مُدير العرض

مدير العرض هو المنتج التنفيذي الأعلى مستوى لمسلسل تلفزيوني. [1] [2] [3] [4] يتفوق هذا المنصب على الموظفين الإبداعيين والإداريين الآخرين، بما في ذلك مخرجي الحلقات، على عكس الأفلام الروائية، حيث يكون للمخرج سيطرة إبداعية على الإنتاج، ويقتصر دور المنتج التنفيذي على الاستثمار. [5] في البرامج التلفزيونية الكوميدية والدرامية، يعمل مدير العرض عادةً أيضًا ككاتب رئيسي (أو كاتبه الأكثر إنتاجية). لا يوجد دور مدير العرض في جميع المسلسلات التلفزيونية، وخاصة خارج الولايات المتحدة؛ تصف هذه المقالة طبيعة الدور حيث يكون موجودًا.

الولايات المتحدة

الكاتب أليكس إبستاين ، في كتابه ومدونته Crafty Screenwriting ، يعرّف مدير العرض بأنه "الشخص المسؤول عن جميع الجوانب الإبداعية للعرض والمسؤول فقط أمام الشبكة (وشركة الإنتاج، إذا لم تكن شركة الإنتاج الخاصة بهم). الرئيس. عادة كاتب. تقليديًا، كان المنتج التنفيذي لبرنامج تلفزيوني هو الرئيس التنفيذي ، المسؤول عن التوجيه الإبداعي والإنتاج للعرض. بمرور الوقت، تم تطبيق لقب المنتج التنفيذي على مجموعة أوسع من الأدوار - من كاتب كبير، إلى شخص يرتب التمويل، إلى "ملاك" يحمل اللقب كشرف بدون واجبات إدارية في مقابل توفير رأس المال الداعم. تم إنشاء مصطلح مدير العرض لتحديد المنتج التنفيذي الذي يحمل السلطة الإدارية والإبداعية النهائية للبرنامج." [6] العقد الذي حصلت عليه نقابة كتاب أمريكا في إضراب عام 2023 يعرف الآن صراحةً "مدير العرض" على أنه الكتاب والأشخاص المسؤولون عن اتخاذ قرارات التوظيف فيما يتعلق بكتاب فريق العمل الآخرين في المشروع. [7]

في مذكرة مقدمة في يناير 1990 إلى لجنة مجلس النواب في الكونجرس الأمريكي بشأن اللجنة الفرعية القضائية للمحاكم والملكية الفكرية وإدارة العدل، كتب بارني روزنزويج (نائب الرئيس التنفيذي ورئيس قسم التلفزيون في مجموعة وينتراوب للترفيه ): [8]

في الأيام الأولى لهوليوود، لم يتساءل أحد عن دور المنتج ديفيد أو. سيلزنيك في فيلم ذهب مع الريح ، أو باندرو بيرمان في كل أفلام فريد أستير وجينجر رودجرز ، أو والت ديزني في أعماله المبكرة، أو آرثر فريد في المسرحية الموسيقية التي أنتجتها شركة إم جي إم. لقد كانوا المنتجين... رواة القصص. أما اليوم في عالم التلفزيون، فما زال المنتج هو ذلك الشخص: مدير العرض. والتلفزيون هو وسيلة المنتج. اسأل الأشخاص الذين يصنعون عروضهم ويقفون وراءها - من آرون سبيلينج إلى ستيفن كانيل وستيفن بوشكو ولين هيل وإدغار شيريك وفيل دي جير [فيليب دي جير جونيور]. إن تعريف من يقوم بماذا في التلفزيون اليوم لا يختلف كثيراً عما كان عليه عموماً في هوليوود قبل أن يصوغ عدد قليل من النقاد في فرنسا مصطلح " المؤلف " وتقاضي نقابة الكتاب المنتجين، أعدائهم التقليديين، أمام المحكمة - وبالتالي تدمير نقابة المنتجين تقريباً وإعطاء الإذن للاستوديوهات نفسها للاستيلاء على اسم المنتج. [8]

