تحوّل الآنسة رافينيل من الانفصال إلى الولاء

رواية "تحول الآنسة رافينيل من الانفصال إلى الولاء" هي رواية تدور أحداثها خلال الحرب الأهلية الأمريكية عام 1867 من تأليف المحارب القديم جون ويليام دي فورست .

بصفته قائدًا في فوج المتطوعين الثاني عشر من ولاية كونيتيكت، شارك دي فورست في الحرب الأهلية في لويزيانا عام 1862 وفي حملة وادي شيناندواه عام 1864 قبل تسريحه لأسباب صحية. ^{[ 1 ]} نشر كتاب "تحوّل الآنسة رافينيل من الانفصال إلى الولاء" عام 1867، والذي انتقد فيه مجتمع الجنوب الذي كان يمارس العبودية. ^{[ 1 ]}

على عكس معظم روايات الحرب الأهلية التي سبقتها، لم تُصوّر رواية "تحوّل الآنسة رافينيل" الحربَ بأسلوب والتر سكوت الفروسي المثالي ، بل كجحيم دمويّ مُخزٍ. ورغم أن ويليام دين هاولز أشاد بدي فورست واصفًا إياه بأنه " واقعي قبل أن يُطلق مصطلح الواقعية"، إلا أن معظم النقاد يرون أن العناصر الرومانسية في حبكته لا تمتزج جيدًا مع الواقعية المُلفتة لمشاهد المعارك. وكثيرًا ما تُذكر الرواية كمصدر إلهام محتمل لرواية ستيفن كرين " الشارة الحمراء للشجاعة" ، مع أن الأدلة على قراءة كرين للرواية لا تزال غير قاطعة.

• تحول الآنسة رافينيل من الانفصال إلى الولاء - النص الكامل متاح على الإنترنت.