جبل كيمبلا
جبل كيمبلا / ˈ k ɛ m b l ə / هو ضاحية [ 4 ] وجبل [ 3 ] في منطقة إيلاوارا في نيو ساوث ويلز ، أستراليا .
تُسمى ضاحية ماونت كيمبلا، وهي بلدة شبه ريفية تابعة لمدينة وولونغونغ ، نسبةً إلى جبل كيمبلا المجاور، الواقع على جرف إيلاوارا . ويُشتق الاسم من كلمة أصلية ، كيمبلا ، التي تعني "وفرة الصيد". [ 5 ] وتُعدّ المناطق التابعة لها، كيمبلا هايتس، وويندي غالي، ووادي كوردو، وقرية كيمبلا، جزءًا من ضاحية ماونت كيمبلا، التي بلغ عدد سكانها 1083 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ]
يبلغ ارتفاع قمة جبل كيمبلا 534 متراً (1752 قدماً) فوق مستوى سطح البحر . [ 2 ]
تُعد المنطقة المحيطة بجبل كيمبلا منطقة تعدين للفحم ، وتشتهر بكارثة منجم جبل كيمبلا عام 1902 التي أودت بحياة 96 شخصًا.
قرية ماونت كيمبلا
تضم قرية ماونت كيمبلا مدرسة ابتدائية محلية، وكنيسة، ومقبرة، ومئات المنازل، وفندق ماونت كيمبلا الذي افتُتح عام ١٨٩٨. كما يوجد بها مركز تراثي يعرض تاريخ المنطقة. يمكن الوصول إلى القرية من وولونغونغ عبر طريق كوردو، المُسمى تيمنًا بالمستوطنين الأوائل؛ ومن ماونت كيرا عبر طريق هاري غراهام. تقع قرية كيمبلا هايتس الصغيرة إلى الشمال الغربي. وتُدير شركة ساوث ٣٢ حاليًا منجم ديندروبيوم، الذي يقع على بُعد نصف كيلومتر غرب القرية. [ ٦ ]
تأسس منجم ماونت كيمبلا للفحم عام ١٨٨٣، وقامت الشركة ببناء بلدة مخصصة لإيواء الموظفين. في عام ١٩٧٠، أُغلق المنجم، وفقدت البلدة متجرها العام ومكتب البريد والكنيسة المشيخية وملاعب التنس والهواتف العمومية خلال السنوات اللاحقة. أُغلق المتجر العام ومكتب البريد عام ٢٠١٠، لتكون هذه المرة الأولى منذ ١٤٥ عامًا التي تخلو فيها القرية من أي منهما. ومنذ ذلك الحين، تم افتتاح ملعب تنس على طريق ستافورد، وبُني ملعب جديد للأطفال في حديقة رايان عام ٢٠٢١. [ ٧ ]
تاريخ
السكان الأصليون لجبل كيمبلا هم شعب داراوال [ 8 ] . تروي الأساطير المحلية للسكان الأصليين أن جبل كيمبلا وجبل كيرا شقيقان، وأن الجزر الخمس بنات الريح. كان الكابتن جيمس كوك أول أوروبي يشاهد الجبل في رحلته من ويتبي. أثناء إبحاره على طول الساحل الشرقي لأستراليا، وصفه بأنه "تلة مستديرة"، تشبه قمتها قبعة. استوطن جورج مولي القرية لأول مرة عام 1817.
لا تزال حفرتان قديمتان لشرب الماء كانتا تُستخدمان لخيول المناجم ظاهرة على الطريق الدائري، وكذلك بقايا طريق كان من المقرر أن يصل إلى القمة (توقف العمل به في القرن التاسع عشر ولم يُستكمل) شمال طريق القمة. ويوجد مدخلان للمنجم في الجزء الشرقي من الطريق الدائري.
لعب جبل كيمبلا دورًا بالغ الأهمية في صناعة التعدين خلال الحقبة الأوروبية. ويُعرف جبل كيمبلا بأنه موطن أول منجم للكيروسين في أستراليا. كان هذا المنجم يقع بالقرب من أميريكان كريك على أرض مملوكة لجون غراهام، الذي ظل أحد الملاك بعد بدء عمليات التعدين في منتصف يوليو 1865. [ 9 ] ولا يزال تعدين الفحم الصناعة الرئيسية في المنطقة، حيث يستمر حتى اليوم منجم ديندروبيوم الذي لا يزال يعمل.
إلى جانب التعدين، تتمتع منطقة جبل كيمبلا بتاريخ زراعي هام؛ ولا سيما منطقة وادي كوردو التي كانت واحدة من أهم صناعات زراعة الفاكهة في أستراليا، حيث كانت تصدر منتجاتها إلى أماكن بعيدة مثل لندن في أوج ازدهارها كواحدة من أفضل منتجي التفاح في البلاد.
كارثة منجم
في 31 يوليو 1902، انفجر منجم جبل كيمبلا للفحم، مما أسفر عن مقتل 96 رجلاً وفتى. كانت كارثة منجم جبل كيمبلا ثاني أسوأ كارثة في تاريخ أستراليا في زمن السلم بعد الاستيطان (بعد إعصار ماهينا )، حتى اندلاع حرائق السبت الأسود في ولاية فيكتوريا عام 2009 .
المنجم

استغل منجم جبل كيمبلا طبقة بولي التي تظهر على ارتفاع 240 مترًا (800 قدم) فوق مستوى سطح البحر على سفح جبل كيمبلا. [ 10 ] تم استخراج الفحم من خلال منجم أفقي مزود بأنفاق إضافية للتهوية والصرف. [ 11 ] يوجد طريقان رئيسيان للنقل. [ أ ] يمتد طريق "النفق الرئيسي" من المدخل باتجاه الشمال الغربي. أما طريق النقل الرئيسي الآخر فيُسمى "رقم 1 يمين" ويتفرع من النفق الرئيسي على بُعد 240 مترًا (790 قدمًا ) من المدخل. ويتجه الطريق رقم 1 يمين شمالًا. تتفرع من الطريق رقم 1 يمين ممرات أخرى تُسمى "الأول يمين" و"الثاني يسار" وهكذا. تقع "المنطقة الشرقية" في نهاية الطريق رقم 1 يمين، وهناك وقع الانفجار. [ 11 ]
كان المنجم يُهوى في الأصل عبر طرق عودة [ ب ] إلى المدخل وفرن [ ج ] هناك. وبحلول وقت الانفجار، تم حفر بئر تهوية جديد [ د ] على عمق يزيد عن 120 مترًا (400 قدم) من السطح إلى "منطقة البئر". وكان فرن عند سفح البئر يُشغل نظام التهوية. ثم حُوّلت طرق العودة الأصلية إلى مداخل واستخدمت كطرق للمرور. [ 12 ]
نُقل عن مدير المنجم، ويليام روجرز، قوله إن المنجم "خالٍ تمامًا من خطر الغازات"، وذكرت صحيفة " إيلاوارا ميركوري " أنه "لم يُعرف بوجود غاز في المنجم من قبل"، وسجلت صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد " أنه "واحد من أفضل المناجم تهويةً في الولاية". [ 13 ]
لاحظت اللجنة الملكية أن طبقة الفحم هي نفسها الموجودة في منجم بولي، الذي يقع على بعد حوالي 14 كيلومترًا (9 أميال ) إلى الشمال الشرقي. كان منجم بولي موقعًا لانفجار غاز الميثان وغبار الفحم ، والذي أودى بحياة 81 شخصًا عام 1887. [ 14 ] لخصت اللجنة، على مدى أربع صفحات، حوالي 20 حادثة لغاز الميثان تم الإبلاغ عنها. [ 15 ] نتيجةً للأدلة المقدمة، اختبرت اللجنة أجزاءً من المنجم بنفسها، ووجدت انبعاثًا للغاز "في عدة أجزاء متباعدة من المنجم". [ 16 ] أقرت اللجنة بأنه في الظروف العادية، ستتعامل التهوية مع المشكلة، لكن "هذه النتيجة... تقود اللجنة بشكل لا مفر منه إلى استنتاج... أنه في ظل ظروف مواتية للتراكم، قد يتم العثور على تجمع خطير في أي جزء تقريبًا من المنجم". [ 16 ]
عند وقوع الكارثة، كان قد تم استخراج حوالي 270 فدانًا (110 هكتارات) من مساحة المنجم البالغة 769 فدانًا (311 هكتارًا) . أُزيل كل الفحم، وأُطلق على المساحة الناتجة اسم "المساحة المهجورة". وعندما سُحبت الدعامات، سُمح للسقف بالانهيار في المساحة المهجورة.
الكارثة
في حوالي الساعة الثانية ظهرًا من يوم 31 يوليو 1902، اندلع لهب كثيف ودخان كثيف من النفق الرئيسي، مصحوبًا بصوت مدوٍّ. [ هـ ] وتصاعد الدخان من الأنفاق الفرعية الأخرى. [ 18 ] كان 261 رجلاً تحت الأرض وقتها، ولكن تمكن بعضهم من الفرار بعد الانفجار. [ 18 ]
أصدرت اللجنة الملكية ملخصًا لنتائجها حول سبب الكارثة وآليتها. تسبب انهيار سقف في منطقة التعدين الرابعة اليمنى في خروج كمية كبيرة من خليط غاز الميثان والهواء. امتد الخليط على طول الطريق الرابع الأيمن، عابرًا طريق السير رقم 1 الأيمن، ومخترقًا الأبواب القماشية إلى طريق النقل رقم 1 الأيمن. أثناء تحرك الخليط، أثار غبار الفحم الذي حمله معه. بدأ الخليط بالانتشار للخارج [ f ] قبل أن توقفه تيارات هواء التهوية وتدفعه للداخل. [ g ] تحرك جزء من الغاز أمام الجيب الرئيسي للفحم، حيث لامس ضوءًا مكشوفًا استخدمته رافعة عند التقاطع الرابع الأيسر. بمجرد أن اشتد بما يكفي للاشتعال، اشتعل عائدًا على طول طريق النقل إلى كتلة الغاز الرئيسية. ثم انفجر خليط غاز الميثان وغبار الفحم والهواء. أدت قوة الانفجار إلى إثارة المزيد من غبار الفحم، مما تسبب في انفجارات أخرى حتى شوهدت ألسنة اللهب تخرج من المدخل. [ 19 ]
أدت الانفجارات إلى تدمير جزء كبير من المنجم ومقتل بعض عمال المناجم. ونتج عن الاحتراق غير الكامل لغبار الفحم إنتاج أول أكسيد الكربون، أو ما يُعرف بالغازات اللاحقة . وكانت هذه الغازات مسؤولة عن غالبية الوفيات. [ 20 ]
لم تتأثر منطقة المنجم، حيث يوجد فرن التهوية، أثناء الانفجار. واستمر الفرن في سحب الهواء عبر المنجم وإزالة الغازات المتصاعدة. ولأن جميع الأنفاق والممرات كانت بمثابة مداخل، تمكن رجال الإنقاذ من دخول المنجم بعد انقشاع الغازات المتصاعدة. إلا أن انهيارات السقف الناجمة عن الانفجار أعاقت تقدمهم. [ 18 ] اندفع اثنان من رجال الإنقاذ، السيد إتش أو ماكابي وويليام ماكموري، بسرعة كبيرة، فلقيا حتفهما جراء الغازات المتصاعدة. [ 21 ]
استفسارات
في اليوم التالي للانفجار، فتح الطبيب الشرعي في وولونغونغ تحقيقًا في سبب وفاة أول عمال المناجم الذين تم إخراجهم. وعلى مدار الفترة من 1 أغسطس إلى 12 سبتمبر 1902، استمرت جلسات التحقيق 22 يومًا، استمع خلالها إلى شهادات 28 شاهدًا، بالإضافة إلى زيارة المنجم. وأصدرت هيئة المحلفين حكمًا بأن الأخوين ميورانت وويليام نيلسون "توفوا... نتيجة التسمم بأول أكسيد الكربون الناجم عن انفجار غاز الميثان الذي أشعلته المصابيح المكشوفة المستخدمة في المنجم، وتسارع بفعل سلسلة من انفجارات غبار الفحم التي بدأت من نقطة ما في أو بالقرب من الأنفاق الخلفية للمستوى الرئيسي رقم 1، وامتدت غربًا إلى منطقة التعدين المهجورة الصغيرة، والمحددة على مخطط المنجم بـ 11 بيرش [ 180 قدمًا؛ 55 مترًا ]". [ 13 ] [ 22 ]
تم تشكيل لجنة ملكية للتحقيق في الكارثة في 6 نوفمبر 1902، وعقدت جلسات استماع في مارس وأبريل ومايو 1903. [ 23 ] وخلصت اللجنة إلى حكم مختلف عن حكم هيئة المحلفين التابعة للطبيب الشرعي. ففي البداية، تساءلت اللجنة عن معنى عبارة "تسارع بفعل سلسلة من انفجارات غبار الفحم"، مشيرةً إلى أن انفجارات غبار الفحم كانت جزءًا من الانفجار الأولي، وليست عاملاً ظهر لاحقًا. ثم اختلفت اللجنة حول موقع الانفجار، حيث حددته عند تقاطع الطريق الرابع الأيمن مع طريق النقل رقم 1، بينما حددته هيئة المحلفين التابعة للطبيب الشرعي عند المدخل الخلفي للمستوى الرئيسي رقم 1. [ 18 ]
بعد أن قررت اللجنة أن السبب المرجح للانفجار هو انبعاث غاز الميثان من منطقة التعدين الرابعة اليمنى، نظرت في إمكانية أو وجوب توجيه اللوم إلى أي شخص أو أشخاص. تنص القاعدة رقم 10 من قواعد المنجم على إجراء فحص أسبوعي لحالة أعمال إزالة النفايات، وهو ما لم يكن يُنفذ. ركزت عمليات الفحص التي أُجريت على حالة السقف الذي سُمح له بالانهيار. ويبدو أنه لم يتم إجراء أي اختبارات للكشف عن الغاز، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم استقرار السقف الشديد. وخلصت اللجنة إلى أنه لا توجد اختبارات عادية كانت لتكشف عن تراكم الغاز في سقف منطقة التعدين. [ 24 ]
بدلاً من تحميل أي مسؤول فردي في شركة جبل كيمبلا المسؤولية، ذكرت اللجنة أن استبدال مصابيح الأمان بمصابيح اللهب كان كفيلاً بإنقاذ حياة الضحايا الـ 96. [ 13 ] ومع ذلك، استمر استخدام مصابيح اللهب حتى أربعينيات القرن العشرين.
التداعيات
دُفن بعض الضحايا في مقبرة قرية جبل كيمبلا، التي تضم أيضًا نصبًا تذكاريًا للكارثة يبلغ ارتفاعه 2.5 متر (8 أقدام وبوصتين) ، يحمل أسماء عمال المناجم واثنين من رجال الإنقاذ الذين لقوا حتفهم. أما الأغلبية، فدُفنت في مقبرة ويندي غالي النائية، التي تقع على بُعد 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) جنوب غرب القرية، [ 25 ] حيث تُقام مراسم تذكارية سنوية خلال مهرجان تراث التعدين في جبل كيمبلا في عطلة نهاية الأسبوع التي تلي 31 يوليو/تموز. [ 26 ] وفي عام 2008، شُيّد ممر جبل كيمبلا التذكاري لإحياء ذكرى ضحايا الكارثة. [ 27 ]
الجغرافيا


يتصل جبل كيمبلا بجرف الحجر الرملي لجرف إيلاوارا ، ويطل على مدينة وولونغونغ . يبلغ ارتفاع قمته 534 مترًا (1752 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر [ 2 ] ، ويُعد معلمًا بارزًا في المنطقة. يتميز الجبل بتنوع نباتي فريد، فهو نقطة التقاء أنواع أشجار الكينا الشمالية والجنوبية، ويضم أنواعًا عديدة من الغابات المطيرة. كما توجد به بستانان على منحدره الغربي. ويتدفق جدول أميريكان كريك أسفل الجبل، مارًا بالمنجم والقرية.
الجبل عبارة عن نتوء صخري رملي مرتفع يمتد حوالي كيلومترين شرق منحدر إيلاوارا. له هضبة قمة مقسمة إلى قسمين، القسم الشرقي أعلى قليلاً من القسم الغربي، مشكلاً مرتفعاً صغيراً في الأعلى. تتكون قمة الجبل من سلسلة جبلية ضيقة، تمتد سفوحها أسفلها إلى الضواحي الغربية لمدينة وولونغونغ.
تنتشر الأشجار الشاهقة بكثرة في جبل كيمبلا، وتنمو جيوب من الغابات المطيرة حول خور دابتو وخور أمريكان. يتدفق خور أمريكان شمال الجبل من المنحدر، بينما يتدفق خور دابتو من الجانب الجنوبي. ويقع سفح جبلي بارز في الجانب الجنوبي الشرقي من الجبل، فوق أراضٍ زراعية.
يشكل جبل كيمبلا جزءًا من منطقة إيلاوارا إسكاربمنت المحمية الطبيعية، والتي تمتد من ستانويل بارك في الشمال إلى وونغاويلي في الجنوب. وتتولى إدارة هذه المنطقة المحمية هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في ولاية نيو ساوث ويلز .
النباتات والحيوانات
تشمل النباتات على الجبل أشجار البلوط الأسود ، والخوخ البري ، وخشب الورد البري ، والخيار البري ، والتين الورقي ، وتين خليج مورتون ، والزنجبيل البري، والتوت البري، والكركديه . ومن الأنواع النادرة محلياً الزان الأبيض ونخيل بانغالو . [ 28 ]
تشمل الحيوانات الجرابيات مثل الكنغر الصغير، والكوول، والبانداكوت، والومبات، والأبوسوم، والسنجاب الطائر. كما يوجد تنوع كبير من الزواحف، بما في ذلك أنواع مختلفة من الضفادع، وتنانين الماء ، والسحالي ذات اللسان الأزرق، وثعابين البايثون الماسية، والثعابين السوداء ذات البطن الأحمر، والثعابين ذات الرأس العريض .
تشمل الحياة البرية أنواعًا عديدة من الطيور ، منها طيور القيثارة، والكوكابورا ، والهازجة الزرقاء الرائعة ، والروزيلا القرمزية، وببغاء الملك، وببغاء قوس قزح، وطيور الواتل الصغيرة، وطيور الجزار الرمادية والبيضاء، والببغاوات السوداء، والعقعق الأسترالي ، والغراب الأسترالي ، والغراب الأسترالي ، وطيور المنجم الصاخبة ، وآكلات العسل ، وطيور السوط الشرقية. وفي عام ١٨٠٤، تم جمع عينة من طائر العداء الخشبي على جبل كيمبلا، وكانت هذه أول عينة يتم وصفها علميًا.
تم اكتشاف حيوان الكوالا علميًا وأوروبيًا في جبل كيمبلا بين يونيو وأغسطس من عام 1803. جُمعت عينات منه ونُقلت إلى سيدني في أغسطس من العام نفسه، حيث رسمها الرسام النباتي فرديناند باور (1760-1826) ووصفها عالم النبات الشهير روبرت براون (1773-1858). اختفت حيوانات الكوالا تدريجيًا من المنطقة نتيجة إزالة الغابات وتدمير الموائل على يد المستوطنين، إلا أنها اختفت بشكل ملحوظ بعد حريق هائل اجتاح وادي كوردو ومنطقة جبل كيمبلا عام 1909. وكان آخر تقرير عن نشاط يُشتبه بوجود الكوالا فيه عام 1919 في منطقة كوردو.
أصبحت نبتة اللانتانا الدخيلة مشكلة في منطقة الأدغال بجبل كيمبلا، وكذلك الماعز والغزلان البرية .
مسارات المشي

يحظى جبل كيمبلا بشعبية كبيرة بين هواة المشي في الأدغال، وهناك العديد من مسارات المشي في المنطقة.
يبدأ مسار جبل كيمبلا الدائري من موقف سيارات على طريق كوردو، ويمتد عبر درجات حجرية تنحدر إلى وادٍ صغير، مرورًا بأشجار النخيل والسراخس. ويمكن رؤية حفرتين لشرب الماء على طول الجزء الشرقي من المسار. أما الجزء الشمالي فيمر عبر غابة كثيفة من أشجار السكليروفيل وأراضٍ خاصة، مع السماح بالمشي طالما بقي المرء على المسار المحدد. وينتهي المسار بالقرب من مقبرة ويندي غالي .

يتبع مسار قمة جبل كيمبلا سلسلة الجبال وصولاً إلى هضبة، وينتهي عند نقطة مراقبة تُطل على منظر بانورامي خلاب لمنطقة إيلاوارا، من وولونغونغ في الشمال الشرقي إلى جبل سادلباك في الجنوب. ويمكن الوصول إلى الهضبة عبر سلسلة من التسلقات الصخرية الحادة. وعلى طول المسار، توجد عدة نقاط مراقبة صخرية بارزة تُوفر إطلالات رائعة على الجنوب والغرب.
يبدأ مسارٌ قديمٌ كان يُستخدم لخيول الركوب من الجانب الغربي لموقف سيارات طريق كوردو. ويمر عبر غابة إيلاوارا المطيرة أسفل حافة الجرف. في السابق، كان المسار يصل إلى خط سكة حديد أونانديرا - موس فالي ، لكن المسار الآن مغطى بالنباتات على بعد مئات الأمتار من نهايته.
شخصيات بارزة
تشتهر منطقة جبل كيمبلا بإنتاج أو جذب المبدعين؛ فالرسامين والشعراء والكتاب والمصورين وهواة التاريخ يستلهمون إبداعاتهم من هذه المنطقة. ومن أبرز الشخصيات التي برزت فيها:
- ويندي ريتشاردسون، الحائزة على وسام أستراليا ، كاتبة مسرحية
- جون ماكنمارا ، الحائز على وسام أستراليا ، شاعر ومؤرخ
- فريد مور ، عامل منجم وناشط.
