الموسم الرابع من مسلسل سكرابز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الرابع من المسلسل الكوميدي الأمريكي "سكرابز" لأول مرة على قناة NBC في 31 أغسطس 2004، واختُتم في 10 مايو 2005، ويتألف من 25 حلقة. شاركت هيذر غراهام كضيفة شرف في الحلقات الثماني الأولى، ثم ظهرت مرة أخرى لاحقًا في الموسم. كما شارك في الموسم كل من كولين فاريل ، وماثيو بيري (الذي أخرج إحدى الحلقات أيضًا)، ومولي شانون ، وكلاي أيكن ، وتارا ريد كضيوف شرف. رُشِّح هذا الموسم لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي . [ 1 ]

مع بداية الموسم، يصل تورك ( دونالد فايسون ) من شهر العسل برفقة كارلا ( جودي رييس )، لكن سرعان ما تنشأ بينهما مشاكل عندما تحاول كارلا تغيير الكثير في زوجها الجديد. كما أن زواجهما وصداقة تورك مع جيه دي ( زاك براف ) مهددة عندما يتبادل جيه دي وكارلا قبلة وهما في حالة سكر. يعلم الدكتور كوكس ( جون سي. ماكجينلي ) وجوردان ( كريستا ميلر ) أن طلاقهما لم يُصبح نهائيًا، لكن هذه الأخبار التي تبدو سارة تُسبب توترًا. لا تزال إليوت ( سارة تشالك ) غاضبة من جيه دي لأنه كسر قلبها، ويزداد الوضع سوءًا عندما تواعد شقيق جيه دي، دان ( توم كافانا ). يجد جيه دي نفسه في علاقة عاطفية جديدة عندما تصل طبيبة نفسية جديدة وجذابة للغاية، الدكتورة مولي كلوك (غراهام)، إلى مستشفى القلب المقدس. تعمل مولي كمرشدة لإليوت خلال فترة عملها في المستشفى.

طاقم العمل والشخصيات

طاقم التمثيل الرئيسي

إنتاج

انضم تاد كويل وبيل كالهان ، اللذان سبق أن عمل معهما لورانس في مسلسل "سبين سيتي" ، كمنتجين تنفيذيين مشاركين. وعادت بوني سيكوفيتز لكتابة إحدى الحلقات. وتم تعيين ديفيد فاينبرغ ككاتب ضمن فريق العمل. أما ريتش يوستيس فلم يعد.

