وصلوا إلى نهائي كأس المعارض بين المدن للمرة الثانية على التوالي وفازوا هذه المرة بالكأس، بفوزهم على نادي فيرينكفاروس المجري على مباراتين؛ فاز ليدز في مباراة الذهاب 1-0، وبعد شهر دافع عن تقدمه بالتعادل 0-0 في بودابست . [23]

بعد تحقيق النجاح في كل من مسابقات الكأس المحلية والأوروبية، اختار المدير ريفي التركيز على الدوري لموسم 1968-1969 . [24] حصل ليدز على اللقب في أبريل 1969 بالتعادل 0-0 مع منافسه ليفربول في أنفيلد ، الذي هنأ أنصاره ليدز. [25] حقق ليدز عددًا من الأرقام القياسية بما في ذلك أكبر عدد من النقاط (67)، وأكبر عدد من الانتصارات (27)، وأقل عدد من الهزائم (2)، وأكبر عدد من النقاط على أرضه (39)؛ الرقم القياسي الذي لم يُكسر للنادي حتى الآن هو سلسلة 34 مباراة دون هزيمة والتي امتدت إلى الموسم التالي. [26] [27] عزز ليدز خط هجومه محطمًا الرقم القياسي البريطاني للانتقالات من خلال التعاقد مع آلان كلارك من ليستر سيتي مقابل 165000 جنيه إسترليني. [28] لقد استهدفوا الثلاثية في 1969-1970 واقتربوا من تحقيق ذلك، لكنهم فشلوا في جميع الجبهات الثلاث في موسم مزدحم، حيث احتلوا المركز الثاني في الدوري خلف إيفرتون، وخسروا نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1970 أمام تشيلسي (بعد إعادة المباراة)، وخرجوا من كأس أوروبا بهزيمة في نصف النهائي أمام سيلتيك . [29]

بعد رفض عرض لإدارة برمنغهام سيتي، اختار ريفي البقاء في ليدز لموسم 1970-1971 . [30] تنافس كل من ليدز وأرسنال على اللقب في ذلك الموسم، على الرغم من أن الجانرز هم من سيطالبون بلقب الدوري، حيث أنهوا الموسم متقدمين بنقطة واحدة على ليدز بعد أن خسر الأخير أمام وست بروميتش ألبيون بعد هدف "تسلل" مثير للجدل. [31] كما خرج يونايتد من كأس الاتحاد الإنجليزي على يد فريق الدرجة الرابعة كولشيستر يونايتد . [32] وجد ليدز النجاح مرة أخرى في كأس المعارض بين المدن، حيث تغلب على يوفنتوس في النهائي بفارق الأهداف خارج الأرض. [33] أنهى ليدز الموسم وصيفًا مرة أخرى في موسم 1971-1972 ، لكن يونايتد وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1972 ، ورفع الكأس بعد فوزه 1-0 على أرسنال في النهائي. [34] [35]

في موسم 1972-1973 ، اقترب الفريق الأبيض مرة أخرى من تحقيق الثلاثية، لكنهم احتلوا المركز الثالث في الدوري، وخسروا نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1973 أمام سندرلاند من الدرجة الثانية بنتيجة 1-0 على عكس كل التوقعات، [36] [37] ووصلوا إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية ضد نادي ميلان الإيطالي في ملعب كافتانزوجليو ، حيث هُزموا بنتيجة 1-0 بعد بعض التحكيم المثير للجدل من قبل كريستوس ميخاس الذي تم إيقافه لاحقًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بسبب "التلاعب" في مباريات أخرى. [38] عُرض على ريفي دور المدير في إيفرتون في الصيف، لكنه اختار البقاء في ليدز. في الموسم التالي، فازوا بدوري الدرجة الأولى 1973-1974 بفارق خمس نقاط عن ليفربول صاحب المركز الثاني. [39] اختار ريفي تولي وظيفة مدير المنتخب الإنجليزي في نهاية موسم 1973-1974. [40]

خلال 13 عامًا من توليه المسؤولية، قاد ريفي ليدز إلى لقبين في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم، وكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكأس الرابطة، وكأسي معارض المدن، ولقب واحد في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم، ودرع خيرية واحدة. كما قادهم إلى ثلاث نهائيات أخرى لكأس الاتحاد الإنجليزي، ونصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، ونهائي كأس معارض المدن مرة أخرى ونصف نهائي كأس معارض المدن مرة واحدة، ونهائي كأس أبطال الكؤوس الأوروبية مرة ونصف نهائي كأس أوروبا مرة واحدة. كما احتل الفريق المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم خمس مرات، والثالث مرة واحدة والرابع مرتين. في استطلاع أجرته مجلة توتال سبورت بين كبار كتاب كرة القدم والمؤرخين والأكاديميين ، تم التصويت ليدز يونايتد الذي يرأسه ريفي كواحد من أعظم 50 فريق كرة قدم على الإطلاق. [41]

1974–1988: ما بعد المراجعة والهبوط

بعد موسم 1973-1974، غادر ريفي ليدز وإيلاند رود لإدارة منتخب إنجلترا . تم تعيين بريان كلوف خلفًا لريفي. [10] كان هذا تعيينًا مفاجئًا، حيث كان كلوف منتقدًا صريحًا لريفي وتكتيكات الفريق. [42] بدأت فترة كلوف كمدير بشكل سيئ، بالهزيمة في درع الخيرية أمام ليفربول حيث طُرد بيلي بريمينر وكيفن كيغان بسبب القتال. تحت قيادة كلوف، كان أداء الفريق سيئًا، وبعد 44 يومًا فقط [43] تم طرده. [10]

تم استبدال كلوف بقائد إنجلترا السابق جيمي أرمفيلد . [10] قاد أرمفيلد فريق ريفي المسن إلى نهائي كأس أوروبا 1974-1975 ، حيث هزمهم بايرن ميونيخ في ظروف مثيرة للجدل. [44] بمساعدة المدرب دون هاو ، أعاد أرمفيلد بناء فريق ريفي، وعلى الرغم من أنه لم يعد يهيمن على كرة القدم الإنجليزية، إلا أنه ظل في المراكز العشرة الأولى في المواسم اللاحقة. ومع ذلك، أصبح مجلس الإدارة غير صبور على النجاح وطرد أرمفيلد في عام 1978، [10] واستبدله بجوك شتاين ، [10] الذي استمر أيضًا لمدة 44 يومًا فقط قبل مغادرته لإدارة اسكتلندا . [10] عين المجلس جيمي آدمسون ، [10] لكنه لم يتمكن من إيقاف التدهور، وفي عام 1980 استقال آدمسون وحل محله اللاعب السابق آلان كلارك. [10] على الرغم من الإنفاق بحرية على اللاعبين، إلا أنه لم يتمكن من وقف المد، وهبط النادي في نهاية 1981-1982 . تم استبدال كلارك بزميله السابق في الفريق إيدي جراي . [10]

مع عدم وجود أموال لإنفاقها على بناء الفريق، ركز جراي على تنمية الشباب، لكنه لم يتمكن من توجيههم إلى الصعود من الدرجة الثانية. [45] أصبح المجلس مرة أخرى غير صبور وطرد جراي في عام 1985، واستبدله بزميل آخر في فريق ريفي، بيلي بريمينر. [10] وجد بريمينر صعوبة في تحقيق الصعود، على الرغم من وصول ليدز إلى نهائي الملحق عام 1987 ، لكنه هزم من قبل تشارلتون أثليتيك . كما عانى ليدز من كاد أن يخسر في كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر أمام كوفنتري سيتي في الدور نصف النهائي. [46]

1988–2002: ويلكنسون، جراهام وأولياري

في أكتوبر 1988، مع احتلال الفريق المركز الحادي والعشرين في الدرجة الثانية، تم طرد بريمينر لإفساح المجال لهوارد ويلكينسون . [10] تجنب ليدز الهبوط في ذلك الموسم، وفي مارس 1989 وقع مع جوردون ستراشان من مانشستر يونايتد مقابل 300 ألف جنيه إسترليني. تم تسمية لاعب الوسط الاسكتلندي قائدًا، وساعد ليدز على الفوز بالدرجة الثانية في 1989-1990 والعودة إلى الدرجة الأولى. [47] احتل ليدز المركز الرابع في 1990-1991 ، وفي موسم 1991-1992 أصبحوا أبطال إنجلترا للمرة الثالثة. خلال فترة إغلاق الموسم، كان ليدز أعضاء مؤسسين في الدوري الإنجليزي الممتاز الجديد ، والذي أصبح الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية. ومع ذلك، شهد موسم 1992-1993 خروج ليدز من دوري أبطال أوروبا في المراحل المبكرة، واحتلال المركز السابع عشر في الدوري (بعد عدم الفوز بأي مباريات خارج أرضه في الدوري)، وتجنب الهبوط بصعوبة. لم يتمكن ليدز تحت قيادة ويلكنسون من تقديم أي تحدٍ ثابت للفوز بالألقاب، ولم يساعده الأداء السيئ في نهائي كأس الدوري عام 1996 الذي خسره ليدز أمام أستون فيلا . لم يتمكن ليدز من إنهاء الموسم إلا في المركز الثالث عشر في موسم 1995-1996 ، وبعد هزيمة 4-0 على أرضه أمام مانشستر يونايتد في أوائل موسم 1996-1997 ، تم إنهاء عقد ويلكنسون. [ 10] كان تطوير أكاديمية الشباب في ليدز يونايتد، والتي أنتجت العديد من لاعبي كرة القدم الموهوبين على مر السنين، أحد إرث ويلكنسون ومدرب الشباب بول هارت .