يصف سكوت كولينز، كاتب العمود في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، القائمين على العرض على النحو التالي: [9]

"المبدعون"، مزيج غريب من الفنانين المتألقين والمديرين التنفيذيين الأشداء . إنهم ليسوا مجرد كتاب؛ إنهم ليسوا مجرد منتجين. إنهم يوظفون ويفصلون الكتاب وأعضاء الطاقم، ويطورون خطوط القصة ، ويكتبون السيناريوهات، ويختارون الممثلين، ويضعون الميزانيات، ويتدخلون مع رؤساء الاستوديوهات والشبكات. إنها واحدة من أكثر الوظائف غير العادية والمتطلبة في عالم الترفيه ... إن منتجي المسلسل هم من يصنعون - وغالبًا ما يخلقون - العرض، والآن أكثر من أي وقت مضى، أصبحت العروض هي الشيء الوحيد المهم. في اقتصاد الترفيه " طويل الذيل "، لا يشاهد المشاهدون الشبكات. إنهم لا يهتمون حتى بالشبكات. إنهم يشاهدون العروض. ولا يهتمون بكيفية الحصول عليها.

في مقالة نشرت عام 2011 في صحيفة The Australian ، وصف شين برينان ، المنتج التنفيذي لمسلسلي NCIS و NCIS: Los Angeles ، هذا المنصب على النحو التالي:

ويوضح أن هذا اللقب تم ابتكاره لتحديد المنتج الذي كان يمتلك في الواقع السلطة الإدارية والإبداعية النهائية للبرنامج، نظرًا للطريقة التي تم بها تطبيق لقب "المنتج التنفيذي" على مجموعة أوسع من الأدوار. وهناك أيضًا حقيقة مفادها أن أي شخص يتمتع بأي سلطة كان يريد الحصول على الفضل كمنتج، بما في ذلك الممثلون الرئيسيون، الذين لم يفعلوا في كثير من الأحيان أكثر من قول سطور الكتاب. ويقول: "لقد وصل الأمر إلى مرحلة حيث كان الأمر مربكًا بشكل لا يصدق؛ كان هناك الكثير من الاعتمادات الإنتاجية ولم يكن أحد يعرف من المسؤول". [10]

في يونيو 2023، قال آندي جرينوالد من Briarpatch عن لقب منتج العرض، "إنه لقب مختلق، وليس منصبًا مدفوع الأجر". وقال إنه بدون صفقة شاملة ، يمكن دفع أجر أقل لمنتج العرض من المنتج التنفيذي المشارك "لأن كل شيء آخر أفعله - من توظيف الكتاب، إلى التواجد في موقع التصوير والإنتاج، إلى البقاء في مرحلة ما بعد الإنتاج لأشهر، ثم القيام بالصحافة - لا يتم تعويضه". مع نهاية حروب البث وتأكيد هوليوود على الربحية، أصبحت الصفقات الشاملة نادرة جدًا. ساعد انخفاض التعويض لمنتجي العرض وغيرهم في غرفة الكتاب في التسبب في إضراب نقابة كتاب أمريكا عام 2023 . [11] في مقابلة أجريت في نفس الشهر مع Vox ، قامت الكاتبة إيريكا صالح ، التي طورت سلسلة One of Us Is Lying ، بإدراج وظيفة وهيكل الموظفين في غرف كتاب WGA ، موضحة أن منتجي العرض يحددون نغمة ونوع العرض، ويحللون هيكل الموسم وحلقاته وقصصه، قبل الإنتاج الفعلي للبرنامج. أدرجت صالح التسلسل الهرمي للموظفين في عروض WGA، حسب السلطة: [12]

