منتصف الليل، تكساس

ميدنايت، تكساس هو مسلسل درامي أمريكي ذو طابع خارق للطبيعة، عُرض على قناة NBC . [ 1 ] يستند المسلسل إلى سلسلة روايات تحمل الاسم نفسه للكاتبة شارلين هاريس ، مؤلفة سلسلة روايات "ألغاز مصاصي الدماء الجنوبيين" التي تم تحويلها إلى مسلسل "ترو بلود" . [ 2 ] عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 24 يوليو 2017. [ 3 ] وفي 14 فبراير 2018، جددت NBC المسلسل لموسم ثانٍ، عُرض لأول مرة في 26 أكتوبر 2018. [ 4 ] [ 5 ]

في 21 ديسمبر 2018، ألغت شبكة NBC المسلسل بعد موسمين، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 28 ديسمبر 2018. وقد عرضت شركة الإنتاج Universal Television المسلسل على قنوات أخرى، لكن دون جدوى. [ 6 ]

ملخص

يهرب مانفريد برناردو، الشاب ذو القدرات الخارقة، من ماضيه، فتخبره روح جدته أن يلجأ إلى بلدة ميدنايت الخيالية في تكساس . هناك، سيجد مجتمعًا قادرًا على مساعدته. تزخر ميدنايت بشخصيات متنوعة - من بينها مصاص دماء، وساحرة، وملاك ساقط، ونصف شيطان ، ومستذئب - وتواجه تهديدات عديدة من العالم الخارجي بينما ترحب بالوافد الجديد.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • فرانسوا أرنو في دور مانفريد برناردو، وهو وسيط روحي ينتقل إلى ميدنايت محاولاً الهروب من المشاكل التي تلاحقه. [ 7 ]
  • أرييل كيبيل في دور أوليفيا تشاريتي، وهي قاتلة مستقلة لديها من الأسرار بقدر ما لديها من الأسلحة، وزوجة ليمويل. [ 8 ]
  • بيتر منساه في دور ليمويل "ليم" بريدجر، وهو مصاص دماء ذو ​​ماضٍ مظلم جاء لأول مرة إلى ميدنايت في الخمسينيات من القرن الماضي ولم يغادرها أبدًا، وهو زوج أوليفيا.
  • يؤدي ديلان بروس دور بوبو وينثروب، صاحب متجر "ميدنايت باون" البشري، وهو مالك العقار الذي يسكنه ليمويل وأوليفيا ومانفريد. كما أنه الصديق المقرب لفيجي، [ 9 ] والذي أصبح فيما بعد حبيبها.
  • باريسا فيتز-هينلي بدور فيجي كافانو، وهي ساحرة غريبة الأطوار وحرة الروح تمتلك متجر ميدنايت للسحر وتكافح من أجل استيعاب مدى قوتها الحقيقية.
  • جيسون لويس في دور جو سترونج، وهو ملاك ساقط تنبأ بقدوم الظلام في منتصف الليل، وهو زوج تشوي التي توبخه على كشفه عن كونه ملاكًا للآخرين.
  • سارة راموس بدور كريك لوفيل (الموسم الأول؛ ضيفة شرف في الموسم الثاني)، النادلة الجميلة التي تعمل في محطة وقود، والتي تقع في غرام مانفريد، الأمر الذي يثير استياء والدها. [ 10 ] في النهاية، تصل إلى حدّها مع ميدنايت، وتغادر المدينة في حلقة "ألعاب العقل". تعود في حلقة "لا مزيد من السيد كاي اللطيف" لكنها تُقتل لاحقًا.
  • يول فاسكيز بدور القس إميليو شيهان (الموسم الأول؛ ضيف شرف في الموسم الثاني)، وهو نمر مستذئب هادئ يرأس كنيسة الزفاف ومقبرة الحيوانات الأليفة وروادها من سكان ميدنايتر. يغادر ميدنايتر في حلقة "إلى جحيم الساحرات والعودة" بعد أن يزيل كاي لعنة النمر المستذئب عنه.

يتكرر

  • جوان كامب بدور زيلدا، وهي وسيطة روحية سابقة وجدة مانفريد وشريكته في الاحتيال، والتي تظهر الآن كشبح لتحرسه. تمضي قدماً بعد أن انقطع صلتها بالعالم.
  • كيلي ستيوارت بدور سيمون ديفيس/مادونا ريد، حامية شرسة لرفاقها من جماعة ميدنايترز، ونادلة وبارمان في مطعم ميدنايت هوم كوكين. يُكشف في الموسم الثاني أنها كانت تعمل باسم مستعار أثناء تجسسها على أوليفيا، فتغادر المدينة.
  • برناردو ساراتشينو بدور تشوي سترونغ، وهو نصف شيطان يخشى، هو وزوجه جو، أن يكتشف الآخرون حقيقتهما. يُقتل على يد جو في الموسم الثاني.
  • بوب جيسر في دور شون لوفيل (الموسم 1)، مالك محطة وقود ميدنايتس غاز آند جو، وهو أب شديد الحماية لأطفاله ولا يثق بمانفريد.
  • جون بول هوارد في دور كونور لوفيل (الموسم الأول)، الأخ الأصغر لكريك، وهو يحميها بقدر ما تحميه. وهو يخفي سرًا خاصًا به.
  • ريان مكارتان بدور جيريمي (الموسم 1)، صديق فيجي الذي قتلته عن طريق الخطأ.
  • جو سميث بدور السيد سناجلي (اسمه الحقيقي جيديديا)، قط فيجي المتكلم المألوف ، والذي كان في السابق الحبيب البشري لعمتها ميلدريد التي حولته إلى قط لحمايته.
  • نيستور كاربونيل بدور كاي لوسيرو (الموسم الثاني)، أحد مالكي فندق ميدنايت الجديد، برفقة زوجته بيشينس. وصولهما المفاجئ إلى المدينة يثير ضجة ويجعل سكان ميدنايت يشكون فيما يجري حقاً. [ 11 ]
  • جيمي راي نيومان بدور بيشينس لوسيرو (الموسم الثاني)، إحدى مالكات فندق ميدنايت الجديد، وزوجة كاي. [ 11 ]
  • جوش كيلي بدور ووكر تشيسوم (الموسم الثاني)، وهو صياد شياطين مثلي الجنس علنًا تربطه علاقة وثيقة بجو سترونج. [ 11 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
110 24 يوليو  2017  ( 2017-07-24 ) 18 سبتمبر  2017  ( 2017-09-18 )
29 26 أكتوبر  2018  ( 2018-10-26 ) 28 ديسمبر  2018  ( 2018-12-28 )

