مقتل جيمي لي جاكسون

جيمي لي جاكسون (16 ديسمبر 1938 - 26 فبراير 1965) ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان ناشطًا أمريكيًا من أصل أفريقي في مجال الحقوق المدنية في ماريون، ألاباما ، وشماسًا في الكنيسة المعمدانية. في 18 فبراير 1965، وبينما كان أعزلًا ويشارك في مسيرة سلمية للمطالبة بحقوق التصويت في مدينته، ​​تعرض للضرب على أيدي جنود، ثم أطلق عليه أحد جنود ولاية ألاباما النار فأرداه قتيلًا. توفي جاكسون بعد ثمانية أيام في المستشفى.

ساهمت وفاته في إلهام مسيرات سلما إلى مونتغمري في مارس 1965، وهو حدثٌ بارزٌ في حركة الحقوق المدنية ، ساهم في إقرار الكونغرس لقانون حقوق التصويت لعام 1965. وقد مكّن هذا القانون ملايين الأمريكيين من أصل أفريقي من التصويت في ألاباما وعبر جنوب الولايات المتحدة ، مستعيدين بذلك حقهم في المشاركة كمواطنين في النظام السياسي لأول مرة منذ مطلع القرن العشرين. وكان معظمهم قد حُرموا من حق التصويت منذ ذلك الحين بموجب دساتير الولايات والممارسات التمييزية التي جعلت تسجيل الناخبين والتصويت أكثر صعوبة. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠٠٥، اعترف جيمس بونارد فاولر، الشرطي السابق في ولاية ألاباما، بإطلاقه النار على جاكسون، مدعيًا أنه دفاع عن النفس بعد وقت قصير من انقطاع التيار الكهربائي ووقوع شجار. ^{[ ٣ ]} وُجهت إلى الشرطي السابق فاولر تهمة قتل جاكسون في عام ٢٠٠٧. وفي عام ٢٠١٠، أقرّ بالذنب في تهمة القتل غير العمد، وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر.

وُلد جيمي لي جاكسون عام 1938 في ماريون، ألاباما ، عاصمة مقاطعة بيري، لوالديه جيمي لي جاكسون وفيولا جاكسون، وهما من عائلة مزارعين محلية. كان جميع أفراد العائلة ينتمون إلى الكنيسة المعمدانية. سُمّي على اسم والده. بعد وفاة والده عندما كان جاكسون في الثامنة عشرة من عمره، تولّى إدارة مزرعة العائلة والعمل فيها. ^{[ 4 ]} وكان لديه أيضًا ابنة. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن العديد من المصادر تزعم أنه كان جنديًا سابقًا، ويقول البعض إنه خدم في حرب فيتنام ، إلا أن عائلته تنفي انضمامه إلى الجيش. ( وصلت أولى القوات البرية الأمريكية إلى فيتنام في 8 مارس 1965 ، لذا فمن غير المرجح أن يكون جاكسون قد خدم في تلك الحرب، كما أن الادعاءات بخدمته في الخارج غير موثقة). ^{[ 6 ]}

بعد عودته إلى مسقط رأسه من إنديانا، عمل جاكسون كعامل وحطّاب، وكان يكسب ستة دولارات في كل يوم عمل. ^{[ 5 ]} رُسِّمَ قسًا في صيف عام 1964، وكان جاكسون أصغر شماس في كنيسة سانت جيمس المعمدانية في ماريون. ^{[ 4 ]}

حاول جاكسون التسجيل للتصويت لمدة أربع سنوات دون جدوى، في ظل النظام التمييزي الذي اتبعته سلطات ولاية ألاباما منذ مطلع القرن التاسع عشر. كما حاولت والدته فيولا وجده لأمه كاجر لي التسجيل أيضًا، لكن دون جدوى. ^{[ 4 ]} استلهم جاكسون من مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي قدم مع موظفين آخرين من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) إلى مدينة سلما القريبة في ألاباما ، لمساعدة النشطاء المحليين في حملتهم لتسجيل الناخبين. وكان جاكسون يحضر اجتماعات عدة ليالٍ في الأسبوع في كنيسة زيون تشابل الميثودية.

هجوم وإطلاق نار مميت

في ليلة 18 فبراير 1965، انطلق نحو 500 شخص، بتنظيم من الناشط في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية سي تي فيفيان، من كنيسة صهيون الميثودية المتحدة في ماريون، في مسيرة سلمية إلى سجن مقاطعة بيري ، الذي يقع على بُعد نصف مبنى تقريبًا، حيث كان يُحتجز الناشط الحقوقي الشاب جيمس أورانج . كان المتظاهرون ينوون ترنيم الترانيم والعودة إلى الكنيسة. لاحقًا، صرّحت الشرطة بأنها تعتقد أن الحشد كان يُخطط لعملية هروب من السجن. ^{[ 7 ]} كان من بين المتظاهرين جاكسون، وشقيقته إيما جين البالغة من العمر 16 عامًا، ووالدته، وجده لأمه كيجر لي. ^{[ 3 ]}

استُقبلوا عند مكتب البريد ^{[ 7 ]} بصفوف من ضباط شرطة ماريون، ونواب عمدة المقاطعة، وجنود ولاية ألاباما. ^{[ 3 ]} خلال المواجهة، أُطفئت أضواء الشوارع فجأة (تشير بعض المصادر إلى أن الشرطة أطلقت النار عليها)، ^{[ 7 ]} وبدأت الشرطة بضرب المتظاهرين. ^{[ 3 ] [ 7 ]} كان من بين الذين تعرضوا للضرب مصوران من وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، حيث حُطمت كاميراتهما، ومراسل شبكة إن بي سي نيوز، ريتشارد فاليرياني ، الذي تعرض للضرب المبرح لدرجة استدعت نقله إلى المستشفى. ^{[ 7 ]} استدار المتظاهرون وتفرقوا عائدين نحو الكنيسة.

لجأ جاكسون وشقيقته ^{[ 8 ]} ووالدته فيولا جاكسون وجده كاجر لي البالغ من العمر 82 عامًا إلى مقهى ماك خلف الكنيسة، مطاردين من قبل شرطة الولاية. قام رجال الشرطة بضرب لي بالهراوات حتى سقط أرضًا في المطبخ؛ ^{[ 3 ]} وعندما حاولت فيولا إبعاد الشرطة، تعرضت هي الأخرى للضرب. وعندما حاول جاكسون حماية والدته، دفعه أحد رجال الشرطة بقوة نحو آلة بيع السجائر. وأطلق شرطي آخر النار على جاكسون مرتين في بطنه. ^{[ 9 ]} لم يُكشف عن تورط الشرطي جيمس بونارد فاولر في إطلاق النار إلا في عام 2005. وفي مقابلة مع صحيفة "أنيستون ستار" ، اعترف بإطلاق النار على جاكسون، قائلاً إنه كان دفاعًا عن النفس، لأنه ظن أن جاكسون كان يحاول الوصول إلى مسدسه. ^{[ 3 ]} غادر جاكسون المصاب المقهى، بعد أن تلقى المزيد من الضربات من الشرطة، وسقط أرضًا أمام محطة الحافلات. ونُقل إلى المستشفى. ^{[ 7 ]}

بحضور مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي في المستشفى، أخبر جاكسون المحامي أوسكار آدامز من برمنغهام أنه تعرض للضرب المبرح من قبل شرطة الولاية بعد إطلاق النار عليه وفراره من المقهى. ^{[ 10 ]} قبل وفاته، تم تسليم جاكسون مذكرة توقيف من قبل العقيد آل لينغو ، رئيس شرطة ولاية ألاباما. استجاب مجلس شيوخ ولاية ألاباما للانتقادات الوطنية و"أدان رسميًا اتهامات الإهمال الموجهة لضباط لينغو في ماريون". ^{[ 3 ]}

استقبل الدكتور ويليام دينكينز جاكسون لأول مرة عند وصوله إلى مستشفى السامري الصالح في سلما . وفي مقابلة أجريت معه عام ١٩٧٩ ضمن برنامج "أمريكا، لقد أحبوك بجنون" ، وهو البرنامج الذي سبق كتابه " عيون على الجائزة" ، روى الدكتور دينكينز الإجراءات التي اتخذها في رعاية جاكسون ^{[ ١١ ]} وما شهده قبل (وبعد) وفاته بعد ثمانية أيام في ٢٦ فبراير ١٩٦٥. ^{[ ٣ ] [ ٧ ]} اعتقد الدكتور دينكينز أن جاكسون توفي نتيجة جرعة زائدة من التخدير بعد أن قرر جراح أبيض إجراء جراحة ثانية. ^{[ ١٢ ]} وقالت الأخت مايكل آن، وهي إدارية في المستشفى، لاحقًا إن آثار حروق بارود كانت موجودة على بطن جاكسون، مما يشير إلى أنه أُطلق عليه النار من مسافة قريبة جدًا. ^{[ ١٠ ]}

تم تكريم جاكسون في مراسم تأبينه، ورُثي كشهيد لقضية أخلاقية. ^{[ 13 ]} دُفن في مقبرة هيرد، وهي مقبرة قديمة للعبيد، بجوار والده. تكفلت رابطة بيري كاونتي المدنية بتكاليف شاهد قبره. على مدى العقود التي تلت ذلك، تعرض شاهد قبره للتخريب، ويحمل آثار طلقة بندقية واحدة على الأقل. ^{[ 7 ]}

أُقيمت مراسم تأبين لجيمي لي جاكسون. وألقى مارتن لوثر كينغ جونيور كلمة في إحداها، قال فيها:

إن وفاة جيمي لي جاكسون تُذكّرنا بضرورة العمل بشغفٍ وإصرارٍ لتحقيق الحلم الأمريكي. يجب أن تُثبت وفاته أن المعاناة غير المستحقة لا تذهب سدى. يجب ألا نستسلم للمرارة، ويجب ألا تراودنا أفكار الانتقام بالعنف. يجب ألا نفقد ثقتنا بإخواننا البيض. ^{[ 4 ]}

نتيجةً لمقتل جاكسون وأعمال العنف الأخرى، بادر جيمس بيفيل ، مدير حركة حقوق التصويت في سلما التابعة لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، بتنظيم أولى مسيرات سلما إلى مونتغمري . كانت هذه المسيرات وسيلةً لسكان ماريون وسلما للتعبير عن غضبهم إزاء مقتل جاكسون والعمل على تحقيق نتائج إيجابية. كما دُعيت إليها لتسليط الضوء على الجهود المبذولة لإصلاح نظام تسجيل الناخبين.

أُقيمت المسيرة بعد أيام قليلة، في 7 مارس 1965، وعُرفت باسم " الأحد الدامي " بسبب رد الفعل العنيف من قِبل شرطة الولاية وقوات شرطة المقاطعة، الذين هاجموا المتظاهرين وضربوهم بعد عبورهم جسر إدموند بيتوس ، مغادرين مدينة سلما وداخلين المقاطعة. ^{[ 3 ]} حظيت الأحداث بتغطية إعلامية واسعة واجتذبت اهتمامًا دوليًا، مما أدى إلى حشد دعم واسع النطاق لحملة حقوق التصويت. والتزمت الحكومة الفيدرالية بحماية المتظاهرين.

في المسيرة الثالثة إلى مونتغمري، التي بدأت في 21 مارس، حظي المتظاهرون بحماية القوات الفيدرالية وقوات الحرس الوطني في ألاباما تحت القيادة الفيدرالية. وساروا على طول الطريق، وانضم إليهم المزيد من المتظاهرين على امتداد المسار. ودخل 25 ألف شخص المدينة سلمياً، في أكبر حدث لحقوق الإنسان تشهده المدينة. ^{[ 14 ]}

في مارس 1965، أعلن الرئيس ليندون جونسون عن مشروع قانون اتحادي لدعم حقوق التصويت من خلال تفويض الحكومة الفيدرالية بالإشراف على الممارسات المحلية وإنفاذها؛ وقد أقره الكونغرس ليصبح قانون حقوق التصويت لعام 1965. بعد إقرار القانون، قام جد جيمي لي جاكسون، كاجر لي، الذي شارك معه في مسيرة فبراير 1965 في ماريون، بالتسجيل والتصويت لأول مرة عن عمر يناهز 84 عامًا.

في عام 2015، تم تخصيص مسار ماريون إلى سلما لربط مسار سلما إلى مونتغمري التاريخي الوطني بموقع وفاة جاكسون. ^{[ 15 ]}

يصوّر فيلم الدراما "سيلما" (2014) أحداث حركة الحقوق المدنية في شتاء عام 1965 في مدينة سيلما والمناطق المجاورة، بما في ذلك مقتل جاكسون والمسيرات. ^{[ 20 ]} كما جُسّدت شخصية جيمي لي جاكسون في فيلم "سيلما، يا رب، سيلما" (1999) الذي يروي قصة الأحد الدامي من منظور شيان ويب، الطفلة البالغة من العمر 11 عامًا .

• قائمة بأسماء الأمريكيين الأفارقة غير المسلحين الذين قُتلوا على يد ضباط إنفاذ القانون في الولايات المتحدة

• مارتن لوثر كينغ في جنازة جاكسون ، صحيفة بومونت إنتربرايز
• "حملة حقوق التصويت في سلما 1965" ، معرض دائم، المتحف الوطني للحقوق المدنية، ممفيس، تينيسي
• بعد مرور 45 عاماً، شرطي الولاية يُقرّ بالذنب في جريمة قتل - تقرير فيديو من برنامج "ديمقراطية الآن!"