مارسيل بانيول

في يوليو 1904، استأجرت العائلة منزل "باستيد نوف" [ ^{3 ] ،} وهو منزل في لا تري ، لقضاء العطلة الصيفية، وهي الأولى من بين العديد من العطلات التي قضتها في الريف الجبلي بين أوبان ومرسيليا. ^{[ 5 ]} في نفس الوقت تقريبًا، بدأت صحة أوغسطين بالتدهور، وفي 16 يونيو 1910، توفيت إثر إصابتها بعدوى في الصدر ( مرض الصدر ) عن عمر يناهز 36 عامًا. ^{[ 6 ]} تزوج جوزيف مرة أخرى عام 1912. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٣، في سن الثامنة عشرة، اجتاز مارسيل امتحان البكالوريا في الفلسفة ^{[ ٣ ]} وبدأ دراسة الأدب في جامعة إيكس أون بروفانس . مع بداية الحرب العالمية الأولى ، جُنّد في سلاح المشاة في نيس ، لكنه سُرّح في يناير ١٩١٥ بسبب ضعف بنيته الجسدية . [ ^{٣ ] في} ٢ مارس ١٩١٦، تزوج من سيمون كولين في مرسيليا، وفي نوفمبر من العام نفسه تخرج في اللغة الإنجليزية. ^{[ ٣ ]} عمل مدرسًا للغة الإنجليزية، حيث درّس في العديد من الكليات المحلية وفي مدرسة ثانوية في مرسيليا. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٢٢، انتقل إلى باريس ، حيث درّس اللغة الإنجليزية حتى عام ١٩٢٧، ^{[ ٣ ]} حين قرر تكريس حياته لكتابة المسرحيات. ^{[ ٧ ]} خلال هذه الفترة، انضم إلى مجموعة من الكتّاب الشباب، وبالتعاون مع أحدهم، بول نيفوا ، كتب مسرحية " تجار المجد " التي عُرضت عام ١٩٢٤. تبع ذلك، في عام ١٩٢٨، مسرحية "توباز" ، وهي مسرحية ساخرة تدور حول الطموح. ^{[ ٣ ]} بعد نفيه في باريس، عاد إلى لا تريل، حيث كتب مسرحية "ماريوس" ، التي أصبحت فيما بعد أول أعماله التي تم تحويلها إلى فيلم عام ١٩٣١. ^{[ ٧ ]}

انفصل عن سيمون كولين منذ عام 1926 (وإن لم يتم الطلاق رسميًا حتى عام 1941)، وأقام علاقة مع الراقصة الإنجليزية الشابة كيتي مورفي. وُلد ابنهما جاك بانيول في 24 سبتمبر 1930. ^{[ 3 ]} (أصبح جاك فيما بعد مساعدًا لوالده، ثم مصورًا سينمائيًا في قناة فرانس 3 مارسيليا ).

في عام ١٩٢٩، وخلال زيارة إلى لندن، حضر بانيول عرضًا لأحد أوائل الأفلام الناطقة، وقد أعجب به لدرجة أنه قرر تكريس جهوده للسينما. ^{[ ٨ ]} تواصل مع استوديوهات باراماونت بيكتشرز واقترح تحويل مسرحيته "ماريوس" إلى فيلم سينمائي. أخرج الفيلم ألكسندر كوردا، وعُرض لأول مرة في ١٠ أكتوبر ١٩٣١. ^{[ ٣ ]} ليصبح بذلك أحد أوائل الأفلام الناطقة الناجحة باللغة الفرنسية.