الموسم الأول (2017)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11"طيار"نيلز أردن أوبليفمونيكا أوسو-برين 24 يوليو  2017  ( 2017-07-24 )3.57 [ 12 ]
يهرب مانفريد برناردو، الشاب ذو القدرات الخارقة، من دالاس بعد مطاردة رجل غامض يُدعى هايتاور، وينتقل إلى بلدة ميدنايت الغامضة في تكساس. هناك، يتعرف على السكان المحليين وتنشأ بينه وبين نادلة تُدعى كريك علاقة صداقة. لكن بعد وصوله بفترة وجيزة، يبدأ العديد من سكان البلدة في الكشف عن أسرار غريبة، وتُعثر على جثة شابة تُدعى أوبراي هاريسون. يحاول مانفريد التواصل مع روح أوبراي لحل لغز مقتلها، لكنه يُغرق منزله عن طريق الخطأ بالأشباح والأرواح الشريرة. يستخدم مانفريد معلوماتها التي استقاها من لوحة الويجا الخاصة به لتحديد مكان أداة الجريمة، والتي تربطها الشرطة بمالك منزله وخطيب أوبراي، بوبو. في نهاية الحلقة، يُقبض على بوبو، وسط ذهول المجتمع المحلي، وخاصةً فيجي، وهي ساحرة محلية تُدعى فيجي، والتي تهاجم سيارة الشرطة بالسحر. يعود مانفريد إلى منزله ليجده متوهجًا باللون البرتقالي ومليئًا بالأشباح والأرواح الشريرة.
22"صعود القمر السيئ"ديفيد سولومونمونيكا أوسو-برين 31 يوليو  2017  ( 2017-07-31 )3.29 [ 13 ]
يستعين ماني ببقية أفراد "منتصف الليل" لمحاولة طرد الأشباح والكيان الشيطاني الذي يسكن منزله، وتقوم فيجي بطقوس طرد الأرواح الشريرة لتشجيعها على الرحيل. وبما أن القمر كان بدراً، يُحبس القس في قبو الكنيسة. في هذه الأثناء، يحاول ماني تبرئة بوبو بالسماح لأوبري بالسكن في جسده ليرى ما حدث لها، قبل أن يُبلغ بذلك قائد شرطة ديفي، الذي لا يزال متشككاً ولكنه يوافق على التحقيق في الأمر. يقوم نائب قائد الشرطة بحبس بوبو مع مجموعة من أعضاء "أبناء لوسيفر"، فيقوم بضربهم جميعاً، فيُوقفها قائد الشرطة عن العمل. يقرر النائب الذهاب إلى المدينة ويفتح قبو الكنيسة، مُطلقاً سراح القس الذي كان نمراً مُستذئباً. يُفقد ليمويل النمر المُستذئب وعيه، مُنقذاً بذلك حياة القس (إذ كانت أوليفيا ستُطلق عليه رصاصات فضية). اتضح أن الكيان الشيطاني في منزل ماني أقوى بكثير مما بدا عليه في البداية، مما تسبب في مشاكل خطيرة لفيجي. تم تحرير بوبو بعد العثور على سترة تابعة لجماعة أبناء لوسيفر، وبداخلها شعر أوبراي، أسفل جثتها. ثم قام أبناء لوسيفر، بقيادة زوج أوبراي، بيتر لوري، بقتل قائد الشرطة بتفجير سيارته.
33"ليمويل، غير المقيد"ديفيد سولومونتوري ماير وآل سيبتين 7 أغسطس  2017  ( 2017-08-07 )3.06 [ 14 ]
يصل صديق قديم (والده) لليمويل إلى المدينة برفقة مجموعة من مصاصي الدماء، مدعيًا رغبته في المبيت للقاء، لكن سرعان ما يتضح أن لهذه الزيارة دوافع أخرى غير اللقاء. يكشف جو للقس أنه ملاك ساقط، ويشاركه مخاوفه بشأن ما يحدث في المدينة. يخبر ليمويل أوليفيا كيف أصبح مصاص دماء، بينما تكشف جدة ماني لحفيدها عن ماضيها مع مصاص الدماء (هي من منحت ليمويل قدرته على التغذي على الطاقة). يُعجز مصاصو الدماء ليمويل ويقررون قتل جميع سكان المدينة. يستعد ماني والآخرون للمعركة؛ وبمساعدة جو، يُقضى على مصاصي الدماء وتنقذ أوليفيا ليمويل من الشمس. يتشاجر كريك مع والدها بسبب علاقتها بماني.
44"الوحش المثير"ستيف شيلليز ساغال 14 أغسطس  2017  ( 2017-08-14 )3.19 [ 15 ]
يحيل بوبو عميلةً إلى مانفريد، وهي امرأة تبحث عن شقيقها الأصغر، مما يقود مانفريد إلى اكتشاف سُكّوبة تُغوي الرجال وتتغذى عليهم. يطلب مانفريد المساعدة من أهل البلدة؛ فتصنع فيجي جرعةً سحريةً تُزيل سحر السُكّوبة (تجعلها غير جذابة) حتى لا تعود قادرةً على جذب الرجال لقتلهم. في النهاية، يقتلها مانفريد ورفاقه بالنار. تستجوب أوليفيا رجلاً وجدته يتبعها بعد إتمام مهمة؛ فيتضح أنه يعمل لدى والدها. تكشف أن والدها كان غائباً طوال حياتها وتركها مع زوجته المدمنة على المخدرات، والتي كانت تُجبر أوليفيا على ممارسة الدعارة مع عدة رجال مقابل المال. تُعيد الرجل إلى والدها برسالةٍ يطلب منها أن تتركها وشأنها. في هذه الأثناء، يحاول بوبو إخفاء ماضيه، ويتبادل هو وفيجي القبلة أخيراً.
55"مكتشف"ميلان تشيلوفبرين مالون 21 أغسطس  2017  ( 2017-08-21 )2.85 [ 16 ]
يفجر أبناء لوسيفر متجر بوبو بينما لا يزال ليم وأوليفيا بداخله، لكن هذا مجرد تمويه يستغلونه لاختطاف فيجي. يُخبر السيد سناغلي، قط فيجي المتكلم، بوبو بعملية الاختطاف. في هذه الأثناء، يلاحق ماضي مانفريد المظلم عندما يأتي هايتاور إلى ميدنايت. يطلب كريك من أوليفيا مساعدة مانفريد. تُساعد أوليفيا مانفريد عندما يذهب لمقابلة هايتاور، فتجد جثة: ابنة هايتاور، فيوليت، التي تخلى عنها عند المذبح. يكشف مانفريد لكريك وأوليفيا أنه وزيلدا خدعا هايتاور بتزويجه من فيوليت مقابل 100 ألف دولار؛ هربا بأمواله يوم الزفاف، وانتحرت بعد أسابيع قليلة. يستدعي مانفريد روح فيوليت للتصالح مع هايتاور لإنقاذ حياته. تُخبر فيوليت والدها بغضب أنها انتحرت بسبب معاملته السيئة لها طوال حياتها؛ فيُقدم هايتاور المُفجوع على الانتحار بعد ذلك. يسأل ليمويل بوبو عن مُراد أبناء لوسيفر؛ فيُريه مخبأ الأسلحة الذي أخفاه، ويكشف له أن والديه كانا من الأثرياء البيض المُتعصبين للعرق الأبيض، واللذين هرب منهما. بمساعدة ليمويل، يُنقذ بوبو فيجي ويتخلصان من أبناء لوسيفر. بعد أن تكتشف فيجي حقيقة ماضي بوبو، تُعلّق علاقتهما وتُخبره أنها بحاجة إلى وقت للتفكير.
66"أعمى من شدة الضوء"نيك غوميزمارك هـ. كروجر 28 أغسطس  2017  ( 2017-08-28 )3.37 [ 17 ]
ثلاثة فتيان وفتاة يصلون إلى المدينة ويخربون مقبرة الحيوانات الأليفة. يفر الفتيان تاركين الفتاة عائدة إلى منزلها سيرًا على الأقدام. في صباح اليوم التالي، يُبلغ عن فقدان الفتاة. يبحث عنها فريق "ميدنايترز" ويجدون جثة تيفاني، الفتاة التي ظهرت في شاحنة مصاصي الدماء (من رواية "ليمويل غير المقيد"). يُعثر على كونور وهو يتجول مصابًا بجرح في رأسه، مدعيًا أنه تعرض للضرب من الخلف. يذهب مانفريد وليم للبحث في المكان الذي يدعي كونور أنه تعرض فيه للهجوم، ويجدان الفتاة المفقودة مع والد كريك. يكشف القس جزءًا مما يعرفه عن "ميدنايت" والحجاب لتهدئة فيجي ومانفريد، قائلًا إنه سمع ذلك للتو من مصدر. يفترض فريق "ميدنايترز" أن والد كريك هو الرجل الذي قتل أوبراي وتيفاني واختطف الفتاة، لكنه يرفض الكلام. يذهب مانفريد إلى منزل كريك ويكتشف أن والدها ليس القاتل، بل كونور. يُخبر والد كريك جماعة ميدنايترز أن العائلة لا يُمكنها اقتناء حيوانات أليفة لأن كونور سيُعذبهم، وأن الأطباء الذين استشارهم أرادوا حبس كونور، لذا أحضر العائلة إلى ميدنايت. تذهب كريك مع كونور عندما يُريد الهرب، وجماعة ميدنايترز في حالة يأس للعثور عليها. يكشف جو سره قبل أن يذهب للبحث عنها ويستخدم نوره لإنقاذها. يُجبر ليمويل على قتل كونور.
77"قلب ملاك"ميرزي ألماسلاري كالدويل وليز ساغال 4 سبتمبر  2017  ( 2017-09-04 )2.93 [ 18 ]
تصل بوي، صائدة الجوائز الملائكية ومعلمة جو السابقة، إلى ميدنايت لمعاقبته على تركه عالم الملائكة. تهاجم بوي القس لمعرفة مكان جو. يطلب جو وشوي مساعدة أصدقائهم، ويكشفان أن شوي نصف شيطان وقصة لقائهما. بوي، التي أصبحت ملاكًا ساقطًا أيضًا، تريد الانتقام من جو لإهانته. جو ليس قويًا بما يكفي لهزيمة معلمته السابقة، لذا يخطط سكان ميدنايت لإرسال بوي عبر بوابة. عندما تفشل الخطة، يتحول شوي إلى شيطان لقتلها، وجو هو الوحيد القادر على مساعدته في العودة إلى هيئته البشرية. يخبر جو ماني أيضًا بإيمانه بأنه القائد الذي سيغلق ثغرة الجحيم إلى الأبد. ومع ذلك، بعد أن تنفصل عنه كريك بحثًا عن ذاتها، يغادر ماني ميدنايت.
88"الإغراء الأخير في منتصف الليل"كيفن تانشاروينمونيكا أوسو-برين 11 سبتمبر  2017  ( 2017-09-11 )2.52 [ 19 ]
كائنٌ بلا وجه يُصلي، ويسرق وجه كاهن وسائق شاحنة (حرفيًا) أثناء توجهه إلى ميدنايت، مُمهدًا الطريق لقدوم شيطان من الحجاب إلى الجحيم بتضحية بشرية. تزور فيجي زبونة تُدعى جانيس، تُراودها أفكارٌ سوداوية. عندما تذهب فيجي لإحضار بعض الأعشاب لجانيس لتحضير الشاي، تسرق جانيس سكينًا من المتجر وتخرج محاولةً طعن نفسها. تُخبر جانيس فيجي أن صوتًا أمرها بقتل نفسها. تُقر جدة مانفريد، زيلدا، بأنها رأت رؤيا تُؤكد كلام جو، وتحاول إقناعه بالعودة إلى ميدنايت، لكن شاحنته تتعطل ويتوه في الصحراء. تشعر أوليفيا وبوبو بالقلق حيال تأثير الحجاب؛ فالقس يأكل اللحم، وليم أكثر جوعًا من المعتاد. تطلب كريك من ليم أن تمتص ألمها، فتُخبرها أوليفيا أن ذلك مستحيل. تُقنع زيلدا ماني أخيرًا بالعودة، وتنتقل إلى الحياة الآخرة. يستقل مانفريد شاحنة الكائن المجهول، لكنه ينجو من الموت. يعود ويساعد فيجي في منع كريك من قتل نفسها، وليميل من تحويل أوليفيا، لكن التضحية تُقدم.
99"راكبو العاصفة"جريج بيمانآل سيبتيان وتوري ماير 13 سبتمبر  2017  ( 2017-09-13 )2.45 [ 20 ]
تتذكر فيجي وصولها إلى ميدنايت قبل عشر سنوات، عندما أخبرتها عمتها ميلدريد أنهما ساحرتان وعلمتها السحر. ومع انشقاق الحجاب، اجتاحت عاصفة رملية كارثية ميدنايت. اجتمع سكان ميدنايت لحماية فيجي. نبش ماني قبر الشامان الذي أغلق الثغرة في المرة الأولى في محاولة لإحياء الروح، لكن الرفات كانت قد تحللت. فرّ سكان ميدنايت، لكن العاصفة الرملية لاحقتهم، مما أجبرهم على الاختباء في نادٍ مهجور. اعترفت فيجي أخيرًا بأن الشيطان، كولكونار، يريدها لأنها ساحرة عذراء قوية، لكنها أغفلت حقيقة أنها قتلت صديقها، جيريمي، عن طريق الخطأ خلال لحظة عاطفية. أخبرت أوليفيا ليمويل أنها ستغادر ميدنايت بمجرد أن تصبح فيجي بأمان. وجدت فيجي وماني طريقة للحصول على إجابات، لكن السحر الأسود يتطلب تضحية. عرض السيد سناجلي نفسه، لكن التعويذة أودت بحياة ماني بدلاً من ذلك. في العالم الآخر، يلتقي ماني بالشامان الذي يرشده إلى كيفية إغلاق الحجاب. يعثر جيريمي، مبعوث كولكونار، على فيجي ويخبرها أنه إذا أتت إلى كولكونار طواعيةً، فسوف يعفو عن الآخرين. يعود ماني إلى الحياة، لكن فيجي تكون قد رحلت.
1010"تضحية العذراء"ديفيد سولومونمونيكا أوسو-برين 18 سبتمبر  2017  ( 2017-09-18 )2.72 [ 21 ]
مع اقتراب الجحيم من الانفجار حرفيًا، يقود مانفريد فرقة منتصف الليل عائدين إلى المدينة. يعثر بوبو وكريك وأوليفيا على فيجي، لكن أوليفيا مصابة بحروق بالغة جراء هجوم شبح، ويضطر كريك لنقلها إلى المستشفى. يذهب مانفريد إلى محل الرهونات لأن الشامان أخبره أنه للقضاء على الشر عليه أن يعرفه. يسمح ماني لنفسه بأن تتلبسه الأرواح الشيطانية من القطع الأثرية الملعونة في المحل. يمارس بوبو وفيجي الحب حتى لا تبقى ساحرة عذراء، وبالتالي لا تعود ذات فائدة للشيطان. يقول كولكونار الغاضب إن الجميع سيموتون، لكن ماني المتلبس بالشيطان يقضي عليه، ثم يطلق الأرواح كما تم الاتفاق. في المستشفى، يعالج ليمويل أوليفيا بإعطائها بعضًا من دمه. يتصالح ماني وكريك. تظهر مادونا وهي تعمل لدى والد أوليفيا المنفصل عنها. بعد أسبوع، يجتمعون جميعًا في الكنيسة لحضور حفل زفاف أوليفيا وليمويل. في صباح اليوم التالي، تصل شركة جديدة، ترغب في تجديد الفندق القديم لأغراض السياحة، لكن ماني يرى العديد من الأرواح المحتجزة في الداخل.