مستوى موضع ملحوظات
1. مُدير العرض المنتج التنفيذي هو أعلى سلطة مسؤولة عن إنتاج عرض تلفزيوني. [13]
2. المنتج التنفيذي تم تشبيه المنتج التنفيذي بالمدير التنفيذي لسلسلة. [14] غالبًا ما يكون المنتج التنفيذي هو منشئ المسلسل، ويعمل أحيانًا كمدير للعرض أيضًا. يساعدون في كتابة النصوص، وإدارة عمليات الإنتاج اليومية، [15] والإشراف على إنتاج القصة من النص إلى الشاشة. يمكن أن تختلف الوظائف الدقيقة للمنتج التنفيذي، اعتمادًا على عوامل متعددة. في بعض الحالات، يتم استخدام اللقب لتقدير كاتب وقع على مسلسل، لكن لم يكن له دور يذكر في إنتاجه. [16]
3. المنتج التنفيذي المشارك تم تشبيه المنتجين التنفيذيين المشاركين بـ " المساعد الأول " للمنتجين التنفيذيين ، والذي يكون اختياره مسؤولية المنتج التنفيذي وحده. وهم عادةً الكتاب الأكثر خبرة في فريق العمل، أو "الكاتب الرئيسي"، وبالتالي الصوت المهيمن في غرفة الكتاب، الذين يساعدون المنتج المنفذ من خلال قيادة إدارة النصوص. كما يساعدون المنتج المنفذ في الإنتاج، ويشرفون على الكتاب. تتضمن واجبات المنتج التنفيذي المشارك عادةً الاتصال بين المديرين التنفيذيين والموظفين، واتخاذ قرارات التصميم والإخراج، وإدارة الإنتاج عندما لا يكون المنتج التنفيذي موجودًا، والمساعدة في الأنشطة اليومية مثل التمويل وتوظيف الموظفين والجدولة والعمليات الأخرى. [14]
4. المنتج المشرف يساعد المنتجون المشرفون في الإشراف على التوجيه الإبداعي اليومي للعرض، [17] والإشراف على المنتجين الآخرين وأعضاء فريق الإنتاج الذين يتولون المهام الإدارية والإبداعية. ويشمل ذلك تعيين مخرجي الحلقات، والإشراف على غرفة الكتاب، والمساعدة في إعادة كتابة السيناريو، وتدريب الكتاب الجدد. يُطلب من المنتجين المشرفين أن يكون لديهم عدة سنوات من الخبرة في الإنتاج. [18]
5. منتج يتولى المنتجون تنسيق جميع جوانب الإنتاج التلفزيوني والإشراف عليها، سواء من حيث القدرات الإبداعية أو الإدارية، بما في ذلك اتخاذ القرارات المالية، والتعامل مع العقود، والمواهب، واتفاقيات المساومة. كما يعالجون المشكلات التي تنشأ أثناء الإنتاج، ويتأكدون من عدم تجاوزه للميزانية المخصصة له. وتشمل واجباتهم جمع التبرعات والتواصل، وطلب وتقييم النصوص وأفكار المشاريع، وتوظيف الكتاب، وتأمين حقوق الملكية الفكرية الأخرى. [19]
6. منتج مشارك
7. محرر القصة التنفيذية
8. محرر القصة
9. كاتب طاقم العمل وفقًا لصالح، فإن هذا المنصب، وهو أدنى مستوى في غرفة الكتاب، هو المنصب الذي يوضع فيه الكتاب الجدد عادةً عندما يحصلون على وظيفتهم الأولى في الكتابة في برنامج تلفزيوني. [12]

كندا

أسست نقابة كتاب كندا ، وهي النقابة التي تمثل كتاب السيناريو في كندا، جائزة Showrunner Award في عام 2007، في حفل توزيع جوائز السيناريو الكندية السنوي . تم تقديم أول جائزة Showrunner Award في أبريل 2007 إلى براد رايت ، المنتج التنفيذي لمسلسل Stargate Atlantis و Stargate SG-1 . [20]

المملكة المتحدة

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ مفهوم مدير العرض ، والذي يُفسَّر على وجه التحديد على أنه كاتب أو مقدم يتحمل المسؤولية الكاملة عن إنتاج تلفزيوني، في الانتشار إلى صناعة التلفزيون البريطانية . [21] "ومع ذلك، لا يزال نموذج إنتاج مدير العرض أقل شيوعًا في إنتاج الدراما في المملكة المتحدة" مما هو عليه في الولايات المتحدة، كما كتبت الباحثتان روث ماكيلروي وكاتريونا نونان في عام 2019. [22]

كان أول مسلسل كوميدي بريطاني يستخدم هذا المصطلح هو My Family (2000-11)، والذي كان له العديد من المنتجين على التوالي. في البداية، أشرف على العرض المبدع فريد بارون من الموسم الأول إلى الرابع. تولى إيان براون وجيمس هندري المسؤولية في الموسم الخامس، ثم الكاتب الأمريكي توم ليوبولد في الموسم السادس. تولى المنتج السابق لمسلسل Cheers توم أندرسون المسؤولية من الموسم السابع إلى الموسم الأخير، الموسم الحادي عشر. [23]

كان أول كاتب تم تعيينه لدور مدير العرض في دراما بريطانية في وقت الذروة هو توني ماك هيل ، كاتب ومبدع هولبي سيتي ، في عام 2005. [24] كان جيد ميركوريو قد قام بدور مماثل في الدراما الطبية الأقل شهرة أجسام (2004-2006). [25] لكن عمل راسل تي ديفيز في إحياء دكتور هو عام 2005 جلب المصطلح إلى الصدارة في التلفزيون البريطاني (إلى الحد الذي كتب فيه كاتب في صحيفة الجارديان في عام 2009 أن "مفهوم" مدير العرض "هنا لم يصل إلى دكتور هو "). [26]

في مقابلة، قال ديفيز إنه شعر أن دور المنتج المنفذ هو إرساء والحفاظ على نغمة ثابتة في الدراما. [27] يظل دكتور هو أبرز مثال لبرنامج تلفزيوني بريطاني مع منتج منفذ، حيث تولى ستيفن موفات المنصب من ديفيز من عام 2010 حتى عام 2017. [28] [29] تولى كريس تشيبنال المنصب لاحقًا من موفات. [30] عاد ديفيز بعد رحيل تشيبنال. تم استخدام المصطلح أيضًا للإشارة إلى كتاب منتجين آخرين، مثل كاش كارواي في Rain Dogs ، [31] توني جوردان في Moving Wallpaper و Echo Beach ، آن ماكمينوس في Waterloo Road ، أدريان هودجز في Primeval [32] وجيد ميركوريو في Bodies ، [25] Line of Duty ، [33] و Critical . [25]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ماذا يفعل المنتج؟ - مسلسل تلفزيوني". نقابة المنتجين الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "عرض مسرحي في المملكة المتحدة" (PDF) . نقابة الكتاب في بريطانيا العظمى . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  3. ^ D'Arminio, Aubry (10 أكتوبر 2016). "Gary Glasberg: 1966–2016"، دليل upTV ، ص 17.
  4. ^ طاقم عمل MasterClass (10 سبتمبر 2021). "ما هو المنتج التنفيذي: نصيحة شوناد رايمز للمنتجين التنفيذيين". MasterClass . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 . الفقرة 2: "هو أو هي ... دائمًا منتج تنفيذي".
  5. ^ Littlejohn, Janice Rhoshalle (15 أغسطس 2008). "منتجو البرامج التلفزيونية يتفوقون على المخرجين". Variety . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  6. ^ إبستاين، أليكس (24 أغسطس 2005). "المصطلحات المؤقتة". المضاعفات المترتبة على ذلك: مدونة كتابة السيناريوهات والتلفزيون والألعاب. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  7. ^ "هذه هي أكبر المكاسب في عقد العمل الجديد لنقابة الكتاب الأميركية". 30 سبتمبر 2023.
  8. ^ ab Justice, United States Congress House Committee on the Judiciary Subcommittee on Courts, Intellectual Property, and the Administration of (1991). Moral Rights and the Motion Picture Industry: Hearing Before the Subcommittee on Courts, Intellectual Property, and the Administration of Justice of the Committee on the Judiciary, Council of Parliament, One hundred-one Congress, Second Session, January 9, 1990. US Government Printing Office.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  9. ^ "Showrunners run the show"، عمود "Channel Island"، لوس أنجلوس تايمز ، 23 نوفمبر 2007
  10. ^ بلونديل، جرايم (23 أبريل 2011). "الحصول على تشغيل المكان". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
