قلعة أمي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قلعة أمي ( بالفرنسية : Le Château de ma mère ، تُنطق [ ləʃato də ma mɛʁ ] ) هي رواية سيرة ذاتية صدرت عام 1957 للكاتب مارسيل بانيول ، وهي الجزء الثاني من سلسلة " ذكريات الطفولة" المكونة من أربعة أجزاء،وتُعدّ تتمة لرواية "مجد أبي" . وقد تم تحويلها إلى فيلم من إخراج إيف روبرت عام 1990، وهو فيلم مُخلص للحبكة الأصلية، ولكنه يتضمن مواد من الكتاب الثالث في السلسلة، " زمن الأسرار" . [ 1 ]

ملخص الحبكة

تبدأ أحداث الرواية خلال عطلة مارسيل الصيفية. يصف فيها رحلات الصيد شبه اليومية التي كان يقوم بها مع والده جوزيف وعمه جول، وصداقته المتنامية مع فتى ريفي يُدعى ليلي. في الليلة التي تسبق عودته إلى المدينة لبدء الدراسة، يخطط مارسيل للهرب بمساعدة ليلي. يترك رسالة وداع لعائلته ويتسلق من النافذة. مع مرور الليل، يبدأ مارسيل بالشعور بالخوف، حتى أنه يرى شبحًا، فيغير رأيه ويعود قبل أن يُكتشف أمره (مع أن الرواية تُشير إلى أن والده قد عثر على الرسالة من خلال بعض النكات التي أطلقها). عندما يعود إلى المدينة، يجد نفسه تحت ضغط دراسي هائل بسبب ترشحه لمنحة دراسية مرموقة. يتوق مارسيل للعودة إلى الريف، وتتحقق أمنيته عندما يعودون لقضاء عطلة عيد الميلاد، مما يُسعده كثيرًا. على الرغم من أن منزل العطلة لا يبعد سوى بضعة كيلومترات عن مرسيليا، إلا أن الرحلة إليه تستغرق وقتًا طويلاً، حيث يستقلون المواصلات العامة لمسافة قصيرة، ثم يضطرون للمشي لمسافة 8  كيلومترات على طريق متعرج حاملين جميع ممتلكاتهم.

بعد عطلة عيد الميلاد، أعربت العائلة عن رغبتها في العودة إلى الريف بشكل متكرر، لكن جوزيف لم يقتنع بجدوى مغادرة المدينة يوم السبت للذهاب إلى الريف في وقت متأخر من بعد الظهر أو المساء ثم العودة يوم الأحد. لاحقًا، قررت والدة مارسيل التقرب من مديرة المدرسة وإقناعها بتكليف معلم آخر بمهام جوزيف صباح يوم الاثنين، مما سمح للعائلة بالبقاء في الفيلا حتى صباح الاثنين. وسرعان ما بدأوا بالذهاب إلى الريف في نهاية كل أسبوع تقريبًا.

في أحد الأيام، وبينما كانت العائلة في طريقها إلى منزلها، التقت بأحد تلاميذ والد مارسيل السابقين، بوزيغ، الذي يعمل الآن في صيانة قناة مائية تمتد من التلال إلى مرسيليا. تمر القناة عبر ممتلكات خاصة، ولذلك مُنح بوزيغ مفتاحًا يسمح له بالمرور عبر عدة أبواب مغلقة على طول الممر. أشار الموظف للعائلة إلى أن هذا طريق مختصر سيمكنهم من الوصول إلى منزلهم في وقت أقل بكثير من الرحلة، وعرض عليهم مفتاحه الاحتياطي. أدرك والد مارسيل، بحكم أمانته ونزاهته، أن هذا يُعد تعديًا على ممتلكات الغير، ولكن أثناء مروره عبر القنوات، تمكن جوزيف من ملاحظة مشاكل في الإنشاءات لم يلاحظها بوزيغ نفسه. اقتنع جوزيف، بفضل بوزيغ وبوزيغ، بأنه سيقدم خدمة للناس. ومع ذلك، قبل المفتاح.

على الرغم من تحفظاته، تستخدم العائلة المفتاح أكثر فأكثر، ويسمح لهم تقليل وقت الرحلة بزيارة منزل العطلات كل نهاية أسبوع. حتى أن جوزيف بدأ بتسجيل ملاحظاته في دفتر صغير. لا يزالون يشعرون بالقلق في كل مرة يفتحون فيها بابًا خوفًا من أن يُقبض عليهم. ومع مرور الوقت، يلتقون بمالك أحد العقارات وبستاني عقار آخر، وكلاهما ودودان وسعيدان بمرورهم عبر أراضيهما.

في بداية العطلة الصيفية، قاموا بالرحلة مجددًا، وشعرت والدة مارسيل بخوف وقلق شديدين من مقابلة صاحب المنزل. وعندما وصلوا إلى الباب الأخير، وجدوه مغلقًا بقفل. واجههم حارس المنزل وكلبه الذي كان يراقبهم منذ فترة، والذي قرر تقديم بلاغ رسمي. أجبرهم على فتح جميع أغراضهم، مُذلًا إياهم، ثم استولى على دفتر ملاحظات جوزيف، مما أثار رعب والدة مارسيل وشقيقته الصغيرة.

يشعر والد مارسيل بصدمة شديدة، إذ يعتقد أن الشكوى قد تضر بمستقبله المهني، وربما يفقد وظيفته كمدرس . لكن بوزيغ واثنين من موظفي القناة الآخرين يواجهون المسؤول عن القناة، مهددين إياه بالمقاضاة بتهمة إغلاق أحد أبواب الشركة بشكل غير قانوني. يكشف بوزيغ للعائلة أن الرجل ليس من النبلاء، بل جمع ثروته من تربية الماشية. ثم يصادر هو وزملاؤه التقرير ويتلفونه.

تنتقل أحداث الرواية خمس سنوات إلى الأمام، إلى مارسيل البالغ من العمر خمسة عشر عامًا في جنازة والدته. كما تروي قصة ليلي وبول (شقيق مارسيل الأصغر): كان بول راعيًا للماعز في ريف بروفانس، حتى وفاته المفاجئة عن عمر يناهز الثلاثين. أما ليلي، فقد قُتلت عام ١٩١٧ خلال الحرب العالمية الأولى. مارسيل هو الناجي الوحيد من رفاق طفولته، وهو الآن مخرج أفلام ناجح . اشترت شركته منزلًا قديمًا كبيرًا في منطقة مرسيليا لتحويله إلى استوديو سينمائي . وبينما كان يتجول في أرجاء المنزل، رأى بابًا مألوفًا، وأدرك أن هذا هو آخر مكان في رحلة طفولته إلى منزله الصيفي . في نوبة غضب، التقط حجرًا وحطم الباب، "منهيًا بذلك نوبةً من الحزن"؛ لكن تحت شجيرة من الورود، رأى والدته ترتجف "على الجانب الآخر من الزمن، [...] غافلةً إلى الأبد عن أنها في المنزل مع ابنها".

مراجع