الموسم الثاني (2018)

لا بشكل عاملا في الموسمالعنوان [ 22 ]إخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 22 ]المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
111"ألعاب العقل"تيم أندروإريك شارميلو ونيكول سنايدر 26 أكتوبر  2018  ( 2018-10-26 )1.94 [ 23 ]
يبدأ مانفريد بنزيف دم أسود ويكتشف أنه كان يمشي أثناء نومه، وهو أحد آثار مسه الشيطاني السابق. يلصق هاتفه بصدره، فيكتشف أنه حفر ثمانية قبور في وادي بلانكو. هناك، يظهر شبح جدته، زيلدا، من جديد. تذهب المجموعة إلى افتتاح منتجع كريستال الصحي، رغم شكوكهم في مالكيه، المعالج الشمولي كاي لوسيرو وزوجته بيشينس. يعالج كاي رجلاً مصابًا بالشلل، لكن أوليفيا تعتقد أنه محتال. يهلوس مانفريد ويقتل أصدقاءه، ويُقبض عليه بتهمة السكر، لكنه يستيقظ في سريره. يرى جدته في منزله، المحمي من الأشباح، ويدرك أنه يهلوس وأن الوقت قد فات. تهاجم مجموعة من الشياطين جو، ويساعده صائد الشياطين، ووكر. يرى كريك مناشف ملطخة بدماء سوداء ويحذر فيجي. يهاجم مانفريد، المُستحوذ عليه، أوليفيا ويخدعها ليذهب معها إلى وادي بلانكو، لكن ليمويل يصل في الوقت المناسب ليمنعه من قتلهما. بعد أن تعجز فيجي عن طرده، يتوسل مانفريد إليهم أن يقتلوه، لكن القس يصل مع عائلة لوسيرو. على الرغم من عدم ثقة الآخرين به، يتمكن كاي من إنقاذه بإزالة آثار الشيطان منه. لكن كريك قد بلغت حدها مع ميدنايت ومانفريد، فتنفصل عنه وتغادر إلى أوستن. في هذه الأثناء، في منتجع كريستال الصحي، يكشف كاي لوسيرو عن رأس شيطاني في الجدار خلف لوحة، ويقسم على الانتقام له.
122"وحش الأسبوع هو النظام الأبوي"تيم أندروبرين مالون 2 نوفمبر  2018  ( 2018-11-02 )1.98 [ 24 ]
يرصد مانفريد شبحًا يقتل أحد النزلاء في منتجع كريستال الصحي، فيبدأ بالتحقيق في لغز الأشباح. ويكتشف في النهاية أن الشبح القاتل ارتكب جريمة قتل وانتحار، حيث قتل زوجته التي كان شديد التملك والشك تجاهها، ثم انتحر؛ وتوجد جثتاهما أسفل الفندق. تواجه أوليفيا وليم صعوبة في علاقتهما الجديدة؛ فأوليفيا لا تحب أن يعرف ليم كل أفكارها ومشاعرها. يصدم فيجي وبوبو عندما يكتشفان أن بوبو يكاد يُقتل في كل مرة يلمسانه، مما يعني أن الاثنين وعلاقتهما ملعونان. يتجنب جو مكالمات ووكر. يتمكن مانفريد من العثور على جثتي الزوجين، ويساعدهما مع فيجي على الانتقال إلى عالمين منفصلين. يصارح مانفريد بيشينس بأنه يعتقد أن علاقته مع كريك قد انتهت، رغم أنه لا يزال يحبها. يكتشف أعضاء فريق ميدنايترز أن كاي يستطيع تحويل الكائنات الخارقة للطبيعة إلى بشر، لكن لا أحد منهم يرغب في المشاركة في ذلك. بينما كان مانفريد يحقق مع كاي، الذي لا يزال هو وبقية أعضاء فرقة منتصف الليل لا يثقون به، وجد رأس الشيطان مخبأً في مكتب كاي، ثم أغمي عليه بفعل قوة غريبة.
133"إلى جحيم الساحرات والعودة"روب جرينلياتوري ماير وألفريدو سيبتين 9 نوفمبر  2018  ( 2018-11-09 )1.94 [ 25 ]
لا يزال مانفريد لا يثق بكاي، ويتردد في الوثوق ببيشينس حتى بعد أن أخبرته أن رأس كاي الخفي هو أحد أسلافه الذي يستمد منه قوته. تشعر فيجي بالرعب عندما تعلم أن مجرد التفكير في الجنس، سواء هي أو بوبو، يُؤذي بوبو. تحاول فيجي معرفة من يريد إيذاء بوبو، وتكتشف أنها هي من تفعل ذلك. يستطيع مانفريد استنتاج أن عمة فيجي، ميلدريد، محتجزة في جحيم الساحرات، ويحتاج للتحدث معها عما يحدث. يشعر القس بقلق بالغ حيال قدوم قمر الشيطان، ويتذكر جريمة قتل ارتكبها قبل عشر سنوات أثناء تحوله، وكيف انتحل شخصية ذلك الرجل. يلتقي جو مع ووكر للقضاء على بعض الشياطين، لكنه يغادر سريعًا بعد أن كاد يُقبّل ووكر أثناء الاستحمام. تعرض بيشينس على مانفريد مكانًا في المنتجع للعمل منه، وهو ما يقبله مانفريد كفرصة لمعرفة المزيد عن كاي. تواصلت مادونا مع والد أوليفيا، الذي أقنعها بأخذ عينة من دمها. يتبادل مانفريد مكانه مع ميلدريد في هيكسناخت؛ تخبر فيجي أنها في جحيم الساحرات بسبب إساءة استخدام السحر الأسود. تكتشف فيجي أن عائلتها ملعونة منذ 800 عام لأسباب مجهولة. تخبرها ميلدريد أنها اضطرت لتحويل حبيبها جيديديا إلى السيد سناغلي لإنقاذ حياته، وأن اللعنة لا تتعلق بالجنس بل بالحب؛ فما دام بوبو يحبها، سيموت. يخبر ريف ليم أنه جعل كاي يحوله إلى إنسان ويغادر ميدنايت. تخبر فيجي بوبو أنه ملعون لأنه ليس من المفترض أن يكون معها؛ تنفصل عنه وتمضي باكية.
144"لقد سحرتك"روب جرينلياكين هانز 16 نوفمبر  2018  ( 2018-11-16 )2.08 [ 26 ]
تتعثر امرأة حامل، تتألم وتعاني من إصابات الأسر، داخل الكنيسة قبل أن ينفجر جنينها من بطنها. يعثر ليم على المرأة ميتة وعلى رسالة تطلب من القس مساعدة الطفلة ماري، التي يتضح لاحقًا أنها مستذئبة تنمو بسرعة فائقة، لتصبح مراهقة في يوم واحد. يخبر ليم أوليفيا أنه كان يرغب في إنجاب أطفال قبل تحوله. لا يزال بوبو يرغب في البقاء مع فيجي، لكنها ترفض. تُطارد والدة ماري، شيلا، من قبل رجلين، بعد أن يُفترض أنها هربت من الأسر. تجعل فيجي بوبو ينسى هويتها، وينسى هو تمامًا أنه عرفها. تقتل ماري صائديها. في النهاية، تأتي جدتها، غريس بارون، إلى المدينة بحثًا عن ابنتها شيلا، وتجد ماري. ومع ذلك، لا تثق أوليفيا بها، لكنها تصل متأخرة جدًا لمنعها من أخذ ماري. يتحدث مانفريد إلى أحد أشباح الصيادين الذي يخبره أنهم أرادوا الفتاة لحلبة القتال الخارقة للطبيعة التي تملكها غريس، والتي تضم والد ماري، مايك. يتسلل أعضاء فريق "ميدنايترز" إلى الحلبة، وينقذون ماري ومايك، تاركين غريس تحت رحمة الكائنات الخارقة التي سجنتها. تغادر ماري ووالدها بعد توديع ليم وأوليفيا؛ ويترك هذا اللقاء أوليفيا تتساءل عن علاقتها بوالدها. يكاد مانفريد وباتينس يتبادلان القبلات. بعد أن يستعيد بوبو ذكرياته عنه وعن فيجي دون قصد، تحوله إلى كلب حتى تجد حلاً للعنة. تنهار أوليفيا بعد مغادرة ماري، مشيرةً إلى أنه قد مر وقت طويل منذ أن كان لديها عائلة. تعود باتينس إلى مانفريد ويمارسان الجنس.
