موسيقى تيمور الشرقية

موسيقيون وراقصون من تيمور الشرقية في سواى (2010)
راقصون من تيمور الشرقية
راقصة من تيمور الشرقية تعزف رقصة بابادوك .

تعكس موسيقى تيمور الشرقية تاريخها تحت سيطرة كل من البرتغال وإندونيسيا، اللتين استوردتا موسيقى مثل الجاملان والفادو . وكان رقص الليكوراي ، الذي تؤديه النساء للترحيب بالرجال العائدين من الحرب، الشكل الأكثر انتشارًا للموسيقى الشعبية المحلية . كنّ يستخدمن طبلًا صغيرًا، وأحيانًا يحملن رؤوس الأعداء في مواكب تجوب القرى؛ أما النسخة الحديثة من الرقص فتؤديها النساء في طقوس الخطوبة .

في العصر الحديث، ارتبطت موسيقى تيمور الشرقية ارتباطًا وثيقًا بحركة الاستقلال؛ على سبيل المثال، أصدرت فرقة ديلي أولستارز أغنية أصبحت نشيدًا في الفترة التي سبقت الاستفتاء على الاستقلال في عام 2000، بينما كلفت الأمم المتحدة بتأليف أغنية بعنوان "هاكوتو با" (من تأليف لاهان ) لتشجيع الناس على التسجيل للتصويت في الاستفتاء.

من بين الموسيقيين الشعبيين في تيمور الشرقية تيو باتيست خيمينيس ، الذي نشأ في أستراليا ويستخدم الإيقاعات الشعبية من موطنه في موسيقاه.بوجود العديد من أبناء تيمور الشرقية في مجتمعات المهاجرين في أستراليا والبرتغال وغيرها، انتشرت الموسيقى الشعبية التيمورية الشرقية في أماكن كثيرة حول العالم. وقد مزجت مخيمات اللاجئين في البرتغال الموسيقى التيمورية الشرقية بأنماط موسيقية من مستعمرات برتغالية أخرى مثل أنغولا وموزمبيق [1] .

تتداخل الموسيقى والرقص في الأنماط التيمورية التقليدية، وهما عنصران أساسيان في التعبير الثقافي. ويشمل البرنامج الفني أربعة أنماط محددة بوضوح: تيبي ، وتيبيداي ، ودانسا ، وكانسون . وتستند جميعها إلى التراث الشفهي الذي تناقلته الأجيال.

الآلات الموسيقية

تلعب الآلات الموسيقية والأزياء والزينة دورًا هامًا في الأداء الموسيقي. ومن بين الآلات الموسيقية، يبرز البابادوك والدادير ( ويُعرف أيضًا باسم داديل أو غونغ أو غون). البابادوك عبارة عن طبلة خشبية صغيرة مدببة، يتراوح طولها بين 30 و50 سنتيمترًا وقطرها حوالي 15 سنتيمترًا، وتعزف عليها النساء عادةً بالتناوب بكلتا يديهن. أما الدادير فهو عبارة عن قرص معدني دائري قطره حوالي 25 سنتيمترًا، يُضرب بعصا خشبية، وهو غير محدد الارتفاع ولا يمكن ضبط صوته. ومثل البابادوك، تعزف عليه النساء أيضًا.

يشمل البرنامج الموسيقي المُؤدّى آلات الفيولا والفلوت السوبرانو، وهي آلات غربية أُدخلت في العروض التيمورية. أما بالنسبة للأزياء، فهي تتكون من أقمشة متعددة الألوان تُصنع يدويًا في تيمور الشرقية، يلفها الرجال حول خصورهم، بينما تضعها النساء حول أجسامهن تحت الإبطين. يضع الرجال وشاحًا على رؤوسهم، وفوقه يضعون " كايباوك" ، وهو هلال معدني مزين بتطريزات على شكل دموع وآذان صغيرة، وهو الأكبر والأكثر زخرفة، ويخصّص عادةً لزعيم أو ملك تيمور الشرقية. ويكتمل زي الرجال بسيف المحارب " سوريك " وقرص معدني يُعلق على الصدر " بيلاك" . تستخدم النساء "كايباوك"، بالإضافة إلى "أولوم سوكو" لتثبيت شعرهن، و "ساسويت" وهو مشط ذو أسنان طويلة. وعادةً ما يرتدين "مورتين"، وهو قلادة مصنوعة من مواد مختلفة، وقطعة قماش بيضاء حول خصورهن. وأخيرًا، السوار المعدني "لوكوم" أو "كيلوي"، الذي يرتديه الرجال على الذراع والنساء على الساعد. يؤدي جميع المشاركين طلقاءً، مع ارتداء "ساليندا"، وهو شال مصنوع من نفس نوع القماش اليدوي، يوضع على الكتفين.

لطالما شكلت الغيتار جزءًا هامًا من موسيقى تيمور الشرقية، على الرغم من أنها آلة مستوردة جلبها المستعمرون؛ ومع ذلك، توجد أنواع محلية من الآلات الوترية تشبه الغيتار في بعض النواحي. وتشمل التأثيرات الأجنبية أيضًا أنماطًا موسيقية شعبية مثل الروك أند رول والهيب هوب والريغي ..

يمكن غناء كلمات الأغاني باللغة التيتوم أو البرتغالية، وهما اللغتان الرسميتان لتيمور الشرقية.

مراجع