في عام ١٩٣٢، أسس بانيول استوديوهات إنتاج أفلام خاصة به في الريف قرب مرسيليا. ^{[ ٣ ]} وعلى مدى العقد التالي، أنتج بانيول أفلامه الخاصة، متوليًا أدوارًا متعددة في الإنتاج - ممولًا، ومخرجًا، وكاتب سيناريو، ومديرًا للاستوديو، ومترجمًا للنصوص الأجنبية - ووظف أعظم الممثلين الفرنسيين في تلك الفترة، كما امتلك مختبرات أفلام وعدة دور سينما في مرسيليا. بنى بانيول نظام إنتاج فريدًا من نوعه تقريبًا، إذ سمح له بالتحكم في جميع جوانب إنتاج أفلامه، بما في ذلك التوزيع . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} كادت أعماله أن تنتهي تمامًا خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث سعى كل من الاحتلال النازي وإدارة فيشي إلى الاستيلاء على معدات استوديو أفلامه. ادعى بانيول أن شركته على وشك الإفلاس لبيعها لشركة غومون ، بل وأتلف نسخًا من أحدث مشاريعه، " صلاة النجوم" ، حتى لا تتمكن شركة كونتيننتال فيلمز، الخاضعة للسيطرة الألمانية، من الحصول عليه. لم يحتفظ إلا بمسرح واحد في مرسيليا. بعد الحرب، أسس بانيول شركة إنتاج جديدة وأعاد بناء نشاطه في صناعة الأفلام. ^{[ 9 ]} في 4 أبريل 1946، انتُخب بانيول عضوًا في الأكاديمية الفرنسية ، وتولى منصبه في مارس 1947، ليصبح أول مخرج سينمائي يحظى بهذا التكريم. ^{[ 3 ]}

في أفلامه، ينقل بانيول موهبته في كتابة المسرحيات إلى الشاشة الكبيرة. يتميز أسلوبه في المونتاج بالرصانة والرزانة، مع التركيز على مضمون الصورة. وبصفته مصورًا واقعيًا، يعتمد بانيول على الفيلم كفن لنقل معنى أعمق، وليس مجرد أداة لسرد قصة. كما أولى بانيول عناية فائقة لاختيار الممثلين، فاستعان بممثلين محليين لإبراز لهجاتهم وثقافتهم الفريدة. وكما في مسرحياته، تُركز أفلام بانيول على الحوار والموسيقى. وتتمحور مواضيع العديد من أفلامه حول الملاحظة الدقيقة للطقوس الاجتماعية. وباستخدام رموز متبادلة وأدوار شخصية متكررة، كالآباء الفخورين والأبناء المتمردين، يُسلط بانيول الضوء على الحياة الريفية للطبقة الدنيا. والجدير بالذكر أن بانيول يُقارن بين المرأة والأرض، مُظهرًا أن كليهما قد يكون قاحلًا أو خصبًا. وفوق كل ذلك، يستخدم بانيول كل هذا لتوضيح أهمية الروابط الإنسانية وتجديدها. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٤٥، تزوج بانيول من الممثلة جاكلين بوفيه، التي عُرفت لاحقًا باسم جاكلين بانيول . ^{[ ٣ ]} أنجبا طفلين، فريدريك (مواليد ١٩٤٦) وإستيل (مواليد ١٩٥١). ^{[ ٣ ]} توفيت إستيل في الثانية من عمرها بسبب التهاب الدماغ . شعر بانيول بحزن شديد لدرجة أنه فرّ من الجنوب وعاد للعيش في باريس. عاد إلى كتابة المسرحيات، ولكن بعد أن لاقت مسرحيته التالية استقبالًا سيئًا، قرر تغيير مهنته مرة أخرى وبدأ بكتابة سلسلة من الروايات السيرية الذاتية - ذكريات الطفولة - المستوحاة من تجارب طفولته.

في عام ١٩٥٧، نُشرت الروايتان الأوليان من السلسلة، " مجد أبي" و "قصر أمي"، وحظيتا بإشادة فورية. ^{[ ٣ ]} ونُشرت الرواية الثالثة "زمن الأسرار" عام ١٩٥٩، ^{[ ٣ ]} أما الرواية الرابعة "زمن الحب" فبقيت غير مكتملة ولم تُنشر إلا عام ١٩٧٧، بعد وفاته. في هذه الأثناء، اتجه بانيول إلى سلسلة ثانية، " ماء التلال" - جان دي فلوريت ومانون دي سورس - والتي ركزت على خبايا حياة الفلاحين في بروفانس في مطلع القرن العشرين، ونُشرت عام ١٩٦٢. ^{[ ٣ ]} استندت "ماء التلال" نفسها إلى فيلم "مانون دي سورس" ، الذي أخرجه بانيول عام ١٩٥٢ وقامت زوجته جاكلين بدور البطولة فيه.