155"أغرق الحزن في نبيذ شاردونيه"ستايسي ك. بلاككاتي لونسكيس 30 نوفمبر  2018  ( 2018-11-30 )1.75 [ 27 ]
يرى ليم أوليفيا تحلم بإنجاب طفل، فيطلب من كاي تحويله إلى إنسان. تستمر بيشينس في علاقتها مع مانفريد. يقترح جو على فيجي البحث عن ساحرات أخريات للمساعدة في فك اللعنة، لكن عندما تتواصل معهن، يُقال لها إنها لا تنتمي إلى هناك. تشك أوليفيا في قدرتها على أن تصبح أماً. في المنتجع الصحي، انتحرت سيكويا. يسمح لها مانفريد بالتلبس به، ويكتشف أنها قُتلت على يد قوة خفية. تكتشف أوليفيا أن مادونا، واسمها الحقيقي سيمون ديفيس، تعمل لصالح والدها فيليب منذ عشر سنوات وتتجسس عليها. تطلب منها أوليفيا مغادرة المدينة. تزور ساحرة تُدعى سيليست فيجي، وتخبرها أنها ساحرة شريرة أيضاً، لأنها من سلالة ثيوفيلوس، الساحرة الشريرة الأصلية، وليست دليلة، الساحرة البيضاء الأصلية. يكتشف مانفريد وجو أن قوة خفية تتجسس عليهما. تذهب أوليفيا وليم إلى منزل والدها، فيجدان نسخةً من أوليفيا في التاسعة من عمرها، ووالدتها لا تزال على قيد الحياة. لقد أعاد والدها خلقهما من ذكرياته باستخدام تعويذة. في الفندق، يكتشف مانفريد أن ليريك قتلت سيكويا لأنها كانت ستفضح كاي. تهاجمه ليريك، مما يجبر مانفريد على قتلها. تخبر سيليست فيجي أنه لإنقاذ بوبو، عليها أن تُعلن ولائها للظلام. يُخضع والد أوليفيا ابنته للتعويذة، ويتصل ليم بفيجي طلبًا للمساعدة. يخبر فيليب ليم أنه لا يستطيع ترك أوليفيا تذهب لأنه سيخسرهم جميعًا. لفك التعويذة، تسمح فيجي للظلام بالسيطرة. تخبر أوليفيا والدها أنها تمسكت بغضبها وألمها لتحمي نفسها من الوحدة التي جعلها تشعر بها، لكن حان الوقت لتمضي قدمًا، لأنها لم تعد وحيدة. تغادر مادونا المدينة. تخبر فيجي بوبو أنها ستسيطر لإنقاذه. يتجسس مانفريد على كاي، ويكتشف أنه يقوم بتخزين القوى الخارقة التي يأخذها من الآخرين.
166"لا مزيد من السيد كاي اللطيف"بي جيه بيسكيديردري مانجان 7 ديسمبر  2018  ( 2018-12-07 )1.89 [ 28 ]
تخبر بيشينس مانفريد أن كاي يحتفظ بالقوى كإجراء احترازي فقط. يقاطع عودتهم كريك. تقول إن مانفريد ترك لها رسالة صوتية، لكنه ينكر إجراء المكالمة. يعترف جو لتشوي بأنه عاد إلى صيد الشياطين، ويؤيده تشوي. يطلب مانفريد من ليم أن يطلب استعادة قواه لاختبار نوايا كاي. تخبر أوليفيا ليم أنها ستحبه سواء كان إنسانًا أو مصاص دماء، وأنها مستعدة لرعايته أو تبنيه في النهاية. تكشف رسالة صوتية مزيفة أخرى عن علاقة بيشينس لكاي. تُعلن فيجي ولاءها لثيوفيلوس، وتشق صدرها وتسحب فراشة زرقاء من قلبها. يظهر في شعرها الآن خصلة رمادية، وتمارس الجنس مع بوبو لاختبار اللعنة. بعد أن ينظر جو في ذكرى سيئة من طفولة ووكر بناءً على طلبه، يتبادلان القبلات ويمارسان الجنس. يكذب كاي على ليم، قائلاً إنه لا يستطيع إعادة قواه. يتشاجر كريك ومانفريد بسبب علاقته مع بيشينس قبل أن يعترفا باشتياقهما لبعضهما البعض. على الرغم من أن اللعنة تبدو وكأنها قد انكسرت، إلا أن فيجي تشهد تحولًا جذريًا في شخصيتها، إذ أصبحت أكثر أنانية. يحاول مانفريد إخراج كريك من المدينة، لكنهما يعلقان في حلقة مفرغة بعد توقف جميع الهواتف عن العمل وانقطاع التيار الكهربائي عن المدينة. يُكشف أن عامل توصيل البيتزا، باسل، هو المخادع الذي كان يتلاعب بالناس، ويُفضي بسرّه إلى فيجي، لعلمه أنها لم تعد تهتم بأمر "ميدنايترز". مكالمة هاتفية مزيفة أخرى تجلب ووكر إلى المدينة للقضاء على تشوي. يتفقد مانفريد وجو الرأس في مكتب كاي، والذي يستيقظ بفعل قوة جو. يستعيد ليم قواه بفضل بيشينس، التي تعطيه القارورة. يكتشف تشوي غش جو، ويُطلق العنان لنصفه الشيطاني، فيهاجم ووكر حتى يوقفه جو. بعد أن يكشف باسل عن نفسه ويتباهى قبل أن يختفي، يُصرّح ليم بأن الطريقة الوحيدة لمنع المخادع من العودة هي عيش حياتهم دون أسرار. تتظاهر فيجي بالسيطرة على السحر الأسود لإبقاء بوبو تحت السيطرة. تظهر كريك لمانفريد كشبح، وهي غير قادرة على معرفة من قتلها قبل أن تختفي.
177"وجه الساحرة المستريح"نيما بارنيتكيلي بريسلين 14 ديسمبر  2018  ( 2018-12-14 )2.42 [ 29 ]
يعتقد مانفريد أن كاي قتل كريك، ويقسم على الانتقام. يقيم فريق "ميدنايترز" جنازة لكريك بينما لا يزال جو يبحث عن تشوي. لم يُعثر على جثة كريك بعد. لمعرفة ما يخطط له كاي، تخطط المجموعة لترجمة الكتابة على الرأس. يكتشف جو أن تشوي كان في حالة هياج يقتل الأبرياء. تعطي بيشينس مانفريد حجرًا ليحمي نفسه من كاي. يواجه كاي بيشينس بشأن علاقتها ويخبرها أنها بحاجة إلى اختيار جانب. تتمكن المجموعة من فك شفرة أن الرأس محاصر بلعنة، تتطلب قوة سبعين ضعف قوة سبعة وحوش لكسرها، وأن كاي يستغل القوة الخارقة لتحريره. يتشاجر ووكر وجو عندما يكتشف جو أن ووكر مصمم على قتل تشوي. تُنيم فيجي بوبو وتقيم حفلة وحوش في حانته. عندما يواجهها بوبو، تدعي فيجي أنها أصبحت كل ما أرادت أن تكون عليه، وتخبر بوبو أنها لم تعد تحبه. يكتشف مانفريد أن الرأس هو رأس ثيوفيلوس، أبو السحر الأسود. لثيوفيلوس توأم، تعتقد المجموعة أنه كاي، وكانا أول ساحرتين من ساحرات الظلام وأسلاف فيجي، وإذا اجتمعا مجددًا، سيحل الظلام. تكتشف المجموعة أن فيجي كانت تجمع أجزاءً من أجسادهم مثل الدم والشعر، وأنها تمتلك هاتف كريك ومفاتيحها - لقد كانت هي من أخفت موت كريك، وأحرقت جثتها حتى لا تتمكن من الإفصاح عن قاتلها. يتضح الغرض من حفلة الوحوش التي أقامتها فيجي، حيث أغوت مصاصي دماء اثنين وأحضرتهما إلى كاي للاستيلاء على قواهما. تُخضع المجموعة فيجي وتُقيدها، فتقول إن ثيوفيلوس قادها إلى فندق كاي، وأن كاي يمتلك جميع الوحوش السبعين مضروبة في سبعة، ويمكنهم رفع اللعنة بتضحيتهم، ويُلمح إلى أن التضحية هي تضحية بيشينس. يتعقب ووكر وجو تشوي. لم يستطع ووكر قتل تشوي لأنه يحب جو، وبينما كان تشوي على وشك قتل ووكر، اضطر جو لقتله. ألقى جو باللوم على ووكر في موت تشوي وأخبره أنه لا يريد رؤيته مجددًا، ثم قطع جناحيه على قبر تشوي. اقتحم مانفريد وليم الفندق لإنقاذ بيشينس؛ امتص ليم دمها وأخذها إلى حيث كانت فيجي محتجزة، بينما واجه مانفريد كاي. كشف كاي أن ثيوفيلوس ليس توأمه، بل توأم بيشينس. كانت بيشينس قد أوهمت كاي بأن الاثنين كانا ساحرتين طيبتين لعنتهما ساحرة شريرة تُدعى دليلة قبل أكثر من 800 عام. أخبره مانفريد أنه قد تم تضليله، وأن التوأمين سيكونان أقوى الساحرتين الشريرتين اللتين يطآن الأرض إذا اجتمعا مجددًا. وبينما كانت بيشينس تُحرر فيجي، أخبر كاي مانفريد أن التعويذة التي أعطته إياها بيشينس ستسمح لثيوفيلوس بالسيطرة على جسده.