تمثال لقائد ليدز السابق بيلي بريمينر ، خارج إيلاند رود، نحتته فرانسيس سيجلمان

عين ليدز جورج جراهام خلفًا لويلكينسون. [10] كان هذا التعيين مثيرًا للجدل حيث كان جراهام قد تلقى سابقًا حظرًا لمدة عام واحد من اتحاد كرة القدم لتلقي مدفوعات غير قانونية من وكيل كرة قدم. [48] أجرى جراهام بعض المشتريات الذكية وساعد أيضًا في دماء الشباب من فريق ليدز الفائز بكأس الشباب. بحلول نهاية موسم 1997-1998، تأهل ليدز لكأس الاتحاد الأوروبي في الموسم التالي . في أكتوبر 1998، غادر جراهام ليصبح مديرًا لتوتنهام هوتسبير ، واختار ليدز استبداله بالمدير المساعد ديفيد أوريلي . [10]

تحت قيادة أوريلي ومساعده إيدي جراي، لم ينته ليدز أبدًا خارج المراكز الخمسة الأولى في الدوري الإنجليزي الممتاز، وضمن التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي ودوري أبطال أوروبا ، مستمتعًا بجولات الكأس إلى الدور نصف النهائي في كلتا المسابقتين. ومع ذلك، خلال نفس الفترة، تلطخت صورة الفريق عندما تورط اللاعبان جوناثان وودجيت ولي بوير في حادثة أدت إلى إصابة طالب آسيوي بجروح خطيرة في المستشفى. استغرقت قضية المحكمة الناتجة ما يقرب من عامين لحلها؛ تمت تبرئة بوير، لكن أدين وودجيت بالشجار وحُكم عليه بالخدمة المجتمعية. بالإضافة إلى ذلك، في نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ضد جالطة سراي في إسطنبول ، تعرض اثنان من مشجعي ليدز للطعن حتى الموت قبل المباراة. [49] [50]

2002-2010: الأزمة المالية والانحدار

تحت رئاسة بيتر ريدسديل ، حصل ليدز على قروض كبيرة مقابل احتمال الحصول على حصة من حقوق البث التلفزيوني وإيرادات الرعاية من التأهل لدوري أبطال أوروبا والتقدم اللاحق في المسابقة. ومع ذلك، فشل ليدز بصعوبة في التأهل لدوري أبطال أوروبا في موسمين متتاليين، ونتيجة لذلك لم يحصل على دخل كافٍ لسداد القروض. كان أول مؤشر على أن النادي كان في ورطة مالية هو بيع ريو فرديناند إلى مانشستر يونايتد مقابل ما يقرب من 30 مليون جنيه إسترليني. [51] اختلف ريدسديل وأولياري علنًا بشأن البيع، وتم فصل أوليري في 27 يونيو 2002، [10] وحل محله مدرب إنجلترا السابق تيري فينابلز . [52] كان أداء ليدز سيئًا تحت قيادة فينابلز، وتم بيع لاعبين آخرين لسداد القروض، بما في ذلك جوناثان وودجيت، الذي وعد ريدسديل بعدم بيع فينابلز. تصاعدت التوترات بين ريدسديل وفينابلز، ومع ضعف أداء الفريق، تم طرد فينابلز في 21 مارس 2003، [10] وتم استبداله ببيتر ريد . [53] [54] استقال ريدسديل من مجلس إدارة ليدز وتم استبداله بالمدير غير التنفيذي الحالي البروفيسور جون ماكنزي. في هذا الوقت كان ليدز في خطر الهبوط، لكنه تمكن من تجنب الهبوط في المباراة قبل الأخيرة من الموسم، بفوزه على آرسنال 3-2 خارج أرضه بهدف متأخر من مارك فيدوكا . [ بحاجة لمصدر ]

حصل ريد على عقد دائم في ليدز في الصيف التالي وجلب العديد من اللاعبين على سبيل الإعارة. شهدت البداية غير الناجحة لموسم 2003-2004 طرد ريد، وتولى إيدي جراي منصب المدير المؤقت حتى نهاية الموسم. قاد أخصائي الإفلاس جيرالد كراسنر اتحادًا من رجال الأعمال المحليين الذين تولوا إدارة ليدز وأشرفوا على بيع أصول النادي، بما في ذلك كبار اللاعبين والشباب الناشئين من أي قيمة. هبط ليدز خلال موسم 2003-2004. [ بحاجة لمصدر ]

بعد هبوط الفريق إلى دوري الدرجة الأولى ، تم تعيين المدير المساعد كيفن بلاكويل كمدير. تم بيع معظم اللاعبين المتبقين أو إطلاق سراحهم في صفقات انتقال مجانية لتقليل فاتورة الأجور المرتفعة بشكل أكبر؛ واضطر بلاكويل إلى إعادة بناء الفريق بالكامل تقريبًا من خلال صفقات انتقال مجانية، واضطر ليدز إلى بيع ملعب التدريب والاستاد في خريف عام 2004. [55] [56]

في عام 2005، تم شراء النادي من قبل كين بيتس ، الذي دفع 10 ملايين جنيه إسترليني [57] مقابل حصة 50٪. [58] تحت قيادة بلاكويل، وصل ليدز إلى نهائي ملحق البطولة ، والذي خسره أمام واتفورد . [59] مع أداء الفريق السيئ، تم إنهاء عقد بلاكويل، [60] ووظف ليدز جون كارفر كمدير مؤقت، [10] لكن فترة عمله لم تكن ناجحة وتم إعفاؤه من مهامه، وتم تنصيب دينيس وايز في النهاية كبديل له في 24 أكتوبر 2006. [10] لم يتمكن وايز من رفع الفريق من منطقة الهبوط لمعظم الموسم، على الرغم من جلب عدد من لاعبي الإعارة ذوي الخبرة والانتقالات المجانية في الصفقات قصيرة الأجل. مع ضمان الهبوط تقريبًا، دخل ليدز الإدارة في 4 مايو 2007، وبالتالي تكبد خصمًا قدره 10 نقاط فرضته الدوري والذي هبط النادي رسميًا إلى المستوى الثالث من كرة القدم الإنجليزية؛ [61] [62] لم يلعب النادي من قبل في أي مستوى أدنى من المستوى الثاني. تم إطلاق سراح اللاعبين الذين أحضرهم وايز؛ اضطر إلى بناء فريق من الصفر تقريبًا، وبسبب الإدارة لم يتمكن ليدز من التعاقد مع أي لاعبين حتى قبل أيام قليلة من المباراة الافتتاحية للموسم. [ بحاجة لمصدر ]

في 3 يوليو 2007، قدمت هيئة الإيرادات والجمارك (HMRC) طعنًا قانونيًا على اتفاقية دائني ليدز الطوعية (CVA). [63] وفقًا لقواعد الدوري، إذا كان النادي لا يزال تحت الإدارة في بداية الموسم التالي، لكان من الممكن منع ليدز من بدء موسمه من قبل دوري كرة القدم. [64] [65] بعد الطعن من قبل هيئة الإيرادات والجمارك، تم طرح النادي للبيع من قبل KPMG ، [66] ومرة ​​أخرى تم قبول عرض كين بيتس. [67] وافقت الرابطة في النهاية على هذا بموجب "قاعدة الظروف الاستثنائية" لكنها فرضت خصمًا قدره 15 نقطة بسبب فشل النادي في الخروج من الإدارة باتفاقية دائني ليدز الطوعية، كما تقتضي قواعد دوري كرة القدم. [68] في 31 أغسطس 2007، قررت هيئة الإيرادات والجمارك عدم متابعة طعنها القانوني بعد ذلك. [69]

على الرغم من خصم 15 نقطة، قاد وايز ومساعده جوس بويت ليدز إلى موقف فاصل، فقط ليغادر بويت إلى توتنهام، واستقال وايز لتولي منصب في نيوكاسل يونايتد . [70] تم استبدال وايز بقائد النادي السابق جاري ماكاليستر . [71] واصل ليدز تأمين مكان في نهائي التصفيات، لكنه هُزم على يد دونكاستر روفرز . شهد الموسم التالي سلسلة من النتائج السيئة، وتم طرد ماكاليستر بعد سلسلة من خمس هزائم متتالية في 22 ديسمبر 2008. [10] تم استبداله بسيمون جرايسون ، [10] الذي استقال من منصبه كمدير لنادي بلاكبول لتولي المنصب. [72] تحت قيادة جرايسون، وصل ليدز إلى التصفيات مرة أخرى، لكنه هُزم على مدار مباراتي نصف النهائي من قبل ميلوول . [ بحاجة لمصدر ]

في موسم 2009-2010 ، حقق الفريق أفضل بداية على الإطلاق لموسم لفريق ليدز، وتسبب في مفاجأة كبيرة في الجولة الثالثة من كأس الاتحاد الإنجليزي بفوزه على مانشستر يونايتد في أولد ترافورد . [73] بعد الجولة الرائعة في كأس الاتحاد الإنجليزي، عانى أداء ليدز في الدوري، حيث حصل الفريق على سبع نقاط فقط من أصل 24 نقطة ممكنة. ومع ذلك، تعافى الفريق وفاز ليدز بمباراته الأخيرة في الموسم لتأكيد الترقية إلى البطولة كوصيف لنورويتش سيتي . [ بحاجة لمصدر ]

2010–2020: العودة إلى البطولة

أمضى ليدز جزءًا كبيرًا من موسم 2010-2011 في أماكن التصفيات، لكنه أنهى الموسم في المركز السابع، وفشل في التأهل إلى التصفيات .

في مايو 2011، أُعلن أن رئيس نادي ليدز كين بيتس قد اشترى النادي وأصبح مالكًا لليدز. [74] قبل المباراة ضد ميدلسبره، احتج حوالي 300 من مشجعي ليدز على ما اعتبروه نقصًا في الاستثمار في الفريق، ليرد بيتس على المحتجين بوصفهم بـ "الحمقى". [75]

على الرغم من تأمين الترقية إلى دوري الدرجة الأولى، تم طرد جرايسون بعد فشله في تقديم تحدي ثابت للترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. [76] تم تعيين نيل وارنوك كمدير جديد للنادي في 18 فبراير، [10] مع استمرار عقده الأولي حتى نهاية موسم 2012-13. [77]

في 21 نوفمبر 2012، أتمت مجموعة الاستثمار الخاصة GFH Capital ومقرها الشرق الأوسط صفقة استحواذ مطولة على ليدز، وحصلت على حصة 100٪ في النادي. كما تم الإعلان عن أن كين بيتس سيظل رئيسًا حتى نهاية موسم 2012-2013 ثم يصبح رئيسًا للنادي. [78] تم الانتهاء من الاستحواذ رسميًا في 21 ديسمبر 2012. [79]

على الرغم من الوصول إلى ربع نهائي كأس الرابطة والجولة الخامسة من كأس الاتحاد الإنجليزي (وإن كان كلا المباراتين قد انتهتا بخمسة أهداف، من قبل تشيلسي ومانشستر سيتي على التوالي)، كان أداء ليدز في الدوري في موسم 2012-2013 متوسطًا بشكل عام، حيث لم يقم النادي أبدًا بأي تحدٍ حقيقي لأماكن التصفيات. استقال وارنوك في 1 أبريل 2013، [10] مع بقاء ست مباريات، وكان ليدز على بعد خمس نقاط فقط من منطقة الهبوط. [80] حل بريان ماكديرموت محل وارنوك، [10] وفاز النادي بثلاث من آخر خمس مباريات له في الموسم، وهو ما يكفي لتجنب الهبوط. في ذلك الصيف، تنحى بيتس عن منصبه كرئيس، وترك النادي في النهاية بعد بضعة أسابيع بعد نزاع حول النفقات. [ بحاجة لمصدر ]