  11. ^ Adalian, Josef; Brown, Lane (June 6, 2023). "The Binge Purge". Vulture . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  12. ^ "كيف تسبب البث المباشر في إضراب كتاب التلفزيون". فوكس . 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 – عبر يوتيوب .
  13. ^ "showrunner". Random House . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 – عبر Dictionary.com .
  14. ^ "منتج تنفيذي مشارك". Chegg CareerMatch. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  15. ^ "ما هو المنتج التنفيذي؟ ما الفرق بين المنتج التنفيذي والمنتج؟". MasterClass . 14 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  16. ^ "ماذا يفعل المنتج التنفيذي؟". ScreenSkills. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  17. ^ شنايدر، مايكل (27 سبتمبر 2022). "برنامج "The Late Show With Stephen Colbert" يروج لـ Matt Lappin كمنتج تنفيذي مشارك". Variety . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  18. ^ "ما هو المنتج المشرف". ZipRecruiter . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  19. ^ "ماذا يفعل منتج التلفزيون؟". أكاديمية نيويورك للأفلام . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  20. ^ "جوائز كتابة السيناريو الكندية 2007". نقابة الكتاب الكنديين . تم استرجاعه في 11 يوليو 2008 .
  21. ^ لوسون، مارك (22 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "بريطانيا لديها موهبة لا يمكن المساس بها". الجارديان . تم الاسترجاع في 27 أبريل/نيسان 2010 .
  22. ^ روث ماكلروي. نونان ، كايتريونا (2019). إنتاج الدراما التلفزيونية البريطانية: الإنتاج المحلي في عصر عالمي . لندن: سبرينغر. ص. 57. ردمك 9781137578754.
  23. ^ "عائلتي". comedy.co.uk .
  24. ^ Plunkett, John (14 ديسمبر 2009). "منتج تنفيذي لمسلسل Holby City سيغادر". The Guardian . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  25. ^ abc Brown, Maggie (10 فبراير 2014). "Jed Mercurio من مسلسل Line of Duty". The Guardian .
  26. ^ مارتن، دان (24 يونيو 2009). "هل يضيع الأبطال بدون سوبرمان؟". الجارديان . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  27. ^ ديفيز، راسل ت. (16 يناير 2008). "مارك لوسون يتحدث إلى..." (مقابلة). أجرى المقابلة مارك لوسون . بي بي سي فور . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  28. ^ "مقابلة بول كورنيل". BBC Writersroom . BBC. 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .يشير المحاور إلى دكتور هو باعتباره "... أحد المسلسلات القليلة في المملكة المتحدة التي لديها منتج مسرحي".
  29. ^ ماكلين، جاريث (22 مارس 2010). "ستيفن موفات: الرجل الذي يقوم بوظيفة وحشية". الجارديان . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  30. ^ "ستيفن موفات يستقيل وكريس تشيبنال يتولى المهمة". دكتور هو . 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  31. ^ ريتمان، أليكس (14 يونيو 2024). "مبتكر مسلسل Rain Dogs كاش كارواي يوقع مع CAA (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
  32. ^ دينز، جيسون (20 نوفمبر 2006). "Twice the drama at ITV". The Guardian . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
    ويلبي، بيتر (3 مارس 2009). "صف الميلودراما". الغارديان . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
    هولموود، لي (29 سبتمبر 2009). "ITV1 تنقذ Primeval من الانقراض بعد الاتفاق مع القناة الرقمية Watch". The Guardian . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  33. ^ كيرتس، كريس (20 سبتمبر 2012). "جيد ميركوريو: استهداف الثقافة المستهدفة". Broadcastnow.co.uk.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Showrunner&oldid=1253857424"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate