ميكي ميلر

لعب جو سواش دور ميكي ميلر . وكان الممثل قد خضع في الأصل لاختبار أداء لدور سبنسر مون ، الذي أُسند في النهاية إلى كريستوفر باركر . ومع ذلك، رأى مسؤولو بي بي سي إمكانات لدى سواش، وبعد ستة أشهر، عُرض عليه دور صديق سبنسر، ميكي. ^{[ 1 ]}

كان من المفترض أن تظهر الشخصية في ست حلقات فقط، لكن ميكي لاقى رواجًا كبيرًا لدى المشاهدين، ما دفع المنتجة التنفيذية للمسلسل، لويز بيريدج ، إلى جعله شخصية رئيسية. وقد علّق سواش قائلاً: "أنا سعيدٌ لأن الأمور سارت على هذا النحو، فقد حققتُ ذلك بفضل جهودي الشخصية، وليس كجزء من عائلة. إنه أمرٌ مميزٌ أكثر." ^{[ 1 ]}

وصفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ميكي بأنه "شخصية محبوبة" و" شاب مرح ومتهور ". ^{[ 2 ]} وأضافت: "ميكي دائمًا ما يبحث عن عملية احتيال وفرصة لكسب بعض المال بسهولة". ^{[ 3 ]}

في عامه الأول في المسلسل، لم يكن معروفًا الكثير عن خلفية الشخصية، وهو ما علّق عليه سواش في مقابلة مع صحيفة صنداي ميرور في فبراير 2004: "الأمر غريب لأننا لا نعرف شيئًا عن خلفية ميكي. كنتُ أصور حفل زفاف كات وألفي ، وفكرتُ: لحظة، أين عائلتي؟ لماذا تركتهم في يوم عيد الميلاد لأذهب إلى حفل زفاف؟ لكنني متأكد من أن كل شيء سيتضح. أعتقد أنهم سيُدخلون بعض الشخصيات الأخرى حول ميكي، بعض أفراد عائلته وأصدقائه، لذلك سنكتشف المزيد عنه." ^{[ 1 ]}

في أبريل 2004، عقد فريق اختيار الممثلين ورش عمل واختبارات أداء وقراءات نصية مع الممثلين المحتملين لأدوار عائلة ميكي. تم اختيار شانا سواش ، شقيقة جو سواش، لتجسيد دور ديمي ميلر، الأخت غير الشقيقة الصغرى لميكي . ^{[ 4 ]} وشمل أفراد العائلة الآخرون زوج الأم كيث ( ديفيد سبينكس )، والأم روزي ( جيري كوبر )، والأخ غير الشقيق دارين ( تشارلي جي. هوكينز ). تم الترويج للعائلة على أنها "مثيرة للمشاكل" انضمت "لإثارة الصراع مع الشخصيات الموجودة". وقالت لويز بيريدج: "هؤلاء مثيرون للمشاكل. حتى الكلب مريب [...] إنهم على وشك إحداث فوضى عارمة في الساحة...". جاء ظهور العائلة في سبتمبر 2004 بعد استطلاع رأي أجرته صحيفة "ذا ميرور" أشار إلى أن 57% من مشاهدي مسلسل "إيست إندرز" يعتقدون أن المسلسل قد فقد جاذبيته. ^{[ 5 ]}

كشف جو سواش أن منح ميكي عائلة لم يكن ضمن الخطة الأصلية للمنتجين، لكنه شعر بالسرور عندما أُبلغ بهذا التطور قبل عام من ظهورهم: "في السابق، كنت أشارك في العمل بشكل متقطع. لم أكن أعرف مكانتي كممثل. الآن وقد أصبحت العائلة جزءًا من الشخصية، أشعر أن ميكي أصبح شخصية أكثر ثباتًا. أنا سعيد جدًا بذلك [...] لم أكن أعرف بالضبط كيف سيكونون حتى قبل ثلاثة أو أربعة أشهر. إنهم مختلفون تمامًا، وهذا في رأيي أمر جيد. أنا راضٍ عنهم جدًا [...] إنهم مقربون جدًا. لا يسمحون بكلمة سيئة تُقال عن بعضهم البعض. يمزحون مع بعضهم في الخفاء، لكنهم في العلن يدعمون بعضهم البعض ويدافعون عن بعضهم [...] [ميكي] متعلق بوالدته بعض الشيء." ^{[ 6 ]}

في العام التالي، اكتملت عائلة ميكي بانضمام شقيقته الكبرى دون سوان ( كارا توينتون )، ووالده المحتال مايك سوان (شخصية ضيف يؤديها مارك وينجيت )، واللذان ظهرا لأول مرة في أسبوع خاص من الحلقات التي تم تصويرها خارج موقع التصوير، في فرنسا في سبتمبر 2005. ^{[ 7 ]} في سياق القصة، ذهب ميكي إلى فرنسا مع بعض أصدقائه لزيارة شقيقته، وفوجئ برؤية والده الذي هجره وهو طفل. ^{[ 8 ]}

