ميشيل روث (ملحن)

ميشيل روث (مواليد 26 يونيو 1976 في ألتدورف، أوري ، سويسرا ) هو ملحن سويسري وباحث موسيقي وأستاذ جامعي .

حياة

درس ميشيل روث علم الموسيقى واللغويات لمدة عام في جامعة بازل ، ثم درس التأليف الموسيقي ونظرية الموسيقى مع رولاند موزر في أكاديمية مدينة بازل للموسيقى . بعد تخرجه بامتياز، أمضى عامين آخرين في الدراسة مع ديتليف مولر-سيمنز . في عام ٢٠٠١، عُيّن في مدرسة لوسيرن للموسيقى ، حيث عمل أستاذاً للتأليف الموسيقي ونظرية الموسيقى، وترأس استوديو الموسيقى المعاصرة . في هذا المنصب، تعاون ميشيل روث مع صوفيا غوبايدولينا ، وبيير بوليز ، وبيتر إيوتفوس ، وهيلموت لاخينمان ، وجورج بنجامين ، وأسس دورة أداء الفن المعاصر بالتعاون مع أكاديمية مهرجان لوسيرن . وبمبادرة منه، تأسست أكاديمية لوسيرن للموسيقى المعاصرة في عام ٢٠١٠. [ ١ ] في عام ٢٠١١، قبل تعيينه أستاذاً للتأليف الموسيقي ونظرية الموسيقى والبحث الفني في أكاديمية بازل للموسيقى ، حيث يشغل أيضاً عضوية قسم البحث. [ 2 ] في عام 2022، حصل على درجة الدكتوراه في علم الموسيقى من جامعة بازل. [ 3 ]

بصفته ملحنًا، تعاون روث مع العديد من الفنانين المرموقين من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك أوركسترا راديو بافاريا السيمفونية ( مارتن برابينز )، وأوركسترا بازل سينفونيتا ، وأوركسترا لوزان دي شامبر ، وفرقة موسيقى فينترتور ، ومنتدى فيينا الصوتي ( سيلفان كامبرلينغ )، وفرقة موزاييك برلين، وفرقة فينيكس بازل، وفرقة أسكولتا شتوتغارت، وفرقة شتوتغارت فوكالزوليستن، ورباعي جاك . وقد شارك كضيف في العديد من المهرجانات الدولية، بما في ذلك مهرجان لوسيرن ، ومهرجان موسيقى فيفا (ميونخ) ، وأيام فيتن للموسيقى الحجرية الجديدة، وخريف وارسو ، وأيام الموسيقى الجديدة في زيورخ، ومهرجان ألبينتون، كما عمل عدة مرات كمدرس في دورات دارمشتات الصيفية . [ 4 ]

في عام ٢٠٠٣، تلقى روث تكليفًا من الرابطة السويسرية للموسيقيين، وفي أعوام ٢٠٠٥ و٢٠٠٧ و٢٠١١ و٢٠١٥ من مجلس الفنون السويسري برو هيلفيتيا . كما حاز على العديد من الجوائز والمنح، بما في ذلك جائزة بي إم دبليو للتأليف الموسيقي لعام ٢٠٠٧ من مهرجان ميوزيكا فيفا ميونخ عن مقطوعته الأوركسترالية " دير سبازيرغانغ" . عُرضت أوبراه الأولى، " إم باو "، على مسرح بازل عام ٢٠١١ من إخراج جورج ديلنون، ​​وتلتها عروض في زيورخ وبرشلونة، ثم صدرت لاحقًا كمسرحية صوتية وموقع إلكتروني تفاعلي. [ ٥ ] أُنتجت الأوبريت المعاصرة "دي كونستليش موتر" عام ٢٠١٦ كإنتاج مشترك بين مهرجان لوسيرن ومحطة غار دو نورد بازل (بدعم من مؤسسة إرنست فون سيمنز للموسيقى). تستند العديد من أعماله الحديثة إلى نظرية الألعاب، لا سيما روايتي "بود" (2017) و "شبييل هول" (2021) - وتدور أحداث الأخيرة في نادٍ للعبة البينبول في أوج نشاطه. [ 6 ] وقد نشرت دار ريكوردي مجموعة واسعة من أعماله .

