بوغولانفيني

في إنتاج قماش بوغولانفيني التقليدي، يقوم الرجال بنسج القماش وتقوم النساء بصبغه. على أنوال ضيقة، تُنسج شرائط من قماش القطن بعرض حوالي 15 سنتيمترًا (5.9 بوصة) وتُخاط لتكوين أقمشة بعرض حوالي متر واحد (3 أقدام) وطول 1.5 متر (5 أقدام) . ^{[ 4 ]}   

تبدأ عملية الصباغة (وهي "تقنية غريبة ومعقدة"، وفقًا لدون (1973) ^{[ 3 ]} ) بخطوة غير مرئية في المنتج النهائي: يُنقع القماش في حمام صبغ مصنوع من أوراق شجرة النغالاما ( Anogeissus leiocarpa ) المهروسة، ثم تُغلى أو تُنقع. يصبح القماش أصفر اللون، ولكنه لم يكتسب ثبات اللون بعد ، فيُجفف تحت أشعة الشمس ثم يُرسم عليه نقوش باستخدام أداة معدنية أو عصا خشبية، مع الحرص على تكرار الرسم بعناية لتحديد الزخارف المعقدة. يُصنع الصبغ من طين مُختار بعناية، يُجمع من قيعان الأنهار ويُخمر لمدة تصل إلى عام في جرة طينية. وبسبب تفاعل كيميائي بين الطين المُعالج والقماش المصبوغ، يبقى اللون البني حتى بعد غسل الطين. أخيرًا، يُزال صبغ النغالاما الأصفر من الأجزاء غير المصبوغة من القماش باستخدام الصابون أو المُبيض، مما يجعل القماش النهائي أبيض اللون مع وجود علامات داكنة في أماكن الرسم. ^{[ 4 ]}

بعد الاستخدام الطويل، يتحول اللون البني الداكن جداً إلى مجموعة متنوعة من درجات اللون البني الغنية، بينما يحتفظ الجانب السفلي غير المطلي من القماش بلون بني محمر باهت . ^{[ 3 ]}

• 
  بوغولان، مالي
• 
  سيجو
• 
  سيجو
• 
  سيجو

في محيط موبتي وجيني ، استخدم فنانون يُعتبرون أقل مهارةً طريقةً أبسط بكثير: ^{[ 5 ]} حيث تُصبغ قطعة القماش باللون الأصفر باستخدام محلول وولو ، المُستخلص من أوراق شجرة Terminalia avicennoides ، ثم تُطلى برسومات سوداء. بعد ذلك، يُزال اللون الأصفر، لينتج عنه تصميم أبيض وأسود صارخ، أو يُطلى القماش بلون برتقالي غامق باستخدام محلول مُستخلص من لحاء شجرة M'Peku ( Lannea velutina ). ^{[ 5 ]}

استنادًا إلى هذه التقنيات المبسطة، ومنذ حوالي عام 2000، يجري إنتاج كميات كبيرة من قماش "بوغولانفيني" بكميات ضخمة للأسواق السياحية والتصديرية. تستخدم هذه الأقمشة تصاميم أبسط، تُطبّق غالبًا باستخدام الاستنسل، حيث تُطلى باللون الأسود على خلفية صفراء أو برتقالية. بهذه الطريقة، يمكن إنتاج القماش أسرع بست إلى سبع مرات. تسببت الإصلاحات الديمقراطية التي أعقبت الإطاحة بموسى تراوري عام 1991 في فقدان العديد من الشباب لوظائفهم الحكومية ومنحهم الدراسية التي كانت مضمونة لهم سابقًا. دفع هذا العديد منهم إلى امتهان إنتاج "بوغولانفيني". ونتيجة لذلك، يُنتج معظم القماش الآن على يد الرجال بدلًا من النساء، واستُبدلت فترات التدريب المهني التقليدية التي كانت تستمر عامًا كاملًا بدورات تدريبية قصيرة وغير رسمية. ^{[ 5 ]}

في مالي، يرتدي هذا القماش أفراد من جميع الأعراق، ويظهر بشكل بارز في السينما المالية وبين الموسيقيين الماليين، إما تعبيراً عن الهوية الوطنية أو العرقية أو كصيحة في عالم الموضة. ويحظى قماش "بوغولانفيني" بشعبية خاصة بين الشباب، حيث يُصنع منه تشكيلة واسعة من الملابس، بما في ذلك التنانير والسترات الغربية القصيرة، بالإضافة إلى الأثواب التقليدية الفضفاضة ( البوبوس ). ^{[ 4 ]}

يُنسب الفضل إلى مصمم الأزياء المالي كريس سيدو في نشر موضة "بوغولانفيني" على المستوى العالمي. ^{[ 4 ]}

يُنتج فن البوغولانفيني أيضًا كفن راقٍ على يد العديد من الفنانين الماليين، ولا سيما مجموعة بوغولان كاسوباني ، وهي مجموعة تضم ستة فنانين يتعاونون منذ عام 1978. تُصنع هذه اللوحات باستخدام أصباغ نباتية وطين، ولكنها غالبًا ما تتميز بتصاميم لا تمت بصلة إلى تصاميم الأقمشة التقليدية؛ كما تُوجد زخارفها الحديثة في كثير من الأحيان على الملابس. ^{[ 5 ]} ومن بين المبدعين البارزين الآخرين ناكونتي ديارا . ^{[ 1 ]}

تُستخدم تصاميم بوغولانفيني التقليدية أيضًا على مجموعة واسعة من المنتجات التجارية، مثل أكواب القهوة والستائر والمناشف والملاءات وأغلفة الكتب وورق التغليف. ^{[ 5 ]}