في 7 يناير 2014، شارك المدير الإداري لنادي ليدز يونايتد ديفيد هايغ في شركة سبورت كابيتال، وهي اتحاد يضم المدير الإداري لرعاة ليدز يونايتد الرئيسيين، شركة إنتربرايز للتأمين، أندرو فلاورز. واقتربت سبورتس كابيتال من إتمام صفقة مع شركة جي إف إتش كابيتال والتي كانت ستمنحها حصة 75% في الشركة. [81]

في 30 يناير، انهارت عملية استحواذ سبورت كابيتال بسبب نقص "الدعم المالي". أصدر هايج بيانًا يعترف فيه بأنه لم يتمكن من إتمام الصفقة على الرغم من موافقته قبل شهرين على شراء حصة 75٪ في النادي من مالكي بيت التمويل الخليجي. قال هايج إنه وسبورت كابيتال "ضخوا مبالغ كبيرة في النادي لضمان قابليته للاستمرار" ولكن في وقت سابق من الأسبوع، صرح زميله في الكونسورتيوم أندرو فلاورز، المدير الإداري لشركة إنتربرايز للتأمين، الراعي الرسمي لقميص ليدز، أن جي إف إتش "خرقت عهدها معنا" بعد دعوة عرض منافس من ماسيمو سيلينو ، رئيس نادي كالياري كالتشيو في دوري الدرجة الأولى الإيطالي . [82] جاء في بيان هايج:

كما يعلم المشجعون، فقد وقعنا اتفاقية استحواذ على الأسهم مع شركة جي إف إتش كابيتال في نهاية العام الماضي. وهذا يعني، كما اعتقدت، أننا كنا في وضع يسمح لنا بتحريك الأمور إلى الأمام وإكمال الصفقة في الوقت المناسب قبل فترة الانتقالات في يناير/كانون الثاني. ... ولكن للأسف، لم يشعر بعض داعمي الكونسورتيوم في النهاية بالقدرة على تقديم الدعم المالي الذي كنا نأمل أن يتم الاتفاق عليه لدفع النادي إلى الأمام. [83]

في 31 يناير 2014، وفي ظل ظروف مثيرة للجدل، وردت أنباء تفيد بأن المدير بريان ماكديرموت قد أُقيل من منصبه كمدير للنادي بعد سلسلة من النتائج السيئة، في حين تم حل الجدل المحيط بالنادي. [84] أعرب قائد النادي الجديد روس ماكورماك عن دعمه للمدير السابق. [85] بحلول 3 فبراير، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية أن ماكديرموت قد تلقى اتصالاً من محامٍ يمثل ماسيمو سيلينو "وأخبره أنه قد أُعفي من مهامه". ومع ذلك، لا يزال سيلينو لا يملك النادي، حيث لم توافق رابطة كرة القدم بعد على شرائه، لذلك لا يمكنه ولا يمكن لمحاميه إقالة المدير. لذلك، ظل ماكديرموت في منصبه. [86]

بعد أسابيع من التكهنات بشأن شراء ليدز يونايتد، [87] في 7 فبراير 2014، أعلن ليدز يونايتد أنه قام بتبادل العقود لبيع ليدز إلى اتحاد عائلة سيلينو Eleonora Sport Ltd. وشهدت الصفقة حصول عائلة سيلينو على ملكية 75٪ من النادي، رهنا بموافقة دوري كرة القدم. [88]

في اجتماعه في 23 مارس 2014، قرر مجلس إدارة الدوري الإنجليزي لكرة القدم بالإجماع أن إدانة سيلينو من قبل محكمة إيطالية تعني أنه لم يستوف اختبار الملاك والمديرين، وبالتالي لا يمكنه تولي إدارة ليدز يونايتد. [89]

على خلفية استحواذ سيلينو، عانى ليدز من النصف الثاني المروع من الموسم، حيث هبط من أماكن التصفيات إلى هامش معركة الهبوط. في النهاية، كان الأداء الضعيف للفرق التي تأتي خلف ليدز يعني أنهم لم يكونوا في أي خطر حقيقي للهبوط، كما أن سلسلة الانتصارات المتأخرة وضعت البقاء بلا شك قبل نهاية الموسم. ومع ذلك، استقال ماكديرموت من منصبه كمدير في 30 مايو 2014. [10]

في 5 أبريل، نجح سيلينو في استئنافه مع القاضي المستقل تيم كير لتولي النادي. [90] اكتمل الاستحواذ في 10 أبريل، حيث اشترت شركة سيلينو، إليونورا سبورت المحدودة، 75٪ من أسهم النادي. [91] بعد شهرين، تم تعيين ديف هوكاداي عديم الخبرة مدربًا رئيسيًا بشكل مفاجئ، [10] مع تعيين جونيور لويس كمساعد له. بعد 70 يومًا فقط، طرد سيلينو الثنائي. [92] [93] تم منح داركو ميلانيتش منصب المدرب الرئيسي في 21 سبتمبر 2014، [10] ليصبح أول مدير للنادي من خارج الجزر البريطانية وأول مدير سلوفيني في كرة القدم الإنجليزية، لكنه ترك النادي في الشهر التالي. [94] [95] في 1 نوفمبر 2014، تم تأكيد نيل ريدفيرن كمدرب رئيسي جديد. [96]

في 1 ديسمبر 2014، تم استبعاد تشيلينو من قبل رابطة كرة القدم بعد حصولها على وثائق من محكمة إيطالية، حيث أدين بالتهرب الضريبي. [97] تم استبعاده من إدارة النادي حتى 10 أبريل 2015، وفي 24 فبراير 2015، أعلن تشيلينو أنه لن يعود إلى النادي بعد انتهاء حظره. [98] تم استبدال ريدفيرن بلاعب مانشستر سيتي السابق أوفه روسلر كمدرب رئيسي في مايو 2015، [99] ولكن تم استبدال روسلر نفسه بستيف إيفانز بعد بضعة أشهر فقط في الدور. [100]

في 30 أكتوبر 2015، وافق سيلينو على صفقة مبدئية مع نادي ليدز فانز يونايتد لبيع حصة الأغلبية في النادي. [101] [102] عندما طُلب منه الالتزام قانونيًا بفترة حصرية للسماح ببدء العناية الواجبة ، تراجع. [103]

في 2 يونيو 2016، تم تعيين جاري مونك كمدرب رئيسي جديد، ليحل محل ستيف إيفانز. [104] في 4 يناير 2017، اشترى رجل الأعمال الإيطالي أندريا رادريزاني حصة 50٪ في النادي من ماسيمو سيلينو. [105] في ختام موسم 2016-2017، فشل ليدز بصعوبة في التأهل إلى التصفيات. كان ليدز في مراكز التصفيات لغالبية الموسم قبل أن يؤدي أداء سيئ في المباريات النهائية إلى هبوطه إلى المركز السابع. وقد تفاقم هذا الأمر بالخروج في الجولة الرابعة من كأس الاتحاد الإنجليزي على يد فريق غير دوري ساتون يونايتد 1-0، والذي كان في ذلك الوقت 83 مركزًا وثلاثة أقسام أقل من ليدز. [106]

في 23 مايو 2017، أعلن رادريزاني عن شراء 100٪ من ليدز يونايتد، وشراء الأسهم المتبقية البالغة 50٪ من المالك المشارك السابق ماسيمو سيلينو، مع تولي رادريزاني الملكية الكاملة للنادي. [107] استقال جاري مونك من منصبه كمدرب رئيسي بعد يومين من الاستحواذ، بعد موسم واحد في النادي قادهم فيه إلى المركز السابع. [108] في يونيو 2017، تم الإعلان عن الدولي الإسباني السابق توماس كريستيانسن كمدرب رئيسي جديد. [109] تبع ذلك قيام رادريزاني بإعادة فريق ليدز يونايتد للسيدات إلى ملكية ليدز يونايتد. [110] في يونيو أيضًا، أكمل رادريزاني شراء إيلاند رود من شركة جاكوب أدلر، تيك كوميرشال ليميتد مقابل 20 مليون جنيه إسترليني، باستخدام شركته الخاصة جرينفيلد إنفستمنت بي تي إي المحدودة. [111]

في 4 فبراير 2018، تم طرد كريستيانسن، [10] بعد سلسلة سيئة من المباريات، تاركًا الفريق في المركز العاشر في البطولة. في 6 فبراير، تم تأكيد بول هيكينجبوتوم كبديل لكريستيانسن. [10] في 24 مايو 2018، أعلن ليدز أن شركة 49ers Enterprises ، الذراع التجارية لفريق سان فرانسيسكو 49ers في دوري كرة القدم الأمريكية ، قد اشترت أسهمًا في النادي لتصبح مستثمرًا أقلية. [112] تم طرد هيكينجبوتوم من قبل ليدز في يونيو 2018 بعد أن كان في النادي لمدة أربعة أشهر فقط. [113]

تم تعيين المدرب الأرجنتيني مارسيلو بيلسا مديرًا جديدًا للنادي في 15 يونيو 2018، [10] حيث وقع عقدًا لمدة عامين مع خيار عام ثالث. وبذلك أصبح المدرب الأعلى أجرًا في تاريخ النادي. [114] [115] شهد الموسم الأول لبيلسا في المسؤولية بداية رائعة لليدز وظل ليدز في المركزين الأولين مع نورويتش سيتي لمعظم الموسم، في طريقه للترقية التلقائية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. ومع ذلك، شهدت نهاية سيئة للموسم خسارة الفريق للترقية التلقائية إلى شيفيلد يونايتد. [116] دخلوا التصفيات ضد ديربي كاونتي ؛ على الرغم من فوزهم في مباراة الذهاب 1-0، إلا أنهم خسروا في النهاية 4-3 في مجموع المباراتين مما أدى إلى إرسالهم لموسم آخر في البطولة. [117]

2020 - حتى الآن: العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز والهبوط

في 17 يوليو 2020، بعد ستة عشر عامًا من الخروج من الدوري الإنجليزي الممتاز، تمت ترقية ليدز مرة أخرى إلى الدرجة الأولى بعد خسارة وست بروميتش ألبيون أمام هدرسفيلد تاون. [118] أكدت هزيمة ستوك سيتي على برينتفورد في اليوم التالي أنهم سيصعدون كفائزين بالبطولة. [119] كان ليدز في المركزين الأولين لمعظم الموسم ولم يتراجع أبدًا عن المركز الخامس في الجدول، وفي النهاية أنهى الموسم متقدمًا بعشر نقاط على وست بروميتش في المركز الثاني. [118]