إلى جانب عمله الفني، يُجري روث أبحاثًا وينشر مقالات في مواضيع موسيقية ونظرية موسيقية. [ 7 ] شارك في تأليف كتب حول تقنيات العزف المعاصرة على آلات الإيقاع والترومبون، وقد حاز كتابه الأخير على جائزة أفضل طبعة في معرض فرانكفورت الدولي للموسيقى 2018. [ 8 ] وبصفته قيّمًا موسيقيًا، ساهم في أربعة مشاريع معارض متعددة التخصصات: Harmonie und Dissonanz (2006)، و Neoimpressionismus und Moderne (2008)، و LINEA (2011)، و Dieter Roth and Music (2014) [ 9 ] في متحف كونستهاوس تسوغ ومحطة هامبورغر بانهوف في برلين. استنادًا إلى دراساته لمجموعة "سيلتن غيهورته موزيك " ("الموسيقى النادرة") (2012-2014)، [ 10 ] [ 11 ] طوّر وصفًا عامًا قائمًا على نظرية الألعاب لعدم اليقين الموسيقي، والذي يمكن تطبيقه، من منظور تاريخي، على العمليات الجمالية لدى جون كيج ، وديفيد تيودور ، وسيلفانو بوسوتي ، وكريستيان وولف، وكورنيليوس كاردو ، وفي المقابل يفتح آفاقًا جديدة خلاقة للتأليف الموسيقي المعاصر والارتجال الموسيقي. [ 12 ] في عام 2023، أطلق وأشرف على مهرجان "شبييل! الألعاب كممارسة نقدية" الدولي في بهو مسرح بازل، بمشاركة ضيوف متنوعين من بينهم مصممة الألعاب ماري فلانغان والملحن جيمس سوندرز . [ 13 ]

في عام ٢٠٢٥، كان محاضرًا زائرًا في علم الموسيقى بجامعة بازل. وبصفته باحثًا مشاركًا في معهد أوري للثقافات الألبية التابع لجامعة لوسيرن ، يتناول قضايا علم اجتماع الصوت في جبال الألب. [ ١٤ ] وهو مشهور باكتشافه للتنوع الغني للرنين الطبيعي لحبال التلفريك في جبال الألب ("الغناء")، والذي طور من أجله جهاز تسجيل خاصًا كمشروع علمي للمواطنين . [ ١٥ ] ومنذ عام ٢٠٢٠، وهو يوثق نتائجه في أرشيفه الصوتي الخاص. [ ١٦ ] وقد استُخدمت هذه البيانات على حد سواء من قبل مشهد موسيقى التكنو [ ١٧ ] ومن قبل الصناعة. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

الأعمال (مختارات)

المسرح الموسيقي

  • مقطوعة "Räuber-Fragmente" (روبرت فالسر) للممثل، والعازف المنفرد المرتجل، والساكسفون، والغيتار، والكونترباس 2011
  • إم باو (فرانز كافكا) للسوبرانو والأوبوا والتشيلو والبيانو 2011
  • Die Künstliche Mutter (هيرمان برجر) للسوبرانو والميزوسوبرانو والتينور والباريتون وممثلتين ومجموعة 2016
  • SPIEL HÖLLE ، أداء لعبة لفرقة ونادي الكرة والدبابيس 2021

الأعمال الأوركسترالية

  • أرنولد شونبيرج: Drei Klavierstücke، مرجع سابق.11 ، ترتيب للأوركسترا بواسطة ميشيل روث 1999
  • Es weckt das Lied die Liebe ، أغاني بيانو لغوستاف مالر ومنسقة للأوركسترا بواسطة ميشيل روث 2003
  • Nachtstück من Der Ferne Klang لفرانز شريكر ، منسقة لأوركسترا الحجرة بواسطة ميشيل روث 2006
  • Der Spaziergang لاثنين من الباريتون والأوركسترا 2007
  • ريبوتكو للأوركسترا 2012
  • Die Letzte Welt للإيقاع المنفرد والأوركسترا 2018

