ماسونجوني

الموسوعة الحرة

امرأة من مدغشقر ترتدي معطفًا واقيًا وتحمل الغسيل على رأسها
فتاة مدغشقرية في نوسي بي ترتدي ماسونجواني الزينة

الماسونجواني ( يُنطق باللغة الملغاشية: [ masund͡zuanʲ ] ) (أو مسيندانو أو مسيندزانو في جزر القمر ومايوت ) هو معجون تجميلي وواقي من الشمس مصنوع من الخشب المطحون. تستخدمه النساء والفتيات في مدغشقر وجزر القمر ومايوت كقناع واقٍ وزخرفي. في مدغشقر ، يتوفر المعجون بنوعين : أصفر وأبيض، حيث يُستخرج الماسونجواني الأصفر من خشب التاباكي أو خشب الصندل المدغشقري ( Coptosperma madagascarensis )، بينما يُستخرج الماسونجواني الأبيض من خشب شجرة الفيامي أو الفيهامي ( Ficus grevei ). [ 2 ] وتستخدم المجتمعات المحلية في غابة تامبولو في مدغشقر، وتحديدًا في فينواريفو أتسينانانا ، خشب بوراسايا مدغشقرية (Burasaia madagascariensis) . [ 3 ] في جزر القمر، يُعدّ خشب الصندل الهندي ( Santalum album ) أكثر الأشجار استخدامًا في صناعة معجون "مسيندزانو"، الذي يُنتج معجونًا أصفر اللون. [ 4 ] [ 5 ] يُطحن الخشب على سطح من السيراميك أو الحجر أو هيكل مرجاني ، ويُخلط بالماء والزيت لصنع المعجون. [ 6 ] [ 7 ] تعود أصول هذه الممارسة في مدغشقر إلى التبادل الثقافي في نوسي بي بين سكان مدغشقر الأصليين والتجار الهنود ، الذين وصلوا إلى الجزيرة لأول مرة في القرن الحادي عشر الميلادي. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

يُعدّ معجون ماسونجواني واقياً وزخرفياً في آنٍ واحد: إذ تستخدمه النساء كواقي من الشمس وطارد للحشرات ، ويُزيّنّه أحياناً برسومات طبيعية وتجريدية باستخدام مزيج من المعاجين البيضاء والصفراء المتناقضة. تشمل الزخارف الشائعة في معجون ماسونجواني الزهور والنجوم والأوراق. [ 8 ] ومن الفوائد الأخرى المرتبطة باستخدام معجون ماسونجواني في مدغشقر مكافحة الشيخوخة، وإزالة شوائب البشرة، وتنظيفها. أما في جزر القمر، فتُعزى إليه فوائد أخرى، منها تفتيح لون البشرة وعلاج بعض الأمراض مثل الأكزيما وحب الشباب والحساسية . [ 6 ]

امرأة في ماهاجانجا تُعدّ لنفسها ماسونجوني على جدار السوق

يُستخدم قناع ماسونجواني في مدغشقر أيضًا في الطقوس الدينية ومسابقات الجمال. وقد ذكر عالم الأحياء الجزيئية جيانفرانكو راسويلو أن امرأة مدغشقرية التقاها في الشارع أخبرته أن قناع ماسونجواني الأصفر يُدهن على وجوه الأرامل في فترة الحداد، لكنه أشار إلى أن هذه المعلومة غير موثقة. [ 6 ] يُعد هذا القناع شائعًا في المنطقة الساحلية الشمالية الغربية لمدغشقر ، وخاصة بين نساء ساكالافا وفيزو في مقاطعات نوسي بي ، وأنتسيرانانا ، وتوليارا ، على الرغم من انتشاره في جميع أنحاء الجزيرة، ويمكن الآن رؤيته يزين وجوه النساء حتى المرتفعات الوسطى . [ 6 ] ترتدي نساء ساكالافا قناع ماسونجواني الأصفر عند أداء رقصة كاهويتري الطقسية. [ 11 ] ينتشر القناع في جميع أنحاء مايوت، وهو شائع، وإن كان يتراجع في شعبيته، في جزر القمر. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ جونير، نيوجيرسي (2016). Dictionnaire du Dialecte malgache de Mayotte (جزر القمر) (Nouvelle édition revue et augmentée  ed.). موروني، جزر القمر: كوميديت. رقم ISBN 978-2-37097-023-7.
  2. ^ نينا كازيمير، ميراي (2016). تثمين Ficus Grevei dans le domaine de la cosmétologie (بالفرنسية). الجامعة الأوروبية. ص 19، 78. ردمك  978-3841618337.
  3. ^ أونجالالاينا، جاي إريك؛ ساتلر، كارول. رازافيندرافاو، مايلي ب. وانجا، فنسنت أوكيلو؛ مكالا، إيليا مباندي؛ مويهاكي، جون كاريتشو؛ رامانانيرينا، بيسوا السيد . جانودا، فولولونياينا ه.؛ هو ، غوانغ وان (25 يناير 2021)، المسح العرقي النباتي في غابة تامبولو (فينواريفو أتسينانانا، مدغشقر) ، دوى : 10.21203/rs.3.rs-153441/v1 ، استرجاعها 10 يوليو 2025
  4. ↑ ميسرا، بيسوابريا ب.؛ داي، ساتياهاري (12 نوفمبر 2013). الأنشطة البيولوجية لشجرة خشب الصندل الهندي الشرقي، Santalum album (تقرير). PeerJ PrePrints.
  5. ↑ بيتشير، جيما (2004). مدغشقر وجزر القمر . لونلي بلانيت . ISBN 978-1741041002.
  6. 1 2 3 4 ميسا، كاميلو لا؛ راناليسون، أوليارينوني؛ راندريانتسهينو، لوفاسوا ن.؛ ريسوليو، جيانفرانكو (27 يوليو 2021). " المنتجات الطبيعية من مدغشقر، استخدامها الاجتماعي والثقافي، وتطبيقاتها المحتملة في الطب الحيوي المتقدم: مراجعة موجزة" . مجلة Molecules . 26 (15): 4507. doi : 10.3390/molecules26154507 . ISSN 1420-3049 . PMC 8348691. PMID 34361660 .   
  7. ^ "Le Premier masque de msindzano sans corail |Parc Naturel Marin Mayotte" . parc-marin-mayotte.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
  8. 1 2 "الرسم على التقاليد في مدغشقر" . www.peacecorps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
  9. ↑ نونو، أما (28 سبتمبر 2020). "لماذا تُلوّن النساء وجوههن في غرب وجنوب مدغشقر؟" . فيس تو فيس أفريكا . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2023 .
  10. ↑ غاد، دانيال و. (1996). "إزالة الغابات وآثارها في مرتفعات مدغشقر" . بحوث وتنمية الجبال . 16 (2): 101-116 . doi : 10.2307/3674005 . ISSN 0276-4741 . JSTOR 3674005 .  
  11. ↑ راكوتومالالا، ميريل (1997). "الرقصات التقليدية في مدغشقر". في داغان، إستر أ.؛ أوتينبيرغ، سيمون؛ غاليري أمراد للفنون الأفريقية (محررون). رقصة الروح في أفريقيا: التطور والتحول والاستمرارية في جنوب الصحراء الكبرى . ويستمونت، كيبيك، كندا: منشورات غاليري أمراد للفنون الأفريقية. ISBN 978-1-896371-01-6.
  12. ^ "Transmission intergénérationnelle de la préparation du Msindzano, masque de beauté au bois de santal" . مايوت لا 1ère (بالفرنسية). 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
  1. ↑ وكذلك mosinjàno و msinjàno في جزر القمر. [ 1 ]