بصفته تاجرًا ماهرًا، كوّن ميكي علاقة وثيقة مع تاجرة أخرى مشبوهة في الساحة، مو هاريس ( ليلى مورس ). ^{[ 2 ]} علّق سواش قائلًا: "من الطبيعي أن يكون ميكي ومو مقربين لأنهما متشابهان جدًا. فهما مهتمان بنفس الأشياء ويمارسان نفس الأعمال." ^{[ 6 ]} استُخدم تفاعلهما في الغالب لأغراض كوميدية. في عام 2004، ظهر الثنائي في قصة خاصة لتسليط الضوء على فعالية جمع التبرعات " سبورت ريليف" التي تنظمها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، والتي تعالج الفقر والحرمان، سواء في المملكة المتحدة أو على الصعيد الدولي. على الشاشة، شارك ميكي في سباق "مايل سبورت ريليف" الذي تنظمه "فيتنس فيرست"، لجمع الأموال من خلال الرعاية. وكجزء من القصة، شجعت مو ميكي على الاحتفاظ بأموال الرعاية لنفسه، على الرغم من أن ميكي فعل في النهاية "الصواب"، وتبرع بالمال للجمعيات الخيرية. وعلّق سواش على القصة قائلاً: "ميكي يحاول دائماً جني المال عن طريق الاحتيال. لكنه هذه المرة أدرك أن هناك أناساً في هذا البلد وحول العالم يعانون من ظروف أسوأ بكثير من ظروفه، وهو مصمم على بذل قصارى جهده للمساعدة في جمع التبرعات لصالح مؤسسة سبورت ريليف الخيرية والمساهمة في تحسين حياة الآخرين." ^{[ 3 ]}

ظهرت العلاقات في قصة الشخصية، بدايةً مع كارينا فيريرا ( بوجا شاه ) عام ٢٠٠٤. كانت كارينا قد انقطعت عن المسلسل لفترة، ثم عادت بعد شهرين بإطلالة جديدة وُصفت بأنها "مثيرة وجذابة" - في محاولة من المنتجين لترويج عائلة فيريرا التي تعرضت لانتقادات كثيرة. ^{[ ٩ ]} على الرغم من اهتمام معظم الشخصيات الذكورية بكارينا بإطلالتها الجديدة، إلا أنها اختارت ميكي. قال سواش: "لطالما أعجب ميكي بكارينا. كادت عيناه تبرزان من مكانهما عندما عادت! أعتقد أنهما سيكونان ثنائيًا رائعًا لأنهما مختلفان تمامًا." ^{[ ٦ ]} واجهت العلاقة العديد من العقبات. عندما اكتشف ميكي أن كارينا تعاطت الكوكايين ، فكّر في إنهاء علاقته بها، تاركًا كارينا لتتلقى الدعم من شريك ميكي في العمل وتاجر المخدرات الخاص بها، جولي سميث ( جوزيف كبوبي ). ^{[ 10 ]} على الرغم من تجاوز هذه المشاكل، إلا أنها كانت فترة راحة قصيرة، إذ انتهت العلاقة في الحلقة التي تلت مصالحتهما في مارس 2005، عندما غادرت كارينا المسلسل مع عائلتها. في الواقع، تم الاستغناء عن عائلة فيريرا بأكملها من قبل المنتجة التنفيذية كاثلين هاتشيسون . ^{[ 11 ]} على الرغم من وعدها بالبقاء من أجل ميكي، إلا أن كارينا غيرت رأيها في اللحظة الأخيرة وغادرت. ^{[ 12 ]} كانت علاقة ميكي التالية مع "الفتاة السيئة" لي تشونغ ( إيلين تان ) في عام 2007، وهي أيضًا تاجرة ماهرة. ركزت قصص الشخصيات بشكل أساسي على مخططات جني المال، بما في ذلك مزرعة القنب الخاصة بلي ، ومحاولتها "الترويج" لميكي كمرافق؛ ومع ذلك، انتهت العلاقة عندما بدأ ميكي يأخذها على محمل الجد، وغادرت لي المسلسل في يوليو 2007 عندما تم حذف الشخصية من السيناريو. ^{[ 13 ]}

في فبراير 2008، أُعلن عن استبعاد ميكي وزوج أمه كيث من مسلسل "إيست إندرز" . كانت هاتان الشخصيتان من بين عدة شخصيات استغنى عنها المنتج التنفيذي ديدريك سانتر في ذلك العام. ^{[ 14 ]} وشملت الشخصيات الأخرى غاس سميث ، وستيفن بيل ، وهوني ميتشل . أدى استبعادهم إلى مزيد من التفكك لعائلة ميلر/سوان. نجا كل من ميكي وكيث من الاستبعاد في عام 2006 عندما تم الاستغناء عن روزي وديمي ميلر. ^{[ 15 ]} بينما بقي دارين ميلر وداون سوان، العضوان الوحيدان المتبقيان من العائلة.

