قطار المليونيرات السريع
فيلم "قطار المليونيرات" ( بالصينية :富貴列車؛ باليابانية : Fu 3 gwai 3 Lit 6 ce 1 ، ويُعرف أيضًا باسم "قطار المليونيرات" [ 2 ] أو "قطار شنغهاي" [ 3 ] ) هو فيلم كوميدي حركي غربي من هونغ كونغ ، صدر عام 1986، شارك في كتابته وإخراجه وبطولته سامو هونغ . تدور أحداث الفيلم حول مجموعة متنوعة من الشخصيات، من بينهم قطاع طرق متنافسون ومحتالون ونينجا، يجتمعون في بلدة ريفية حيث يتوقف قطار يحمل العديد من الركاب الأثرياء.
يتميز الفيلم بطاقم تمثيلي كبير يضم مجموعة من الممثلين المعروفين (العديد منهم في أدوار شرفية )، بما في ذلك هونغ، ويون بياو ، وروزاموند كوان ، وكيني بي ، وبيتر تشان ، وتشين كار لوك ، وتشين سيو هو ، وهسياو هو ، وهوانغ جانغ لي ، وياسواكي كوراتا ، ويوكاري أوشيما ، ولام تشينغ يينغ، ولاو كار وينغ ، وريتشارد نغ ، وشيه كين ، وجيمس تيان ، وإريك تسانغ ، وسينثيا روثروك ، وريتشارد نورتون ، ويون واه ، وجيمي وانغ يو . [ 4 ]
تم إصدار ألبوم Millionaires Express بواسطة شركة Golden Harvest في 30 يناير 1986.
حبكة
في الاتحاد السوفيتي ، يحاول تشينغ فونغ-تين سرقة بضائع من مجموعة من الجنود. يقبضون عليه ويجبرونه على خلع ملابسه حتى ملابسه الداخلية والرقص للتسلية. يهرب بعد أن يسرق قنابل الجنود اليدوية ويفجر الكابينة التي بداخلها. يُقبض على تشينغ فورًا من قبل عميل الحكومة فوك لوي، لكنه يهرب ويستعيد ملابسه.
في مسقط رأس تشينغ، أشعل الشرطي جوك بو وحلفاؤه النار في مبنى كبير، كتمويه لعملية سطو مسلح على بنك. سارع تساو تشيوك-كين وفريقه إلى مكان الحادث وأنقذوا سيدة بدينة وامرأة كفيفة. وبينما كان الحريق مستعرًا، سرق المجرمون البنك؛ وقُبض على اثنين منهم وسُجنا. ألقى العمدة يي خطابًا متشائمًا أعرب فيه عن أسفه لعدم وجود أي فرصة لاستعادة الأموال المسروقة؛ في المقابل، شجع تساو سكان البلدة، وعُيّن رئيسًا لأمن البلدة.
من المقرر أن يمر قطار على خط شنغهاي - تشنغدو بالمدينة، حاملاً على متنه العديد من الركاب الأثرياء، بمن فيهم وونغ كي يينغ وابنه الصغير وونغ فاي هونغ ، بالإضافة إلى ثلاثة يابانيين بحوزتهم خريطة مسروقة تُظهر موقع جيش التيراكوتا . تتآمر مجموعة من قطاع الطرق لسرقة الخريطة؛ وفي الوقت نفسه ، تخطط عصابة جوك بو الإجرامية للصعود إلى القطار. يطمح تشينغ إلى جلب المال إلى المدينة، لذا يعتزم إجبار القطار على التوقف فيها بتفجير السكة الحديدية بالديناميت . يُجنّد تشينغ مجموعة من النساء، من بينهن تشي وسيو هون، ويقمن بتنظيف فندق وتجديده. وعندما يستجوبهن تساو ، تدّعي النساء أنهن خبيرات تجميل.
تضع تشينغ الديناميت في محطة القطار، لكن تساو يمسك بها؛ فيتشاجران، ويفقد تساو وعيه. وبينما يسير القطار عبر البلاد، يستخدم الراكب هان السطح للتسلل بين زوجته وعشيقته. يحاول مجرمون جوك بو الصعود إلى القطار باستخدام المغناطيس والحبل وعربة . وعندما يصل القطار إلى المحطة، تفجر تشينغ الديناميت، مما يؤدي إلى خروج القطار عن مساره.
كما خطط تشينغ، يقضي الركاب وقتهم في مسقط رأسه بانتظار إصلاح القطار. في الفندق، يحاول المجرمون الساعون للحصول على الخريطة احتلال غرفة عشيقة هان للتجسس على اليابانيين الثلاثة في الغرفة المجاورة. ولأنهم لا يجيدون اللغة، يضطرون للاختباء عندما يدخل قائد القطار وعشيقته الغرفة. يدخل هان الغرفة عبر سطح الفندق، مما يُفزع عشيقة قائد القطار دون قصد. تُنبه الضجة زوجته، فتتهمه بالخيانة. ولتبرير الموقف، يدّعي هان أنه عميل يتجسس على اليابانيين، مما يدفع المجرمين للخروج من مخابئهم وتقديم العذر نفسه.