أنتج أول موسم للنادي في الدوري الإنجليزي الممتاز إنهاء النصف الأول من الموسم، وكان إجمالي نقاطهم هو الأعلى من قبل فريق صاعد حديثًا منذ إيبسويتش تاون قبل عقدين من الزمان. [120] ومع ذلك، لم يكن الموسم التالي ناجحًا وبعد سلسلة من النتائج السيئة، أقال النادي بيلسا في فبراير 2022. [121] تم تعيين جيسي مارش كبديل لبيلسا، وقاد النادي بنجاح لتجنب الهبوط في اليوم الأخير من الموسم. [122] أقال النادي مارش في فبراير 2023، [123] وحل محله خافي جراسيا . [124] أقيل جراسيا في 3 مايو 2023، [10] بعد فوزه بثلاث مباريات فقط من أصل اثنتي عشرة مباراة له، وحل محله سام ألارديس ، [10] على أمل أن يتمكن من تجنب الهبوط للموسم الثاني على التوالي. [125] ومع ذلك، لم يتمكن من منع الهبوط حيث عاد ليدز إلى دوري الدرجة الأولى في اليوم الأخير من الموسم. [126]

مع مغادرة ألاردايس للنادي بعد الهبوط، [10] تم تعيين دانييل فارك كمدير في 4 يوليو 2023. [10] سبق لفاركي أن فاز ببطولة الدوري مرتين مع نورويتش سيتي . [127] [128] في 18 يوليو، توصلت شركة 49ers Enterprises، التي كانت تمتلك آنذاك 44٪ من أسهم النادي، إلى اتفاق مع رادريزاني لشراء النسبة المتبقية البالغة 56٪ في عملية استحواذ كاملة. [129] غاب ليدز عن الصعود في موسمه الأول في البطولة بعد خسارته نهائي الملحق أمام ساوثهامبتون . [130]

الألوان

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ أطقم نادي ليدز يونايتد لكرة القدم.

في أول 15 عامًا من عمر ليدز، كان زي النادي مستوحى من قمصان هدرسفيلد تاون المخططة باللونين الأزرق والأبيض، والسراويل القصيرة البيضاء والجوارب الزرقاء الداكنة مع حلقات زرقاء وبيضاء على الكرات، [131] [132] لأن رئيس هدرسفيلد هيلتون كروثر كان يحاول دمج الناديين. [132] وفي النهاية غادر هدرسفيلد لتولي المسؤولية في ليدز. [4]

في عام 1934، تحول ليدز إلى قمصان زرقاء وأصفر مقسمة إلى نصفين تتضمن شعار المدينة، وشورت أبيض وجوارب زرقاء مع قمم صفراء. [132] تم ارتداء المجموعة لأول مرة في 22 سبتمبر 1934. [132] في عام 1950، تحول ليدز إلى قمصان صفراء بأكمام وياقات زرقاء، وشورت أبيض وجوارب سوداء وزرقاء وذهبية. في عام 1955، غير ليدز مرة أخرى إلى قمصان زرقاء ملكية مع ياقات ذهبية، وشورت أبيض وجوارب زرقاء وصفراء، وبالتالي صدى شريط مدينة ليدز الأصلي. [132] في عام 1961، قدم دون ريفي شريطًا أبيض عاديًا في جميع أنحاء. [ بحاجة لمصدر ]

شارة

ظهر شعار ليدز يونايتد الأول في عام 1934. ومثل ليدز سيتي من قبلهم، تبنى النادي شعار ليدز ، والذي ظل على المجموعة بأشكال مختلفة حتى عام 1961. [133] لعدد من المواسم بعد 1961-1962، عندما حل الشريط الأبيض بالكامل محل الأزرق والذهبي، لم تظهر القمصان أي شارة على الإطلاق. [ بحاجة لمصدر ]

تمت إضافة شارة بومة تجثم على الشريط في عام 1964. كان التصميم مفاجأة نظرًا لخرافة ريفي حول رمزية الطيور. اشتُقت البومة من البوم الثلاثة الموجودة على شعار المدينة، والتي أخذت بدورها من شعار السير جون سافيل، أول عضو في مجلس مدينة ليدز. كانت البومة عادةً زرقاء داكنة، لكنها كانت ملونة باللون الذهبي لنهائي كأس رابطة كرة القدم لعام 1968. [133]

بين عامي 1971 و1973، استخدم ليدز نص "LUFC" الذي يمتد على طول منتصف الشارة الحالية، وإن كان بشكل قطري بدلاً من الشكل العمودي الحالي. ظهر النص مرة أخرى على مجموعة Asics "بمظهر عتيق" المستخدمة خلال موسم 1995-1996. في عام 1973 جاء تجسيد صور السبعينيات مع شارة "الابتسامة" الأيقونية، المكونة من الحرفين L وU في كتابة فقاعية. كان ميل ريفي للحيل متقدمًا على عصره بسنوات، وتم ذلك بقصد صريح لكسب القبول من الجمهور خارج ويست يوركشاير. [132] في عام 1977، تم تدوير شارة الابتسامة بمقدار 45 درجة وتم عكس الألوان الصفراء والزرقاء. عاد الابتسامة الصفراء في العام التالي، ولكن تم الآن إحاطتها بدائرة محاطة بكلمات "LEEDS UNITED AFC". [ بحاجة لمصدر ]

في موسم 1978-1979، ظهر شعار جديد مشابه لشعار الموسم السابق، إلا أن الكلمات "LEEDS UNITED AFC" أصبحت الآن محاطة بطاووس منمق (إشارة إلى لقب النادي، "The Peacocks") بدلاً من الابتسامة الصفراء. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1984، تم تقديم شارة أخرى استمرت حتى عام 1998. استخدمت شارة الوردة والكرات المميزة الألوان الزرقاء والذهبية والأبيضة التقليدية، ودمجت الوردة البيضاء ليورك ، اسم النادي، وكرة قدم ( مجسم عشريني مقطوع مشابه لكرة أديداس تيلستار ، ولكن بألوان ليدز) في القسم الأساسي. [133]

في موسم 1998-1999، تم استبدال شعار النادي بتصميم درع "أوروبي" أكثر. احتفظ الدرع بالوردة البيضاء، بالإضافة إلى الألوان الزرقاء والذهبية والأبيضة، مع قراءة "LUFC" عموديًا في المنتصف. [134] في عام 1999، تم تعديل الشعار قليلاً بإضافة كرة القدم من شعار عام 1984 إلى وسط الوردة البيضاء. [133]

في 24 يناير 2018، كشف نادي ليدز يونايتد عن تصميم درع جديد باللونين الأزرق والذهبي يحمل شعار "تحية ليدز" عبر موقعه الرسمي وحسابه على تويتر لاستخدامه بدءًا من الموسم التالي. وقد لاقى التصميم ردود فعل عنيفة من المشجعين. ووافق النادي على إلغاء التصميم بعد أسبوع، وعاد إلى تصميم الدرع السابق. [ بحاجة لمصدر ]

في 20 فبراير 2019، كشف نادي ليدز يونايتد عن شارة ذهبية اللون بشكل أساسي سيتم ارتداؤها على ملابس اللاعبين خلال موسم الذكرى المئوية للنادي. احتفظت الشارة بتصميم الدرع الحالي، لكنها استبدلت نص "LUFC" بكلمات "LEEDS UNITED" أعلاه و"100 YEARS" أسفل الدرع. كما حمل الشعار أيضًا تاريخ "1919"، وهو العام الذي تأسس فيه النادي، بالإضافة إلى عام الذكرى المئوية "2019". [ بحاجة لمصدر ]

الملعب

طريق إيلاند، 2013

لم يستخدم ليدز يونايتد سوى ملعب واحد كملعب رئيسي له، وهو ملعب إيلاند رود، حيث لعبوا فيه منذ تأسيسهم في عام 1919. وهو ملعب يتسع لجميع الجماهير ويقع في بيستون، ليدز ، ويست يوركشاير، إنجلترا، وهو رابع عشر أكبر ملعب كرة قدم في إنجلترا . كان ملعب إيلاند رود يشغله سابقًا أسلافهم، ليدز سيتي قبل تفككهم. [135] بعد تشكيلهم، سمح لهم المجلس باستئجار الملعب حتى يتمكنوا من شرائه. باستثناء الفترات من الستينيات حتى عام 1983، ومن عام 1997 إلى عام 2004، امتلك المجلس المحلي الملعب. [136] ومع ذلك، باعه النادي في أكتوبر 2004، مع الاتفاق على صفقة إعادة إيجار لمدة 25 عامًا ، كما تم تضمين شرط إعادة الشراء التجاري عندما تتحسن مالية النادي بشكل كافٍ. [ بحاجة لمصدر ]

في البداية، كان الملعب هو موطن نادي هولبيك للرجبي، الذي لعب في اتحاد الرجبي الشمالي ، سلف دوري الرجبي لكرة القدم. [137] أحد ألقاب ليدز الأولى ، "الطاووس" ، يأتي من الاسم الأصلي لطريق إيلاند - "ملعب الطاووس القديم". تم تسميته من قبل المالكين الأصليين للملعب، مصنع الجعة بنتلي، على اسم حانة الطاووس القديم، التي لا تزال تواجه الموقع. [138] وافق نادي ليدز سيتي الذي تم تشكيله حديثًا على استئجار ملعب إيلاند رود وامتلاكه لاحقًا. بعد تفككه، تم بيعه إلى ليدز يونايتد. أحدث مدرج في إيلاند رود هو المدرج الشرقي أو العائلي، وهو هيكل معلق اكتمل خلال موسم 1992-1993 ويمكنه استيعاب 17000 متفرج جالس. إنه مدرج من طابقين يستمر حول الزوايا وهو الجزء الأكبر من الملعب. تم افتتاح مدرج دون ريفي في بداية موسم 1994-1995 ، ويتسع لأقل من 7000 متفرج جالس. [ حدد ] يحتوي سقف المدرج الغربي على منصة تعليق تلفزيوني وممر لموظفي التلفزيون. تم تسمية إيلاند رود في ديسمبر 2009 كواحد من المتنافسين على عرض كأس العالم 2018 في إنجلترا. نتيجة للعرض، وضعت ليدز خططًا لإعادة تطوير أجزاء من إيلاند رود وزيادة سعة الملعب. كشف كين بيتس أيضًا عن خطط لإخراج المقصورات التنفيذية من المدرج الجنوبي لزيادة سعة البداية بمقدار 2000-3000 آخرين. سيتم بناء المزيد من المقصورات التنفيذية في المدرج الشرقي. [ بحاجة لمصدر ]