188"الصبر فضيلة"باربرا براونألفريدو سيبتين وتوري ماير 21 ديسمبر  2018  ( 2018-12-21 )2.57 [ 30 ]
لا يستطيع مانفريد التحرر من القلادة، ويكتشف أنه لا يستطيع قتل بيشينس أيضًا. يواجه مانفريد بيشينس التي تخبره أنها كانت تعلم أنه الوعاء المثالي لاحتواء ثيوفيلوس. كما تكشف أن سبب فشل تعويذة نية فيجي هو أنها هي من ابتكرتها. تخطط المجموعة لاستعادة فيجي إلى جانبهم. يقرر فيجي وبيشينس أنهما بحاجة إلى القضاء على ميدنايترز واحدًا تلو الآخر، وإحياء تشوي لقتل جو. يخبر جو ليم أنه قطع جناحيه ليكفّر عن ذنوبه، فيرد عليه ليم بأنهم جميعًا خطاة لكنه سيتجاوز الأمر. ينتقل مانفريد إلى داخل اللوحة ليطلب المساعدة من دليلة، الساحرة البيضاء الأصلية التي قضت على ثيوفيلوس. أثناء اختبائه من الفارس الوحشي داخل اللوحة، تخبر دليلة مانفريد عن تاريخها مع التوأمين. قبل 800 عام، كانت صديقة لبيشينس (المعروفة آنذاك باسم هيباتيا)، وكان من المقرر أن تتزوج ثيوفيلوس، الذي حملت منه. لكن هيباتيا كانت مغرمة بأخيها وتريد منه أكثر من ذلك؛ وعندما انغمس الاثنان في رغبتهما الشاذة تجاه بعضهما، وُلد السحر الأسود. أصبح التوأمان الشريران قويين للغاية، وحملت هيباتيا أيضًا. قامت دليلة المهانة بقطع رأس ثيوفيلوس وقيدت التوأمين من ممارسة السحر، ولعنت ذريتهما من العثور على الحب الحقيقي أبدًا؛ انتقمت هيباتيا بأن جعلت ابنها إيفرارد يلعن دليلة في اللوحة ويطاردها الوحش إلى الأبد. يحصل بوبو وأوليفيا على مساعدة من دليلة تُدعى آدي لإنقاذ فيجي. يستعيدان فراشتها (التي هي في الواقع روحها) من داخل بوبو، ولكن بعد القيام بذلك، تجدهما فيجي وتقتل فراشتها. تستخدم فيجي شبح تشوي لتشتيت انتباه جو ونزع سلاحه، بينما تُنيم بيشينس ليم. يستدعي مانفريد وكاي إيفرارد لاستخراج قواه الخارقة من أجل تحرير دليلة. يُقاد بوبو وأوليفيا وليم وجو عبر الشوارع من قبل مجموعة من الساحرات الشريرات، ويُجبرون على مشاهدة قيامة ثيوفيلوس الوشيكة. عندما يحاول مانفريد إيقافها وتحرير دليلة، يتم التغلب عليه وأسره. تستدعي بيشينس ثيوفيلوس، وبينما يواسي حراس الليل مانفريد، تقطع رأسه وتقتله.
199"يا ملكة!"نيك غوميزإريك شارميلو ونيكول سنايدر وإيفن توهي 28 ديسمبر  2018  ( 2018-12-28 )2.42 [ 31 ]
يبدو أن بيشينس قد هزمت جميع أعضاء جماعة ميدنايترز، وأصبحت أتباعها من الساحرات الشريرات يسيطرون على المدينة. قامت فيجي، نيابةً عن بيشينس، بربط رأس ثيوفيلوس بجسد مانفريد المقتول باستخدام تعويذة ربط، وفرح الشقيقان الشريران اللذان يمارسان زنا المحارم مع فيجي بينما كان جو، ليم، أوليفيا، وبوبو يشاهدون المشهد عاجزين. لاحقًا، استمتعت بيشينس بنصرها وفكرت في السيطرة على العالم. حاولت إغواء جو، ثم أفسدته باستخدام بقايا تشوي كمخدر. وُضع أعضاء جماعة ميدنايترز في حظيرة مع آدي. تمكنت أوليفيا من الحصول على مفتاح من أحد خاطفيهم، وهربوا. أعاد جو، الذي أصبح الآن ملاكًا مظلمًا، القبض على أوليفيا، وعذبتها بيشينس. وكُشف أن مانفريد قد بقي مع ووكر. كان كاي قد بدل مكانه مع مانفريد باستخدام تعويذة جعلته يبدو وكأنه مانفريد، وضحى بحياته لإفساد عودة ثيوفيلوس. تسرق فيجي المزيد من أرواح الساحرات الطيبات وتدمرها لتكوين جيش من الساحرات لصالح بيشينس. تتدهور صحة ثيوفيلوس بسرعة، وتحاول بيشينس استخدام دم ليم لشفائه، عارضةً عليه فرصة رؤية أوليفيا، التي من المقرر حرقها على الخازوق لتحديها. يناقشان محنتهما وخياراتهما. يزور نصف الإله المخادع باسل بقية أعضاء فرقة ميدنايترز، ويعرض مساعدة بوبو من خلال التفاوض على سرقة روح غريبة لاستعادة إنسانية فيجي، وربما قلب الموازين ضد التوأمين. يظهر مانفريد في إعدام أوليفيا متنكرًا في زي أحد أتباع بيشينس، مانعًا أتباع بيشينس من الانضمام إلى القتال، ومحفزًا أعضاء فرقة ميدنايترز. عندما تشعل فيجي محرقة أوليفيا، تكشف أن ليم حولها إلى مصاصة دماء. يخطط مانفريد وآدي لإطلاق سراح دليلة من سجنها في اللوحة، عندما يتصل بوبو بباسيل ويوافق على شروط استعادة فيجي. تعود إلى رشدها، وتُحرر الساحرتان الطيبتان دليلة، التي تُشن حربًا على بيشينس. يُقاتل ثيوفيلوس، اليائس والمتدهور، مانفريد، الذي يقطع رأسه مرة أخرى، مما يدفع بيشينس إلى السقوط في حوض السبا في حزن ويأس. تمتص بيشينس القوى التي جمعتها هي وكاي، فتزداد قوة. تدور معركة أخيرة ضد بيشينس؛ يُقاتل جو ووكر ويقتل آدي قبل أن يستعيد وعيه. تُهزم بيشينس عندما تُمكّن روح كاي مانفريد من سلب القوى التي امتصتها، وتسجن دليلة بيشينس وشقيقها داخل جحيم الغابة إلى الأبد. يُعيد ميدنايترز تنظيم صفوفهم ويحتفلون بنصرهم، ويُفكرون في خطواتهم التالية بينما ينضم إليهم ووكر. يُقرر جو الرحيل والتكفير عن ذنوبه. تُخبر فيجي بوبو أنها حامل، ويُدرك بوبو أن الروح التي عادت إليها ربما تكون قد أتت من طفلهما الذي لم يُولد بعد. تغادر دليلة لاستعادة الأرواح الضائعة للساحرات المظلمات. يُساعد ليم أوليفيا على التأقلم مع الحياة كمصاصة دماء. تزور زيلدا مانفريد وتحذره من أن هناك أزمة جديدة قادمة حيث يدخل الفارس من اللوحة إلى منتصف الليل، تمامًا كما فعل مانفريد في الحلقة الأولى.

