كوكي روبرتس

ماري مارثا كورين موريسون كلايبورن " كوكي " روبرتس (اسمها قبل الزواج بوغز ؛ ^{[ 1 ]} 27 ديسمبر 1943 - 17 سبتمبر 2019) كانت صحفية وكاتبة أمريكية. ^{[ 2 ]} امتدت مسيرتها المهنية لعقود كمراسلة ومحللة سياسية في الإذاعة الوطنية العامة ( NPR ) وشبكة PBS وقناة ABC News ، وشغلت مناصب بارزة في برامج Morning Edition و The MacNeil/Lehrer NewsHour و World News Tonight و This Week . واعتُبرت إحدى "الأمهات المؤسسات" للإذاعة الوطنية العامة (NPR) ^{[ 3 ] [ 4 ]} إلى جانب الراحلات سوزان ستامبرغ وليندا ويرثيمر ونينا توتنبرغ .

كتبت روبرتس، برفقة زوجها ستيف ، عمودًا أسبوعيًا نشرته شركة يونايتد ميديا ​​في صحفٍ في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وشغلت عضوية مجالس إدارة العديد من المنظمات غير الربحية، مثل مؤسسة كايزر فاميلي ^{[ 5 ]} ، وعُيّنت من قبل الرئيس جورج دبليو بوش في مجلسه للخدمة والمشاركة المدنية . ^{[ 6 ]}

وُلدت روبرتس في نيو أورليانز . ^{[ 7 ]} وقد أطلق عليها شقيقها تومي لقب كوكي ، لأنه لم يستطع نطق اسمها الحقيقي كورين عندما كان طفلاً. ^{[ 8 ]}

كان والداها ليندي بوغز وهيل بوغز ، وكلاهما شغل منصب عضو ديمقراطي في مجلس النواب عن ولاية لويزيانا لعقود؛ وقد خلفت ليندي هيل بعد اختفاء طائرته فوق ألاسكا عام 1972. ^{[ 9 ]} كانت كوكي طفلتهما الثالثة. أصبحت شقيقتها باربرا عمدة برينستون، نيو جيرسي ، ومرشحة لمجلس الشيوخ الأمريكي. أما شقيقها تومي، فقد أصبح محامياً بارزاً وناشطاً سياسياً في واشنطن العاصمة. ^{[ 10 ]}

التحقت بأكاديمية القلب المقدس ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية رومانية للبنات فقط في نيو أورليانز، وتخرجت من مدرسة ستون ريدج ، وهي مدرسة للبنات فقط خارج واشنطن العاصمة، في عام 1960. ^{[ 11 ]} تخرجت من كلية ويليسلي في عام 1964، حيث حصلت على بكالوريوس الآداب في العلوم السياسية . ^{[ 12 ]}

كانت أول وظيفة لروبرتس في مجال الصحافة في قناة WRC-TV في واشنطن العاصمة، حيث قدمت برنامجها الأسبوعي للشؤون العامة " لقاء العقول" . ^{[ 13 ] [ 14 ]} بعد انتقالها مع زوجها ستيف، وهو صحفي أيضًا، إلى مدينة نيويورك، وجدت عملًا في عام 1967 كمراسلة في شركة كولز للاتصالات . ^{[ 13 ]} عملت لفترة وجيزة كمنتجة في قناة WNEW-TV قبل أن ينتقل الزوجان إلى لوس أنجلوس بسبب عمل ستيف. عملت في شركة ألتمان للإنتاج، ثم في قناة KNBC-TV كمنتجة لبرنامج الأطفال "صدفة سعيدة" ، الذي فاز بجائزة إيمي لمنطقة لوس أنجلوس عام 1971. ^{[ 13 ]} كما انتقلت مع زوجها إلى اليونان، حيث عملت كمراسلة متعاونة مع شبكة سي بي إس الإخبارية في أثينا. ^{[ 13 ]}