تم الكشف عن تمثال للقائد الأسطوري بيلي بريمنر خارج الملعب في عام 1999 في المنطقة المعروفة باسم "ساحة بريمنر". [139] ثم تم الكشف أيضًا عن تمثال برونزي لأنجح مدير في ليدز دون ريفي في عام 2012، احتفالًا بالذكرى الأربعين لفوز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي. [140] كجزء من تجديد تمثال بريمنر في صيف عام 2018، تم الإعلان عن "تشكيلة بريمنر سكوير الحادية عشرة". [141] ضمت التشكيلة عشرة "لاعبين أسطوريين آخرين من ليدز" نقشوا على الحجارة إحصائياتهم وإنجازاتهم الرئيسية خلال مسيرتهم المهنية مع ليدز يونايتد. [142]

في 28 يونيو 2017، أكمل المالك الجديد أندريا رادريزاني إعادة شراء إيلاند رود، عبر شركته الاستثمارية، جرينفيلد إنفستمنت بي تي إي المحدودة، الشركة التي استخدمتها لشراء النادي. [111]

المؤيدون

في عام 2003، علق بيتر ريد على الدعم في إيلاند رود بعد إعفائه من مهامه الإدارية، قائلاً: "لم أر في 30 عامًا دعمًا كما رأيته في مباراة ليدز / آرسنال قبل أسبوعين. المشجعون في ليدز رائعون." [143] كما تحدث اثنان من مديري ليدز السابقين بشكل إيجابي عن مشجعي النادي؛ قال كيفن بلاكويل "سيتبعهم المشجعون في كل مكان" وعلق ديفيد أوريلي "هناك قاعدة جماهيرية هائلة وهم لا يزالون مع النادي". [144]

اشتهر مشجعو ليدز بغناء الأغنية المميزة " Marching on Together " قبل وأثناء المباريات. تشمل الأغاني الأخرى البارزة التي يغنيها مشجعو ليدز أثناء المباريات "We Are The Champions, Champions of Europe" (المعروفة باسم WACCOE) في إشارة إلى نهائي كأس أوروبا عام 1975 الذي خسره ليدز بسبب قرارات تحكيمية مشكوك فيها. أدت أعمال الشغب التي قام بها مشجعو ليدز أثناء المباراة إلى حظر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للنادي من المنافسة الأوروبية لمدة أربع سنوات، على الرغم من تخفيض ذلك إلى عامين بعد الاستئناف. [145]

من بين مشجعي ليدز المشهورين: الممثلين رالف إينيسون ، راسل كرو ، ماثيو لويس ، نيكولاي كوستر والداو ، والممثل الكوميدي جون ريتشاردسون ، والملاكم جوش وارينجتون . [146]

لدى أنصار ليدز يونايتد أيضًا تحيتهم الخاصة. [147] يحتل ليدز المركز العاشر في متوسط ​​​​أرقام الحضور على الإطلاق لدوري كرة القدم والدوري الإنجليزي الممتاز. [148] لديهم ثالث أكبر عدد من المنافسات في الدوري الإنجليزي. [149]

تأسست مجموعة مشجعي LGBT ، Marching Out Together، في عام 2017 وهي عضو في مجموعة استشارية لمشجعي النادي. [150] هناك أيضًا مجموعة لمشجعي السيخ، تسمى Punjabi Whites. [151] تأسست منظمة Leeds United Disabled Organisation (LUDO) في عام 1992. [152] هناك شركة مشجعين مشهورة بين المشجعين تُعرف باسم Leeds United Service Crew . [153]

المنافسات

يعتبر مانشستر يونايتد المنافس الرئيسي لنادي ليدز على نطاق واسع. [154] وباعتبارها أكبر المدن داخل مقاطعتي يوركشاير ولانكشاير التاريخيتين ، فإن العداء بين المنطقتين يعود إلى حرب الورود ، على الرغم من أن التوترات الأكثر حداثة بين أندية كرة القدم تعود إلى الستينيات والمديرين الأيقونيين دون ريفي ومات باسبي . [155] وُصف التنافس بأنه أحد أعنف التنافسات في كرة القدم العالمية، والأكثر كثافة ولا يمكن تفسيره في إنجلترا. [156] وصف أليكس فيرجسون ملعب إيلاند رود بأنه "عدائي" و"مخيف"، وذكر أن شراسة المباريات بين الفريقين تجاوزت تلك التي خاضها الفريقان مع ليفربول. [157]

تنافست الأندية على ألقاب الدوري والكؤوس في الستينيات والسبعينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين؛ بينما حقق لاعبون مثل جوني جايلز وجوردون ستراشان وإريك كانتونا نجاحًا كبيرًا بعد التنقل بين الأندية. [158] تسبب هبوط ليدز إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2004 في حدوث فاصل زمني طويل بين المباريات، على الرغم من أن الترقية في عام 2020 أعادتهم إلى الدرجة الأولى.

يُنظر عمومًا إلى تشيلسي على أنه منافس ليدز الثانوي، [154] والذي ينبع إلى حد كبير من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1970. [159] تنافس الناديان في الطرف العلوي من الدوري الإنجليزي الممتاز في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وكانت المباريات غالبًا سيئة المزاج. [160] [161] وبينما هدأ التنافس مع هبوط ليدز، ترأس شخصيات مثيرة للجدل مثل كين بيتس ودينيس وايز - وكلاهما كان لهما ارتباطات طويلة الأمد بتشيلسي - هبوط النادي إلى الدرجة الثالثة في عام 2007 والإدارة اللاحقة، مما أدى إلى إطالة العداوة. [162] [163]

كما يكن ليدز مرارة شديدة تجاه نادي جالاتا سراي التركي بعد وفاة مشجعين اثنين في الليلة التي سبقت نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي في إسطنبول في أبريل 2000. [164] أثناء المباراة، سخر مشجعو جالاتا سراي من الوفيات، بينما رفض فريقهم ارتداء شارات سوداء. [165] واتهم رئيس ليدز آنذاك بيتر ريدسديل النادي بـ "الافتقار إلى اللياقة العامة". [164]

موسيقى

صدرت الأغنية المنفردة "ليدز يونايتد" في أبريل 1972 لتتزامن مع وصول الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1972، من تأليف ليز ريد وباري ماسون مع قيام الفريق بتقديم الغناء. وظل السجل في مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، وبلغ ذروته عند المرتبة العاشرة. [166] ومنذ ذلك الحين أصبحت أغنية "ليدز! ليدز! ليدز!" (المعروفة باسم Marching on Together ) النشيد الوطني للنادي ويغنيها المشجعون بانتظام. [167]

السجلات

مخطط الأداء السنوي لنادي ليدز في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم .

المهاجم بيتر لوريمر هو حاليًا هداف النادي التاريخي، حيث سجل 238 هدفًا في 19 عامًا قضاها في النادي على مدار فترتين؛ وهو أيضًا أصغر لاعب يلعب للنادي على الإطلاق. [168] أكبر عدد من الأهداف التي أحرزها النادي في موسم واحد هو 43 هدفًا بواسطة جون تشارلز، في موسم 1953-1954. [168] أسرع هدف في تاريخ النادي سجله جيرمين رايت ، عندما سجل بعد عشر ثوانٍ فقط ضد بيرنلي في نوفمبر 2004. [169]

كانت رسوم الانتقال القياسية التي دفعها ليدز مقابل لاعب حوالي 30 مليون جنيه إسترليني لمهاجم هوفنهايم جورجينيو روتر . [170] كانت أعلى رسوم انتقال تلقاها ليدز مقابل لاعب حوالي 60 مليون جنيه إسترليني من برشلونة مقابل رافينيا ؛ [171] لقد تجاوزت أعلى رسوم انتقال تلقوها سابقًا، عندما باعوا ريو فرديناند إلى مانشستر يونايتد مقابل رقم قياسي في ذلك الوقت لمدافع قبل عشرين عامًا. [172]

بلغ أعلى حضور جماهيري لليدز على أرضه 57,892 مشجعًا ضد سندرلاند في 15 مارس 1967. [168] وكان أعلى حضور جماهيري للنادي في الدوري 52,368 مشجعًا ضد مانشستر يونايتد في 17 أبريل 1965. [173]

أعلى مركز حققه ليدز على الإطلاق في الدوري هو المركز الأول في الدرجة الأولى في مواسم 1968-1969 و1973-1974 و1991-1992 . وكان أدنى مركز حققه على الإطلاق في الدوري هو المركز الخامس في دوري الدرجة الأولى في موسم 2007-2008 ، حيث أنهى الموسم بخسارته أمام دونكاستر روفرز في نهائي الملحق . وكان هذا أول موسم له على الإطلاق في المستوى الثالث من كرة القدم الإنجليزية. [174]

أطول سلسلة انتصارات متتالية حققها ليدز في الدوري كانت بين 19 أكتوبر 1968 و30 أغسطس 1969، حيث ظلوا بلا هزيمة لمدة أربع وثلاثين مباراة في طريقهم إلى لقب الدرجة الأولى. [175] [168] أطول سلسلة انتصارات متتالية حققوها في الدوري هي تسعة انتصارات، حققوها بين 26 سبتمبر 1931 و21 نوفمبر 1931 (في الدرجة الثانية) [176] وأيضًا بين 1 يناير و23 فبراير 2024 (في البطولة). [177]

اللاعبين

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 23 أكتوبر 2024 [178]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
1 جي كي فرنسا فرنسا إيلان ميلييه
2 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية جايدن بوجل
3 دي إف جمهورية الدومينيكان دوم جونيور فيربو
4 م ف ويلز وال إيثان أمبادو ( كابتن )
5 دي إف هولندا نيد باسكال سترويك
6 دي إف ويلز وال جو رودون
7 م ف ويلز وال دانيال جيمس
8 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جو روثويل (معار من بورنموث )
9 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية باتريك بامفورد
10 إعادة التوجيه هولندا نيد جويل بيروي
11 م ف الولايات المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية بريندن آرونسون
14 م ف إسرائيل الاستخبارات والمراقبة والتقييم مانور سولومون (معار من توتنهام هوتسبير )
17 إعادة التوجيه بلجيكا بلجيكا لارجي رامازاني
19 إعادة التوجيه إسبانيا اللغة الإنجليزية:ESP ماتيو جوزيف
لا. موقف. أمة لاعب
21 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية أليكس كيرنز
22 م ف اليابان اليابان أو تاناكا
23 م ف فرنسا فرنسا جوسوها جيلافوجي
25 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية سام بيرام
26 جي كي ويلز وال كارل دارلو
29 إعادة التوجيه إيطاليا إيطاليا ويلفريد غنونتو
30 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية جو جيلهاردت
33 دي إف سويسرا سويسرا اسحق شميت
37 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية جيمس ديبايو
39 دي إف النمسا النمسا ماكسيميليان ووبر
42 م ف اسكتلندا اسكتلندا سام تشامبرز
44 م ف بلغاريا بول إيليا جرويف
50 م ف ويلز وال تشارلي كرو