أعمال جماعية

  • شولينين للفرقة 2001
  • Die auf dich zurückgreifende Zeit لستة مطربين وفرقة 2006
  • بيسوا لتسعة مطربين وفرقة 2007
  • مولاس فيفانتي للمجموعة 2007
  • مختارات موسيقية لمجموعة كبيرة (مستندة إلى تسجيلات أصلية لجاكينتو سيلسي) 2012/13
  • دوبلكوينتيت لرباعي آلات النفخ والوتريات وقائد اللعبة 2017
  • كبسولة للفرق الموسيقية الكبيرة والإلكترونيات الحية 2017
  • SPIEL HÖLLE للساكسفون المُجهز، والغيتار الإلكتروني، وجهاز المزج/العينات، والإيقاع، والإلكترونيات الحية 2022
  • رامانوجان فيفر دريم لفرقة موسيقية متنقلة في ثلاث غرف، مع تغذية راجعة صوتية ومرئية وإلكترونيات حية 2022

موسيقى الحجرة

  • verinnerung للبيانو الثلاثي 2001
  • erschöpfung لسلسلة الثلاثي 2002
  • verrückung (...Boogie-Woogie) للبيانو الرباعي 2003/rev.2010
  • كويلموند للأوبوا وثلاثي وتري 2004
  • خدعة. تنويعات لغيتارين 2004
  • دبس فيفانتي للبيانو الثنائي 2004
  • Fünf Schritte لثمانية أيادي على بيانو واحد 2005
  • السيد وينت والسيد كيد للفلوت والبيانو والإيقاع 2005
  • زويرن لأربعة أبواق طبيعية 2007
  • Wendungen لمتحدث وخماسية بيانو (كنظير لقصيدة شونبيرج لنابليون ) 2014
  • (w)hole لرباعي وتري 2018
  • دير sechste سين. كونراد باير-ميدلي لألتو ساكسفون/بونتمبي-ساكسفون، ترومبون/هارمونيكا وبيانو/لعبة بيانو 2022

أعمال فردية

  • Töne oder Tiere للقرن الطبيعي 2006
  • Trois Têtes de Giacometti للإيقاع 2007
  • تيتي - رافعة للكلارينيت 2007
  • KAVALKADE للجهير المزدوج 2007
  • Eins und Alles للأرغن 2008
  • Plaie et Douceur للفيولا 2009
  • إشارات توسيع المساحة للبوق ذي النغمة الثامنة والإلكترونيات الحية 2011
  • Die Zunge des Gletschers لغناء الكونترباص 2015
  • دراسة موسيقية لآلة الترومبون 2016
  • مقطوعات موسيقية عشوائية للكمان الباروكي 2020
  • أروما لأوبوا دامور 2021
  • ثماني ألعاب لمجموعة مختارة (دراسة لعبة البينبول رقم 1) 2022
  • ميدوسا (دراسة لعبة الكرة والدبابيس رقم 3) للكونترباس 2023
  • ميكانيكا الإمالة (دراسة لعبة الكرة والدبابيس رقم 2) للآلات الإيقاعية 2024
  • يُحفظ لفترة طويلة (على غرار لا مونت يونغ) لتحضير محاليل ملحية، وغلاية نحاسية وقضيبين معدنيين 2001/مراجعة 2008
  • جندلفاندل لأربعة محولات طاقة، ومضخم صوت، ومشغل صوت، وعربة تلفريك 2021/2022
  • Handlaufbahn (Hommage à Christoph Rütimann) لأربعة محولات طاقة، وأصوات عربة التلفريك المنقولة مباشرة، ودرابزين معدني 2022
  • جهاز إرسال صوتي لخمسة بث مباشر من قضبان الكابلات في جبال الألب كتركيب صوتي غامر 2023
  • Tonträger ، تحويل صوتي لعمود التلفريك Espel-Stöfeli-Chäserrugg Toggenburg (من مايو إلى أكتوبر) 2024 [ 20 ]

كتابات (مختارات)

  • Varèse analysieren ، in: Felix Meyer und Heidy Zimmermann (eds.): Edgard Varèse: Komponist، Klangforscher، Visionär ، eine Publikation der Paul-Sacher-Stiftung Basel und dem Museum Tinguely، Schott، Mainz 2006، pp. 480–481.
  • ماتياس هالدمان (محرر): Harmonie und Dissonanz. غيرستل شونبيرج كاندينسكي. عرض وموسيقى في Aufbruch ، Kunsthaus Zug in Zusammenarbeit mit der Musikhochschule Luzern، تعليم من كريستيان ماير، نصوص مشتركة بين أندرياس برينر، ماتياس هالدمان، ميشيل روث ومناقشة شاملة مع بيير بوليز، هاتجي كانتز، أوستفيلدرن 2006.
  • Das magische Quadrat und Schönberg، der Erfinder ، in: Musikhochschule Luzern، Arnold Schönberg Center، Wien (eds.): Das Magische Quadrat، eine Annäherung an den Visionär Arnold Schönberg ، Multimedia Buchbox mit 10 Druck- und Spielobjekten، einer CD و einem Vexieretui von و über Arnold Schönberg، zahlreiche Originalbeiträge u.  أ. فون الفصل. ماير، إم. روث، إم. بوغيمان، أوب جاوتش، سي. إيمينيجر، أ. جاكوب، إي. فيس آند إينيم جيليتوورت فون نوريا شونبيرج-نونو، إديزيوني بيريفيريا، بوشيافو/لوزرن 2006.
  • أرنولد شونبيرج Begriff der Klangfarbenmelodie and Harmonie und Dissonanz, Wahrnehmung und Vermittlung ، في: كلوديا إيمينيجر، إليزابيث شويند، أوليفييه سين (محررون): الموسيقى - Wahrnehmung - Sprache ، Bericht des gleichnamigen Symposiums anlässlich von Lucerne Festival سومر 2006، Reihe: Eine Publikation der Musikhochschule Luzern، Chronos Verlag، Luzern 2007، الصفحات من 59 إلى 80.
  • Schöpferisches Potenzial. Komponieren in der Zentralschweiz ، في: الويس كوخ (محرر): كريتيف بروفينز. Musiklandschaft Zentralschweiz ، Pro Libro Verlag، لوزيرن 2010، الصفحات من 218 إلى 245.
  • ارسم خطًا مستقيمًا واتبعه». Eine Phänomenologie der Linie in der Musik ، في: ماتياس هالدمان (محرر): لينيا. Vom Umriss zur Aktion: Die Kunst der Linie zwischen Antike und Gegenwart ، Hatje Cantz، Ostfildern 2010، الصفحات من 291 إلى 310.
  • "Bousculer le temps، bousculer l'espace". Allusions- und Montagetechnik in Maurice Ravels Oper 'L'Enfant et les Sortilèges' ، في: مايكل كونكل، توماس جارتمان (محررون): Musik – Buchstaben – Musik. Kunst und Forschung an der Hochschule für Musik Basel ، ساربروكن 2013، ص 80-126.
  • ديتر روث والموسيقى. ديسكغرفي ، Edizioni Periferia، Poschiavo/Luzern 2014، ديسكغرفي .
  • ديتر روث والموسيقى. "وداعًا للدقائق" ، كتالوج المعرض في كونستهاوس تسوغ وهامبورغر بانهوف برلين، إديزيوني بيريفيريا، بوشيافو/لوزيرن 2014، ديتر روث والموسيقى. وداعًا للدقائق .
  • ديتر روث والموسيقى ، منشور وقاعدة بيانات على الإنترنت، 2015.
  • Mimesis und Mimikry: (Selbst) kritische Anmerkungen zur musiktheoretischen und compositorischen Anwendung von Sonagrammen ، في: مايكل كونكل (محرر): Les Espaces Sonores. Stimmungen، Klanganalysen، spektrale Musiken ، Pfau Verlag، Büdingen 2016، الصفحات من 78 إلى 96.
  • "أسمح لنفسي بالتفكير فيك وليس كشخص يعزف على البيانو". Zur Interaktion von Komposition und Interpretation im Umfeld der Darmstädter Ferienkurse ، في: Michael Rebhahn und Thomas Schäfer (eds.)، Darmstädter Beiträge zur Neuen Musik ، Bd. 23، ماينز 2016، ص 49-57.
  • سمورتزاندو. شوبان على مشغل MP3 ، في: مجلة الدراسات الصوتية ، 13 (2017)، سمورتزاندو. شوبان على مشغل MP3 .
  • تقنيات العزف على الترومبون ، Bärenreiter Verlag، Kassel 2017، تقنيات العزف على الترومبون / Die Spieltechnik der Posaune .
  • تقنيات العزف على الإيقاع. المطارق والأدوات والتطبيقات ، Bärenreiter Verlag، Kassel 2018، تقنيات العزف على الإيقاع. المطارق والأدوات والتطبيقات / Die Spieltechnik des Schlagzeugs. Schlägel، Anreger، وAnwendungen .
  • In der Konkretion der Unmittelbarkeit. Die Humale Funktion der Musik ، في: ماتياس هالدمان (محرر): Komödie des Daseins. الفن والفكاهة من Antike Bis Heute . هاتجي كانتز، برلين 2018، الصفحات من 414 إلى 435.
  • Im Bau/In the Burrow ، منشور إلكتروني وتطبيق ويب تعليمي، 2018.
  • "Tosatti, c'est moi" (ترتيب أشرطة Scelsi اليوم) ، في: Björn Gottstein und Michael Kunkel (eds.)، إعادة النظر في Scelsi خلف الكواليس ، Büdingen 2020، الصفحات من 200 إلى 206.
  • العبها من جديد يا رجل! Ein spieltheoretisches Quartett über Relationales Komponieren ، في: MusikTexte ، Nr. 164 (فبراير 2020)، الصفحات من 47 إلى 54، العبها من جديد يا رجل! إنها لعبة رباعية من الناحية النظرية تتعلق بالمركبات .
  • "Es gibt da einen Vertreter، der mir nicht gehorcht." دراسة صغيرة عن Rolle des Spielverderbers in der neueren Musik ، في: Marion Saxer، Karin Dietrich، Julian Kämper (eds.)، Musik als Spiel. العب بالموسيقى. Die Integration von Spielkonzepten in zeitgenössischer Musik, Musiktheater und Klangkunst , Bielefeld 2021, pp. 111–150, "Es gibt da einen Vertreter, der mir nicht gehorcht.": دراسة صغيرة حول Rolle des Spielverderbers in der neuern Musik .
  • موسيقى تحت عنوان "الاتصالات المتطرفة" لبيرند ألويس زيمرمان وجاك ويلدبيرجر ، في: مايكل كونكل (محرر)، Das linke Ohr. Der Komponist Jacques Wildberger ، Büdingen 2021، ص 179-195، Das linke Ohr. دير كومبونيست جاك ويلدبيرجر .
  • عزفها من جديد يا رجل! رباعية نظرية الألعاب حول التأليف العلائقي ، في: منظورات الموسيقى الجديدة ، المجلد 59، العدد 1 (شتاء 2021)، الصفحات 5-31، مشروع MUSE -- التحقق مطلوب !
  • Vielsaitige Instrumente: Schächentaler Seilbahnen als klangliche Akteure und Resonanzkörper ، في: Syntopia Alpina ، المجلة الإلكترونية (يونيو 2022).
  • لعب النظام. Produktive Erweiterungen musikalischer Spielkompetenz ، في: Neue Zeitschrift für Musik (يونيو 2023)، الصفحات من 30 إلى 33.
  • Vielsaitige Instrumente: Schächentaler Seilbahnen als klangliche Akteure und Resonanzkörper ، في: Urner Institut Kulturen der Alpen (ed.)، Nutzen Benutzen Hegen Pflegen. Die Alpen im Anthropozän ، زيورخ 2023، الصفحات من 137 إلى 143.
  • سينجيندي سيلي. Die Seilbahnlandschaft des Urner Schächentals , bildfluss Verlag, Altdorf 2023, Singende Seile. Die Seilbahnlandschaft des Urner Schächentals .
  • Ropesinging ، قاعدة بيانات على الإنترنت لـ "الحبال المغنية" في جبال الألب السويسرية، 2023.
  • مقالة موسيقية عن الضبط الثاني لفيسنتينو (1555) ، في: مارتن كيرنباور (محرر)، Zwischen Vieltönigkeit und Mikrotonalität. Materialien und Beiträge aus dem Forschungsprojekt "Studio31" ، Schola Cantorum Basiliensis Scripta، Basel 2024، الصفحات من 245 إلى 251، شوابي على الإنترنت .
  • "Hörend erkennen، erkennend hören". Die Vermittlung des Indeterminierten in Peter Benarys Zweitem Streichquartett ، في: نيكولو راسيللي، هانز نيكلاس كون (محررون): بيتر بيناري. Komponist، Musikwissenschafter، Publizist und Dozent ، بازل 2024، الصفحات من 115 إلى 130، شوابي على الإنترنت .
  • دي بيبليوتيك فون بازل. Unendliche Klänge und eine neue Heimat ، في: LIBREAS. أفكار المكتبة ، 45 (2024)، Die Bibliothek von Basel. لغة لا نهاية لها وحياة جديدة .
  • العب هذه اللعبة. أحد الألعاب النظرية لموسيقى غير محددة ، أطروحة جامعة بازل، Wolke-Verlag، Hofheim 2024، Aufs Spiel gesetzt. لعبة موسيقية غير محددة ، وصول مفتوح: ضعها على المحك - Wolke Publishing
  • الألعاب النقدية ، وقائع وقاعدة بيانات مهرجان SPIEL! الألعاب كممارسة نقدية (بازل 2022)، 2024.

قائمة الأغاني

  • باتيرا فور 4 هورنر و4 شلاجزيوغر (مولر وشادي 5042/2) 2003
  • verinnerung für Klaviertrio (الموسيقى السويسرية CTS-M88) 2004
  • دبس السكر الحيوي لـ Klavierduo (الموسيقى السويسرية CTS-M107) 2007
  • Trois Têtes de Giacometti für Schlagzeug Solo (musiques suisses CTS-M121) 2009
  • PESSOA für 9 Singstimmen und Ensemble (musiques suisses CTS-M120) 2009
  • Kavalkade für Kontrabass Solo (Dux 0800/0801) 2010
  • جرامونت بورتريه ميشيل روث (musiques suisses CTS-M136) 2012
  • Räuber-Fragmente für Schauspieler, improvisierenden Solisten, Saxophon, Gitarre und Kontrabass (musiques suisses CTS-M137) 2012
  • موندريان زيكلوس : erschöpfung für Streichtrio، verinnerung für Klaviertrio، verrückung (...Boogie-Woogie) für Klavierquartett (NEOS 11506) 2015
  • إم باو ، نسخة الأوبرا الإذاعية (WERGO 73842) 2019
  • وزارة الداخلية للفرقة الكبيرة، Klangforum Wien (KAIROS) 2020

الأدبيات المتعلقة بميشيل روث

  • مايكل كونكل: 'Beifügen könnte ich, dass...'. Behauptungen oder Mutmassungen über Michel Roths Komposition 'Der Spaziergang' nach Robert Walser ، in: Dissonanz 107 (2009)، الصفحات من 8 إلى 11.
  • توماس جارتمان: Imaginäre Inszenierungen. Thomas Gartmann im Gespräch mit Michel Roth über die Kammeroper Im Bau ، في: Michael Kunkel، Thomas Gartmann (eds.): Musik – Buchstaben – Musik. Kunst und Forschung an der Hochschule für Musik Basel ، ساربروكن 2013، الصفحات من 328 إلى 347.
  • بوريس بريفيسيتش: كلاوس شاديلين، يوكو تاوادا، هيرمان برجر. Literarische Gegenkonstruktionen am Gotthard ، في: بوريس بريفيسيتش (محرر): Gotthardfantasien. Eine Blütenlese aus Wissenschaft und Literatur ، Baden 2016، الصفحات من 258 إلى 268.
  • فلوريان هنري بيثورن: Ausdruckspolyphonie in Längs- und Querschnitten. Artikulationsschichten in Hermann Burgers Roman Die künstliche Mutter (2016) und in der gleichnamigen Musiktheater-Adaption von Michel Roth (2016) ، in: Silvan Moosmüller، Bruce Previši and Laure Spaltenstein (eds.): Stimmungen und Vielstimmigkeit der Aufklärung ، Wallstein ^ فيرلاغ، غوتنغن 2017، ص 354-374.
  • فلوريان هنري بيثورن: Der Spaziergang von Michel Roth mit Robert Walser. Eine musikalische Gegenüberstellung der Textfassungen von 1917 und 1920 ، في: Lukas Gloor، Rebecca Lötscher (ed.): Goldenes Anfängliches. Neue Beiträge zur Robert Walser-Forschung ، ميونيخ 2020، الصفحات من 93 إلى 104.
  • بيترو كافالوتي: "Eine Art Möglichkeitsfeld von Scelsis Musik". ميشيل روثس MOI für Ensemble ، في: Björn Gottstein وMichael Kunkel (eds.): Scelsi revisited backstage ، Büdingen 2020، الصفحات من 177 إلى 199.
  • رومان بروتبيك: متاهة الشركة: ميشيل روثس أوسيناندرسيتزونجن مع روبرت فالسر ، في: رومان بروتبيك: Töne und Schälle. روبرت فالسر-فيرتونونجن 1912-2021 ، بادربورن 2022، الصفحات من 310 إلى 321.
  • ليو ديك: ريدويت وترانزيتلاند. Helvetische Selbstbilder في Musiktheaterwerken von Mela Meierhans وMichel Roth وXavier Dayer ، في: Leo Dick وNoémie Favennec وKatelyn Rose King (محررون): Musicking Collective. Codierungen kollectiver Identität in der zeitgenössischen Musikpraxis der Schweiz und ihrer Nachbarländer ، Edition Argus، Schliengen/Markgräflerland 2024، الصفحات من 103 إلى 119.

مراجع

  1. ^ "Akademie für zeitgenössische Musik | Hochschule Luzern" . Hslu.ch . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  2. "البحث في الموسيقى" . Fhnw.ch. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  3. "ضع على المحك - دار نشر فولكه" . Wolke-verlag.de . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  4. "ميشيل روث" . Internationales-musikinstitut.de . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  5. "Im Bau" . Imbauprojekt.ch . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  6. ^ "ميشيل روث: Spiel Hölle für Saxophon, E-Gitarre, Keyboard, Schlagzeug, Elektronik und Flipperclub (2021) UA" . Fhnw.ch . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  7. روث، ميشيل. "ميشيل روث - جامعة بازل للموسيقى/ جامعة العلوم التطبيقية والفنون" . Musikforschungbasel.academia.edu . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  8. ^ "Die Spieltechnik der Posaune - أفضل إصدار | Deutscher Musikeditionspreis" . Best-edition.de . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  9. ^ "موقع البداية" . Dieterrothmusic.ch . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  10. تاريخ شفوي مع الشخصيات الرئيسية: غيرهارد روم ، وأوزوالد فينر، وهيرمان نيتش ، وغونتر بروس، وغيرهم.
  11. ^ "Selten gehörte Gespräche" . Dieterrothmusic.ch . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  12. "اعزفها من جديد يا رجل! رباعية نظرية الألعاب حول التأليف العلائقي : ميشيل روث" . Muse.jhu.edu . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 . 
  13. "الألعاب الحاسمة" . Criticalgames.ch . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  14. "ميشيل روث" . Kulturen-der-alpen.ch . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  15. "LarsBachmann/Seilsender" . Github.com . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ عبر GitHub.
  16. "الأصوات الفريدة للتلفريك في جبال الألب | Ropesinging.ch" . Ropesinging.ch . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  17. ^ "Schweizer Forschungsprojekt: der Techno-Klang der Seilbahnen" . Fazemag.de . 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  18. ^ عين راديو الإنترنت لSeilbahnseile
  19. ^ "Musiker unter sucht Schächentaler Seilbahnen" . سيماماجازين.كوم . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .
  20. ^ "ماست دير سيلبان آلس كلانجسكولبتور" . كلانجويلت.ch . تم الاسترجاع في 4 يونيو، 2026 .