الحلقات

حلقات الموسم الرابع من مسلسل Scrubs
لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
691"صديق صديقي القديم الجديد"بيل لورانسإريك واينبرغ 31 أغسطس  2004  ( 2004-08-31 )4018.46 [ 2 ]
تبدأ المشاكل بين تورك وكارلا عندما تحاول كارلا تغيير كل شيء في زوجها الجديد. تصبح مولي كلوك ( هيذر غراهام )، الطبيبة النفسية الجديدة في المستشفى ، صديقة لإليوت لأنها تعتقد أن تورك وجي دي وكارلا يتجاهلونها. كذلك، عندما تنفجر سيارة تورك وجي دي، تسمح له كارلا باختيار وسيلة النقل الجديدة، ليكتشف لاحقًا أنه بدلًا من سيارة، يشتري لهما ثلاث دراجات نارية صغيرة، مما يؤكد وجهة نظر كارلا بأنها بحاجة دائمًا إلى السيطرة. يشارك في هذه الحلقة فريق شوغرهيل غانغ كضيوف شرف .
702"مكتبي"غيل مانكوسومات تارسيس 7 سبتمبر  2004  ( 2004-09-07 )4027.90 [ 3 ]
عيّن الدكتور كوكس كلاً من جيه دي وإليوت رئيسيْن جديدين للأطباء المقيمين في المستشفى ، إلا أنهما يجدان صعوبة في العمل معًا بسبب مشاكلهما العاطفية الأخيرة. في الوقت نفسه، يواجه الدكتور كوكس وتورك صعوبة بالغة في إزالة مصباح كهربائي من مؤخرة أحد المرضى، على الرغم من أن مساعدة عامل النظافة تُخفف من الأمر.
713"لعبتي الجديدة"كين ويتينغهامغابرييل ألان 14 سبتمبر  2004  ( 2004-09-14 )4037.56 [ 4 ]
يشعر جيه دي بالانزعاج من عامل النظافة لنشره خبر كونه "رئيس الأطباء المقيمين المشارك" وإليوت رئيس الأطباء المقيمين. يواجه الدكتور كوكس وجوردان مشاكل في علاقتهما بعد اكتشافهما أن طلاقهما لم يُصبح نهائيًا، وهو ما يبدو خبرًا سارًا في البداية، لكنه سرعان ما يُسبب توترًا بينهما. أما الدكتورة مولي كلوك، المرأة الأخرى المُزعجة في حياة الدكتور كوكس، فتُواجهه بسبب مريضة جراحة تجميلية مُنزعجة لأنها تبدو أجمل بعد خضوعها لعملية ترميمية. يبتكر جيه دي لعبة جديدة: "حفر" الآخرين بوضع الحجارة في أحذيتهم.
724"أول عملية قتل لي"كين ويتينغهامتاد كويل 21 سبتمبر  2004  ( 2004-09-21 )4048.58 [ 5 ]
عندما يطلب جيه دي من الدكتور كوكس أن يُلقي كلمة تحفيزية على الأطباء المقيمين، يُبالغ الدكتور كوكس في كلامه، مُخبراً إياهم أنهم سيُقتلون مريضاً أو اثنين لا محالة، مما يدفع جيه دي للتساؤل عما إذا كان قد تسبب يوماً في وفاة شخص ما بسبب إهماله، ويخلص إلى أنه لم يفعل ذلك بعد، مع أن الدكتور كوكس يعتقد أن ذلك سيحدث في النهاية. في مكان آخر، تُناضل إليوت من أجل حصول مريض مُدمن مخدرات سابق على صمام قلب، وتُصاب بالإحباط عندما تُعارضها مولي مهنياً في هذا الشأن. تُقرر كارلا تنظيف راودي، فتفقده. يدفعها هذا إلى استبدال الكلب المحشو بنسخة طبق الأصل تُدعى ستيفن، أقصر منه ببوصتين. يرى جيه دي في حلمه مرضى توفوا في المواسم الثلاثة الأولى، من بينهم: السيدة تانر ( كاثرين جوستين )، وآرون سيمون (جاك شيرر)، وإيلين (جيل تريسي)، والسيد بيرسكي (تيد روجرز). يلعب كاري براذرز دور مغني كاريوكي ، على الرغم من أنه في الحقيقة يغني أغنيته "Blue Eyes" من الموسيقى التصويرية لفيلم زاك براف " Garden State" .
735"قصتها"جون إنوودأنجيلا نيسيل 28 سبتمبر  2004  ( 2004-09-28 )4058.99 [ 6 ]
تُروى القصة من وجهة نظر إليوت: تبدأ بالتشكيك في قدرة مولي على أن تكون المرشدة المثالية عندما تكتشف أن حبيبها مدان بجناية. ومع ذلك، يساعدها الدكتور كوكس على اتخاذ قرار بفصل الحياة الشخصية عن الحياة المهنية. كما أن تورك يوقظ كارلا باستمرار عندما يخلد إلى النوم؛ ويشعر جيه دي بالقلق من أن يكون الدكتور كوكس قد أضر بمصداقيته لدى الأطباء المقيمين الجدد.
746"كعكتي"هنري تشاننيل غولدمان وغاريت دونوفان 12 أكتوبر  2004  ( 2004-10-12 )4067.93 [ 7 ]

يأتي دان ( توم كافانا ) ، شقيق جيه دي، لزيارة جيه دي حاملاً نبأ وفاة والدهما. يواجه الدكتور كوكس صعوبة في مساعدة جيه دي على التغلب على اكتئابه. في هذه الأثناء، يعاني تورك من أعراض مرض السكري، لكنه يرفض الاعتراف بذلك أو زيارة الطبيب كما تتمنى كارلا، بسبب عناده. تضطر مولي إلى استخدام أساليب نفسية متقدمة لإجباره على مواجهة الأمر.

قام جون ريتر بدور سام دوريان، والد جيه دي ودان، في حلقة "والدي". وقد أُهديت الحلقة إلى ذكرى ريتر، الذي توفي في 11 سبتمبر 2003، إثر تسلخ الأبهر .
757"عدوي المشترك"جوانا كيرنزبيل كالهان 19 أكتوبر  2004  ( 2004-10-19 )4078.17 [ 8 ]
يُجبر جيه دي على التعامل مع علاقة إليوت الرومانسية مع شقيقه دان، الذي لا يزال يقيم معهما بعد وفاة والدهما. وفي مكان آخر، ينزعج الدكتور كوكس والدكتور كيلسو من اعتقاد مولي بأن الجميع طيبون في جوهرهم، ويسعيان لإثبات خطئها.
768"فرصتي الأخيرة"زاك برافمايك شوارتز 26 أكتوبر  2004  ( 2004-10-26 )4086.94 [ 9 ]
مولي وجي دي على وشك النوم معًا، لكن يجب عليهما أولاً الحصول على إذن إليوت، الذي لا يستطيع مقاومة اللعب مع جي دي. في هذه الأثناء، يتعين على الدكتور كوكس إكمال ساعات الخدمة المجتمعية من خلال العمل في سيارة إسعاف مع دينيس ليمون ( مولي شانون )، وهي فنية طب طوارئ مزعجة للغاية.
779"قراري الخاطئ"غيل مانكوسوجانا باكن 9 نوفمبر  2004  ( 2004-11-09 )4098.93 [ 10 ]
يواجه جيه دي والدكتور كوكس محامية الإهمال الطبي الماكرة نينا برودريك ( جوليانا مارغوليس ) أثناء رعايتها لوالدها. يحاول تورك تجنب هارفي كورمان ( ريتشارد كايند ) المصاب بالوسواس المرضي، بينما توجه إليوت زميلها دوغ، الذي لم يحقق النجاح المأمول، نحو مسار مهني جديد.
7810"مشاكلي مع النساء"كريس كوتشديبرا فوردام 16 نوفمبر  2004  ( 2004-11-16 )4108.37 [ 11 ]
يواجه جيه دي صعوبة في إنهاء علاقته العفوية مع نينا، إذ أصبحت الآن تمثل السيد كورمان الذي قرر مقاضاة تورك بتهمة أن الجراحة التي أجراها له تورك أثرت سلبًا على إرساله في التنس، فيطلب المساعدة من جوردان. أما إليوت، فيتظاهر بأنه طبيب لتجنب المشاكل مع مريض متحيز جنسيًا، وهو في الواقع أحد أعضاء مجلس إدارة المستشفى.
7911"حصاني الوحيد"ماثيو بيريغابرييل ألان وتاد كويل 23 نوفمبر  2004  ( 2004-11-23 )4118.13 [ 12 ]
يصادق جيه دي ابن مغنٍّ مشهور يرفض التبرع بكليته لوالده المريض. كارلا وجوردان، رغم تحذيرات تورك، تُعلّمان إليوت كيف تستغلّ أنوثتها لمصلحتها، مما يتسبب في كارثة. يشارك في هذه الحلقة كلٌّ من جون بينيت بيري بدور غريغوري ماركس، وماثيو بيري بدور موراي ماركس، وماسي أوكا بدور فرانكلين .
8012"أفضل لحظاتي"كريس كوتشأنجيلا نيسيل 7 ديسمبر  2004  ( 2004-12-07 )4126.97 [ 13 ]
عندما يُطلب من جيه دي التحدث إلى مجموعة من طلاب الطب حول طبيعة مهنة الطب، يخرج عن المألوف ويختار بدلاً من ذلك الحديث عن أفضل لحظاته كطبيب. وعندما يتحدى بقية الطاقم الطبي لفعل الشيء نفسه، يسترجعون جميعاً أجمل ذكرياتهم في المجال الطبي. في هذه الأثناء، تُجبر إليوت على مواجهة مخاوفها من الأطفال عندما تُترك مسؤولة عن صبي يبلغ من العمر عشر سنوات، بينما يُعالج والده في وحدة العناية المركزة. وفي مكان آخر، يستعيد الدكتور كيلسو روح عيد الميلاد ويُفاجئ الطاقم الطبي بتغير موقفه.
8113"احتشاء عضلة القلب"كين ويتينغهاممارك ستيجمان 18 يناير  2005  ( 2005-01-18 )4136.52 [ 14 ]
عندما تبدأ إليوت بالظهور كطبيبة أفضل، يجد جيه دي نفسه يكافح للحاق بها. يحاول تورك جني المال من مرض السكري الذي يعاني منه، إلى أن يكتشف أنه مضطر لبتر قدم مريض بسببه، فيبدأ حينها بأخذ الأمر على محمل الجد. في مكان آخر، يشعر عامل النظافة بالرفض من إليوت، التي يكنّ لها مشاعر سرية، عندما تهرب مسرعة من "موعد القهوة" الذي كانا قد اتفقا عليه. ظنّ تورك أن ملابسه الأنيقة قد أخافتها، فختلق قصة مفادها أنه كان يرتدي ملابس أنيقة لحضور بروفة فرقته الغنائية، مما دفع إليوت إلى طلب أداء ارتجالي.