أُجبر سواش على أخذ استراحة لمدة ثلاثة أشهر من المسلسل بعد إصابته بالتهاب السحايا والدماغ ، وهو شكل نادر من التهاب السحايا الفيروسي الذي يُسبب تورم الدماغ. ^{[ 16 ]} وذُكر أن كتّاب مسلسل إيست إندرز كانوا "يعيدون صياغة النصوص بشكل محموم" لتفسير اختفاء ميكي المفاجئ. ^{[ 16 ]}

بعد مشاركته في قصةٍ بارزة شهدت احتراق منزل عائلة ميلر جراء انفجار غاز في يونيو 2008، غادر ميكي المسلسل بعد أسبوعين، لينضم إلى والدته وشقيقته لبداية جديدة. وقد غادر نهائياً في 1 يوليو 2008.

في سبتمبر 2011، أُفيد بأن سواش سيعود لتأدية دور ميكي في الأسبوع التالي ضمن قصة تركز على شقيق ميكي، دارين (هاوكينز). وقد كُتبت سيناريوهات ظهور ميكي في حلقتين لتتزامن مع قصة خروج دارين من المسلسل. ^{[ 17 ]} ظهر ميكي ابتداءً من 19 سبتمبر 2011. ^{[ 18 ]}

في عام 2016، أعرب سواش عن رغبته في إعادة تجسيد دور ميكي. ^{[ 19 ]} وكرر هذا الشعور بعد تقديمه برنامج EastEnders: The Six في عام 2023. ^{[ 20 ]}

عاد، دون أي إعلان مسبق، في الحلقة التي بُثت في 9 ديسمبر 2024، كجزء من قصة تدور حول سوق بريدج ستريت. ^{[ 21 ]} غادر سواش في الحلقة التالية. ^{[ 22 ]}

ميكي هو ابن مايك سوان ( مارك وينجيت ) وروزي ميلر ( جيري كوبر ). غادر مايك العائلة عندما كان ميكي في الثالثة من عمره. نشأ مع أخته دون سوان ( كارا توينتون )، ولاحقًا مع أخويه غير الشقيقين ديمي ( شانا سواش ) ودارين ميلر ( تشارلي جي. هوكينز ). لطالما اعتبر ميكي شريك والدته لفترة طويلة، كيث ميلر ( ديفيد سبينكس )، بمثابة والده، ويستخدم لقبه. ^{[ 23 ]}

يظهر ميكي لأول مرة في والفرود عام ٢٠٠٣، وهو يبيع بضائع مشبوهة لسبنسر مون ( كريستوفر باركر )، ويتورط لاحقًا في عمليات احتيال مماثلة لجمع المال مع زميلته المحتالة مو هاريس ( ليلى مورس ). ولزيادة دخله، يعمل ميكي في مجال البناء ويبيع الحلي في سوق بريدج ستريت، بمساعدة شريكه التجاري جولي سميث ( جوزيف كبوبي ). يبدأ ميكي علاقة مع كارينا فيريرا ( بوجا شاه ) عام ٢٠٠٤. يقع ميكي في حب كارينا، لكنه يغضب بشدة عام ٢٠٠٥ عندما يكتشف أنها تتعاطى الكوكايين الذي يزودها به جولي. عندما ترى كارينا ستايسي سلاتر ( لايسي تيرنر ) تحاول إغواء ميكي، تلجأ إلى جولي طلبًا للراحة، وينشب شجار عندما يضبط ميكي جولي وهو يحاول تقبيلها. تمكن ميكي وكارينا من حل مشاكلهما، ولكن بعد فترة وجيزة غادرت كارينا والفرود مع بقية أفراد عائلتها، على الرغم من أنها وعدت ميكي سابقًا بأنها ستبقى معه.

عندما زار ميكي أخته دون في فرنسا عام ٢٠٠٥، فوجئ باكتشافه أنها تعيش مع والدهما البيولوجي، مايك. لم يُعجب ميكي بعودة والده المفاجئة؛ فقد رفض مسامحة مايك على إهماله السابق، وتشاجرا عندما أدلى مايك بتعليقات مهينة عن روزي. حاول مايك اختلاق الأعذار لغيابه، لكن ميكي رفض تصديقه. وفي النهاية، تصالحا هدنة هشة، لكن مايك زاد من نفور ابنه منه عندما حاول الاحتيال على صديقه مينتي بيترسون ( كليف باريسي ) وسلب مدخراته. دخل ميكي في علاقة مع لي تشونغ ( إيلين تان ) عام ٢٠٠٧، وانتقلا لاحقًا للعيش في شقة غاس سميث ( محمد جورج ). غالبًا ما كانت لي تختبر العلاقة، مما أثار غضب ميكي بزراعة القنب في خزانة ملابسهما، ثم توريطه في عملية احتيال لجمع المال من خلال الإعلان عنه كعامل مرافقة دون موافقته. بعد إلحاح، وافق ميكي على مرافقة النساء، لكن لي أبدت غيرةً شديدةً من مغازلاته مع نساء أخريات، فانتهت حيلتهما سريعًا. أنهت لي العلاقة فجأةً عندما بدأ ميكي يأخذها على محمل الجد.

في مايو 2008، وقع ميكي ضحيةً للتنمر من شون سلاتر ( روبرت كازينسكي )، الذي اعتدى عليه وخرب ممتلكاته. كان ميكي خائفًا جدًا من اتخاذ أي إجراء ضد شون، فاعتمد على صديق أخته، جيس داير ( ستيفن لورد )، للحماية. في 18 يونيو 2008، فقد وعيه عندما ضربته الدكتورة ماي رايت ( أماندا درو ) على رأسه بقضيب حديدي، أثناء محاولتها سرقة طفلة دون، سمر . عندما استيقظ ميكي، تمكن من منع ماي من الهرب مع سمر، لكنها تسببت لاحقًا في انفجار غاز، واشتعل منزل عائلة ميلر. قُتلت ماي في الانفجار. حوصر ميكي ودون وسمر في غرفة نوم بالطابق الأول. عندما حاول ميكي إلقاء سمر من النافذة إلى الحشد المنتظر في الأسفل، فقد وعيه وأسقطها، لكن جيس أمسك بها. تدفع داون ميكي فاقد الوعي من النافذة، فتنقذ حياته. يعثر ميكي على رسالة من روزي تعرض فيها على كيث وظيفة بواب في منزلها بمنطقة كوتسوولدز. يغضب جميع أفراد عائلة ميلر منه لعدم رده على الرسالة، فيقرر ميكي قبول الوظيفة لأنه يقول إنه لم يعد لديه ما يفعله في والفرود. لاحقًا، يغادر ميكي والفرود برفقة كيث وكلبهما جنكيز بعد وداع مؤثر في حانة الملكة فيكتوريا .

في سبتمبر 2011، يعود ميكي لحضور حفل زفاف دارين على جودي غولد ( كايلي بابينغتون ). يحضر حفل توديع العزوبية ويغازل صديقة جودي، بوبي ميدو ( رايتشل برايت )، ويكشف لها عن طريق الخطأ أن دارين أقام علاقة مع وصيفة الشرف لورين برانينغ ( جاكلين جوسا ). يساعد ميكي دارين في الاستعداد لحفل الزفاف في اليوم التالي، ويرتب سيارة لنقلهما إلى مكتب التسجيل. لكن شعور دارين بالذنب بسبب علاقته مع لورين يدفعه إلى إلغاء الزفاف. يذهب ميكي لتناول المشروبات في الحانة مع دارين وضيوف حفل زفافه. يخبر دارين أنه أصبح شابًا ناضجًا وأنه فخور به، قبل أن يغادر.

يعود ميكي إلى والفرود في ديسمبر 2024، بعد أن سمع باحتمالية إغلاق سوق بريدج ستريت . يعرض على مفتشة السوق، هاني ميتشل ( إيما بارتون )، شيكًا للمساعدة في إنقاذ السوق، موضحًا أن والفرود لطالما شعرت وكأنها موطنها. يكشف أنه يدير الآن سلسلة ناجحة من بيوت الضيافة الصديقة للبيئة في كوتسوولدز مع روزي وداون، وأنه متزوج ولديه ثلاثة أطفال. عندما تشعر مو وكيم فوكس ( تاميكا إمبسون ) باليأس لأن مصورهما لتقويم عيد الميلاد العاري في والفرود قد خذلهما، يكشف ميكي أنه يمتلك كاميرا احترافية ويعرض تصوير تجار السوق للتقويم. تقنع مو ميكي بالانضمام إلى جلسة التصوير بصفته "سيد ديسمبر"، وعندما تنشر كيم روابط تشويقية، تتصل روزي بميكي لتخبره أن حجوزاتهم قد تضاعفت. ثم يسترجع ميكي ذكرياته مع مو، ويخبرها أن السبب الحقيقي لعودته إلى والفرود هو شكرها على رعايتها له عندما كان مراهقًا بلا مستقبل. تخبره مو أنها فخورة بالرجل الذي أصبح عليه، وبعد أن ودّعها، يعود ميكي إلى منزله.