مانا
المانا (بالسنسكريتية والبالية والتبتية: nga rgyal ) مصطلح بوذي يُترجم إلى "الكبرياء" أو "الغرور" أو "التعالي". ويُعرَّف بأنه عقل متضخم يتخذ من كل ما هو مناسب، كالثروة أو العلم، أساسًا للكبرياء. [ 1 ] وهو يُهيئ الأرضية لعدم احترام الآخرين وللمعاناة. [ 2 ]
يُعرَّف مانا على النحو التالي:
- أحد السموم الخمسة في التقاليد البوذية الماهايانية.
- أحد العوامل العقلية الستة غير السليمة في تعاليم الماهايانا أبهيدهارما
- أحد العوامل العقلية غير السليمة الأربعة عشر في تعاليم ثيرافادا أبهيداما
- أحد القيود العشرة في تقليد ثيرافادا
التفسيرات
ثيرافادا
توضح نينا فان غوركوم:
- يوجد غرور أو كبرياء عندما نعتبر أنفسنا مهمين. وبسبب الغرور، قد نقارن أنفسنا بالآخرين. قد يكون هناك غرور عندما نعتقد أننا أفضل أو مساوين أو أقل من شخص آخر. قد نعتقد أن الغرور لا يكون إلا عندما نعتقد أننا أفضل من شخص آخر، ولكن هذا ليس صحيحًا. قد يكون هناك نوع من التمسك بالذات، وجعل أنفسنا مهمين، بينما نقارن أنفسنا بشخص آخر، مهما كانت الطريقة، وهذا هو الغرور. [ 3 ]
يقدم كتاب "أتاساليني" (الجزء الثاني، الجزء التاسع، الفصل الثالث، 256) التعريف التالي للغرور:
- ...هنا، الغرور هو التخيّل (التقديس، التخيل العبثي). يتسم بالغطرسة كصفة، والثناء على الذات كوظيفة، والرغبة في الترويج للذات (كشعار) كراية كدليل، والجشع المنفصل عن التشبث بالرأي كسبب مباشر، وينبغي اعتباره (شكلاً من أشكال) الجنون. [ 3 ]
ماهايانا
تنصّ أبهيدهارما -ساموتشايا على ما يلي:
- ما هو الغرور؟ إنه عقل متضخم بشأن ما هو زائل، ووظيفته أن يكون أساساً لعدم الاحترام والإحباط. [ 1 ]
يوضح هربرت غونتر ما يلي:
- الغرور هو حالة ذهنية تتمثل في تضخم العقل وجعل كل ما هو مناسب، كالثروة أو العلم، أساساً للكبرياء. [ 1 ]
يشرح ألكسندر بيرزين:
- الغرور (nga-rgyal، الكبرياء) هو عقل منتفخ (khengs-pa) قائم على نظرة خاطئة تجاه شبكة عابرة ('jig-lta). [...] وظيفته أن يجعلنا لا نُقدّر الآخرين أو نحترم صفاتهم الحميدة (mi-gus-pa) وأن يمنعنا من التعلّم. [ 4 ]
تحدد تقاليد الماهايانا سبعة أنواع من الغطرسة: [ 1 ] [ 4 ]
- الغرور (nga-rgyal) هو عقل منتفخ يشعر بأنه أفضل من شخص لديه صفات أدنى.
- الغطرسة المبالغ فيها (lhag-pa'i nga-rgyal) هي عقل منتفخ يشعر بأنه أفضل من أقرانه (شخص مساوٍ له في صفة ما).
- الغطرسة الفاحشة (nga-rgyal-las-kyang nga-rgyal) هي عقل منتفخ يشعر بأنه أفضل من شخص متفوق عليه في صفة ما.
- الغطرسة الأنانية (nga'o snyam-pa'i nga-rgyal) هي عقل منتفخ يفكر في "أنا" بينما يركز على مجموعاتنا الخاصة التي تديم دورة الحياة (nyer-len-gyi phung-po).
- الغطرسة الكاذبة أو الاستباقية أو غطرسة التباهي (mngon-par nga-rgyal) هي عقل منتفخ يشعر بأنه قد حقق صفة لم يحققها في الواقع أو لم يحققها بعد؛ أو يعتقد المرء أنه حقق إنجازات بينما لم يحقق شيئًا.
- الغطرسة المتواضعة أو غطرسة التفكير الصغير (cung-zad snyam-pa'i nga-rgyal) هي عقل منتفخ يشعر بأنني أقل شأناً بقليل مقارنة بشخص متفوق علي بشكل كبير في بعض الصفات، ولكنه لا يزال متفوقاً على معظم الآخرين.
- الغطرسة المشوهة أو الغطرسة المنحرفة (log-pa'i nga-rgyal) هي عقل منتفخ يشعر بأن بعض الجوانب المنحرفة التي سقطت فيها (khol-sar shor-ba) هي صفة جيدة اكتسبتها - على سبيل المثال، أن أكون صيادًا جيدًا.
انظر أيضاً
مراجع
مصادر
- بيرزين، ألكسندر (2006)، العقول الأولية والعوامل العقلية الـ 51
- جولمان، دانيال (2008). المشاعر المدمرة: حوار علمي مع الدالاي لاما . بانتام. نسخة كيندل.
- غونتر، هربرت ف. وليزلي س. كاوامورا (1975)، العقل في علم النفس البوذي: ترجمة لكتاب "قلادة الفهم الواضح" ليشيس رجيال-متشان، دار نشر دارما. نسخة كيندل.
- كونسانغ، إريك بيما (مترجم) (2004). بوابة المعرفة، المجلد 1. كتب شمال الأطلسي.
- نينا فان جوركوم (2010)، سيتاسيكاس ، زولاغ
- رانجونج يشي ويكي - قاموس دارما. http://rywiki.tsadra.org/index.php/nga_rgyal
روابط خارجية
- تعريف الغرور، نينا فان جوركوم
فئات :
- العوامل غير الصحية في البوذية
- كلمات وعبارات سنسكريتية