إنتاج

تطوير

في أكتوبر 2015، أفادت التقارير أن شبكة NBC تعمل على تطوير مسلسل مقتبس من سلسلة روايات شارلين هاريس الأكثر مبيعًا " ميدنايت، تكساس" لعرضه في خريف 2016. وستتولى مونيكا أوسو-برينيس إخراج الحلقة التجريبية والمشاركة في الإنتاج التنفيذي إلى جانب ديفيد جانولاري. [ 32 ] وفي يناير 2016، أُعلن أن NBC طلبت الحلقة التجريبية من المسلسل، [ 33 ] مع انضمام نيلز آردن أوبليف لإخراج الحلقة التجريبية والإنتاج التنفيذي. [ 34 ]

تم تكليف إنتاج المسلسل في 13 مايو 2016، وسيتألف من 13 حلقة. [ 1 ]

في 14 فبراير 2018، أُعلن أن شبكة NBC جددت المسلسل لموسم ثانٍ. وبالتزامن مع هذا الإعلان، أفادت التقارير أن المنتجة التنفيذية مونيكا أوسو-برين ستُستبدل بنيكول سنايدر وإريك شارميلو، اللذين كانا منتجين استشاريين في الموسم الأول. [ 4 ]

صب

في نهاية يونيو 2016، أُعلن عن ترقية جيسون لويس إلى دور رئيسي في المسلسل، بعد أن كان دوره في الأصل ضيف شرف/متكرر الظهور ليؤدي دور جو سترونج. [ 35 ] وفي 11 يناير 2017، أُعلن عن انضمام بوب جيسر إلى المسلسل بدور شون لوفيل، والد كريك الحامي. [ 36 ] وفي 26 يوليو 2017، أُعلن عن ظهور بريدا وول في إحدى الحلقات بدور بوي، التي وُصفت بأنها "ملاك محاربة مهيبة وقوية". [ 37 ]

بالتزامن مع الإعلان عن تجديد المسلسل، تم التأكيد على أن يول فاسكيز وسارة راموس لن يعودا كعضوين أساسيين في الموسم الثاني. [ 4 ]

في 21 يوليو 2018، أُعلن عن ثلاثة أدوار متكررة جديدة. تم اختيار نيستور كاربونيل وجيمي راي نيومان لأداء دوري كاي وباتينس لوسيرو، مالكي نُزل كريستال ديزرت الجديد، بينما تم التعاقد مع جوش كيلي لأداء دور ووكر تشيسوم، وهو صياد شياطين مثلي الجنس علنًا تربطه علاقة وثيقة بجو. [ 11 ] كما تم اختيار تريس ليسيت لدور ضيف شرف بشخصية ساحرة شريرة تحمل مفاجأة صادمة لساحرة المدينة الطيبة. [ 38 ]

تصوير

تم تصوير الحلقة التجريبية في أبريل 2016 في مدينتي ألبوكيرك ولاس فيغاس بولاية نيو مكسيكو . كما تم تصوير باقي حلقات الموسم الأول في مدن سانتا فيه ، وبرناليلو، وبيلين ، بمشاركة أكثر من 450 فرداً من طاقم العمل ونحو 1800 من الممثلين الثانويين من نيو مكسيكو، وانتهى التصوير في فبراير 2017. [ 39 ] تم تصوير معظم المشاهد ليلاً، وانتهى التصوير في إحدى المرات في الساعة السابعة أو الثامنة صباحاً، خمس مرات أسبوعياً. [ 40 ]

يطلق

تسويق

تم إصدار الإعلان الترويجي الرسمي للمسلسل في 20 مارس 2017. [ 41 ]

الوسائط المنزلية

إصدارات أقراص DVD للمنطقة 1
عنوان DVDعدد الحلقاتإجمالي وقت التشغيلتاريخ الإصدار
الموسم الأول [ 42 ]10428 دقيقة20 فبراير 2018
الموسم الثاني [ 43 ]9387 دقيقة26 مارس 2019

