مورغا

أراكا لا كانا ، فرقة مورغا أوروغواي تؤدي عرضًا بمناسبة تنصيب رئيس أوروغواي تاباري فاسكيز ، مونتيفيديو، مارس 2005

المورغا نوع من المسرح الموسيقي الشعبي يُؤدى في الأرجنتين وبنما وإسبانيا وأوروغواي خلال موسم الكرنفال . كما تُشارك فرق المورغا في كرنفال بوينس آيرس ، وإن كان ذلك على نطاق أضيق مقارنةً بكرنفال مونتيفيديو؛ إذ تُركز المورغا الأرجنتينية على الرقص أكثر من الغناء مقارنةً بالمورغا الأوروغوايانية. وللمورغا الأوروغوايانية نظير في قادس بإسبانيا، حيث اشتُقت منها، وهي فرقة تشيريغوتا ، إلا أنهما تطورتا مع مرور الوقت إلى شكلين متميزين.

أنواع الدجاج

دجاج أرجنتيني

تُعدّ رقصة المورغا الأرجنتينية جزءًا من التراث الثقافي لمدينة بوينس آيرس ، حيث تُؤدّى بشكل شبه حصري. وهي تتأثر بشكل كبير برقصة الكاندومبي وغيرها من الرقصات والموسيقى الأفريقية. [ 1 ] تُركّز رقصة المورغا البورتينية بشكل كبير على الرقص والعزف، أكثر من الكلمات (على عكس رقصة المورغا الأوروغوايانية). تُقام العروض على شكل مواكب (تُعرف باسم " كورسوس ") في مختلف أحياء بوينس آيرس؛ وتضم بعض الفرق راقصين وموسيقيين، بالإضافة إلى مُشعوذين ، وعارضين على ركائز خشبية ، وحاملي أعلام، وعناصر أخرى تُثير الإعجاب. تُقام مواكب "الكورسوس" على مدار العام، ولكنها تتكرر بشكل خاص خلال موسم الكرنفال في فبراير. [ 2 ]

من أشهر الأغاني التي تتضمن آلة المورغا أغنية " إل ماتادور " لفرقة لوس فابولوسوس كاديلاكس. كما تتضمن الأغنية استخدام الصافرة ، وهي عنصر شائع جداً في موسيقى المورغا الأرجنتينية. [ 3 ]

دجاجة بنمية

كان مانويل كونسويجرا جوميز رائدًا في المورجا البنمية في منتصف القرن العشرين. مزج كونسويغرا غوميز إيقاعات الكرنفال التقليدية التي كانت موجودة في لاس تابلاس وتشيتري مع مجموعات أكبر على طراز الأوركسترا. [ 4 ] تمت الإشارة إلى الأسلوب في أغنية هيكتور لافو وويلي كولون La Murga de Panamá . [ 5 ]

دجاج أوروغواياني

تُقام عروض المورغا الأوروغوانية عادةً في مونتيفيديو . [ 6 ] تضم عروض المورغا الأوروغوانية ما يصل إلى 17 مؤدياً، غالباً من الرجال. في الفترة التي تسبق الكرنفال، الذي يُقام من أواخر يناير إلى أوائل مارس في أوروغواي ، تُعدّ كل فرقة عرضاً موسيقياً يتألف من مجموعة من الأغاني والمقاطع الإلقائية (الخطاب المُنمّق) مدتها حوالي 45 دقيقة. يُقدّم هذا العرض على مسارح شعبية تُعرف باسم "تابلادوس" ، تُقام في مختلف أحياء مونتيفيديو، طوال فترة الكرنفال. كما تتنافس الفرق فيما بينها في مسابقة رسمية مرموقة.

يستند المحتوى الغنائي إلى موضوع محدد تختاره الفرقة، والذي يُستخدم للتعليق على الأحداث في أوروغواي أو غيرها خلال العام السابق. ونتيجة لذلك، تُعدّ أغاني المورغا وسيلةً فعّالةً للمقاومة الشعبية. فعلى سبيل المثال، خلال فترة الديكتاتورية في أوروغواي في سبعينيات القرن الماضي، اشتهرت فرق مثل أراكا لا كانا بميولها اليسارية، وتعليقاتها الجريئة، وموقفها المعارض.

تتألف فرقة المورغا التقليدية من جوقة وثلاثة عازفين على آلات الإيقاع، وهذا هو نوع المورغا الذي يُؤدى على مسارح الكرنفال. يؤدي المغنون أغانيهم بتعدد الأصوات باستخدام ما يصل إلى خمسة أصوات. يميل الأداء الصوتي إلى أن يكون أنفيًا وعاليًا مع اختلاف طفيف في مستوى الصوت. أما آلات الإيقاع، المستوحاة من الفرق العسكرية الأوروبية، فهي البومبو ( طبلة باس ضحلة تُحمل على الخصر وتُعزف أفقيًا)، والريدوبلانتي ( طبلة جانبيةوالبلاتيلوس ( صنجات متداخلة ). أهم فقرتين في العرض هما أغنية الافتتاح ( سالودو ) وأغنية الختام ( ريتيرادا أو ديسبييدا ). تُبث هاتان الأغنيتان على الراديو خلال فترة الكرنفال، وبعضهما، مثل سالودو أراكا لا كانا 1937، يُعتبران من الرموز الثقافية الأوروغوايانية.

يرتدي أعضاء فرقة مورغيستا أزياءً متقنة الألوان تشبه أزياء المهرجين. يتميز العرض ببساطته وقلة استخدام الدعائم. عادةً ما يكون المغنون في المقدمة، بينما يكون عازفو الإيقاع في الخلف أو على جانب المسرح.

يتم أحيانًا دمج الأسلوب الموسيقي أو الهياكل الإيقاعية للمورغا في الموسيقى الشعبية في الأوروغواي. أمثلة على الفنانين الذين أدرجوا مورجا في ترتيباتهم هم خايمي روس ، روبين رادا ، نو تي فا جوستار ، ماكسيمو دييغو بوجول واشنطن لونا ، وأليخاندرو بالبيس . تم دمجها أيضًا من قبل بعض الفنانين الأرجنتينيين، مثل Bersuit Vergarabat و Los Auténticos Decadentes و Ariel Prat و Los Fabulosos Cadillacs .

مراجع

  1. توبيو، ماريا سوليداد. "لا مورجا بورتينا" (PDF) . موسيقى خاصة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  2. ^ ليناردي ، سيباستيان (1 فبراير 2013). "Comienza el Carnaval Porteño (وليس منفردًا)" . تينتا روجا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2016.
  3. ^ جيل ، هيرنان (28 نوفمبر 2004). "مع لغة مورغا" . إل إم نيوكوين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 يناير 2023 .
  4. كورتيس، السيبياديس. "مانويل كونسويغرا وموسيكا" . لا برينسا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2014.
  5. ^ "Muere Manuel Consuegra، Padre de la 'murga' en Panamá" . كريتيكا (بالإسبانية). 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  6. ريميدي، غوستافو (2004). مسرح الكرنفال: فنانو الأداء الشعبيون والثقافة الوطنية في أوروغواي . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1-4529-0449-8.

انظر أيضاً