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ "طريق النقل" – نفق يستخدم لنقل الفحم إلى المدخل.
- ↑ "طريق العودة" – نفق يُستخدم لعودة الهواء الملوث من الواجهة إلى المدخل
- قبل أن تصبح المراوح الميكانيكية شائعة الاستخدام، كانت المناجم تُهوى باستخدام تأثير المدخنة . كان يُشعل فرن عند سفح بئر يعمل كمدخنة. وكان الهواء الساخن المتصاعد من البئر يسحب الهواء النقي حول المنجم.
- ↑ "التهوية الصاعدة" - نفق يتم فيه سحب أو دفع التهوية لأعلى إلى السطح
- ↑ على الرغم من سماع صوت الانفجار على بعد تسعة أميال (14 كم)، أفاد الناجون أنهم لم يشعروا أو يسمعوا شيئًا سوى إحساس مؤقت بالصمم أو الشعور بالاختناق. [ 17 ]
- ↑ "خارجية" – بعيدًا عن جبهة الفحم باتجاه المدخل
- ↑ "inbye" – باتجاه وجه الفحم
مراجع
- 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "ماونت كيمبلا (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
- 1 2 3 "التضاريس المحيطة بجبل كيمبلا، نيو ساوث ويلز" . أطلس بونزل الرقمي لأستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
- 1 2 "جبل كيمبلا (جبل)" . سجل الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
- ↑ "جبل كيمبلا (ضاحية)" . سجل الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
- ↑ "جبل كيمبلا" . مكتبات مدينة ولونغونغ . 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
- ↑ مشروع توسعة منجم دندروبيوم جنوب 32
- ↑ «افتتاح ملعب جديد في حديقة ماونت كيمبلا» . www.illawarramercury.com.au . ٢١ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "كيمبلا جرانج / ستريم هيل" . مكتبات مدينة ولونغونغ . 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ "مصنع الكيروسين، ولونغونغ" . إمباير (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1850-1875) . 18 أكتوبر 1870. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
- ↑ موراي، تشارلز إدوارد روبرتسون؛ ويلبرفورس، دانيال؛ ريتشي، ديفيد (1903)، "كارثة منجم جبل كيمبلا 31 يوليو 1902 - تقرير اللجنة الملكية، بالإضافة إلى محاضر الأدلة والمعروضات" ، المجموعات التاريخية والثقافية - المنشورات ، الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز: 13 ، تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019
- 1 2 موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. 14.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xv.
- 1 2 3 "انفجار غاز منجم جبل كيمبلا - 1902" . illawarracoal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. 13.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xxvi–xxx.
- 1 2 موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xxx.
- ↑ "كارثة جبل كيمبلا" . صحيفة كلارنس ريفر أدفوكيت . المجلد 26، العدد 1874. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 8 أغسطس 1902. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 3 4 موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xvi.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xxxv–xxxvi.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xxxvi.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xvii.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xviii.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. 19.
- ↑ موراي، ويلبرفورس وريتشي 1903 ، ص. xxxvii–xxxix.
- ↑ جبل كيمبلا يستذكر مأساة عام 1902، صحيفة وولونغونغ ونورثرن ليدر ، 31 يوليو 2008 ، مؤرشفة في 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine
- ↑ "مهرجان تراث التعدين في جبل كيمبلا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ممر جبل كيمبلا التذكاري" . بوابة مجتمع GM3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ بوفيلدت، أندرس (1987). "قائمة أنواع غابات جبل كيمبلا المطيرة".
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
روابط خارجية
- سرد لحادثة انفجار عام 1902 وقائمة بأسماء الضحايا
- موقع مؤسسة تراث التعدين في جبل كيمبلا ومهرجان التراث الرسمي
- مشروع جبهات الفحم من داريان زام
- مجلس مدينة وولونغونغ
- ستيوارت بيجين : المواد البحثية الخاصة بكوارث منجم جبل كيمبلا
- جغرافية وولونغونغ
- ضواحي وولونغونغ
- منحدر إيلاوارا
- كوارث التعدين في أستراليا
- مدن التعدين في نيو ساوث ويلز
- عام 1902 في أستراليا
- كوارث التعدين عام 1902
- كوارث تعدين الفحم في أستراليا
- جبال نيو ساوث ويلز
- كوارث عام 1902 في أستراليا
- مدن النفط الصخري في نيو ساوث ويلز