بدأت روبرتس العمل في الإذاعة الوطنية العامة ( NPR ) عام 1978، حيث عملت كمراسلة للشؤون البرلمانية لأكثر من عشر سنوات. ^{[ 15 ]} ونظرًا لمشاركتها المبكرة كصحفية في الشبكة في وقت لم يكن فيه للنساء دور بارز في الصحافة على أعلى المستويات، فقد لُقّبت بإحدى "المؤسسات الرائدات" للإذاعة الوطنية العامة. ^{[ 16 ]} كما ساهمت روبرتس في برنامج الأخبار المسائية "ماكنيل/ليهرر نيوز آور " على قناة PBS . وقد فازت بجائزة إدوارد وينتال للتقارير الدبلوماسية عام 1988 لتغطيتها قضية إيران-كونترا في ذلك البرنامج. ^{[ 17 ]} وإلى جانب عملها في الإذاعة الوطنية العامة، شاركت روبرتس في تقديم برنامج "المشرعون "، وهو برنامج تلفزيوني أسبوعي يُبث على التلفزيون العام ويتناول شؤون الكونغرس، وذلك خلال الفترة من 1981 إلى 1984 . ^{[ 18 ]} ابتداءً من عام 1992، عملت روبرتس كمحللة أخبار ومعلقة بارزة في الإذاعة الوطنية العامة (NPR)، وتحديدًا في برنامج الأخبار اليومي " مورنينغ إيديشن" . ^{[ 19 ]} في عام 1994، أشادت صحيفة نيويورك تايمز بها، إلى جانب ليندا ويرثيمر ونينا توتنبرغ من الإذاعة الوطنية العامة ، لدورهما في تغيير المشهد الصحفي السياسي في واشنطن العاصمة الذي كان يهيمن عليه الرجال. ^{[ 20 ]}

انضمت روبرتس إلى شبكة ABC News عام 1988 كمراسلة سياسية لبرنامج World News Tonight مع بيتر جينينغز ، واستمرت في العمل بدوام جزئي كمعلقة سياسية في الإذاعة الوطنية العامة (NPR). ^{[ 15 ]} وظهرت كعضو في فريق برنامج This Week مع ديفيد برينكلي ، الذي يُبث صباح كل أحد على شبكة ABC News، لسنوات عديدة . بعد تقاعد برينكلي ، شاركت في تقديم البرنامج مع سام دونالدسون (وأصبح اسمه This Week مع سام دونالدسون وكوكي روبرتس ) من عام 1996 إلى عام 2002، بينما كانت تشغل منصب كبير محللي الشؤون البرلمانية في ABC News. ^{[ 21 ]} وفي سبتمبر 2002، حلّ جورج ستيفانوبولوس محلهما كمذيعين . كما غطت روبرتس الشؤون السياسية والبرلمانية والعامة أثناء عملها كمراسلة لبرنامج World News Tonight وبرامج أخرى على شبكة ABC News. ^{[ 22 ]} وواصلت روبرتس الظهور بين الحين والآخر كعضو في فريق برنامج This Week والعمل في الإذاعة الوطنية العامة (NPR). كانت مهمتها الأخيرة مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عبارة عن سلسلة من الفقرات في برنامج "مورنينغ إيديشن " بعنوان "اسأل كوكي"، حيث أجابت على أسئلة طرحها المستمعون حول مواضيع تتعلق عادةً بالسياسة الأمريكية. ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٨٩، اختُطفت الأخت ديانا أورتيز ، وهي راهبة كاثوليكية من نيو مكسيكو، واغتُصبت وعُذِّبت أثناء عملها في غواتيمالا على يد أعضاء فرقة موت مدعومة من الحكومة الغواتيمالية . كان خاطفوها يعتقدون أنها عنصرية تخريبية. ^{[ ٢٤ ]} خلال مقابلة لاحقة، شككت روبرتس في ادعاء أورتيز بأن أمريكيًا كان من بين خاطفيها. (قدمت الولايات المتحدة مساعدات عسكرية كبيرة لغواتيمالا في ذلك الوقت). لمّحت روبرتس إلى أن أورتيز كانت تكذب بشأن الحادثة برمتها، على الرغم من أن أورتيز ربحت لاحقًا دعوى قضائية ضد جنرال غواتيمالي اتهمته في القضية. ^{[ ٢٥ ]} وكُشف لاحقًا أن شركة باتون بوغز للمحاماة، التي يملكها شقيق روبرتس، تومي، قد دُفعت لها أموال من قبل الحكومة الغواتيمالية للترويج لصورة أكثر إيجابية للنظام، الذي كان يتعرض لانتقادات دولية واسعة النطاق بسبب انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

فازت روبرتس بجائزة إدوارد آر. مورو ، ^{[ 29 ]} وجائزة إيفريت ماكينلي ديركسن لتغطيتها للكونغرس، ^{[ 30 ]} وجائزة إيمي عام 1991 لمساهمتها في برنامج " من هو روس بيرو ؟". ^{[ 31 ]} وفي عام 1997، حصلت على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز، والتي قدمها لها سام دونالدسون، عضو مجلس الجوائز . ^{[ 32 ]} وفي عام 2000، فازت بجائزة والتر كرونكايت للتميز في الصحافة . ^{​​[ 33 ]}