استقبال

استجابة حاسمة

أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات المسلسلات، بنسبة موافقة بلغت 61% للموسم الأول، بمتوسط ​​تقييم 5.34/10 بناءً على 28 تقييمًا. [ 44 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الموسم الأول تقييمًا قدره 50 من 100، استنادًا إلى 16 تقييمًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 45 ]

التقييمات

إجمالي

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل "ميدنايت، تكساس"
موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )الحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثموسم التلفزيونتصنيف المشاهدةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)
1الاثنين 10:00  مساءً (1-8، 10) الأربعاء 10:00  مساءً (9)10 24 يوليو  2017  ( 2017-07-24 )3.57 [ 12 ] 18 سبتمبر  2017  ( 2017-09-18 )2.72 [ 21 ]2016-2017سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
2الجمعة 9:00  مساءً (1-6) الجمعة 8:00  مساءً (7-9)9 26 أكتوبر  2018  ( 2018-10-26 )1.94 [ 23 ] 28 ديسمبر  2018  ( 2018-12-28 )2.42 [ 31 ]2018–19سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً

الموسم الأول

نسب المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل "ميدنايت، تكساس"
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" طيار "24 يوليو 20170.9/43.57 [ 12 ]0.51.351.44.92 [ 46 ]
2" صعود القمر السيئ "31 يوليو 20170.8/43.29 [ 13 ]0.51.621.34.91 [ 47 ]
3" ليمويل، غير المقيد "7 أغسطس 20170.8/33.06 [ 14 ]0.51.661.34.72 [ 48 ]
4" الوحش المثير "14 أغسطس 20170.7/33.19 [ 15 ]0.61.651.34.84 [ 49 ]
5" مكتشف "21 أغسطس 20170.6/32.85 [ 16 ]0.20.700.83.46 [ 50 ]
6" أعمى من شدة الضوء "28 أغسطس 20170.9/43.45 [ 17 ]0.41.721.34.74 [ 51 ]
7" قلب الملاك "4 سبتمبر 20170.7/32.93 [ 18 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
8" الإغراء الأخير في منتصف الليل "11 سبتمبر 20170.6/22.52 [ 19 ]0.51.531.14.05 [ 52 ]
9" راكبو العاصفة "13 سبتمبر 20170.6/32.45 [ 20 ]0.51.591.14.05 [ 52 ]
10" تضحية العذراء "18 سبتمبر 20170.8/32.72 [ 21 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر

الموسم الثاني

نسب المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل "ميدنايت، تكساس"
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" ألعاب العقل "26 أكتوبر 20180.4/21.94 [ 23 ]0.31.270.73.21 [ 53 ]
2" وحش الأسبوع هو النظام الأبوي "2 نوفمبر 20180.4/21.98 [ 24 ]0.31.230.73.21 [ 54 ]
3" إلى جحيم الساحرات والعودة "9 نوفمبر 20180.4/21.94 [ 25 ]0.31.030.72.97 [ 55 ]
4" لقد سحرتك "16 نوفمبر 20180.4/22.08 [ 26 ]0.30.970.73.05 [ 56 ]
5" أغرق الحزن في نبيذ شاردونيه "30 نوفمبر 20180.4/21.75 [ 27 ]0.31.230.72.98 [ 57 ]
6" لا مزيد من السيد كاي اللطيف "7 ديسمبر 20180.4/21.89 [ 28 ]0.21.030.62.92 [ 58 ]
7" وجه الساحرة المستريح "14 ديسمبر 20180.4/22.42 [ 29 ]0.30.980.73.40 [ 59 ]
8" الصبر فضيلة "21 ديسمبر 20180.4/22.57 [ 30 ]0.30.950.73.54 [ 60 ]
9" يا ملكة! "28 ديسمبر 20180.4/22.42 [ 31 ]0.30.820.73.24 [ 61 ]

