عطارد (قطار)
كان اسم "ميركوري" هو الاسم الذي أطلقته شركة سكك حديد نيويورك المركزية على مجموعة منقطارات الركاب الانسيابية النهارية التي كانت تعمل بين مدن الغرب الأوسط الأمريكي . صمم قطارات ميركوري المصمم الصناعي الشهير هنري دريفوس ، وتُعتبر مثالًا بارزًا على تصميم "ستريملاين مودرن" . أدى نجاح قطارات ميركوري إلى حصول دريفوس على تكليف إعادة تصميم قطار "توينتيث سينشري ليميتد" ، القطار الرئيسي لشركة سكك حديد نيويورك المركزية، عام 1938 ، والذي يُعدّ من أشهر القطارات في الولايات المتحدة الأمريكية.
انطلقت أول حافلة من طراز ميركوري ، التي كانت تسير رحلات يومية ذهابًا وإيابًا بين كليفلاند وديترويت ، في 15 يوليو 1936. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ ملاحظة 1 ] تلتها حافلة شيكاغو ميركوري ، التي كانت تسير بين شيكاغو وديترويت ، وحافلة سينسيناتي ميركوري ، التي كانت تسير بين سينسيناتي وديترويت. [ 5 ] استمرت حافلات ميركوري في الخدمة حتى خمسينيات القرن العشرين، حيث قامت آخر حافلة متبقية، وهي حافلة كليفلاند ميركوري الأصلية ، برحلتها الأخيرة في 11 يوليو 1959. [ 6 ]
استخدم قطار رابع، هو قطار جيمس ويتكومب رايلي الذي يربط بين شيكاغو وسينسيناتي، التصميم نفسه لمجموعات قطاراته، ويُعتبر جزءًا من عائلة قطارات ميركوري ، على الرغم من أنه لم يحمل اسم ميركوري . ظهر قطار رايلي لأول مرة عام 1941 واستمر في الخدمة حتى عهد شركة أمتراك ، وإن لم يعد قطارًا سريعًا. [ 7 ] [ 8 ]
تصميم
في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، أطلقت شركة نيويورك سنترال تجربةً لتعزيز حركة نقل الركاب في الغرب الأوسط. كان الهدف هو خدمة جديدة مُبسّطة تُركّز على السرعة والابتكار. تم اختيار اسم "ميركوري"، إله الرسل (والتجارة) عند الرومان، لما يحمله من دلالات على السرعة؛ وقد أُعلن عن الاسم للجمهور في 14 مايو 1936. [ 9 ] تم تسويق القطار الجديد تحت اسم "قطار المستقبل" [ 10 ] [ 11 ] (لا ينبغي الخلط بينه وبين قطار جنرال موتورز التجريبي الذي يحمل الاسم نفسه في أربعينيات القرن العشرين)، مما يعكس التركيز على الابتكار.
في عام 1934، لفت دريفوس الأنظار إلى شركة نيويورك سنترال بتصميمه الانسيابي لقاطرة كومودور فاندربيلت . [ 12 ] كان هذا أول تصميم له في مجال السكك الحديدية؛ إذ اشتهر بتصاميمه للمنتجات الاستهلاكية كالهواتف وأقلام الحبر والمكانس الكهربائية. وفي عام 1935، طلبت منه شركة سنترال تولي المشروع الجديد.