فازت روبرتس ووالدتها، ليندي بوغز، بجائزة الأم الرائدة من المركز الوطني لأبحاث الصحة في عام 2013. ^{[ 34 ]}

حصلت على لقب عضو فخري في جمعية أوميكرون دلتا كابا عام 1995 من جامعة أكرون، ونالت لاحقًا أعلى وسام شرف في الجمعية، وهو وسام دائرة الغار المتوجة. كما تم إدخال روبرتس إلى قاعة مشاهير البث الإذاعي والتلفزيوني عام 2000. ^{[ 35 ] [ 36 ]} واختيرت أيضًا ضمن قائمة أعظم 50 امرأة في تاريخ البث الإذاعي والتلفزيوني من قبل منظمة النساء الأمريكيات في الإذاعة والتلفزيون . ^{[ 31 ]}

كان روبرتس رئيسًا لرابطة مراسلي الإذاعة والتلفزيون . ^{[ 14 ]}

منذ عام 1966 وحتى وفاتها، كانت روبرتس متزوجة من ستيفن ف. روبرتس ، وهو أستاذ جامعي وزميل صحفي. التقيا في صيف عام 1962، عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها وكان هو في التاسعة عشرة. ^{[ 37 ]} أقاما في بيثيسدا، ميريلاند . ^{[ 38 ]} أنجبا طفلين: ابن اسمه لي ، وابنة اسمها ريبيكا . كانت روبرتس كاثوليكية . ^{[ 39 ]}

في عام 2002، تم تشخيص إصابة روبرتس بسرطان الثدي النقيلي . وقد تلقت العلاج بنجاح في ذلك الوقت ^{[ 40 ]} لكنها توفيت بسبب مضاعفات المرض في واشنطن العاصمة في 17 سبتمبر 2019. ^{[ 21 ]}

• نحن بنات أمهاتنا: طبعة منقحة وموسعة . هاربر كولينز. ​​1998. ISBN 978-0-06-187235-8.مقالات
• كوكي روبرتس؛ ستيفن ف. روبرتس (2000). من هذا اليوم فصاعدًا . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-06-186752-1.
• الأمهات المؤسسات: النساء اللواتي ساهمن في بناء أمتنا . هاربر كولينز. ​​2004.ISBN 978-0-06-009025-8.يستكشف الكتاب حياة النساء اللواتي كن وراء الرجال الذين كتبوا دستور الولايات المتحدة وإعلان الاستقلال .
• سيدات الحرية . هاربر كولينز. ​​2009. رقم ISBN 978-0-06-173721-3.يستكمل هذا الكتاب سرد قصة النساء المؤثرات في أمريكا في بداياتها، واللاتي شكلن الولايات المتحدة خلال مراحلها الأولى، ويؤرخ لأدوارهن العامة ومسؤولياتهن الخاصة. ^{[ 41 ]}
• كوكي روبرتس؛ ستيفن ف. روبرتس (2011). هاغادا خاصتنا: توحيد التقاليد للعائلات متعددة الأديان . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-207465-2.
• سيدات العاصمة: الحرب الأهلية ونساء واشنطن، 1848-1868 . هاربر كولينز. ​​2015. ISBN 978-0-06-200276-1.قصص عن النساء القويات في واشنطن العاصمة خلال الحرب الأهلية.

• روبرتس، ستيفن ف. (2021). كوكي: حياة عاشها المرء على أكمل وجه . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-285147-5. OCLC 1145901914 .  إشادة ستيف بكوكي وإرثها.
• ويمارد، إيلي (1999). حوارات مع نساء استثنائيات: رؤى من نساء تغلبن على تحديات الحياة وحققن نجاحًا باهرًا . نيويورك: أماكوم. ص 283-254 . ISBN  978-0814405208. OCLC 44961059 . 

• الظهور على قناة سي-سبان
• السيرة الذاتية الرسمية - NPR
• تقارير حديثة من إعداد كوكي روبرتس (2009) - NPR
• مقابلات فيديو مع كوكي روبرتس - تشارلي روز
• نساء مؤثرات - الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية
• خطاب التخرج لعام ١٩٩٤ ؛ مؤرشف في ٥ فبراير ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine — كلية ويليسلي
• التاريخ الشفوي لمجلس النواب الأمريكي ؛ مؤرشف في 11 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine — تقدم كوكي روبرتس رواية مباشرة عن نشأتها في العاصمة
• كوكي روبرتس في كتاب "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
• تخليداً لذكرى كوكي روبرتس، 1943-2019 — صفحة تذكارية على موقع NPR، بما في ذلك البرنامج الخاص على NPR
• كوكي روبرتس على موقع Find a Grave