مراجع

  1. 1 2 أندريفا، نيلي (13 مايو 2016). ""تم اختيار الحلقة التجريبية من مسلسل 'Midnight, Texas' لإنتاج مسلسل كامل من قبل شبكة NBC" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  2. أندريفا، نيلي (29 أكتوبر 2015). "مسلسل "ميدنايت، تكساس" الدرامي المقتبس من روايات مؤلف مسلسل "ترو بلود" سيُعرض على قناة NBC . (ديدلاين هوليوود )
  3. بيدرسن، إريك (17 مارس 2017). "شبكة إن بي سي تحدد مواعيد العرض الأول لبرامج الصيف: 'مارلون'، 'منتصف الليل، تكساس'، 'عرض كارمايكل'، برامج الواقع والمزيد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  4. 1 2 3 روتس، كيمبرلي (14 فبراير 2018). "تم تجديد مسلسل ميدنايت، تكساس للموسم الثاني - اكتشف من لن يعود" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  5. ميتوفيتش، مات ويب (19 يونيو 2018). "مواعيد عرض مسلسلات NBC الخريفية: This Is Us، و#OneChicago، وXL Good Place، وغيرها" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  6. ^ أندريفا ، نيلي (21 ديسمبر 2018). "ألغت شبكة NBC مسلسلي "Midnight, Texas" و"Marlon" بعد موسمين . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  7. ^ أندريفا ، نيلي (7 مارس 2016). ""ميدنايت، تكساس": فرانسوا أرنو يؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية الدرامية على قناة NBC . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2016 .
  8. بيتسكي، دينيس (18 فبراير 2016). "انضمت أرييل كيبيل إلى مسلسل 'ميدنايت، تكساس' على قناة إن بي سي؛ مسلسل كيفن جيمس الكوميدي على قناة سي بي إس يضيف 2" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  9. بيتسكي، دينيس (17 فبراير 2016). "انضمام بريشا ويب إلى المسلسل الكوميدي التجريبي "مارلون" على قناة إن بي سي - ديدلاين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
  10. أندريفا، نيلي (23 فبراير 2016). "سارة راموس ستشارك في بطولة الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما على قناة NBC بعنوان 'منتصف الليل، تكساس'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  11. 1 2 3 4 روتس، كيمبرلي (21 يوليو 2018). "مسلسل Midnight, Texas ينضم إليه نيستور كاربونيل، وجيمي راي نيومان، وجوش كيلي" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  12. 1 2 3 بورتر، ريك (25 يوليو 2017). "انخفاض في نسب مشاهدة الحلقة الأولى من مسلسل "Somewhere Between": التقييمات النهائية ليوم الاثنين . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  13. 1 2 بورتر، ريك (1 أغسطس 2017). "تراجعت نسب مشاهدة برنامج "To Tell the Truth" وفقًا لبيانات التقييم النهائية ليوم الاثنين . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
  14. 1 2 بورتر، ريك (8 أغسطس 2017). ""برنامج المحارب النينجا الأمريكي، وبرنامج العازبة، وبقية البرامج تحافظ على نسب مشاهدتها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع "التلفزيون بالأرقام ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  15. 1 2 بورتر، ريك (15 أغسطس 2017). "برنامج "Bachelor in Paradise" يرتفع، بينما ينخفض ​​برنامجا "Gong Show" و"Midnight, Texas": التقييمات النهائية ليوم الاثنين . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
  16. بورتر ، ريك ( 22 أغسطس/آب 2017). "جميع البرامج الأصلية تحافظ على نسب مشاهدتها، بينما انخفضت نسبة مشاهدة إعادة عرض مسلسل 'Black-ish': التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2017 .
  17. 1 2 بورتر، ريك (29 أغسطس 2017). ""برنامج Bachelor in Paradise" يرتفع، و"برنامج To Tell the Truth" ينخفض: التقييمات النهائية ليوم الاثنين . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
  18. 1 2 بورتر، ريك (6 سبتمبر 2017). ""برنامج 'Bachelor in Paradise'، و'So You Think You Can Dance'، وبقية البرامج تحافظ على مراكزها: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  19. 1 2 بورتر، ريك (14 سبتمبر 2017). ""تخفيض نسب مشاهدة مسلسلي "منتصف الليل، تكساس" و"قول الحقيقة" وإعادة عرض حلقاتهما على شبكة سي بي إس: التقييمات النهائية ليوم الاثنين" . موقع "التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  20. 1 2 بورتر، ريك (15 سبتمبر 2017). "برنامج "أمريكا غوت تالنت" يرفع نسب المشاهدة، وبرنامج "ميدنايت، تكساس" يخفضها: التقييمات النهائية ليوم الأربعاء . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  21. 1 2 3 بورتر، ريك (19 سبتمبر 2017). "تراجعت نسب مشاهدة برنامجي "الرقص مع النجوم" و"قول الحقيقة": التقييمات النهائية ليوم الاثنين . موقع "التلفزيون بالأرقام". مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  22. ١ ٢ "يعرض برنامج AZ - منتصف الليل، تكساس على قناة NBC | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
  23. 1 2 3 ويلش، أليكس (29 أكتوبر 2018). "«ميدنايت، تكساس»، «داينستي»، وكل شيء آخر لم يتغير: التقييمات النهائية ليوم الجمعة» . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2018 .
  24. 1 2 ويلش، أليكس (5 نوفمبر 2018). ""مسلسل Last Man Standing" يرفع نسب المشاهدة، ومسلسل Dynasty يخفضها: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
  25. 1 2 ويلش، أليكس (12 نوفمبر 2018). ""آخر الرجال الصامدين، ماكجايفر، وكل شيء آخر دون تغيير: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
  26. 1 2 ويلش، أليكس (19 نوفمبر 2018). ""مسلسل Crazy Ex-Girlfriend" يحقق ارتفاعاً في نسب المشاهدة: التقييمات النهائية ليوم الجمعة . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  27. ويلش ، أليكس (4 ديسمبر 2018). "كرة القدم الجامعية ترفع نسب المشاهدة، ومسلسل 'ماكجايفر' يخفضها: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  28. 1 2 ويلش، أليكس (10 ديسمبر 2018). ""برنامج هيلز كيتشن" يُخفّض نسب مشاهدته: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  29. 1 2 ويلش، أليكس (17 ديسمبر 2018). "تراجعت نسب مشاهدة مسلسل "Fresh Off the Boat" يوم الجمعة: التقييمات النهائية . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  30. 1 2 ويلش، أليكس (26 ديسمبر 2018). ""برنامج 'العودة إلى الوطن في العطلات'، و'منتصف الليل، تكساس'، وباقي البرامج تحافظ على نسب المشاهدة: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  31. 1 2 3 ويلش، أليكس (31 ديسمبر 2018). ""منتصف الليل، تكساس"، "20/20"، وكل شيء آخر لم يتغير: التقييمات النهائية ليوم الجمعة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  32. أوسييلو، مايكل (29 أكتوبر 2015). "مؤلفة مسلسل True Blood، شارلين هاريس، تُقدم Midnight, Texas على قناة NBC" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  33. أندريفا، نيلي (22 يناير 2016). "شبكة إن بي سي تطلب مسلسلًا قانونيًا بعنوان "حقوق ميراندا"، وحلقة تجريبية من مسلسل درامي خارق للطبيعة بعنوان "منتصف الليل، تكساس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  34. أندريفا، نيلي (3 فبراير 2016). "نيلز أردن أوبليف سيُخرج الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما الخارق للطبيعة "منتصف الليل، تكساس" على قناة إن بي سي"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  35. ^ أندريفا ، نيلي (27 يونيو 2016). ""ميدنايت، تكساس": جيسون لويس يُرقى إلى دور رئيسي في مسلسل الدراما الجديد على قناة NBC . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  36. بيتسكي، دينيس (11 يناير 2017). "انضمت ميريديث إيتون إلى طاقم مسلسل "ماكجايفر"؛ وانضم بوب جيسر إلى مسلسل "ميدنايت، تكساس"." . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  37. سويفت، آندي (26 يوليو 2017). "مسلسل منتصف الليل، تكساس يضم ممثلة من مسلسل UnREAL بدور "المحاربة الملاك" على غرار تيلدا سوينتون"" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  38. "أخبار عاجلة - تحديثات التطوير: الثلاثاء 31 يوليو | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  39. غوميز، أدريان (31 أكتوبر 2016). ""يخلق فيلم "منتصف الليل، تكساس" مئات الوظائف في مجال التصوير في نيو مكسيكو" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2018 .
  40. راديش، كريستينا (24 يوليو 2017). "فرانسوا أرنو يتحدث عن مسلسل 'ميدنايت، تكساس' والتعامل مع المخلوقات الخارقة للطبيعة" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  41. شوارتز، رايان (20 مارس 2017). "إعلان مسلسل ميدنايت، تكساس: الدراما الجديدة من إنتاج شارلين هاريس على قناة إن بي سي هي عرض غريب للغاية - شاهد" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  42. فرانسوا أرنو (ممثل). "ميدنايت، تكساس: الموسم الأول: فرانسوا أرنو: البوابة" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  43. "ميدنايت، تكساس: الموسم الثاني: فرانسوا أرنو، ديلان بروس، باريسا فيتز-هينلي، أرييل كيبيل، جيسون لويس، بيتر منساه: بوابة" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  44. "ميدنايت، تكساس: الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
  45. "مراجعات الموسم الأول من مسلسل منتصف الليل، تكساس" . موقع ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  46. بورتر، ريك (4 أغسطس 2017). "حقق العرض الأول لمسلسل "منتصف الليل، تكساس" نجاحًا كبيرًا، بينما يتصدر برنامج "أمريكا غوت تالنت" المرتبة الأولى: تقييمات البث المباشر +3 للفترة من 24 إلى 30 يوليو . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  47. بورتر، ريك (17 أغسطس 2017). "هيمن برنامجا "أمريكا غوت تالنت" و"وورلد أوف دانس" على نسب المشاهدة المباشرة +7 خلال الفترة من 31 يوليو إلى 6 أغسطس . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 .
  48. بورتر، ريك (24 أغسطس 2017). "تصدرت الحلقة النهائية من برنامجي "أمريكا غوت تالنت" و"وورلد أوف دانس" مجدداً قائمة نسب المشاهدة المباشرة +7 للفترة من 7 إلى 13 أغسطس . (TV by the Numbers ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  49. بورتر، ريك (30 أغسطس 2017). "حققت الحلقة الخاصة من برنامج "الأخ الأكبر" ارتفاعاً ملحوظاً في نسب المشاهدة: حيث زادت نسب المشاهدة المباشرة بمقدار 7 نقاط خلال الفترة من 14 إلى 20 أغسطس . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  50. بورتر، ريك (7 سبتمبر 2017). "حقق برنامج "تحديث نهاية الأسبوع" مكاسب كبيرة في نسب المشاهدة: فقد ارتفعت نسب المشاهدة المباشرة بمقدار 7 نقاط خلال الفترة من 21 إلى 27 أغسطس . (موقع TV by the Numbers) . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  51. بورتر، ريك (18 سبتمبر 2017). "برنامجا "أمريكا غوت تالنت" و"بيغ براذر" يحافظان على قوتهما: تقييمات البث المباشر +7 للفترة من 28 أغسطس إلى 3 سبتمبر . (التلفزيون بالأرقام) . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  52. 1 2 بورتر، ريك (27 سبتمبر 2017). ""مسلسل The Orville" يتعادل مع برنامج "America's Got Talent" في تصنيفات المشاهدة المباشرة للفئة العمرية 18-49 (+7) للفترة من 11 إلى 17 سبتمبر . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  53. بوتشي، دوغلاس (7 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل 'أساطير الغد' من إنتاج دي سي تحتل المرتبة الثالثة في نسبة الزيادة المئوية بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  54. بوتشي، دوغلاس (13 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: مسلسل الدراما ABC 'A Million Little Things' يتصدر نسب المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا للمرة الثانية هذا الموسم" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .
  55. بوتشي، دوغلاس (28 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'Manifest' على قناة NBC يتصدر جميع المكاسب لهذا الأسبوع" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  56. بوتشي، دوغلاس (28 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: مسلسل 'ذا روكي' على قناة ABC يتصدر نسب زيادة المشاهدة بين برامج الشبكات التلفزيونية" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  57. بوتشي، دوغلاس (11 ديسمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: فيلم "مغامرة أولاف المجمدة" يحقق مكاسب أكثر من فيلم "رودولف ذو الأنف الأحمر"" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  58. بوتشي، دوغلاس (19 ديسمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: الحلقات الأخيرة من مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"الطبيب الجيد" تتصدر جميع البرامج التلفزيونية من حيث المكاسب الإجمالية" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  59. بوتشي، دوغلاس (26 ديسمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7 أيام: مسلسلا "مودرن فاميلي" و"أ مليون ليتل ثينغز" على قناة ABC يتصدران قائمة نسب المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع بروجرامينج إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
  60. بوتشي، دوغلاس (1 يناير 2019). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: ارتفاع نسب المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا، بقيادة الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من برنامج "Survivor"، وتصدر الحلقة الأخيرة من مسلسل "Timeless" قائمة المسلسلات الدرامية" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  61. بوتشي، دوغلاس (9 يناير 2019). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: الحلقة الأخيرة من مسلسل 'ميدنايت، تكساس' تتصدر جميع برامج الشبكات التلفزيونية خلال أسبوع العطلات من حيث الزيادة في نسبة المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .