موشيت
موشيت ( تُنطق [ موشيت ] ) هو فيلم تراجيدي فرنسي من إنتاج عام 1967، من إخراج روبرت بريسون ، وبطولة نادين نورتييه وجان كلود غيلبير . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جورج برنانوس . [ 1 ] وقد أوضح بريسون سبب اختياره للرواية قائلاً: "لم أجد فيها أيًّا من علم النفس أو التحليل. بدا لي جوهر الكتاب قابلاً للاستخدام، ويمكن استخلاص العبر منه." [ 1 ]
تم إدخال الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1967 ، وفاز بجائزة OCIC (المنظمة الكاثوليكية الدولية للسينما والوسائط السمعية البصرية). [ 2 ]
تدور أحداث فيلم "موشيت" في قرية فرنسية ريفية، ويتتبع قصة ابنة أبٍ متسلط وأمٍ تحتضر. يتكشف الفيلم بأسلوب المخرج الشهير بالبساطة والأسلوب المختصر ، وقد قال بريسون إن شخصيته الرئيسية "تقدم دليلاً على البؤس والقسوة. إنها موجودة في كل مكان: الحروب، معسكرات الاعتقال، التعذيب، الاغتيالات. [ 1 ] "
يُعد فيلم "موشيت" من بين أكثر أفلام بريسون شهرةً. [ 3 ] [ 4 ] يتضمن إصدار "مجموعة كرايتيريون" على أقراص DVD عرضًا دعائيًا للفيلم من إخراج جان لوك غودار . أما إصدار "أرتيفيشال آي" على أقراص DVD فيتضمن فيلمًا وثائقيًا مدته 29 دقيقة تم تصويره في موقع التصوير حول صناعة الفيلم. [ أ ]
حبكة
تعيش موشيت، التي يعني اسمها "الذبابة الصغيرة"، في قرية فرنسية معزولة مع والدها ووالدتها المريضة طريحة الفراش، حيث تعتني بأخيها الرضيع وتقوم بجميع أعمال المنزل. تتعرض للعزلة في المدرسة بسبب ملابسها الرثة، ويوبخها معلمها لرفضها الغناء.
في إحدى المرات، وعلى النقيض من بؤس حياتها اليومية، ذهبت موشيت إلى مدينة ملاهي، حيث اشترت لها امرأة لطيفة تذكرة لتركب سيارات التصادم . اصطدمت هي وشاب بسيارتي بعضهما البعض في محاولة متبادلة للمغازلة. قبل أن تتمكن من التحدث إلى الشاب بعد انتهاء اللعبة، أخذها والدها بعيدًا.
في أحد الأيام، بينما كانت موشيت عائدة من المدرسة، ضلت طريقها في الغابة مع بدء عاصفة مطرية. عثر عليها أرسين، وهو صياد غير شرعي مدمن على الكحول ومصاب بالصرع، واقتادها إلى كوخه. كان يخشى أنه قتل رجلاً تشاجر معه سابقًا، وحاول استخدام موشيت كذريعة لتبرئة نفسه. أصيب بنوبة صرع، فاعتنت به برفق. عندما أفاق، اعترفت برؤيته وهو يجرح حارس الصيد وربما يقتله، ودفعته للخروج من الكوخ، لكن أرسين أمسك بها واغتصبها. بحلول الصباح الباكر، كانت موشيت قد هربت. عادت إلى المنزل، وأطعمت شقيقها الرضيع الجائع الباكي بزجاجة حليب، ثم غيرت حفاضه ، كما أوصتها والدتها المريضة طريحة الفراش. حاولت النوم لكنها استيقظت باكية. استيقظ شقيقها الرضيع باكيًا مرة أخرى، فحاولت تهدئته بين ذراعيها. طلبت والدتها زجاجة من الجن لتموت بلا ألم. حاولت موشيت التحدث إلى والدتها لكنها وجدتها ميتة. يعود والدها الذي يسيء إليها لفظيًا. وفي طريقها لشراء الحليب، يعرض عليها صاحب متجر قهوة وكرواسون مجانًا . يلاحظ صاحب المتجر خدشًا على صدر موشيت، وعندما تكسر موشيت وعاء القهوة عن طريق الخطأ، ينعتها بـ"العاهرة الصغيرة". نساء مسنات يرتدين ملابس سوداء ذاهبات إلى الكنيسة.
لاحقًا، أثناء حديثها مع حارس الغابة ماثيو وزوجته عن أحداث الليلة الماضية في الغابة، حاولت أن تروي القصة التي اتفقت عليها مع أرسين. على مضض، ذكرت أنها كانت في منزل أرسين طوال الليل لأنه عشيقها. أخيرًا، دُعيت إلى منزل امرأة مسنة، فأعطتها فستانًا لترتديه في الجنازة وكفنًا لتغطية والدتها. تحدثت المرأة معها عن عبادة الموتى وأعطت موشيت ثلاثة فساتين جميلة تناسبها. في طريقها للخروج، أهانتها موشيت ولطخت سجادتها. ثم شهدت موشيت صيادين يطلقون النار على الأرانب ويقتلونها. أصيب أرنب آخر ولم يستطع القفز. بدت موشيت مصدومة من هول ما رأت. تشبثت بأحد الفساتين بجانب النهر ثم تدحرجت به إلى أسفل التل. استمرت في التدحرج عدة مرات، واتسخت ملابسها، حتى سقطت في النهر، ولم تعد.
يقذف
إلى جانب تفضيله للممثلين غير المحترفين، كان بريسون يميل إلى اختيار ممثلين لم يسبق له العمل معهم. الاستثناء الرئيسي الوحيد هو جان كلود غيلبير، الذي لعب دور أرنولد في فيلم " بالتازار بالصدفة" ، ويلعب دور أرسين في هذا الفيلم. [ 5 ]
| ممثل | دور |
|---|---|
| نادين نورتييه | موشيت |
| جان كلود جيلبير | أرسين |
| ماري كاردينال | الأم |
| بول هيبير | أب |
| جان فيمينيه | ماثيو |
| ماري سوسيني | زوجة ماثيو |
| سوزان هوغينين | طبقات الموتى |
| مارين تريشيه | لويزا |
| ريموند شابرون | بقال |
الاستقبال والإرث
استجابة حاسمة
في عام 1967، فاز موشيت بجائزة OCIC (المنظمة الكاثوليكية الدولية للسينما والسمعيات البصرية) في مهرجان كان السينمائي ، وجائزة باسينيتي في مهرجان البندقية السينمائي . [ 6 ]
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 90% من تقييمات 29 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 7.8/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم رائع ليس فقط كتجربة مشاهدة، بل كعرضٍ لمهارة روبرت بريسون الفائقة، حيث يُضفي فيلم موشيت على سرديته القاتمة رقةً آسرة." [ 7 ] وفي مجلة The Spectator ، أشادت الناقدة بينيلوبي هيوستن بأداء نادين نورتييه المتميز في دور موشيت، وكتبت أنه نتيجةً لذلك، "يصبح الفيلم بأكمله مُشرقًا وشفافًا وسلسًا بشكلٍ مُذهل"، مما يُؤدي إلى "نوع من الكمال". وأشارت هيوستن إلى غياب العاطفة أو السادية في تصوير بريسون لمعاناة موشيت، وكتبت أن "موشيت ليست طفلةً تستحق شفقة أحد، إلا شفقة مُبدعها، بكلتا المعنيين." وتخلص إلى القول: "مثل فيلمي "أو هازارد" و"بالتازار " ، فإن فيلم "موشيت" فيلم متشائم للغاية، ولكنه يترك المرء بطريقة ما في حالة من النشوة. ويمكن اعتباره، إن شئت، تجربة دينية لا تكون فيها البطلة قديسة، ولا يوجد فيه أي مرجع ديني تقليدي." [ 8 ]
أشاد المخرج السينمائي ويم فيندرز بالفيلم في مراجعةٍ له، فكتب: "قبل نحو سبعين عامًا، صنع أحدهم كاميرا سينمائية لأول مرة. جعل الصور تتحرك بالتتابع، بحيث تمكن لاحقًا من التعرف على الشاشة على شيءٍ رآه بالفعل من خلال العدسة: رأسٌ يتحرك، غيومٌ تعبر السماء، شفرات عشبٍ ترتجف، وجهٌ يعبر عن ألمٍ أو فرح. كان سيفهم فيلم بريسون " موشيت" . كان سيفرح لأنه اخترع شيئًا استُخدم بهذه الطريقة الجميلة للغاية." [ 9 ]
إرث
يُعتبر فيلم "موشيت" من أفضل أفلام بريسون في نظر العديد من النقاد. وقد أشاد به المخرج السويدي إنغمار بيرغمان وأبدى إعجابه الشديد به. [ 10 ] كما أدرجه المخرج الروسي أندريه تاركوفسكي ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام على مر العصور. [ 11 ] وأثنى عليه المخرج الأمريكي ويس أندرسون واصفًا إياه بـ"الرائع". [ 12 ] وفي استطلاع رأي أجرته مجلة " سايت آند ساوند " عام 1972، حلّ "موشيت" ضمن أفضل 20 فيلمًا، وفي استطلاع المجلة نفسه عام 2012 لأعظم الأفلام على مر العصور ، احتلّ المرتبة 107 في استطلاع رأي المخرجين والمرتبة 117 في استطلاع رأي النقاد. [ 13 ] وفي استطلاع رأي النقاد الذي أجرته مجلة "سايت آند ساوند" عام 2022 ، احتلّ الفيلم المرتبة 243 مناصفةً مع 21 فيلمًا آخر. [ 14 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يذكر الفيلم الوثائقي الألماني، Zum Beispiel Bresson ، أن نادين نورتييه كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وقت التصوير، وكانت تعمل ككاتبة بنك في باريس، وأن اسمها الحقيقي لم يكن نورتييه.
مراجع
- 1 2 3 سادول، جورج (1972). قاموس الأفلام . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 228. ISBN 9780520021525.
- ↑ "مهرجان كان السينمائي: موشيت" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
- ↑ "أفلام روبرت بريسون المشهورة" . موقع They Shoot Pictures, Don't They . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
- ↑ "أصوات لموشيت (1966)" . معهد الفيلم البريطاني. 2012. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ جوزيف كونين، "نقاء التمرد: موشيت " روبرت بريسون: أسلوب روحي في السينما . نيويورك: كونتينوم (2003): 118.
- ↑ "جوائز ومهرجانات فيلم موشيت (1967) على موقع موبي" . mubi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ↑ " موشيت " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
- ↑ "متابعة عائلة دوربرفيل » 22 مارس 1968 » أرشيف مجلة سبيكتاتور" . أرشيف مجلة سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
- ↑ سينماتيك أونتاريو (1998). "مخرجون يتحدثون عن بريسون". في: كواندت، جيمس (محرر). روبرت بريسون . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي. ص 589-590 . ISBN 9780968296912.
- ↑ جون سيمون. "إنجمر بيرغمان يتحدث عن فيلم موشيت" . RobertBresson.com . تاريخ الوصول: ١٨ يونيو ٢٠٢١.
جون سيمون: "ماذا عن بريسون؟ ما رأيك فيه؟" إنجمر بيرغمان: "أوه، موشيت! لقد أحببته، أحببته حقًا! لكن فيلم بلتازار كان مملًا للغاية، لدرجة أنني نمت أثناء مشاهدته." جون سيمون: "أعجبتني أفلام Les Dames du Bois de Boulogne وA Man Escaped، لكنني أقول إن يوميات كاهن ريفي هو الأفضل." إنجمر بيرغمان: "لقد شاهدته أربع أو خمس مرات ويمكنني مشاهدته مرة أخرى... وموشيت... حقًا..."
- ^ لاسيكا، توم. "اختيار تاركوفسكي" . نوستالجيا.كوم . تم الاسترجاع في 19 يناير 2020 .
- ↑ زاك شارف (24 أكتوبر 2019). "أفلام ويس أندرسون المفضلة: 30 فيلمًا يريد المخرج أن تشاهدها" . إندي واير . بنسكي بزنس ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
قال أندرسون لمجموعة كرايتيريون عند ذكره لأفلامه المفضلة في المكتبة: "شاهدنا فيلم 'Au Hasard Balthazar' الليلة الماضية وأعجبنا به كثيراً. تشعر بالحزن الشديد لرؤية ذلك الحمار المسكين يموت. يتحمل الضربات ويواصل حياته، فتتعاطف معه بشدة". الفيلم دراما فرنسية من إخراج روبرت بريسون، صدر عام 1966، وتدور أحداثه حول حمار ومالكيه المختلفين على مر السنين. ويضيف أندرسون أنه من المعجبين أيضاً بفيلم بريسون "الرائع" المصاحب له، "Mouchette"، الذي صدر عام 1967.
- ↑ "أصوات لموشيت (1966) | معهد الفيلم البريطاني" . www2.bfi.org.uk. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
- ^ "موشيت (1966)" . معهد الفيلم البريطاني.
روابط خارجية
- موشيت على موقع IMDb
- موشيت في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- Mouchette في Cine y Revolución (الإسبانية)
- موشيت: فتاة، مقاطعة، مقال بقلم روبرت بوليتو في مجموعة كرايتيريون
- موشيت على موقع Rotten Tomatoes
- أفلام عام 1967
- أفلام بالأبيض والأسود من عام 1967
- أفلام درامية عام 1967
- أفلام ناطقة بالفرنسية عام 1967
- أفلام فرنسية بالأبيض والأسود
- أفلام الدراما الفرنسية
- أفلام من إخراج روبرت بريسون
- أفلام من إنتاج أناتول دومان
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف جان وينر
- أفلام وجودية
- أفلام مقتبسة من أعمال جورج برنانوس