8214"تميمة حظي"كريس كوتشمايك شوارتز 25 يناير  2005  ( 2005-01-25 )4157.02 [ 15 ]
يُعلّم رجلٌ متورطٌ في شجارٍ في حانةٍ كلاً من تورك وجي دي دروساً في الاستمتاع بالحياة على أكمل وجه. وتبدأ صداقة إليوت وكارلا بالتدهور عندما يعجزان عن الالتزام بخططهما الاجتماعية. كما يُجري الدكتور كوكس عملية قطع القناة الدافقة سراً عن جوردان. ويشارك في الحلقة الممثل كولين فاريل بدور بيلي كالهان.
8315"قسمي المنافق"كريج زيسكتيم هوبرت 1 فبراير  2005  ( 2005-02-01 )4148.04 [ 16 ]
ينجذب جيه دي إلى نادلة تُدعى كايلي ( كريستي فاريس )، ثم يكتشف أن حبيبها الجديد مصاب بمرض منقول جنسيًا. مع ذلك، لا يستطيع إخبارها بسبب سرية العلاقة بين المريض والطبيب. في هذه الأثناء، ينتظر الدكتور كوكس بفارغ الصبر مباراة ليكرز/هيت، لكنه مضطر لتسجيلها لمشاهدتها بعد انتهاء نوبته. ويُختبر صبره عندما يُهدد عامل النظافة بكشف النتيجة النهائية.
8416"حجري الصحي"مايكل سبيلرتاد كويل 8 فبراير  2005  ( 2005-02-08 )4166.72 [ 17 ]
أثناء موعد غرامي مع كايلي، يضطر جيه دي للذهاب إلى المستشفى، وهناك يُشير عرضًا إلى أن أعراض أحد المرضى تُشبه أعراض السارس ، مما يعني أن جميع العاملين في وحدة العناية المركزة - بمن فيهم داني، شقيقة جوردان، التي كانت في زيارة مفاجئة - محاصرون في الحجر الصحي طوال الليل. يدفع جيه دي لرجل مُشرّد ليتظاهر بنوبة قلبية حتى يبدو أكثر بطولية أمام كايلي. تظهر تارا ريد كضيفة شرف في هذه الحلقة بدور داني.
8517" حياتي في أربع كاميرات "آدم بيرنشتاينديبرا فوردام 15 فبراير  2005  ( 2005-02-15 )4176.66 [ 18 ]
عندما يثور الدكتور كوكس غضبًا على الدكتور كيلسو لفصله أحد الموظفين بسبب تخفيضات الميزانية، يتحدى الدكتور كيلسو الدكتور كوكس أن يوازن الميزانية دون فصل أي شخص. في هذه الأثناء، يتم إدخال كاتب مسلسلات كوميدية إلى المستشفى، ويبدأ جيه دي في تخيل كيف سيكون شكل المستشفى لو كان مسلسلًا كوميديًا، مع جمهور مباشر. كما يواجه تورك وكارلا صعوبة في الحفاظ على الرومانسية في علاقتهما. يشارك في هذه الحلقة الممثل كلاي أيكن كضيف شرف .
8618"رفقائي في السكن"كريج زيسكتيم هوبرت 22 فبراير  2005  ( 2005-02-22 )4187.65 [ 19 ]
يواجه جيه دي بعض المشاكل مع كايلي. يطلب تورك وكارلا من جيه دي أن يغادر المنزل ليمنحهما مساحة. إلا أن غيابه يجعلهما يدركان وجود مشاكل في علاقتهما. في هذه الأثناء، يعتقد الدكتور كوكس أن طفل صديقه مصاب بالتوحد . يشارك في هذه الحلقة مايكل بوتمن كضيف شرف ، ويظهر إد مكماهون في مشهد قصير .
8719"أفضل خططي الموضوعة"زاك برافبيل كالهان 1 مارس  2005  ( 2005-03-01 )4197.15 [ 20 ]
تعود مولي إلى مدرسة القلب المقدس، ويتجاهل جيه دي صديقته كايلي ليواعدها. تحاول كارلا ألا تُضخّم الأمور عندما تدرك أن تورك ما زال على اتصال بصديقته السابقة. يراهن عامل النظافة الدكتور كوكس على قدرته على الحصول على موعد مع إليوت، والرهان عبارة عن سيارته الفان مقابل سيارة الدكتور كوكس البورش.
8820"قصة شعر مجانية من مديري"جون إنوودمارك ستيجمان 29 مارس  2005  ( 2005-03-29 )4206.38 [ 21 ]
عندما تواجه كارلا وتورك مشاكل زوجية، يبذل جيه دي وإليوت قصارى جهدهما لمحاولة التخفيف عنهما. في هذه الأثناء، يتحدى الدكتور كوكس الدكتور كيلسو ليقود بالقدوة ويتولى علاج بعض المرضى بعد أن انتقد كيلسو أسلوبه في التعامل مع المرضى - لكنه لا يدرك أن علاقة الطبيب بالمريض قد تغيرت. يظهر كودي إستس في ظهوره السادس والأخير بشخصية جيه دي الصغير/الطفل، والذي يعود إلى حلقة " أنا العليا ".
8921"شفتاي مختومتان"جون ميشيلجانا باكن 5 أبريل  2005  ( 2005-04-05 )4215.76 [ 22 ]
يسكر جيه دي وكارلا بينما يحاول جيه دي التوفيق بينها وبين تورك، فيتبادلان قبلة عن طريق الخطأ، ويتفقان على إخفاء الأمر عن تورك. في المستشفى، يكافح إليوت والدكتور كيلسو للحفاظ على مهنيتهما عند مواجهة مريض شاب يعاني من مضاعفات بعد تجربة حبوب لعلاج ضعف الانتصاب. في هذه الأثناء، يحاول الدكتور كوكس إيجاد التوازن بين كونه أبًا شديد الحماية ومحاولته في الوقت نفسه أن يكون أبًا متفهمًا بعد سقوط ابنه من لعبة التسلق.
9022"خطوتي الكبيرة"فيكتور نيلي الابنبوني سيكويتز 12 أبريل  2005  ( 2005-04-12 )4225.38 [ 23 ]
يعلم تورك بأمر القبلة بين جيه دي وكارلا، ولعدم معرفته بمن يلوم، يقاطعهما حتى يعرف من بدأها. يحتاج الدكتور كوكس إلى مساعدة إليوت للتواصل مع مريض مراهق مصاب بالصرع. تخضع جوردان لحقن البوتوكس، مما يُجمّد وجهها مؤقتًا، الأمر الذي يُسبب مشكلةً إذ يُهدد بمنعها من حضور حفل قبول الدكتور كوكس لجائزة التدريس. يتلقى عامل النظافة ردود فعل غير متوقعة بسبب زيه الجديد.
9123"إيماني بالإنسانية"كين ويتينغهامديفيد فاينبرغ 19 أبريل  2005  ( 2005-04-19 )4235.82 [ 24 ]
يُجبر جيه دي على مواجهة الطبيعة البشرية عندما يُحضر جارُه جيك ( جوش راندال ) امرأةً تحتضر إلى المستشفى. يُساعد جيك المريضة على إدراك أن وقت موتها قد حان. لسوء الحظ، يُقرر شقيقها مقاضاته بسبب ذلك. يذهب إليوت إلى الدكتور كوكس وكارلا لطلب نصيحة عاطفية بخصوص جيك. يُواجه تورك صعوبةً في جلسات العلاج الزوجي. تُشارك في هذه الحلقة إيلين ألبرتيني داو بدور بيتي وجيم هانكس بدور الدكتور تيرنر.
9224"مروري السريع"ويل ماكنزيأنجيلا نيسيل 26 أبريل  2005  ( 2005-04-26 )4245.96 [ 25 ]
عندما ينقذ تورك حياة رجل في كشك تاكو محلي، يحاول كبح جماح غروره بينما ينسب الدكتور كوكس الفضل لنفسه. ولتجنب إفساد علاقتها الجديدة مع جيك، تستعين إليوت بجيه دي لمنع مواعيدها من أن تصبح حميمة أكثر من اللازم. في هذه الأثناء، يُرعب الدكتور كيلسو المستشفى من على كرسيه المتحرك الكهربائي الجديد حتى يتدخل عامل النظافة بنفسه.
9325"طرقي المتغيرة"فيكتور نيلي الابنبيل لورانس 10 مايو  2005  ( 2005-05-10 )4256.01 [ 26 ]
يستعد جيه دي لبدء حياته المستقلة، مما يُوتر علاقته مع تورك. يبذل إليوت جهدًا للحصول على فرصة عمل جديدة في مستشفى آخر بالمدينة، الأمر الذي يُزعج كارلا التي كانت تعتقد أن إليوت سيبقى، رغم قرب مكان العمل الجديد. يحاول الدكتور كوكس منع جوردان من قبول وظيفة في المستشفى.

ملحوظات

  • † يشير إلى حلقة "ضخمة"، تمتد لمدة 25-28 دقيقة.

مراجع

  1. ↑ "Scrubs" . Emmys.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  2. ↑ "تقرير أفضل 20 برنامجًا على الشبكات التلفزيونية في أوقات الذروة: أسبوع 30/08/2004 - 05/09/2004" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  3. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 14 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  4. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 21 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  5. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (20-26 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  6. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 سبتمبر - 3 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  7. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 19 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  8. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 26 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  9. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (25-31 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 2 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  10. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 16 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  11. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (15-21 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  12. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (22-28 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 30 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  13. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 14 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  14. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 يناير 2005)" . ABC Medianet. 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 يناير 2005)" . ABC Medianet. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  16. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 يناير - 6 فبراير 2005)" . ABC Medianet . 8 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  17. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 15 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  18. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  19. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  20. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 فبراير - 6 مارس 2005)" . ABC Medianet. 8 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  21. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 مارس - 3 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 5 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  22. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (4-10 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 12 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  23. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  24. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 26 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  25. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (25 أبريل - 1 مايو 2005)" . ABC Medianet. 3 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  26. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 مايو 2005)" . ABC Medianet. 17 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
مراجع عامة