جوليانا مارغوليس

كان أول ظهور سينمائي لمارغوليس في فيلم الحركة "Out for Justice " (1991) للمخرج ستيفن سيغال ، حيث جسدت دور عاهرة. وفي عام 1994، شاركت مارغوليس في الحلقة التجريبية من المسلسل الطبي الدرامي "ER" على قناة NBC ، حيث لعبت دور كارول هاثاواي ، ممرضة طوارئ تحاول الانتحار. كان من المقرر في الأصل أن تموت شخصيتها، إلا أن الجمهور في العروض التجريبية أبدى رغبة ساحقة في بقائها على قيد الحياة، فقام المنتجون بتغيير الحبكة. ^{[ 17 ]}

في الوقت الذي عُرض عليها فيه دور في مسلسل "إي آر" ، عُرض على مارغوليس أيضًا دورٌ مطوّل في مسلسل "هوميسيد: لايف أون ذا ستريت" على قناة إن بي سي ، بعد ظهورها في حلقتين في وقت سابق من العام. ^{[ 18 ]} اتصل بها جورج كلوني ، الذي صوّر الحلقة التجريبية معها، ليخبرها أنه سمع المنتجين يقولون إن شخصيتها قد تصبح من الشخصيات الرئيسية في المسلسل. وشجعها على التفكير في انتظار اتصال منتجي "إي آر" وعدم قبول أي عمل آخر. كان كلوني محقًا، وقبلت مارغوليس الدور في "إي آر" عام 1994. ^{[ 19 ]}

استمرت في المسلسل كعضو أساسي لمدة ستة مواسم حتى عام 2000، ثم عادت إليه في حلقة واحدة خلال موسمه الأخير عام 2009. فازت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي عام 1994، ورُشّحت لجائزة إيمي كل عام خلال فترة عملها في مسلسل ER . كانت العضو الوحيد من فريق التمثيل الأساسي الذي فاز بجائزة إيمي برايم تايم . ^{[ 20 ]} كما رُشّحت أربع مرات لجائزة غولدن غلوب خلال فترة عرض المسلسل.

في الأصل، وقّعت مارغوليس عقدًا لمدة خمس سنوات للعمل في مسلسل ER . مددت العقد لسنة سادسة، لكنها اتخذت "قرارًا صعبًا ومؤلمًا للغاية" بعدم تجديده. ^{[ 21 ]} في عام 2021، أوضحت في مذكراتها " فتاة الشمس " أنها كانت تشعر بالحنين إلى نيويورك بعد قضاء ست سنوات في تصوير المسلسل في لوس أنجلوس. أرادت العودة إلى المسرح وتولي دور البطولة في " ضباب أفالون" ، وهو مسلسل قصير مقتبس من رواية الخيال التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1983 ، والتي كانت تعشقها في طفولتها. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٢١، صرّحت مارغوليس خلال مقابلة مع مايكل إمبيريولي وستيف شيريبا : "فكرتُ، ألم أعمل ست سنوات في مسلسل أحببته؟ لقد أحببتُ العمل في مسلسل ER ، وكنتُ ممتنةً للغاية، وكانت تجربة رائعة، لكن ألم أبذل كل هذا الجهد لأتمكن من العمل في المسرح مقابل ٢٣٥ دولارًا أسبوعيًا دون أن أقلق بشأن الإيجار؟" ^{[ ٢١ ]} وأوضحت أنه قبل أن تعرض عليها شبكة NBC مبلغ ٢٧ مليون دولار للتوقيع على عقد لمدة عامين إضافيين، كانت قد ساعدت بالفعل في التخطيط لنهاية قصة شخصيتها في المسلسل، ووضعت خطة عمل لمدة عام كامل. ^{[ ٢١ ]}

في مقابلة مع بيل كارتر في صحيفة نيويورك تايمز ، أوضحت مارغوليس أن أحد العوامل الأخرى التي دفعتها لاتخاذ قرارها هو رغبتها في حماية شخصية كارول هاثاواي التي تجسدها في مسلسل "إي آر" من بعض التغييرات الدرامية التي طرأت على المسلسل مع استمراره في السنوات اللاحقة. وأوضحت أنها لم تكن راضية عن تركيز الكثير من المشاهد الرومانسية على شخصيتها كلما ابتعدت عن شخصية جورج كلوني ، وأن كل البحث الذي أجرته سابقًا لتجسيد الشخصية قد أُهدر بسبب بعض الأحداث الدرامية. ^{[ 22 ]}

تذكرت مارغوليس قائلة: "لن أنسى أبدًا، كان هناك سطر [في السيناريو] تقول فيه [شخصيتي]: 'كان عليّ مشاركة الحمام مع سبع شقيقات'. فقلت في نفسي: يا جماعة، لقد كنت ألعب دورها كطفلة وحيدة لمدة ست سنوات... لقد أجريتُ بالفعل بحثًا حول ما يعنيه أن تكون طفلًا وحيدًا. بدأت أشعر بحزن شديد على شخصية أحببتها كثيرًا. بدأ يتضح لي جليًا أنه بدون جورج، ستكون شخصيتي مجرد حلقة وصل بين أشياء براقة بدلًا من أن تكون فكرة واحدة متماسكة وواعية، وشعرت بالحزن حيال ذلك." ^{[ 22 ]}

لو قبلت مارغوليس عقدًا بقيمة 27 مليون دولار للموسمين السابع والثامن من مسلسل ER ، لكانت بذلك من بين أعلى النساء أجرًا على شاشة التلفزيون. ^{[ 23 ]} صرّحت الممثلة بأنها تلقت ردود فعل عنيفة ومؤلمة لقرارها النهائي بمغادرة مسلسل ER ، لكنها قالت في عام 2021: "كنت أفعل ما يُشبع شغفي كممثلة، وأفي بوعودي للكتّاب والمخرجين الذين سبق أن التزمت معهم". ^{[ 21 ]} كما صرّحت برغبتها في المضي قدمًا في مسيرتها التمثيلية.

كان لديّ عملٌ يكفيني لسنةٍ كاملة، وقرضٌ عقاريٌّ سددته بالكامل في سنّ الثانية والثلاثين. لم أكن أتوهم أنني سأصبح نجمًا سينمائيًا كبيرًا . قال لي والدي: "لو صدمتك حافلةٌ غدًا، هل كنت تعيش حياتك بصدق، أم كنت تنتظر الثراء؟" لو متُّ وبدأت روحي تغادر جسدي، هل كنت سأنظر إلى الأسفل وأقول: "يا لك من أحمق! كان بإمكانك الذهاب إلى براغ، كان بإمكانك أن تكون على مسارح برودواي!" تلك هي الأشياء التي كنت أرغب في فعلها.

في مقابلة مع مجلة TV Guide ، أوضحت قائلة: "شعرت أنني أمتلك شخصية رائعة، وقد بذلت قصارى جهدي معها، لكنني كنت أشعر بالملل. لم أكن متحمسة للعمل، وبالتأكيد لم أكن أرغب في أن أختتم مسيرتي بفشل ذريع، بل بمصدر إلهام." ^{[ 24 ]}

في فبراير 2000، قدمت مارغوليس حلقة من برنامج ساترداي نايت لايف الكوميدي الساخر على قناة إن بي سي . وقد استضافت زميلها في مسلسل إي آر، نواه وايل، في إحدى فقرات البرنامج.

بعد مغادرتها مسلسل ER كعضو أساسي في فريق التمثيل، عملت مارغوليس في المسرح والتلفزيون. على خشبة المسرح، شاركت في إنتاج مسرح MCC لمسرحية "مؤامرة مع فاي" لكيت روبن ، وإنتاج مركز لينكولن لمسرحية " عشرة مجهولين" لجون روبن بايتز ، ومسرحية "مونولوجات المهبل" .

وشملت أعمالها بعد مسلسل ER فيلمي Evelyn عام 2002 مع بيرس بروسنان ، و Ghost Ship مع غابرييل بيرن ورون إيلدارد . كما لعبت دور البطولة في شخصية مورغين ، بطلة وراوية المسلسل القصير The Mists of Avalon (2001) الذي عُرض على قناة TNT ، وشاركت في الفيلم الوثائقي Searching for Debra Winger (2002).

في عام ٢٠٠٤، شاركت كضيفة شرف في حلقتين من الموسم الرابع للمسلسل الكوميدي الشهير "سكرابز" على قناة NBC ، حيث جسدت شخصية نينا برودريك، المحامية عديمة الضمير التي تقاضي تورك وتربطها علاقة جنسية قصيرة مع جيه دي . وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في مسلسل قصير آخر على قناة TNT بعنوان " ذا غريد" . وفي أبريل ٢٠٠٦، ظهرت في أربع حلقات من الموسم السادس لمسلسل الجريمة والدراما "ذا سوبرانوز" على قناة HBO ، حيث جسدت شخصية جوليانا سكيف، وكيلة العقارات. وفي أغسطس ٢٠٠٦، شاركت البطولة مع صامويل إل. جاكسون في فيلم الحركة " سنيكس أون أ بلين" ، حيث لعبت دور مضيفة الطيران كلير ميلر. وفي ديسمبر ٢٠٠٦، لعبت دور جينيفر بلوم في المسلسل القصير "ذا لوست روم" على قناة Syfy .

في عام 2006، عملت مارغوليس كراوية للفيلم الوثائقي التلفزيوني لعام 2006 بعنوان "الإبادة الجماعية الأرمنية" ، والذي بثته قناة PBS لنشر الوعي بمقتل مليون أرمني خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في مقابلة أجرتها مع موقع tvguide.com في أغسطس 2006 ، صرّحت مارغوليس بأنها كانت على وشك قبول عرض العودة إلى مسلسل ER للمشاركة في أربع حلقات مع نواه وايل ، والتي تم تصويرها في هاواي خلال موسم 2005/2006. إلا أنها تراجعت عن ذلك في اللحظة الأخيرة. وقالت لمجلة TV Guide في عام 2006 : "غادرتُ المسلسل وأنا على علاقة طيبة للغاية مع جون ويلز [ المنتج التنفيذي للمسلسل ]، وفي كل عام يطلبون مني العودة، وأنا سعيدة بذلك. لذا، في اللحظة الأخيرة، قلتُ: جون، شكرًا لك، واستمر في المحاولة، لأنك لا تدري، ولكن لا." ^{[ 24 ]}

دُعيت مارغوليس للعودة خلال الموسم الأخير من مسلسل ER . ترددت الممثلة، قائلةً إنها شعرت بأنها تركت شخصية كارول هاثاواي في أفضل حالاتها، ولا تتخيل حلقة وداع أفضل من تلك، لكن مارغوليس عادت بالفعل إلى ER لحلقة واحدة إضافية خلال موسمه الخامس عشر والأخير. ^{[ 27 ] [ 28 ]} في مقابلة عام 2013، قالت عن ظهورها: "اتصلت بجورج وقلت له: 'إذا فعلت ذلك، فسأفعله أنا أيضًا'. كنا ندرك تمامًا أن مسيرتنا المهنية مرتبطة بهذا المسلسل، وكنا نحب تلك الشخصيات أيضًا. أتذكر دخولي إلى استوديوهات وارنر براذرز، وطلبوا مني إبراز هويتي. كانت صورتي معلقة على الحائط هناك. كان الأمر غريبًا بعض الشيء، لكنها كانت طريقة رائعة للعودة إلى نقطة البداية." ^{[ 29 ]}

لعبت مارغوليس دورًا ثانويًا في فيلم "جوائز داروين " (2007). وفي عام 2008، تألقت في المسلسل القانوني " قانون كانتربري" ، وهو مسلسل بديل عرضته قناة فوكس في منتصف الموسم. جسّدت شخصية المحامية إليزابيث كانتربري، كما شاركت في إنتاج المسلسل. تأثر المسلسل بشدة بإضراب نقابة الكتاب الأمريكية (2007-2008 )، ما دفع القناة إلى إلغائه بعد ست حلقات فقط.

في عام ٢٠٠٩، وبعد عودتها إلى مسلسل "إي آر" لحلقة واحدة خلال موسمه الخامس عشر والأخير، بدأت مارغوليس بطولة مسلسل الدراما القانونية "ذا غود وايف" على شبكة سي بي إس . جسّدت شخصية أليسيا فلوريك، المحامية التي تعود إلى ممارسة المحاماة بعد استقالة زوجها بيتر فلوريك (الذي جسّد دوره كريس نوث ) من منصبه كمدعي عام مقاطعة كوك وسط فضيحة جنسية وفساد. ^{[ ٣٠ ]} فازت مارغوليس بجائزتي إيمي برايم تايم وجائزة غولدن غلوب عن هذا المسلسل. ابتداءً من عام ٢٠١١، وتحديداً مع الموسم الثالث، أُدرج اسم مارغوليس كمنتجة لمسلسل " ذا غود وايف" . انتهى عرض المسلسل في مايو ٢٠١٦.

في حديثها لمجلة "إنترتينمنت ويكلي" عام 2021، قالت مارغوليس، متحدثةً عن دوريها في مسلسل "ذا غود وايف" بشخصية أليسيا وفي مسلسل "إي آر" بشخصية كارول : "لقد حظيتُ بفرصة تجسيد اثنتين من أغنى الشخصيات النسائية على شاشة التلفزيون، على ما أعتقد". ^{[ 31 ]} وفي مقابلة أجرتها عام 2019 ضمن فعاليات مهرجان "سيريز مانيا" ، صرّحت مارغوليس بأن "دورها الذي تفخر به أكثر من غيره هو دور كارول هاثاواي أو أليسيا فلوريك". ^{[ 32 ]}

اختيرت لتكون الوجه الإعلاني لعلامة لوريال باريس عام ٢٠١٠. ^{[ ٣٣ ]} ومنذ عام ٢٠١٣، شاركت الممثلة في التعليق الصوتي لإعلان تجاري لبطاقة ائتمان تشيس . ^{[ ٣٤ ]} وفي عام ٢٠١٤، روت مارغوليس حلقة "نساء في عالم الأعمال"، وهي إحدى حلقات الموسم الثاني من السلسلة الوثائقية " صانعات: نساء يصنعن أمريكا ". ^{[ ٣٥ ]} وفي عام ٢٠١٥، صنّفت مجلة تايم مارغوليس ضمن قائمة "أكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في العالم"، مشيرةً إلى جهودها في إقرار قانون إيرين ، المعني بمكافحة الاعتداء الجنسي على الأطفال، في جميع الولايات الأمريكية. ^{[ ٥ ]}

في عام ٢٠١٨، شاركت مارغوليس في بطولة المسلسل الكوميدي الأسود "دايتلاند" على قناة AMC ، والذي أُلغي بعد موسم واحد رغم الإشادات النقدية. وفي عام ٢٠١٩، لعبت دور البطولة في مسلسل "ذا هوت زون" على قناة ناشيونال جيوغرافيك ، بشخصية الدكتورة نانسي جاكس. وقد حقق هذا المسلسل القصير أعلى نسبة مشاهدة بين المسلسلات الدرامية في تاريخ ناشيونال جيوغرافيك، واحتل المرتبة الثانية بين جميع المسلسلات. ^{[ ٣٦ ]}

في عام ٢٠١٩، كان من المقرر أن تعود مارغوليس لتجسيد دور أليسيا فلوريك في ثلاث حلقات من مسلسل "ذا غود فايت" ، وهو مسلسل مشتق من "ذا غود وايف" . إلا أن المفاوضات تعثرت بسبب مسألة أجرها، حيث عرضت عليها شبكة سي بي إس دفع أجر نجمة ضيفة بدلاً من الأجر الذي كانت تتقاضاه في "ذا غود وايف" . وصرحت قائلة: "أنا أشاهد المسلسل وأحبه، لكنني لست نجمة ضيفة. لن تدفعوا لي أجر نجمة ضيفة. سأتقاضى أجر نجمة ضيفة لو شاركت في "إس في يو" - فهو ليس مسلسلي. لن أطلب الأجر الذي تقاضيته بدور أليسيا فلوريك. كما أعلم يقيناً أن أي نجم ذكر يُطلب منه المشاركة في مسلسل مشتق من مسلسله كان سيُعرض عليه ما لا يقل عن ٥٠٠ ألف دولار. أعلم ذلك يقيناً." ^{[ ٣٧ ]} في ذلك الوقت، صرح مسؤول تنفيذي في سي بي إس أول أكسس أن مارغوليس كانت مرتبطة بمشروع قيد التطوير للمنصة. ^{[ 38 ]}

في نوفمبر 2019، شاركت مارغوليس كضيفة شرف في مسلسل الدراما "بليونز" على شبكة شوتايم . ^{[ 39 ]} وفي ديسمبر 2020، انضمت إلى الموسم الثاني من مسلسل الدراما "ذا مورنينغ شو" على منصة آبل تي في بلس ، حيث انضمت إلى نجمتي المسلسل جينيفر أنيستون وريز ويذرسبون . ^{[ 40 ]}

في عام 2021، ظهرت مارغوليس مع العديد من زملائها السابقين في مسلسل ER في عرض لم شمل افتراضي لطاقم العمل، والذي عاد ريعه لصالح جمعية Waterkeeper Alliance الخيرية. ^{[ 41 ]}

في عام 2024، عادت مارغوليس إلى برودواي، حيث جسدت شخصية ديليا إيفرون في مسرحية جديدة مستوحاة من حياة إيفرون بعنوان Left on Tenth . ^{[ 42 ]}