ميكيلي
ميكيلي ( Miķeļi ) أو ميكيلدينا ( Miķeļdiena) هو مهرجان وسوق سنوي في لاتفيا يُقام بمناسبة الاعتدال الخريفي وموسم الحصاد. كانت ميكيلي دايناس (Miķeļi dainas) في لاتفيا تُشير إلى الأزواج الصالحين والأغنياء باعتبارهم آباء الخبز، لارتباطهم بنضوج محصول الخريف. في مناطق مختلفة، كان يُطلق على احتفال ميكيلي أيضًا اسم ميكاليم (Mīkaļiem) أو ميكلالي (Mīklāli) ، ولكنه معروف أيضًا في بعض البيوت بأسماء أخرى مثل سيلا ميكيليس (Sila Miķelis) وميغا ميكيليس (Miega Miķelis) وميغا ماتشا (Miega Mača). ووفقًا لتقويم قديم ، يُحتفل بهذا العيد في وقت الاعتدال الخريفي تقريبًا (21-23 سبتمبر)، عندما يتساوى طول الليل مع طول النهار.
يُعرف هذا العيد في لاتفيا باسم Apjumības أو Appļāvības ، [ 1 ] لأن هذا اليوم كان آخر يوم يُمكن فيه حصاد الحبوب . ومن الطقوس الوثنية المميزة لعيد Miķeļdiena العثور على Jumis ، الذي كان المزارعون يسعون من خلاله إلى ضمان خصوبة الحقول في العام المقبل. وكان يُعتقد أن منزل Miķeļi يُمثل التربة الرملية لغابة الصنوبر، لأنه كان يُظهر حمايته لجامعي ثروات الغابة. [ 2 ]
عنوان
يُشتق اسم ميكيلدينا من اسم رئيس الملائكة المسيحي الجليل ميخائيل ، الذي يُحتفل بيومه خلال الانقلاب الخريفي. في الأساطير اللاتفية ، حلّ هذا اليوم تدريجيًا محلّ الاحتفال بالاعتدال الخريفي في شهر أبجوميباس أو أبلافيباس، الذي كان آخر أيام الحصاد، والذي كان يُقام فيه طقوس سحرية لضمان النجاح في العام التالي ونيل رضا جوميس .
تقاليد الأعياد
جمع جوميس
بحسب المعتقدات القديمة، كان مزارعو الحبوب يعيشون مع إله الخصوبة جوميس، ومع مالك الأرض فقط، الذي كان جوميس يسكن حبوبه، ويزرع خبزًا فاخرًا. ولذلك، كان عليهم دائمًا ترك عُشر الحبوب، لاسترضاء جوميس، حتى لا يغادر الحقول إلى الأبد، لأنه إذا تُرك حقل واحد فقط بدون حبوب، سيغضب جوميس ولن يعود أبدًا.
في يوم ميكيلي، عندما كانت عائلة تذهب في موكب مهيب لحصاد الحقل الأخير، كان جميع الحاصدين يجمعون الحبوب من كل جانب باتجاه وسط الحقل، حيث يتركون حزمة صغيرة من الحبوب. تُربط هذه الحزمة بعقدة وتُستخدم في الطقوس السحرية، لاعتقادهم أن جوميس يختبئ فيها. أحيانًا تُربط الحزمة على شكل سقف، ويُحفر الأرض عند جذور جوميس، ويُستخرج منها الديدان والحشرات التي كانت تحت الحزمة الأخيرة، مُنادين جوميس. إذا هربت الحشرات التي ظهرت عند الحفر عائدةً من حيث أتت، فهذا يعني أن المستقبل سيكون بخير. وبالمثل، كان الأمر نفسه ينطبق على الفئران والضفادع وغيرها من المخلوقات التي تهرب من الحزمة الأخيرة، إذ كانت تُعتبر من مخلوقات جوميس.
خلال موسم الحصاد، كان يتم جمع نبات الجوميشوس (ساق واحدة ملتحمة بسنبلتين ) ونسجها على شكل تاج أو حزام. وكان تاج الجوميشوس يُحمل عادةً إلى منزل المتلقي ويوضع على رأس صاحبة المنزل، بينما يُلف حزام مخيط حول خصر صاحب المنزل. أما الجوميشوس الذي يُعثر عليه، فيُؤخذ إلى المنزل ويُوضع في مكان مخصص ويُخزن طوال فصل الشتاء. وكان يُعتقد أن صاحب المنزل وحده هو من سيحصل على هذه الفوائد المتنوعة، بينما يبقى من يعثر على الجوميشوس كما هو بعد الخريف. وفي طقوس أخرى، كان كل حطاب يرمي منجله فوق كتفه الأيسر. ومن يرمي منجله لأبعد مسافة، سيتزوج. [ 3 ]
وليمة
في عيد ميكيلي، كان الناس يضحّون عادةً بكبش أو ماعز أو خنزير صغير ، ويُقدّم لها طعام خاص في هذا اليوم، ويُنادى عليها باسم ميكيلي. وكانت ربة المنزل تُخبز رغيفًا خاصًا من خبز جوميس. ويُذكر في وصف العيد أن صاحب الأرض كان يأخذ حبوبًا من كل نوع من أنواع الحبوب لصنع بيرة الشعير. كما تُشير الديانات اللاتفية إلى ميكيلي كاحتفال بصاحب صناعة البيرة . ولأن ميكيلي يقع في أكثر فصول السنة ثراءً، فإن مائدة العيد في ذلك اليوم تكون مليئة بالطعام. ميكيلي هو وقت الولائم، والترانيم والأغاني عن جوميس، وتقديم الزهور، كما كان يُقدّم كل طبق لآلهة البيوت قبل أن يأكلوه هم أنفسهم.
المراهنة والاقتراح
خلال عيد جوميس، كانت الفتيات غير المتزوجات يراقبن الحشرات، التي كان يُعتقد أنها رمز للخصوبة الطبيعية. فإذا كانت الخنفساء التي عُثر عليها جميلة، اعتقدت الفتيات أنهن سيحظين بزوج وسيم. أما عيد ميكيلي، فكان آخر أيام الصيف، حيث كان الرجال يبحثون عن فتيات ليخطبوهن ويراهنون على شرب الخمر. وبعد ميكيلي، كان لا بد من تأجيل الخطوبة إلى العام التالي.
طقوس التضحية
منذ أن بدأ عيد ميكيلدينا (Miķeļdiena) طقوس "فيلو لايكس" (veļu laiks) (وقت الموتى)، كان المزارعون يتبرعون بالشمع والزبدة والخبز والجبن واللحم والصوف والمال في يوم ميكيلدينا. وفي عام 1570، فرضت كنيسة دوقية كورلاند قانونًا لجمع التبرعات، وعلمت المزارعين اللاتفيين كيفية القيام بذلك، حتى لا يمارسوا "عيد الأرواح" (المشار إليه في النصوص باسم "دويسل ميلي") من ميكيلدينا حتى عيد جميع القديسين. كما حظرت الكنيسة التضحية بالشمع والشموع والصوف والدجاج والبيض والزبدة، إلخ. [ 4 ] وكما هو الحال في عيد يورغي (Jurģi )، وقت الانقلاب الربيعي ، كان يُقدم الديك كقربان ويُدهن باب الإسطبل بالدم، حتى لا تدخل الأرواح الشريرة إلى الإسطبلات، ولا يدخلها إلا ميكيلدينا المقدس. [ 5 ]
تقاليد Miķeļi في dainas اللاتفية