يعود فوك لوي من الاتحاد السوفيتي ويستخدم تساو للقبض على تشينغ وسجنه. في الليل، تُحرر سيو هون ومجموعتها من السيدات تشينغ. يصل جيش من قطاع الطرق على ظهور الخيل، ويقتحمون المدينة ويأسرون اليابانيين والركاب الآخرين.
يعود تشينغ إلى المدينة ويُحرر فوك، وتساو، وسيو-هون ونسائها، وجوك بو ومجرميه من السجن. يهاجم تشينغ وفوك قطاع الطرق ببندقية متعددة الفوهات ، بينما يُحرر حلفاؤهم اليابانيين وبقية ركاب القطار. يندلع قتالٌ عنيف، إلى أن يتم القضاء على قطاع الطرق، ويستعيد تشينغ وتساو الخريطة من اليابانيين.
يقذف
- سامو هونغ بدور تشينغ فونغ تين
- يوين بياو في دور رئيس الإطفاء تساو تشيوك كين
- روزاموند كوان بدور تشي
- كيني بي بدور فوك لوي
- بيتر تشان كرجل إطفاء / ضابط أمن
- أوليفيا تشينغ في دور سيو هون
- تشين كار-لوك كرجل إطفاء / ضابط أمن
- تشين سيو هو بدور سيو تشيونغ
- إيميلي تشو بدور بو
- تشونغ فات بدور قطاع الطرق الجبلي
- فان مي شنغ بدور قطاع الطرق الجبلي
- شياو هو بدور سيو هاو
- هوانج جانج لي في دور يوكيو فوشيكي
- ياسواكي كوراتا في دور ذكر النينجا
- يوكاري أوشيما بدور نينجا أنثى
- فيليب كو بدور قطاع الطرق الجبلي
- لام تشينغ يينغ في دور ضابط أمن / سارق بنك
- بيلي لاو بدور قائد القطار
- لاو كار وينغ بدور كانغ
- مانغ هوي كضابط أمن / مدان / سارق بنوك
- ريتشارد نج في دور هان
- ليديا شوم في دور زوجة هان
- ريتشارد نورتون في دور لص روسي
- سينثيا روثروك في دور قاطعة طريق روسية
- شيه كين في دور السيد سيك
- جيمس تيان في دور يون شيو
- إريك تسانغ في دور جوك بو
- جيمي وانغ يو في دور السيد وونغ كي يينغ
- ديك وي في دور قطاع الطرق الجبلي
- وو فونغ في دور العمدة يي
- وو ما في دور ضابط أمن / مدان / سارق بنوك
- بولو يونغ في دور حائك القطن
- تيريزا ها في دور زوجة نساج القطن
- يوين واه كضابط أمن / مدان
- جوني وانغ بدور سارق القطار
- تشو تات واه في منصب كبير مفتشي شنغهاي
يطلق
عُرض فيلم "قطار المليونيرات السريع" في هونغ كونغ في 30 يناير 1986. وفي الفلبين، عُرض الفيلم تحت اسم " محاربو الصين" من قِبل شركة "آسيا فيلمز" في 2 أغسطس 1987، [ 7 ] وحصل على تصنيف "عام" من قِبل مجلس مراجعة وتصنيف الأفلام والتلفزيون . [ 7 ] [ 8 ]
الوسائط المنزلية
صدر الفيلم في البداية على أقراص DVD في هونغ كونغ بواسطة شركة Universe Laser (المنطقة 0). وأعيد إصداره في عام 2006 بواسطة شركة Joy Sales (المنطقة 3).
في الولايات المتحدة، صدر الفيلم عام 1999 من إنتاج شركة تاي سينغ ، تحت عنوان "قطار المليونيرات السريع " (مع استخدام كلمة "الـ" في البداية). وأعيد إصداره عام 2007 من قبل شركة دراغون داينستي تحت عنوان " قطار شنغهاي السريع" .
في المملكة المتحدة، تم إصداره في عام 2005 بواسطة Hong Kong Legends / Contender Entertainment Group ، تحت عنوانه الأصلي.
في يوليو 2021، أصدرت شركة يوريكا إنترتينمنت الفيلم على بلو راي في المملكة المتحدة، تحت عنوان " قطار المليونيرات السريع" ، في مجموعة من قرصين تحتوي على النسخة السينمائية الأصلية لهونغ كونغ (97 دقيقة)، والنسخة المطولة (101 دقيقة) (المعروفة أيضًا بالنسخة "الدولية")، والنسخة الإنجليزية المُصدّرة (92 دقيقة)، ونسخة "هجينة" جديدة (109 دقائق). [ 9 ] [ 10 ] وفي سبتمبر 2022، أصدرت يوريكا نسخة من قرص واحد تحتوي فقط على النسختين السابقتين من الفيلم. [ 11 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يوجد مشهد يُعرّف بهذه الشخصيات كبائعات هوى في النسخة التي تبلغ مدتها 97 دقيقة والمخصصة لهونغ كونغ، ولكنه محذوف من النسخة المطولة (الدولية) التي تبلغ مدتها 101 دقيقة من الفيلم. [ 5 ]
- ↑ المشاهد التي يستجوب فيها تساو النساء في الفندق، والمشاهد التي يغازل فيها تشي تساو، موجودة في النسخة المطولة التي تبلغ مدتها 101 دقيقة، ولكنها محذوفة من نسخة هونغ كونغ التي تبلغ مدتها 97 دقيقة. [ 6 ]
مراجع
- ↑ "أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات في هونغ كونغ". مجلة فارايتي . 26 نوفمبر 1986. ص 35.
- ↑ " قطار المليونيرات السريع" . bbfc.co.uk. المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
- ↑ " قطار شنغهاي السريع" . bbfc.co.uk. المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
- ↑ "قطار المليونيرات السريع (1986)" . hkmdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
- ↑ "قطار المليونيرات السريع (مقارنة: النسخة الدولية - نسخة هونغ كونغ) - Movie-Censorship.com" . Movie-Censorship.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023. 13:20
/ 13:20-18:31
مباشرة بعد اجتماع العصابة، يوجد مشهد إضافي مع فونغ تين تشينغ (سامو هونغ) وفتياته. [...] 310.5 ثانية (= 5:11 دقيقة)
- ↑ "قطار المليونيرات السريع (مقارنة: النسخة الدولية - نسخة هونغ كونغ) - Movie-Censorship.com" . Movie-Censorship.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023.
35:40-41:54 / 36:38
بعد مغادرة مساعده، يقول تساو إن فونغ تين ربما يُخطط لشيء ما. يتبع ذلك مشهدان إضافيان طويلان:
1. يذهب تساو إلى "صالون التجميل" لاستجواب تشي، وفي هذه الأثناء يدخل فونغ، ويتعرف تساو، المختبئ خلف باب، على جزء صغير من خطته. بعد ذلك، تحاول تشي مرة أخرى لفت انتباه تساو، لكنه يرفضها.
- 1 2 "دليل تصنيف مجلس مراجعة الأفلام والتلفزيون للأفلام التي تمت مراجعتها في الفترة من 24 إلى 30 يوليو 1987" . صحيفة مانيلا ستاندرد . منشورات ستاندرد، 2 أغسطس 1987، صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2020.
تدور أحداث القصة حول قطار شنغهاي السريع والقطاعات الثلاثة التي تستغله لتحقيق مصالحها.
- ↑ "اليوم الثاني المليء بالإثارة!" . صحيفة مانيلا ستاندرد . منشورات ستاندرد، 21 أغسطس 1987، صفحة 9. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2020.
أشرس مواجهة بين خبراء فنون الدفاع عن النفس في فيلم ضخم!
- ↑ "قطار المليونيرات السريع (مجموعة إصدار محدود - 3000 نسخة) (بلو راي)" . eurekavideo.co.uk . يوريكا إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023.
رمز المنتج: EKA70430. قرصان. تاريخ الإصدار: 26 يوليو 2021
. - ↑ فيلم "قطار المليونيرات السريع" (يوريكا كلاسيكس): عرض دعائي جديد وحصري . قناة يوريكا إنترتينمنت على يوتيوب. ٢٢ أبريل ٢٠٢١. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١ و٢٤ ثانية . تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٣ عبر يوتيوب .
- ↑ "قطار المليونيرات السريع (الإصدار العادي) (بلو راي)" . eurekavideo.co.uk . يوريكا إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023. رمز المنتج: EKA70477 .
تاريخ إصدار القرص: 12 سبتمبر 2022.
روابط خارجية
- أفلام عام 1986
- أفلام باللغة الكانتونية عام 1986
- أفلام كوميدية عن فنون الدفاع عن النفس من ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام الكوميديا الغربية (النوع) في ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام الحركة الكوميدية لعام 1986
- أفلام هونغ كونغ عام 1986
- أفلام فنون الدفاع عن النفس لعام 1986
- أفلام عن سرقة البنوك
- أفلام من إخراج سامو هونغ
- أفلام تدور أحداثها على متن القطارات
- أفلام تم تصويرها في ألبرتا
- أفلام تم تصويرها في هونغ كونغ
- أفلام تم تصويرها في تايلاند
- أفلام الحصاد الذهبي
- أفلام الحركة الكوميدية في هونغ كونغ
- أفلام كوميدية فنون قتالية من هونغ كونغ
- أفلام النينجا