إليكم وصفه لكيفية تطور الخطة:
تمت الموافقة على التصاميم النهائية... ولكن عندما طُرحت للمناقصة، كانت الأسعار باهظة لدرجة أدت إلى إلغاء المشروع. لقد كانت صدمة كبيرة عندما تلقيت هذا الخبر السيئ، فقد كانت القطارات جهدًا كبيرًا لمكتبنا. قررتُ أخذ بقية اليوم إجازة، واستقللتُ قطارًا إلى الريف. وفي الطريق ، وبينما كنتُ أمرّ بساحات سكك حديد موت هافن، رأيتُ الحل. نزلتُ من القطار، وعدتُ إلى نيويورك، واقترحتُ [على رئيس شركة سنترال] تحويل بعض العربات المستعملة في الساحات. ومن بينها، بُنيت قطارات ميركوري الناجحة بربع التكلفة الأصلية. يُطلق على قطارات ميركوري اسم نقطة تحول في تصميم السكك الحديدية. فقد كانت أول قطارات انسيابية تُصنع كوحدة متكاملة، من الداخل والخارج، حيث دُمج فيها كل شيء من القاطرات إلى أواني الطعام. [ 13 ]
أُعيد بناء العربات الأولى للقطار من عربات ركاب الضواحي الفائضة مثل تلك التي رآها دريفوس غير مستخدمة. [ 14 ]
القاطرة والهيكل الخارجي

من بين تصاميم دريفوس للسكك الحديدية، حظيت القاطرات بأكبر قدر من الاهتمام، لدرجة أن عمله على عربات الركاب غالبًا ما يُتجاهل تمامًا. بالنسبة لعربة ميركوري ، حقق مظهرًا انسيابيًا بتغطية الأنابيب الخارجية والصفارات وغيرها من التجهيزات بغطاء أملس يشبه حوض الاستحمام. وقد تم قطع جوانب الغطاء لإظهار عجلات القيادة.
كانت عجلات القيادة مزودة بمراكز مطلية بالألمنيوم مع شريط أسود يفصل أقراص الألمنيوم عن حافة وإطار الألمنيوم. وقد قام دريفوس بتركيب ثلاثة مصابيح بقوة 50 واط ومصباحين بقوة 15 واط أسفل غطاء المحرك على كلا الجانبين لإضاءة عجلات القيادة والقضبان. وكان التأثير في الليل مذهلاً للغاية. [ 15 ] [ 16 ]
كان استخدام الأضواء لإضاءة عجلات القيادة فكرة مبتكرة ، ويُزعم أنها الأولى من نوعها. [ 17 ] كما زُوّدت قطارات ميركوري بمحامل أسطوانية على محاورها، [ 10 ] مما ساعدها على بلوغ سرعتها القصوى البالغة 130 كم /ساعة (80 ميلاً في الساعة) ، ولكنه جعل إيقافها أكثر صعوبة. [ 18 ] ورغم أن السرعة كانت ستُحدّد عند 130 كم/ساعة أثناء الخدمة ، فقد ذُكر أن السرعة القصوى للقطار تجاوزت 160 كم/ساعة (100 ميل/ساعة) . [ 19 ]
قيل إنه "على عكس بعض معاصريه، لم يكن دريفوس مصمماً جمالياً: بل طبق الحس السليم والمنهج العلمي في حل مشكلات التصميم". ومع ذلك، يتضح من معالجته لعجلات القيادة أن دريفوس لم يكن يتجاهل الاهتمام بالتفاصيل الجمالية غير الوظيفية.
كان لون الهيكل الخارجي للقاطرة والعربات رماديًا متوسطًا مع حواف من الألومنيوم المصقول (على الرغم من وجود صور ملونة بشكل خاطئ لقطار ميركوري بلون أزرق فاتح لم يكن موجودًا أبدًا ). وعلى كل جانب، عرضت عربات الركاب شعار ميركوري على شكل ميدالية فضية، تُظهر الإله ميركوري في تمثيله التقليدي بقبعة مجنحة وصندل. [ 20 ]
التصميم الداخلي
بالنسبة لقطار ميركوري ، تعامل دريفوس مع تصميم القطار كوحدة متكاملة، داخليًا وخارجيًا، من القاطرة إلى عربة المراقبة الخلفية. كان هدفه إعادة خلق أجواء نادٍ خاص. [ 21 ] وكان شاغله الرئيسي لتحقيق ذلك هو التخفيف من التماثل الصارم والشكل الطويل والضيق لعربة السكك الحديدية التقليدية. [ 22 ] على الرغم من أن كل عربة كانت منفصلة وظيفيًا، إلا أن تصميم دريفوس قلل من الفواصل بين العربات. وقد فعل ذلك جزئيًا من خلال وجود أقسام داخلية تمتد عبر حدود العربات. على سبيل المثال، ضم قسم الركاب الجزء الخلفي من العربة الأولى، والجزء الخلفي بالكامل من العربة الثانية، والجزء الأمامي من العربة الثالثة. وكان المطبخ في الجزء الخلفي من العربة الثالثة، بينما كانت غرفة الطعام في العربة التالية.
كما سعى إلى دمج العربات من خلال تصميم المداخل . [ 10 ] فجعل كل مدخل نصف دائري، ووسع الممر بين العربات إلى 1.60 متر (5 أقدام و3 بوصات). وكان الهدف من ذلك، عند ربط العربات معًا، هو الحصول على غرفة دائرية واحدة، أشبه بقاعة مستديرة مصغرة. [ 23 ] كما أُضيفت مصدات من القماش والمطاط بين العربات وفوق نوابض العربات لتقليل الاهتزازات. [ 10 ]
داخل العربات، استخدم دريفوس عدة تقنيات لتقسيم المساحة وجعلها أقل استقامة. ففي العربة الثانية، على سبيل المثال، قطع صفوف المقاعد بوضع زوجين من المقاعد متقابلين عبر الممر في منتصف قسم العربة. وبالمثل، في العربة السادسة، وهي عربة صالون، قسم المقاعد إلى قسمين مع مقصورة خاصة صغيرة تتسع لستة أشخاص بينهما. أما غرفة الطعام فكانت تتألف من ثلاثة أقسام. اثنان منها بمقاعد تقليدية، بينما كان القسم الأوسط مكونًا من طاولات لشخصين يجلسان جنبًا إلى جنب، مواجهين الممر الأوسط. كما احتوت عربة الطعام على ركن استراحة صغير يتسع لستة أشخاص، مخصص للركاب المنتظرين. [ 24 ]
كما ابتكر دريفوس تصميمًا مبتكرًا لعربة المراقبة ذات التصميم الدائري ، وهي ميزة شائعة في القطارات الفاخرة آنذاك. ولتحقيق أقصى استفادة من الرؤية، خفّض عتبات النوافذ في منطقة المراقبة بمقدار 30 سم (12 بوصة)، مما أتاح نوافذ بارتفاع 1.23 متر (أربعة أقدام). وبدلًا من وضع المقاعد على طول الجدران باتجاه الداخل، وضعها في المنتصف باتجاه النوافذ. وُضعت مقاعد تتسع لثلاثة أشخاص على كل جانب، ومقعد يتسع لشخصين في الخلف. وكإضافة مميزة، تم دمج عداد سرعة في المقعد الأوسط، تذكيرًا بكيفية تسويق شركة سنترال للسرعة من خلال قطار ميركوري . [ 23 ]
- ردهات القطار
مقدمة سيارة الصالون
الجزء الخلفي من عربة الصالون- جزء من عربة الطعام
- جزء آخر من عربة الطعام
جزء من عربة الاستراحة
قسم آخر من عربة الصالة- صالة التدخين في القطار
- إحدى عربات الحافلة
مجموعة القطار الأصلية

كانت مجموعة قطار ميركوري الأصلية التي صممها دريفوس تتألف من تسع عربات: [ 25 ]
- الأمتعة/الدرجة السياحية
- حجرة الأمتعة
- حجرة مخصصة للتدخين – سعة 12 شخصًا
- قسم الحافلات – سعة 40
- مدرب
- قسم الحافلات – سعة 48
- حجرة مخصصة للتدخين – سعة 12 شخصًا
- مدرب / مطبخ
- قسم الحافلات – سعة 18
- مطبخ
- مخزن المؤن
- تناول الطعام
- غرفة طعام بثلاثة أقسام - تتسع لـ 56 شخصًا
- صالة انتظار – تتسع لـ 6 أشخاص
- المدرب (أضيف بعد الجولات الافتتاحية)
- قسم الحافلات – سعة 56
- المدرب (أضيف بعد الجولات الافتتاحية)
- قسم الحافلات – سعة 56
- صالة
- ركن استراحة مع بار - سعة 31 شخصًا
- صالون
- قسم الصالون – سعة 14
- مقصورة خاصة – تتسع لـ 6 أشخاص
- قسم الصالون – سعة 11 شخصًا
- صالون/غرفة مراقبة
- قسم الصالون – سعة 26
- قسم المراقبة – سعة 11
تم تعديل العربات لخدمة شركة ميركوري في ورش بيتش غروف التابعة لشركة نيويورك سنترال في ولاية إنديانا ؛ وقد تم تشغيل أول قطار في رحلات تجريبية في يونيو 1936 على امتداد 320 كيلومترًا (200 ميل) بين إنديانابوليس وشيف [ 26 ]، حيث بلغت سرعته 150 كيلومترًا في الساعة (93 ميلًا في الساعة) . [ 27 ] [ 28 ] أما بالنسبة للرحلات التجريبية في أوائل يوليو 1936، فقد تم الاستغناء عن العربتين الواقعتين بين عربتي الطعام والاستراحة . [ 3 ] [ 10 ]
القطارات المسماة، مسارات الرحلات
- ميركوري ، 75 غربًا / 76 شرقًا، ديترويت - توليدو - كليفلاند، 1936 - 1942؛ شيكاغو - ديترويت - توليدو - كليفلاند 1942 - 1949 [ 29 ]
- شيكاغو ميركوري ، 375 غربًا / 376 شرقًا، شيكاغو - كالامازو - جاكسون - ديترويت، 1949-1958 [ 30 ] [ 31 ]
- كليفلاند ميركوري ، 75-750 غرباً/761-76 شرقاً، ديترويت-توليدو-كليفلاند، 1949-1959 [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ]
- خط سينسيناتي ميركوري ، رقم 303 جنوبًا/312 شمالًا: ديترويت - توليدو - بيلفونتين - سبرينغفيلد - دايتون - سينسيناتي، بدأ وانتهى هذا المسار، جميعها في عام 1949؛ [ 34 ] [ 35 ] خلفه خط كوين سيتي (الذي انتهى في عام 1957)؛خط سينسيناتي ميركوري في عام 1951 بهذه الأرقام وهذا المسار: 421 غربًا/424 شرقًا (401/402 للسنوات الأخيرة 1956-1957): سينسيناتي - دايتون - سبرينغفيلد - كولومبوس - كليفلاند؛ [ 36 ] توقف، 1957 [ 37 ]
عملية
تم عرض أول قطار من طراز ميركوري في جولة استعراضية عبر شبكة سكك حديد نيويورك المركزية في أواخر يونيو وأوائل يوليو 1936. [ 10 ] [ 19 ] عُرض القطار [ 38 ] ودُشّن في إنديانابوليس في 25 يونيو، [ 39 ] ثم توقف للعرض من إنديانابوليس إلى مدينة نيويورك، حيث عُرض لمدة يومين في محطة غراند سنترال يومي 28 و29 يونيو. [ 40 ] في شيكاغو، تشير التقديرات إلى أن حوالي 17250 شخصًا شاهدوا القطار في يوم واحد عندما عُرض في 6 يوليو في محطة شارع لاسال . [ 41 ]
بدأت خدمة قطار كليفلاند ميركوري ، الذي يتوقف فقط في توليدو بين نقطتي نهايته، في 15 يوليو 1936. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وبحلول سبتمبر 1936، وجدت شركة نيويورك سنترال أن خدمة ميركوري الجديدة لم تؤثر على عدد الركاب في القطارات الأخرى التي كانت تشغلها بين هاتين المدينتين. [ 42 ] وقد لاقت الخدمة رواجًا كبيرًا لدرجة أنه تم بناء قطار آخر وعرضه في إنديانابوليس في أكتوبر 1939؛ [ 43 ] بُني هذا القطار لخدمة خط شيكاغو ميركوري ، ودخل الخدمة المنتظمة في 12 نوفمبر 1939. [ 44 ] [ 45 ] خدم هذان القطاران خطي كليفلاند ميركوري وشيكاغو ميركوري ، ولكن كان الجدول الزمني كالتالي: يبدأ أحد القطارين يومه من كليفلاند، ويتجه إلى ديترويت باسم كليفلاند ميركوري ، ثم يعود من ديترويت إلى شيكاغو باسم شيكاغو ميركوري ، بينما يقوم القطار الآخر بالرحلة العكسية (يصل قطار شيكاغو ميركوري المتجه شرقًا إلى ديترويت بعد مغادرة نظيره المتجه غربًا، لذا كانت شركة نيويورك المركزية ستحتاج إلى قطار إضافي لو لم تكن قد شاركت القطارات بين خطوطها). كانت رحلة كليفلاند تستغرق ساعتين و50 دقيقة، بينما تستغرق رحلة شيكاغو 4 ساعات و45 دقيقة. [ 46 ]
بدأ تشغيل قطار جيمس ويتكومب رايلي في 28 أبريل 1941، وكان يسير بين سينسيناتي وشيكاغو كل 5 ساعات و15 دقيقة. سُمّي القطار تيمنًا بالشاعر الشهير لارتباطه بولاية إنديانا والثقافة الأمريكية . كانت تجهيزاته مماثلة لتجهيزات قطارات ميركوري الأخرى ، مع أنه كان قطارًا مخصصًا للعربات فقط. بعد ذلك، دخل قطار سينسيناتي ميركوري ، الذي كان يسير بين سينسيناتي وديترويت كل 6 ساعات و30 دقيقة، الخدمة.
بعد الحرب العالمية الثانية، أُعيد تجهيز قطارات ميركوري بعربات جديدة خفيفة الوزن. [ 14 ] في فبراير 1950، توقف تشغيل قطار ميركوري المتجه غربًا بين ديترويت وشيكاغو بسبب نقص الفحم، بينما استمر تشغيل القطار المتجه شرقًا. وجاء هذا الإلغاء نتيجةً لأمرٍ صادرٍ عن لجنة التجارة بين الولايات لجميع خطوط السكك الحديدية التي لا تزال تستخدم قاطرات تعمل بالفحم بتقليص خدماتها. [ 47 ] استؤنفت الخدمة على الخط المتجه غربًا في مارس 1950. [ 48 ]
رُوِّج لقطار ميركوري باعتباره أحد ستة قطارات ركاب مريحة بين ديترويت وشيكاغو (إلى جانب قطارات وولفرين ، وميشيغان، وتوايلايت، وموتور سيتي سبيشال، ونورث شور ليميتد) مع "مواعيد مغادرة ووصول مُصممة لتناسبك تمامًا". [49] وقد سارت قطارات ميركوري بسرعات تصل إلى 130 كم / ساعة ( 80 ميلاً في الساعة ) طوال فترة خدمتها. [ 50 ]
كان قطار سينسيناتي ميركوري أول قطار يتوقف عن العمل مع تقليص خدمة السكك الحديدية، وتم إلغاؤه في أكتوبر 1957. [ 37 ] وتم إلغاء قطار شيكاغو ميركوري في أبريل 1958. [ 31 ] وتم إيقاف قطار كليفلاند ميركوري في 11 يوليو 1959.
تم الإبقاء على قطار رايلي ، رغم أنه لم يعد قطارًا سريعًا. في عام 1971، دمجت شركة أمتراك قطار رايلي مع قطار جورج واشنطن التابع لشركة تشيسابيك وأوهايو للسكك الحديدية . أُعيد تسمية الخدمة المدمجة إلى كاردينال في عام 1977، وهي لا تزال تعمل حتى اليوم.
الحوادث والوقائع
نظراً لأن القطارات كانت تسير بانتظام بسرعات تتراوح بين 121 و129 كيلومتراً في الساعة، فقد وقعت حوادث عند معابر السكك الحديدية على طول مساراتها. شهدت الرحلة الافتتاحية لقطار ميركوري بين ديترويت وكليفلاند حادث تصادم أودى بحياة سائق السيارة. [ 51 ] وفي حادث آخر في ميشيغان عام 1940، اصطدم القطار بسيارة عند معبر سكة حديدية، مما أدى إلى تدمير السيارة بالكامل ومقتل السائق؛ ودُفعت حطام السيارة لمسافة حوالي 1.2 كيلومتر من موقع التصادم. [ 52 ] وفي حادث آخر في أوهايو عام 1938، صُدمت شاحنة كانت تعبر السكة أمام قطار ميركوري، وقُذفت الشاحنة لمسافة مئات الأقدام من موقع التصادم. [ 53 ] استُخدمت سيارة ميركوري أيضًا في محاولة انتحار واضحة في نايلز، ميشيغان ، في ديسمبر 1940. [ 54 ] لم تؤدِ جميع حوادث الاصطدام عند معابر السكك الحديدية إلى الوفاة، كما حدث في عام 1958 بالقرب من ميلبري، أوهايو، عندما تعطلت سيارة على السكة أمام سيارة ميركوري ؛ تمكن سائق السيارة والراكب من القفز قبل تحطمها، ولم يعلق سوى معطف الراكب وتمزق. [ 50 ]
كان قطار "كومودور فاندربيلت" التابع للسكك الحديدية يتشارك جزءًا من المسار مع قطار "ميركوري" في أوهايو. وكان هذا أحد عوامل حادث تصادم وقع عام 1938، حيث اصطدم قطار "ميركوري" بسيارة عند معبر، ثم توقف للتحقق من الأمر. وبينما كان قطار "ميركوري " متوقفًا، اصطدم قطار "كومودور فاندربيلت" ، الذي كان متأخرًا عن قطار " ميركوري " بخمس دقائق فقط عن الموعد المحدد، بمؤخرة قطار "ميركوري" ، مما أسفر عن إصابة ما لا يقل عن 50 شخصًا، بعضهم بإصابات خطيرة. [ 55 ] [ 56 ] وقد ضغط سائق قطار "فاندربيلت" على المكابح عندما تغيرت الإشارة أمامه، ولكن عُزيت مشكلة انزلاق العجلات ومنع قطار "فاندربيلت" من التوقف إلى رطوبة القضبان. [ 57 ] [ 58 ] وكان هذا أحد حوادث القطارات الكبرى العديدة التي وقعت في الولايات المتحدة عام 1938، والتي أعقبت فترة ثلاث سنوات لم يُقتل خلالها سوى 10 ركاب يدفعون الأجرة على خطوط السكك الحديدية الرئيسية في البلاد. [ 59 ]
تأثر قطار ميركوري أيضًا بحوادث أخرى على الشبكة، مثل حادثة 25 يوليو 1957، عندما خرج قطار شحن عن مساره وخرجت 22 عربة منه في سيلون بمقاطعة إيري بولاية أوهايو. كان موقع الحادث خطيرًا لدرجة أن شركة نيويورك سنترال قامت بتحويل مسار جميع قطارات الركاب الرئيسية عبر خط فرعي أقل استخدامًا لتجنب موقع الحادث. تسبب هذا التحويل في تأخر قطار ميركوري ساعة واحدة في ذلك اليوم. [ 60 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 MDOT 2014 ، ص. 19.
- 1 2 "قطار سريع يربط كليفلاند وديترويت في 3 ساعات" . صحيفة نيوز بالاديوم . بنتون هاربور، ميشيغان. 1 يوليو 1936. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com.

- 1 2 3 "إليكم آخر المستجدات في قطارات البخار الانسيابية" . صحيفة التايمز . مونستر، إنديانا. 10 يوليو 1936. ص 45 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ كوك 1991 ، ص. 2.
- ↑ كوك 1991 ، ص 7، 10.
- ↑ كوك 1991 ، ص 11.
- ↑ كوك 1991 ، ص 9.
- ↑ ساندرز، كريغ (2003). القطارات المحدودة والمحلية والسريعة في إنديانا، 1838-1971 . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ص 91. ISBN 978-0-253-34216-4.
- ↑ "قطار سريع يُدعى 'ميركوري'"" . ديترويت فري برس . 15 مايو 1936. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com.

- 1 2 3 4 5 6 "قطار سريع يتوقف في المدينة" . باتل كريك إنكوايرر . باتل كريك، ميشيغان. 9 يوليو 1936. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ كروس، أ.ف. (16 يونيو 1944). "قطار الغد" . صحيفة ليثبريدج هيرالد . ليثبريدج، ألبرتا، كندا. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com.
نُشرت هذه المقالة المعاد طباعتها في الأصل في صحيفة أوتاوا سيتيزن. - ↑ دروري، جورج هـ. (1993). دليل قاطرات البخار في أمريكا الشمالية . واكيشا، ويسكونسن: شركة كالمباخ للنشر. ص 271. ISBN 0-89024-206-2.
- ↑ دريفوس، هنري (1955). التصميم من أجل الناس . نيويورك. ص 111-113 .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) (quoted by Cook) - 1 2 Schafer & Welsh 1997 ، ص. 151.
- ↑ كوك 1991 ، ص 6.
- ↑ عصر السكك الحديدية . المجلد 101، العدد 19. 7 نوفمبر 1936. ص 688.
{{cite magazine}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) (نقلاً عن كوك) - ↑ "قطار ميركوري يصل اليوم" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . روتشستر، نيويورك. 26 يونيو 1936. ص 24 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "عامل سكة حديد كان أسرع رجل بين توليدو وكليفلاند" . صحيفة ساندوسكي ريجستر . ساندوسكي، أوهايو. 31 مايو 1963. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com.

- 1 2 "قطار ستريملاين في جولة معرض" . صحيفة بالتيمور صن . أسوشيتد برس. 26 يونيو 1936. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ كوك 1991 ، ص 5، 22.
- ↑ كوك 1991 ، ص 3.
- ↑ كوك 1991 ، ص 7.
- 1 2 كوك 1991 ، ص. 5.
- ↑ كوك 1991 ، ص 3-5، 20.
- ^ واينر 1972 ، ص 22 – 23.
- ↑ "سيتم اختبار قطار نيويورك المركزي الجديد" . ريدينغ تايمز . ريدينغ، بنسلفانيا. 19 يونيو 1936. ص 20 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ بوستويك، ماري إي. (20 يونيو 1936). "قطار نيويورك سنترال الفاخر السريع، ذا ميركوري، يصل إلى سرعة 93 ميلاً في الساعة في الاختبار" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 12 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "قطار جديد بتصميم فريد" . صحيفة جورنال آند كورير . لافاييت، إنديانا. 19 يونيو 1936. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية لشهر ديسمبر 1947، https://streamlinermemories.info/NYC/NYC47-12TT.pdf
- 1-2 أبريل 1949 ، جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية، بدء الخدمة
- جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية ، 1 و2 أبريل 1958، الجدولان 9 و10
- ↑ جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية لشهر يونيو 1951 http://streamlinermemories.info/NYC/NYC51-6TT.pdf
- ↑ تم حذف جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية، بتاريخ 12 يوليو 1959، من الجدول الزمني
- ↑ جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية لشهر أبريل 1949، الجدول 27
- ↑ جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية لشهر سبتمبر 1949، تم إسقاط القطار
- ↑ جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية لشهر سبتمبر 1951، الجدول 23
- جدول مواعيد قطارات نيويورك المركزية، 1-2 أكتوبر 1957، الجدول 23 http://www.canadasouthern.com/caso/ptt/images/tt-1057.pdf
- ↑ "قطار سكة حديد رائع" . صحيفة هانكوك ديموكرات . غرينفيلد، إنديانا. 2 يوليو 1936. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "سيتم تسمية ميركوري غداً" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 24 يونيو 1936. ص 12 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "حشد كبير يشاهد قطارًا جديدًا انسيابيًا خلال توقف لمدة 10 دقائق هنا" . صحيفة مونسي مورنينج ستار . 26 يونيو 1936. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "زار 17250 شخصًا قطار نيويورك المركزي السريع" . شيكاغو تريبيون . 7 يوليو 1936. ص 23 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "السكك الحديدية تجد قطارات سريعة جديدة تزيد الإيرادات" . شيكاغو تريبيون . 7 سبتمبر 1936. ص 38 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "خط سكة حديد نيويورك المركزي يحصل على قطار جديد سريع" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . بروكلين، نيويورك. 15 أكتوبر 1939. ص 25 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "قطار ميركوري الثاني سيخدم شيكاغو وديترويت" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي. 31 أكتوبر 1939. ص 24 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "الرحلة الأولى لعطارد تُذكّر بمشهد محلي عام 1844" . صحيفة مارشال إيفنينج كرونيكل . مارشال، ميشيغان. 13 نوفمبر 1939. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ كوك 1991 ، ص 6-9.
- ↑ "إسقاط ميركوري، غرباً" . صحيفة نيوز-بالاديوم . بنتون هاربور، ميشيغان. 10 فبراير 1950. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "نيويورك سنترال تستأنف الخدمة" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . لانسينغ، ميشيغان. 9 مارس 1950. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ سكة حديد نيويورك المركزية (4 ديسمبر 1956). "الآن! ست طرق ممتعة إلى شيكاغو" . ديترويت فري برس . ص 23 - عبر موقع Newspapers.com.

- 1 2 "قطار مسرع يمزق معطفًا" . صحيفة آيرونوود ديلي غلوب . آيرونوود، ميشيغان. 21 أكتوبر 1958. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ ""سيتم استجواب طاقم سفينة "ميركوري" بشأن حادثة العبور" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . باتل كريك، ميشيغان. أسوشيتد برس. 16 يوليو 1936. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "لا تحقيق في حادثة عبور المشاة" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . باتل كريك، ميشيغان. 30 مايو 1940. ص 5 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "مقتل رجل في حادث تصادم عند معبر مشاة" . صحيفة ساندوسكي ريجستر . ساندوسكي، أوهايو. 10 فبراير 1938. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "ديسمبر" . صحيفة هيرالد برس . سانت جوزيف، ميشيغان. 31 ديسمبر 1940. ص 120 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ «مقتل 5 أشخاص في حادث تصادم سيارة بقطار عند معبر قرب هوبارت؛ وإصابة 34 آخرين في حادث سير بولاية أوهايو» . صحيفة إنديانابوليس نيوز . إنديانابوليس، إنديانا. 1 أغسطس 1938. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "حادث قطار فاخر يُصيب 38 شخصًا" . كلاريون ليدجر . جاكسون، ميسيسيبي. 3 أغسطس 1938. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com.
تتضمن صورة لقاطرة فاندربيلت مقابل عربة المراقبة ميركوري . - ↑ «السكك الحديدية المبللة تُلقي باللوم على حادث تصادم قطار في أوهايو، وإصابة 33 شخصًا» . صحيفة سانت لويس ستار آند تايمز . سانت لويس، ميزوري. 1 أغسطس 1938. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ يونايتد برس (1 أغسطس 1938). "إصابة 71 شخصًا في حادث تصادم قطارين" . صحيفة مينيابوليس ستار . مينيابوليس، مينيسوتا. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "مقتل 10 أشخاص في حادث قطار جديد" . كارول ديلي هيرالد . كارول، أيوا. 20 سبتمبر 1938. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "يوم حافل هنا: قطارات نيويورك الشهيرة تسافر على خطوط سكك حديد فريمونت" . صحيفة ذا نيوز-ماسنجر . فريمونت، أوهايو. 26 يوليو 1957. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.

- كوك، ريتشارد جيه. الأب (1991). قطار ميركوري التابع لشركة نيويورك سنترال: قطار المستقبل . لينشبورغ، فيرجينيا: دار نشر تي إل سي. رقم ISBN 0-9622003-4-4.
- وزارة النقل في ميشيغان (2014). تاريخ السكك الحديدية في ميشيغان: 1825-2014 (ملف PDF) . لانسينغ، ميشيغان: حكومة ميشيغان . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2018 .
- شيفر، مايك؛ ويلش، جو (1997). سيارات أمريكية كلاسيكية انسيابية . أوسولا، ويسكونسن: شركة إم بي آي للنشر. رقم ISBN 0-7603-0377-0– عبر كتب جوجل.
- واينر، روبرت ج.، محرر. (1972). أسماء السيارات وأرقامها وتكويناتها . نيويورك: منشورات واينر. OCLC 8848690 .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بقطار عطارد على ويكيميديا كومنز
- قطارات الركاب المسماة في الولايات المتحدة
- قطارات ركاب تابعة لسكك حديد نيويورك المركزية
- النقل بالسكك الحديدية للركاب في ولاية إلينوي
- النقل بالسكك الحديدية للركاب في ولاية إنديانا
- النقل بالسكك الحديدية للركاب في ميشيغان
- النقل بالسكك الحديدية للركاب في ولاية أوهايو
- تم إدخال خدمات السكك الحديدية في عام 1936
- توقفت خدمات السكك الحديدية في عام 1959
- قطارات أمريكا الشمالية الانسيابية