ميكليت، خال الأب، الذي يسكن على حافة الأراضي الرملية: إذا لم ينمُ الجاودار أو الشعير، فازرع ألواحًا جيدة من الحطب. 30673 | يا سيلا ميكليتي، يا بيرة حلوة! ثلاثة أنواع من الحبوب، ستة براميل، مُقطّرة عبر الجذور. 33234 | خبزتُ رغيفًا، وحفرتُ في وسطه ثقبًا؛ أتناول العشاء مع ميكليتي مع رغيف مثقوب. 54305-16 | توجد ثلاث طبول ميكيلي على رأس عمود البوابة؛ تعالوا يا بنات، انظرن، حيث يوجد آباء الخبز. 54316-16 | يا رجل ميكليتيس الصغير الطيب، تلك التنورة الرمادية الداكنة؛ تنورة رمادية داكنة أفضل من قبعة بيضاء. 54315-192 | رجل ميكاليتس الثري، الذي جاء بأحذية طويلة؛ بعد تلك الفترة ، جاء لزيارة الصفصاف. 54309-490 | ميكالز خلف البوابة، ترتدي تنورة مخملية. تعال يا ميكالز إلى الخزانة، واجلس على طرف الطاولة. 30059 |
طوال اليوم، يقود جومي عبر حقول واسعة. هناك يقود، وهناك يستقبل عند حجر كبير، عند حجر كبير، في وسط حقل. ١٨٨٧ | لم أنم ليلة ياني، تنمو ورودِي المنتصبة؛ تزهر ورودِي المنتصبة، حتى ميكليشا نفسها. ميكليشا تتصفح تاسل، المهر الوطني 54254 | ذبح ميكليم الديوك ذات التسع عرف، لأنه عامي الجديد، وقد زرعت الجاودار والشعير. 33236 | تكاثرت فراخ ميكليتيس، وهي تهرول بجانب النار . هيا يا ليزيت، أحضري الحطب، واحصلي على قضمة لذيذة. 54310-431 | ذبح ميكليم الديوك ذات الأرجل الحمراء، لكي يرى مهراً دون علف. 54311-166 | سخّني الحليب يا أمي، ذهب ميكيليتيس للحرث، ذهب ميكيليتيس للحرث، ليجد أرضًا متجمدة. 54314-373 | العذارى ينتظرن Miķeļdienas مع شروق الشمس؛ ما vellu (veli) الذي ينتظر رحيل Miķeļdiena؟ 54308-90 |
تقاليد ميكيلي في بلدان أخرى
كان الملاك ميخائيل، في التقاليد الكاثوليكية في العصور الوسطى، حاميًا للجندي. ويُحتفل بيوم ميخائيل في الغالب من قِبل سكان شمال أوروبا . يُطلق عليه الألمان اسم ميخائيليس أو ميخائيلي ، ويُسميه الإنجليز ميخائيلماس ، والسويديون ميكلسماس ، والدنماركيون ميكلسداغ ، والنرويجيون ميكلسمس ، والفنلنديون ميكيلينبايفا ، بينما يُسميه الإستونيون ميكليبيف .
منذ العصور الوسطى وحتى القرن الثامن عشر، كان هذا المهرجان بمثابة موعد نهائي لدفع الضرائب والإيجار. وكانت الوجبة الاحتفالية التقليدية في ذلك اليوم عبارة عن إوزة مشوية.
مراجع
- ↑ Apjumibas (باللغة اللاتفية)
- ↑ ميكيلي، أبجوميباس ويوم الله (باللغة اللاتفية)
- ^ بيتريس سميتس . المعتقدات الشعبية اللاتفية. ريغا، 1940-1941.
- ↑ وثائق معرض دوقية كورلاند وسيميغاليا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 450 لتأسيسها، الأرشيف التاريخي للدولة اللاتفية. ريغا، 2011.
- ↑ ميكيلي (أبجوميباس)
روابط خارجية
- العطلات الرسمية في لاتفيا
- احتفالات شهر سبتمبر
- الخريف في لاتفيا
- الاعتدال الخريفي