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
— م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جاك هاريسون (في ايفرتون )
— م ف انجلترا العربية:الإنجليزية سام جرينوود (في بريستون نورث إند )
لا. موقف. أمة لاعب
— دي إف الدنمارك عرين راسموس كريستنسن ( آينتراخت فرانكفورت )

تحت 21 سنة والأكاديمية

إدارة

طاقم الفريق الأول

موضع طاقم عمل
مدير الفريق الأول دانييل فارك [179]
مساعد المدير إيدي ريمر [179]
مدرب الفريق الأول كريستوفر جون [179]
مدرب الأداء كريس دوموجالا [179]
مدرب حراس المرمى إد ووتن [180]
مدير القروض أندرو تايلور [181]

تم التحديث للمباراة التي أقيمت في 5 يوليو 2023
المصدر: الموقع الرسمي لنادي ليدز يونايتد

الفريق الطبي

موضع طاقم عمل
رئيس الطب هنري ماكستاي [182]
قائد الفريق الأول للعلاج الطبيعي داريل كارتر
مدرب إعادة التأهيل واللياقة البدنية روبين كريسبو [183]
عالم رياضي توم روبنسون [184]
أخصائي العلاج الطبيعي للفريق الأول بيلي أتون [185]
مساعد العلاج الطبيعي المبتدئ سام كالاغان
معالج رياضي ايمي لاست
طبيب النادي ريشي داند
أخصائية تغذية الأداء إليز ماكفيكار

تم التحديث للمباراة التي أقيمت في 5 يوليو 2023
المصدر: ليدز يونايتد ويوركشاير إيفيننج بوست

فريق الاستكشاف والتجنيد

موضع طاقم عمل
مستشار كرة القدم المؤقت نيك هاموند [186]
مساعد التوظيف المؤقت غاري بينرايس [187]
رئيس عمليات كرة القدم آدم أندروود [188]
رئيس إدارة كرة القدم هانا كوكس [188]
المدير الفني جريتار ستينسون [188]
رئيس المواهب الناشئة كريج دين [189]
رئيس عمليات التوظيف أليكس ديفيز [190]
محلل التوظيف أندريا إيوري [190]
رئيس التوظيف جوردان مايلز [191]

تم التحديث للمباراة التي أقيمت في 5 يوليو 2023
المصدر: ليدز يونايتد ويوركشاير إيفيننج بوست

المالكين والمديرين

المصدر: [192]

مالكي نادي ليدز يونايتد لكرة القدم المحدود (LUFC) مشاريع 49ers [192]
الرئيس الفخري ديفيد لاسيلز، إيرل هاروود الثامن [193]
رئيس مجلس الإدارة باراج ماراثي [192]
نائب الرئيس أندرو شوارتزبيرج [192]
مخرج بيتر لووي [192]
الرئيس التنفيذي أنجوس كينير [192]
مدير العمليات الرئيسي موري ايزنبرغ [192]
مدير الاستراتيجية الرئيسي روبي إيفانز [192]

تم التحديث للمباراة التي أقيمت في 21 يوليو 2023
المصدر: الموقع الرسمي لنادي ليدز يونايتد

المديرين

المدير الحالي للنادي دانييل فارك هو صاحب المنصب الدائم الحادي والأربعين منذ تأسيس ليدز. كما كان لدى ليدز عشرة مديرين مؤقتين، ثلاثة منهم شغلوا المنصب سابقًا بدوام كامل، وشغل أحدهم المنصب ثلاث مرات. أنجح مدير ليدز يونايتد هو دون ريفي، الذي فاز بلقبين في الدرجة الأولى، وكأس المعارض بين المدن مرتين، ولقب واحد في الدرجة الثانية، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة، وكأس الرابطة مرة واحدة، ودرع خيرية واحدة في فترة حكمه التي استمرت 13 عامًا كمدير. وهو أيضًا أطول مدير خدمة في النادي، حيث ترأس 740 مباراة من عام 1961 إلى عام 1974. [194] [195]

الأوسمة

المصدر: [196]

محلي

الدوري

كوب

اوروبي

مراجع

  1. ^ بارنز، ستيوارت، محرر (2008). Nationwide Football Annual 2008–2009 . SportsBooks. ص. 476. ISBN 9781899807-72-7.
  2. ^ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2022/23" (PDF) . 19 يوليو 2022. ص. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 11 أبريل 2023 .
  3. ^ "49ers Enterprises assumes full property of Leeds United". Leeds United FC. 17 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  4. ^ abcdefg توم كارندوف (17 أكتوبر 2019). "قصة ليدز سيتي: لماذا طُرد النادي قبل ليدز يونايتد من الدوري الإنجليزي لكرة القدم". sportinglife.com . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  5. ^ روبنسون، بول (15 نوفمبر 2011). "تكريم تراث لمكان ميلاد نادي ليدز يونايتد". صحيفة يوركشاير إيفيننج بوست . ليدز. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017.
  6. ^ "Salem Chapel, Leeds, Parsons, W. Hudswell, Smith, and 3 others". لوحات مفتوحة . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  7. ^ abc "Leeds United AFC Share Certificate December 1920". thenationalfootballcollection.org.uk . 1920 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  8. ^ ستيوارت راينور (17 سبتمبر 2023). "يسعى هواة يوركشاير إلى الخروج من المتاعب من خلال سياسة الشباب التي تهدف إلى أن تكون "مركزًا" ليدز". yorkshirepost.co.uk . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  9. ^ abcd "Fairclough Arthur Image 1 Barnsley Manager 1904". vintagefootballers.com . 1904 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao “Soccerbase – Leeds Managers”. Soccerbase.com . 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
  11. ^ هيرن، بيل؛ جليف، ديفيد (2020). رواد كرة القدم السود . ليستر: إصدارات كونكر. ص 168-169. رقم ISBN 9781999900854.
  12. ^ "1961–62". تاريخ نادي ليدز يونايتد لكرة القدم . توني هيل . تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2006 .
  13. ^ "التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد – مراجعة موسم 1961-1962 الجزء الثاني – الاختلاف". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  14. ^ كوربيت، جيمس (25 نوفمبر 2007). "جيمس كوربيت يتحدث عن دون ريفي". الأوبزرفر . لندن . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  15. ^ ab Sutcliffe, Richard. (2010). Review:revered and reveled . Ilkley: Great Northern. p. 76. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  16. ^ "سجل أداء ليدز يونايتد في الدوري: جدول دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1965-1966". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  17. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 82. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  18. ^ "مراهنات كأس الاتحاد الإنجليزي | 1966/67 | Soccer Base". Soccerbase . Centurycomm . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  19. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 89. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  20. ^ "المراهنة على كأس الدوري الإنجليزي | 1967/68". Soccerbase . Centurycomm . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  21. ^ "إنجلترا 1967/68". RSSSF . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  22. ^ "إنجلترا – كأس التحدي 1967–1968". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  23. ^ "المسابقات الأوروبية 1967–68". RSSSF . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  24. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 113. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  25. ^ "التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد – 1968/69 – الجزء الثاني – الأبطال". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  26. ^ "التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد – 1968/69 – الجزء الثاني – الأبطال". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  27. ^ "سلسلة 34 مباراة دون هزيمة لنادي ليدز يونايتد في الدرجة الأولى". RSSSF . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  28. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 119. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  29. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 120. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  30. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 129. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  31. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 130. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  32. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 132. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  33. ^ "المسابقات الأوروبية 1970–71". RSSSF . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  34. ^ "سجل أداء ليدز يونايتد في الدوري: جدول دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1971-1972". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  35. ^ "كأس الاتحاد الإنجليزي 1971/72". Soccerbase . Centurycomm . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  36. ^ "سجل أداء ليدز يونايتد في الدوري: جدول دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1972-1973". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  37. ^ "التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد – مباريات – 5 مايو 1973 – ليدز يونايتد 0 سندرلاند 1". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  38. ^ Sutcliffe, Richard. (2010). Revie: revered and reveled . Ilkley: Great Northern. ص. 178. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  39. ^ "سجل أداء ليدز يونايتد في الدوري: جدول دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1973-1974". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  40. ^ "ريفي يوافق على إدارة إنجلترا". جلاسكو هيرالد . 4 يوليو 1974. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  41. ^ "أعظم 50 فريق كرة قدم". مجلة توتال سبورت . العدد 3. مابين للنشر. مارس 1996.
  42. ^ لابين، توم (21 سبتمبر 2004). "المدير ذو اللمسة الذهبية". ذا سكوتسمان . إدنبرة . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  43. ^ هوب، كريس (أبريل 2002). "متى يجب عليك إقالة المدير؟ (صفحة 17)" (PDF) . جامعة كامبريدج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  44. ^ "مرحبًا بكم في طريق إيلاند"، ليز رولي وجيمس براون (1999)، دار نشر آي إف جي، رقم ISBN 0-9536338-0-2 
  45. ^ "1983–84". تاريخ نادي ليدز يونايتد لكرة القدم . توني هيل . تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2006 .
  46. ^ "المباراة الكبرى: نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي – كوفنتري ضد ليدز (1987)". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2008 .
  47. ^ "جوردون ستراشان – ليدز يونايتد". أبطال الرياضة . تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2015 .
  48. ^ "1996–97". تاريخ نادي ليدز يونايتد لكرة القدم . توني هيل . تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2006 .
  49. ^ "مقتل مشجعين في أعمال عنف في تركيا". بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2000. تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2006 .
  50. ^ "تركي يعترف بطعن مشجع ليدز". بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2006 .
  51. ^ "يونايتد يكشف عن فيرديناند مقابل 30 مليون جنيه إسترليني" . ديلي تلغراف . لندن. 22 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2019 .
  52. ^ "Tel moves in at Elland Road". The Guardian . 8 يوليو 2002 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  53. ^ توماس، راسل؛ كاسي، جون (21 مارس 2003). "فينابلز يتجه نحو باب الخروج من ليدز". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  54. ^ "ليدز يفتتح صفحة جديدة مع ريد". الغارديان . لندن. 21 مارس 2003. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  55. ^ "ليدز متفائل بشأن المستثمرين الجدد". بي بي سي سبورت . 24 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2006 .
  56. ^ "ليدز يبيع أرضه بعد فشل العرض". بي بي سي سبورت . 12 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2006 .
  57. ^ جاي، آدم (21 يناير 2005). "بيتس يبرم صفقة استحواذ بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني على ليدز يونايتد". الجارديان . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  58. ^ "بيتس يستكمل الاستحواذ على ليدز". بي بي سي سبورت . 21 يناير 2005. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2006 .
  59. ^ "ليدز 0 واتفورد 3". بي بي سي سبورت . 21 مايو 2006. تم استرجاعه في 14 فبراير 2013 .
  60. ^ ووكر، مايكل (20 سبتمبر 2006). "طرد بلاكويل من ليدز". الغارديان . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  61. ^ "ليدز يونايتد يستدعي مسؤولين". بي بي سي نيوز . 4 مايو 2007. تم الاسترجاع في 4 مايو 2007 .
  62. ^ "ليدز الهابط تحت الإدارة". بي بي سي سبورت . 4 مايو 2007. تم استرجاعه في 4 مايو 2007 .
  63. ^ "هيئة الإيرادات البريطانية تتحدى ليدز يونايتد". بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2007 .
  64. ^ "ليدز قد لا يبدأ الموسم المقبل". بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2007. تم استرجاعه في 6 يوليو 2007 .
  65. ^ كون، ديفيد؛ سكوت، مات (27 يوليو 2007). "ليدز يونايتد: الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  66. ^ "ليدز المثقلة بالديون معروضة للبيع". بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2007 .
  67. ^ "ليدز يونايتد أعيد بيعه إلى كين بايتس". بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2007. تم استرجاعه في 11 يوليو 2007 .
  68. ^ "ليدز يتلقى عقوبة خصم 15 نقطة". بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 4 أغسطس 2007 .
  69. ^ روبنسون، بول (31 أغسطس 2007). "مأمور الضرائب ينسحب من تحدي محكمة ليدز يونايتد". يوركشاير إيفيننج بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2007 .
  70. ^ "وايز يترك ليدز من أجل دور ماجبايز". بي بي سي سبورت . 28 يناير 2008. تم الاسترجاع في 28 يناير 2008 .
  71. ^ "تعيين مكاليستر مدربًا جديدًا لنادي ليدز". بي بي سي سبورت . 29 يناير 2008. تم استرجاعه في 29 يناير 2008 .
  72. ^ "بلاكبول تدرس اتخاذ إجراء قانوني بشأن تعيين جرايسون في ليدز". الغارديان . لندن. 23 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2008 . [ رابط معطل ]
  73. ^ "مانشستر يونايتد 0–1 ليدز يونايتد". بي بي سي سبورت . 4 يناير 2010. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  74. ^ "ليدز يؤكد تعيين بيتس مالكًا جديدًا للنادي". بي بي سي سبورت . 3 مايو 2011.
  75. ^ "كين بايتس ينتقد "أغبياء" ليدز يونايتد بسبب احتجاجاتهم ضده | guardian.co.uk". الغارديان . لندن. رابطة الصحافة. ​​17 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  76. ^ تم إقالة سيمون جرايسون من منصبه كمدير فني ليدز يونايتد. بي بي سي سبورت . (1 فبراير 2012). تم استرجاعه في 19 أغسطس 2013
  77. ^ "وارنوك يتولى زمام الأمور في ليدز". سكاي سبورتس . 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
  78. ^ "ليدز يونايتد: جي إف إتش كابيتال تنهي صفقة الاستحواذ". بي بي سي سبورت . 21 نوفمبر 2012.
  79. ^ "ليدز يونايتد: جي إف إتش كابيتال تستكمل عملية الاستحواذ". بي بي سي سبورت . 21 ديسمبر 2012.
  80. ^ "نيل وارنوك ينفصل عن ليدز يونايتد". بي بي سي سبورت . 1 أبريل 2013. تم استرجاعه في 4 يناير 2017 .
  81. ^ ليدز يونايتد (7 يناير 2014). "استحواذ كونسورتيوم على ليدز يونايتد سيسمح للمدير بريان ماكديرموت بتعزيز الفريق" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  82. ^ رياش، جيمس (30 يناير 2014). "ليدز يونايتد في حالة من الفوضى بعد انهيار عملية الاستحواذ بسبب نقص السيولة". الجارديان . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  83. ^ "انهيار صفقة الاستحواذ على ليدز يونايتد" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  84. ^ "بريان ماكديرموت: إقالة مدرب ليدز يونايتد". بي بي سي سبورت . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
  85. ^ "ليدز يقيل ماكديرموت". هدف . 30 يناير 2014. تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
  86. ^ "براين ماكديرموت: رئيس ليدز يونايتد يتعهد بعدم الرحيل". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  87. ^ "تحالف يتطلع إلى إعادة فتح محادثات الاستحواذ على ليدز مع إغلاق سيلينو للصفقة". سكاي نيوز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2014 .
  88. ^ "تصريحات من مالكي النادي". Leeds United FC 7 فبراير 2014. تم استرجاعه في 7 فبراير 2014 .
  89. ^ "بيان رابطة كرة القدم – ماسيمو تشيلينو". رابطة كرة القدم. 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014 . استرجاع 24 مارس 2014 .
  90. ^ "ماسيمو سيلينو يفوز باستئناف ضد رابطة كرة القدم". سكاي سبورتس . 5 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014 .
  91. ^ "ماسيمو سيلينو يستكمل عملية الاستحواذ على ليدز يونايتد" . صحيفة التلغراف . لندن. 10 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .
  92. ^ "بيان النادي: ديفيد هوكاداي". Leeds United FC 27 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2014 .
  93. ^ "ليدز يونايتد على تويتر". Leeds United FC . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 – عبر تويتر.
  94. ^ "مانشستر يونايتد يؤكد التعاقد مع داركو ميلانيتش". Leeds United FC 23 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2014 .
  95. ^ "ليدز يونايتد على تويتر". Leeds United FC . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 – عبر تويتر.
  96. ^ "تعيين نيل ريدفيرن مدربًا لفريق ليدز يونايتد". بي بي سي سبورت .
  97. ^ "استبعدت رابطة كرة القدم مالك نادي ليدز ماسيمو سيلينو من المشاركة في الانتخابات". بي بي سي سبورت . 1 ديسمبر 2014.
  98. ^ "ماسيمو سيلينو: رئيس ليدز يونايتد لن يعود في أبريل". بي بي سي سبورت . 24 فبراير 2015. تم استرجاعه في 24 فبراير 2015 .
  99. ^ "أوفي روسلر: ليدز يونايتد يعين خامس مدرب رئيسي في أقل من عام". بي بي سي سبورت. 20 مايو 2015. تم استرجاعه في 29 يوليو 2023 .
  100. ^ "ستيف إيفانز: ليدز يعين رئيسًا جديدًا بعد إيقاف ماسيمو سيلينو". بي بي سي سبورت. 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  101. ^ "تشيلينو يوافق على بيع ليدز للجماهير". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  102. ^ "Leeds Fans United are set to buy a major stake in the club". Sky Sports . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  103. ^ "Cellino يلغي صفقة مشجعي ليدز". BBC Sport . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
  104. ^ "غاري مونك: ليدز يونايتد يعين مدربًا سابقًا لسوانسي سيتي". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  105. ^ "ليدز يونايتد: المالك ماسيمو سيلينو يبيع 50٪ من أسهمه لرجل أعمال إيطالي". بي بي سي سبورت . 4 يناير 2017. تم استرجاعه في 4 يناير 2017 .
  106. ^ باتريك جينينجز (29 يناير 2017). "سوتون يونايتد 1–0 ليدز يونايتد". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  107. ^ "بيان النادي". Leeds United FC 23 مايو 2017. تم الاسترجاع 23 مايو 2017 .
  108. ^ "غاري مونك: مدرب ليدز يونايتد يستقيل بعد موسم واحد". بي بي سي سبورت . 25 مايو 2017. تم استرجاعه في 25 مايو 2017 .
  109. ^ "توماس كريستيانسن: ليدز يونايتد يعين لاعب منتخب إسبانيا السابق مدربًا رئيسيًا له". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2017 .
  110. ^ "عودة لاعبات فريق ليدز يونايتد للسيدات". Leeds United FC 26 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
  111. ^ ab Hay, Phil (28 يونيو 2017). "Leeds United becomes owners of Elland Road once again". Yorkshire Evening Post . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  112. ^ "San Francisco 49ers Enterprises Become Minority Investor". Leeds United FC 24 May 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع 24 مايو 2018 .
  113. ^ "بول هيكينجبوتوم: ليدز يونايتد يقيل مدربه بعد أقل من أربعة أشهر". بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2018. تم استرجاعه في 1 يونيو 2018 .
  114. ^ "مارسيلو بييلسا مدربًا رئيسيًا لنادي ليدز يونايتد". Leeds United FC 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
  115. ^ "لييدز يونايتد يؤكد تعيين مارسيلو بييلسا". Yorkshire Evening Post . 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2018 .
  116. ^ "ليدز 1 ويجان 2". بي بي سي سبورت . 19 أبريل 2019. تم استرجاعه في 15 مايو 2019 .
  117. ^ "ليدز يونايتد 2–4 ديربي كاونتي (فوز ديربي 4–3 بمجموع المباراتين)". بي بي سي سبورت . 15 مايو 2019.
  118. ^ ab Smee, Gary (17 July 2020). "البطولة: ليدز يونايتد يصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد غياب دام 16 عامًا". بي بي سي سبورت .
  119. ^ "البطولة: برينتفورد يخسر أمام ستوك ليؤكد تتويج ليدز بالبطولة". بي بي سي سبورت . 18 يوليو 2020.
  120. ^ "ليدز يونايتد 3-1 وست بروميتش: فريق مارسيلو بيلسا يتغلب بسهولة على وست بروميتش لينهي موسم الدوري الإنجليزي الممتاز بشكل رائع". سكاي سبورتس .
  121. ^ "ليدز يقيل مارسيلو بيلسا بعد الهزيمة أمام توتنهام، وجيسي مارش مرشح لخلافته". سكاي سبورتس .
  122. ^ "ليدز يتغلب على برينتفورد بهدف متأخر ليتجنب الهبوط". بي بي سي سبورت .
  123. ^ "ليدز يقيل المدير مارش". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  124. ^ "ليدز يستعد لتعيين مدرب واتفورد السابق جراسيا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
  125. ^ "ليدز يونايتد: إقالة خافي جراسيا واستبداله بسام ألارديس في نادي الدوري الإنجليزي الممتاز المتعثر". بي بي سي سبورت . 3 مايو 2023. تم الاسترجاع 3 مايو 2023 .
  126. ^ "هبط فريق ألاردايس إلى دوري الدرجة الأولى". بي بي سي سبورت . 28 مايو 2023. تم استرجاعه في 20 يوليو 2023 .
  127. ^ "تعيين دانييل فارك مديرًا فنيًا لنادي ليدز يونايتد". ليدز يونايتد . 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2023 .
  128. ^ "دانييل فاركه إلى ليدز يونايتد: تعيين مدرب نورويتش السابق كرئيس جديد في إيلاند رود". سكاي سبورتس. 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
  129. ^ "ليدز يونايتد: 49ers Enterprises تستكمل عملية الاستحواذ من أندريا رادريزاني". سكاي سبورتس. 18 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
  130. ^ وودكوك، إيان (26 مايو 2024). "ليدز يونايتد 0–1 ساوثهامبتون". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
  131. ^ "Leeds United". مجموعات كرة القدم التاريخية . ديف مور. أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  132. ^ abcdef "Mighty Mighty Whites". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون. 2006. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2006 .
  133. ^ abcd "Leeds United". مجموعات كرة القدم التاريخية . ديف مور . تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
  134. ^ "تاريخ النادي – ولادة ليدز يونايتد". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2006 .
  135. ^ "Leeds United – Records, Achievements & Tidbits". WAFLL . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2008 .
  136. ^ "ورقة إحاطة للمشجعين". مقترحات ملعب ليدز يونايتد . جون بوكوك. 13 أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2007 .
  137. ^ "Mighty Mighty Whites". التاريخ النهائي لنادي ليدز يونايتد . ديف توملينسون. 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007 .
  138. ^ "WAFLL – تاريخ طريق إيلاند". WAFLL . تم الاسترجاع في 8 مايو 2007 .
  139. ^ "صفقة مربعة ليدز يونايتد تخطط لتجديد أنيق للمنطقة المحيطة بتمثال بريمنر". يوركشاير إيفيننج بوست . 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  140. ^ "كشف النقاب عن تمثال دون ريفي بعد 40 عامًا من فوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي". بي بي سي نيوز . 5 مايو 2012. تم استرجاعه في 13 يونيو 2018 .
  141. ^ "تشكيلة بريمنر: صوتوا الآن". Leeds United FC 11 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  142. ^ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في العام 2018". Leeds United FC 5 مايو 2018. تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  143. ^ "ريد يكشف عن ندمه". بي بي سي سبورت . 11 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 .
  144. ^ "مديرون سابقون ينصحون المشجعين بدعم ليدز". بي بي سي سبورت . 5 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2007 . [ رابط معطل ]
  145. ^ "منذ 30 عامًا - مانشستر يونايتد يتعرض للسرقة!". www.leedsunited.com . 27 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  146. ^ "50 من مشاهير مشجعي ليدز يونايتد من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك نجم مسلسل Game of Thrones والسياسيون". ليدز لايف . 24 ديسمبر 2020.
  147. ^ "القصة (غير) الرسمية لتحية ليدز". ليدز يونايتد إف سي 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2009. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2009 .
  148. ^ "سجلات حضور جميع مباريات الدوري". NUFC.com . 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2006 .
  149. ^ "التنافس مكشوف!" (PDF) . تعداد مشجعي كرة القدم. 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2006 .
  150. ^ "ليدز يونايتد يؤيد مجموعة جديدة من مشجعي LGBT". راديو يوركشاير. 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2017 .
  151. ^ "ليدز يونايتد". Punjabi Whites . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  152. ^ "الصفحة الرئيسية". منظمة ليدز المتحدة للأشخاص ذوي الإعاقة . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  153. ^ "Leeds United Service Crew". The Firms . 10 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  154. ^ "التنافس مكشوف!" (PDF) . تعداد مشجعي كرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  155. ^ "قصة منافستنا مع ليدز". Manchester United FC 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2021 .
  156. ^ أوجدن، مارك. "ليدز يونايتد ضد مانشستر يونايتد: لاعبون سابقون يحاولون شرح التنافس الشديد، وإن كان لا يمكن تفسيره، بين الأندية" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2010 .
  157. ^ "السير أليكس فيرجسون: الأجواء قبل مباراة ليدز كانت مخيفة". الغارديان . 23 سبتمبر 2011.
  158. ^ ""كان الأمر أشبه بشيء من الزولو": التنافس بين مانشستر يونايتد وليدز". The Athletic . 19 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  159. ^ "ليدز ضد تشيلسي عداء لا يزال يشتعل بعد 50 عامًا". الجارديان . 18 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2021 .
  160. ^ "فريق ليدز المكون من تسعة لاعبين يخنق أسلوب تشيلسي". صحيفة آيريش تايمز . 15 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  161. ^ "لوبوف يخشى الإيقاف لخمس مباريات بعد "الدوس"". الغارديان . 31 ديسمبر 1999. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  162. ^ "لوريمر: ادعم كين". ديلي ميرور . 23 يناير 2005. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  163. ^ "بوييت: "لقد فقدت العد لما حدث خطأ في ليدز". يوركشاير إيفينينج بوست . 31 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  164. ^ "المشكلة لا ينبغي أن تكون أليوسكي أو ناديه التالي، بل كيف تعامل جالطة سراي مع تلك المأساة". The Athletic . 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2021 .
  165. ^ "لم يكن لدى الأتراك حتى الحشمة لارتداء شارات سوداء؛ جالطة سراي 2 ليدز يونايتد 0 – إيماءات مريضة بذيئة تهين ليدز الميت". ديلي ميرور . 7 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  166. ^ "Leeds United". Official Charts Company. 29 أبريل 1972. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  167. ^ "ليدز يونايتد". الغارديان . 6 مايو 2016. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2021 .
  168. ^ abcd "سجلات النادي". Leeds United FC . 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 يناير 2024 .
  169. ^ سوبوت، لي (1 مارس 2021). "في مثل هذا اليوم: بابلو هيرنانديز يصيب وست بروميتش بالبرد بهدف رابع أسرع هدف في تاريخ ليدز يونايتد". صحيفة يوركشاير إيفيننج بوست . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  170. ^ "ليدز يونايتد يبرم صفقة قياسية للنادي من أجل جورجينيو روتر". Leeds United FC. 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  171. ^ "رافينيا ينضم إلى نادي برشلونة". نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 17 يوليو 2022 .
  172. ^ "ريو فرديناند". قاعة مشاهير كرة القدم . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  173. ^ "أرقام قياسية لحضور مباريات الدوري". Talksport . 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  174. ^ "خصم 15 نقطة من ليدز". رويترز . 3 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 20 يناير 2023 .
  175. ^ "ليدز يونايتد 34 بدون هزيمة". RSSSF . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  176. ^ ستيل، أندرو (13 ديسمبر 2019). "سلسلة الانتصارات التي استمرت 88 عامًا والتي يتطلع إليها ليدز يونايتد". ليدز لايف . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  177. ^ دونوهو، جو (4 مارس 2024). "الكشف الجديد عن 10 انتصارات متتالية لنادي ليدز يونايتد يشير إلى اقترابه من الدوري الإنجليزي الممتاز على الرغم من عدم تحقيق رقم قياسي للنادي". صحيفة يوركشاير إيفيننج بوست . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  178. ^ "الفريق الأول". نادي ليدز يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
  179. ^ abcd "تعيين دانييل فارك مديرًا لنادي ليدز يونايتد". Leeds United FC. 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  180. ^ "تعيين إد ووتن مدربًا لحراس المرمى في ليدز يونايتد". نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 11 يوليو 2023. تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  181. ^ "أندرو تايلور ينضم إلى ليدز يونايتد كمدير إعارة جديد". ليدز لايف . 3 أغسطس 2021.
  182. ^ "تأكيد تعيين جديد ليدز يونايتد في ثورب آرتش بعد خروج ديربي كاونتي". 11 يوليو 2024.
  183. ^ باكنغهام، فيليب (26 يونيو 2018). "فريق هال سيتي الخلفي يخضع لتجديدات صيفية قبل الموسم الجديد". هال ديلي ميل . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2018 .
  184. ^ "يونايتد يدخل في شراكة كاتابولت". ليدز يونايتد إف سي 29 يونيو 2016. تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2018 .
  185. ^ "طب الرياضة في يوركشاير". عيادة طب الرياضة في يوركشاير.
  186. ^ "تعيين نيك هاموند مستشارًا مؤقتًا لكرة القدم". نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 15 يونيو 2023. تم الاسترجاع 15 يونيو 2023 .
  187. ^ "ليدز يونايتد يوافق على صفقة مع لاعب أستون فيلا وإيفرتون وسيلتيك السابق". يوركشاير إيفيننج بوست. 28 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
  188. ^ abc "تحديث حول قسم كرة القدم". نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 18 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
  189. ^ هاي، فيل (9 أكتوبر 2017). "ليدز يونايتد يتعاقد مع كشاف أوكسفورد مع انضمام دياجوراجا إلى بيلجريمز". صحيفة يوركشاير إيفيننج بوست . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
  190. ^ ab Hay, Phil. "Phil Hay: Leeds United's scouting network is payprofits". Yorkshire Evening Post . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
  191. ^ "ليدز يونايتد يعلن عن رئيس جديد للكشافة كرئيس للتجنيد ومحلل سابق لديفيد مويس". Yorkshire Evening Post . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  192. ^ abcdefgh "49ers Enterprises assumes full property of Leeds United". Leeds United FC. 17 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  193. ^ "إيرل هاروود يُعيَّن رئيسًا فخريًا لنادي ليدز يونايتد لكرة القدم". 1 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم استرجاعه في 2 يونيو 2019 .
  194. ^ تشيتيك، جيمس (10 نوفمبر 2022). "الثبات الإداري في ليدز يونايتد من بين الأفضل في تاريخ الدوري الممتاز". ليدز لايف . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  195. ^ درايسديل، نيل (11 فبراير 2022). "كيف وجد أسطورة ليدز يونايتد دون ريفي السلام في كينروس قبل تشخيص مرض العصبون الحركي". صحيفة كورير إيفينينج تيليغراف . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  196. ^ "Honours". Leeds United FC مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع 14 يناير 2008 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ نادي ليدز يونايتد لكرة القدم .
  • الموقع الرسمي
  • نادي ليدز يونايتد لكرة القدم على قناة بي بي سي سبورت : أخبار النادي – النتائج والمباريات الأخيرة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نادي_ليدز_يونايتد&oldid=1255417162"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate