الموسم الثالث من مسلسل NCIS

يكافح الفريق للتأقلم مع وفاة العميلة تود أثناء بحثه عن قاتلها.

يزداد تصميم جيبس ​​على قتل آري انتقاماً لمقتل كيت تود بعد أن يشن هجمات ضد العديد من أعضاء الفريق في لعبته السادية مع جيبس.

كايل بون، سجين محكوم عليه بالإعدام ، قاتل متسلسل ألقى جيبس ​​القبض عليه قبل عشر سنوات. بعد أن حُكم عليه بالإعدام، وكان من المقرر تنفيذه خلال أيام قليلة لقتله العديد من الشابات، ونقش علامات على ظهورهن، وقطع ألسنتهن كتذكارات، أصرّ على الكشف عن مكان جثث ضحاياه المفقودة لجيبس وحده، مما أجبر قائد الفريق المتردد على مقابلته بناءً على أمر شخصي من وزير البحرية. عندما عثرت آبي وماكجي على مكان مقتل الضحايا، اكتشف الفريق، بمساعدة العميلة كاسيدي، أن آخر أربع ضحايا في سجل بون قُتلن في السنوات الثلاث الماضية، مما يعني أن لبون شريكًا يواصل جرائمه. لكن التحقيق يتخذ منحىً خطيرًا عندما تختفي العميلة كاسيدي بعد اختطافها، ليجد الفريق نفسه في سباق محموم مع الزمن لمنعها من أن تصبح الضحية الخامسة لهذا القاتل المقلّد.

عُثر على جثة جندي من مشاة البحرية مدفونة في قبر يعود إلى حقبة الحرب الأهلية في متحف سميثسونيان ، وظهرت لاحقًا أدلة تشير إلى أنه ربما دُفن حيًا. في هذه الأثناء، عادت زيفا ديفيد إلى وكالة التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS)، بعد أن عُيّنت في فريق جيبس ​​كضابطة اتصال مع الموساد من قِبل المديرة الجديدة للوكالة، جيني شيبارد. غضب جيبس ​​من قرارها دون استشارته، لكن جيني أصرّت على أن الفريق بحاجة إلى زيفا. اضطرت زيفا لإثبات جدارتها للفريق أثناء تعقبهم للأشخاص المسؤولين عن مقتل رقيب أول، والذي يرتبط بكنز من الحرب الأهلية وجماعة مارقة تعمل في الخفاء. عندما وُضع داكي وزيفا في موقف صعب، أظهرت زيفا قيمتها بإنقاذ حياتهما، وبذلك قُبلت أخيرًا في الفريق، لتحل رسميًا محل كيت تود.

يُستدعى الفريق للتحقيق في جريمة قتل ضابط صف أُطلق عليه النار أثناء قيادته على طريق سريع. أثناء زيارة قائد البحار لإبلاغه بالوفاة، يكتشف الفريق أن رجلاً آخر يدّعي أنه ضابط الصف وأن هويته ربما سُرقت. تُكشف أسرار من حياة الرجلين، لكن ملاحظات آبي الثاقبة هي التي تُحل القضية في النهاية. كما يكتشف ماكجي أن بطاقته الائتمانية سُرقت واستُخدمت لشراء أفلام إباحية وغيرها من الأشياء، بينما يتعين على زيفا التأقلم بسرعة مع أسلوب قيادة جيبس.

يُعتقد أن جيمي كار، زوجة رقيب في مشاة البحرية، قد اختُطفت إلى أن عثر جيبس ​​وفريقه على أدلة تُشير إلى احتمال تعرضها للقتل على الهواء مباشرة عبر الإنترنت. كانت كار وجارتها، ليان روبرتس، تجنيان المال من خلال إدارة موقع إباحي مباشر على الإنترنت بينما كان زوجاهما في مهمة بالخارج. عُثر لاحقًا على جثة روبرتس، لكن الفريق ما زال عاجزًا عن العثور على أي أثر لكار. بمساعدة مساعدها الجديد، تشيب ستيرلينغ، الذي عيّنه لها المدير شيبارد، تُدرك آبي أن فيديو جيمي قد لا يكون كما يبدو.

يُصادق غيبس صبيًا صغيرًا بعد اختطاف والده، وهو ملازم أول. كان الملازم الأول يعمل على مشروع سري يُدعى "الشرف"، وهو الشخص الوحيد الذي يعرف مفاتيح فك التشفير. يُمكن أن يُشكّل تسريب هذه المفاتيح تهديدًا خطيرًا للأمن القومي. على الرغم من أن الأدلة التي جمعها فريق غيبس تُشير إلى تورط الملازم الأول في المؤامرة، إلا أن غيبس يعتقد عكس ذلك نظرًا للعلاقة القوية التي تربط الملازم الأول بابنه. وبينما يُحاولون حلّ القضية، يتناوب أعضاء الفريق على رعاية الصبي.

يُصاب الزوجان القاتلان جان بول وصوفي رانيير بجروح قاتلة في حادث سيارة قبل مهمتهما التالية في حفل عيد ميلاد سلاح مشاة البحرية الأمريكية . يُرسل جيبس ​​زيفا وتوني متنكرين في زي رانيير لمعرفة هوية هدفهما ومن استأجرهما. يتفاجأ جيبس ​​وفريقه عندما يكتشفون من كان يتجسس على توني وزيفا. يتضح لاحقًا أن رانيير ينتظران مولودًا ويخططان للتقاعد، وأن مؤامرة الاغتيال ما هي إلا فخٌّ دبره العميل لقتلهما بعد حصوله على قائمة عملائهما.

ملاحظة: هذه الحلقة مُهداة إلى جميع مشاة البحرية الأمريكية وشعارهم "سيمبر فاي" (دائمًا مخلصون).

عُثر على ساقين في قاعدة عسكرية، وشعر الفريق بالذهول والصدمة عندما أشارت جميع الأدلة في جريمة القتل إلى توني باعتباره المشتبه به الرئيسي. في محاولة لمساعدة زميلهم، جمع الفريق قائمة بأسماء الأشخاص الذين قد يكنّون ضغينة لتوني، مما وفّر لهم قائمة طويلة من المشتبه بهم. شعرت آبي بالضيق لأنها ربما تكون قد ورّطت توني من خلال الأدلة الجنائية التي قدّمتها، ورفضت الاستسلام حتى تثبت براءته.

أثناء قيام الفريق بحماية رئيس العمليات البحرية ، لاحظ ماكجي مشادة كلامية في زقاق. فأطلق النار على أحد الرجال ظنًا منه أنه يصوّب مسدسًا نحوه. اتضح أن القتيل محقق من شرطة العاصمة كان يعمل متخفيًا. عندما عجز الفريق عن العثور على أي سلاح أو رصاصات خلفها أي شخص آخر غير ماكجي، بدا أن ماكجي قد ارتكب خطأً فادحًا. بدأ ماكجي يشك في نفسه، لكن جيبس ​​كان يشك في لقاء المحقق الذي عُقد في تلك الليلة. بعد التحدث إلى شريك القتيل، أدرك الفريق أن رواية ماكجي قد تكون أدق مما ظنوا.

عُثر على عارضة أزياء شهيرة ميتة بعد تناولها جرعة زائدة من الفينسيكليدين في قاعدة عسكرية تابعة للبحرية الأمريكية، حيث كان يُصوَّر برنامج تلفزيون الواقع الذي كانت تشارك فيه. كما عُثر على حبيبها السابق ميتًا في نُزُل قريب بعد تناوله جرعة زائدة من الهيروين ، ما دفع الفريق إلى الاعتقاد بأن وفاتهما قد تكون مرتبطة بعلاقتهما. مع ذلك، عندما اكتُشف أن مدرب التدريبات البحرية المسؤول عن البرنامج كان على علاقة عاطفية بعارضة الأزياء المتوفاة، بدأ الفريق يُدقِّق النظر في الأشخاص الآخرين المشاركين في البرنامج. وعندما بدأ حبيبها بتناول جرعة زائدة من نفس المادة التي قتلت حبيبته، بدا أن أحدهم ربما لم يُوافق على هذه العلاقة، بل وصل به الأمر إلى حدّ إنهاءها.

أثناء تفتيشهما لمخزن أسلحة بحرية بحثًا عن حاوية تحوي أسلحة غير مشروعة، تعرض توني وزيفا لكمين واضطرا للاحتماء داخل الحاوية، حيث حُبسا بداخلها. حاول جيبس ​​وماكجي وآبي البحث عنهما بمساعدة مكتب أمن الميناء. في هذه الأثناء، اكتشف توني وزيفا أن صناديق أفلام DVD داخل الحاوية كانت غطاءً لصناديق مخفية تحتوي على ملايين الدولارات من العملة المزيفة . لكنهما وجدا نفسيهما في خضم تبادل لإطلاق النار بعد نقل الحاوية إلى مستودع يحرسها إرهابيون، مما أجبر جيبس ​​وماكجي على خوض سباق مع الزمن للعثور عليهما قبل أن يلقيا حتفهما.

يُعتقد أن ملازمًا أول في البحرية، كانت مسؤولة عن شحنة أسلحة نووية، قد اختُطفت، مما استدعى جيبس ​​وفريقه يوم الأحد للتحقيق في الأمر. اكتشف الفريق أن الملازم الأول كانت قد عقدت اجتماعًا في وقت سابق من ذلك اليوم في مركز تجاري، وأنها كانت تعمل متطوعة في منظمة تُعنى بمكافحة البيدوفيليا عبر الإنترنت ، مما يعني أن خاطفها قد لا يكون إرهابيًا، بل شخصًا متحرشًا بالأطفال كانت تتعقبه.

عُثر على جثتي زوجتي جنديين من مشاة البحرية، وكلاهما من أصل كوري، مقتولتين بالرصاص في منزل. وبينما يبحث فريق التحقيقات الجنائية البحرية عن القاتل، يكتشفون أن المرأة الناجية والضحيتين جزء من خلية نائمة على صلة بكوريا الشمالية.

أثناء إلقاء القبض على مجموعة من بحارة البحرية الذين كانوا يديرون ورشة غير قانونية لتفكيك السيارات المسروقة، عثرت زيفا على رأس مقطوعة في صندوق سيارة مسروقة حديثًا. لاحقًا، قارنت آبي الرأس برأس قبطان بحري توفي قبل أربعة أشهر. وتفاقمت الأمور سوءًا عندما اكتشفت آبي أن الرماد الذي كانت زوجة القبطان وابنته الصغيرة تحتفظان به منذ وفاته مزيف، مما دفع الفريق للبحث عن ورشة محتملة لتفكيك الجثث تعمل بشكل غير قانوني، وعن بقية أجزاء جثة القبطان.

انفجرت سيارة إسعاف تحمل جثمان جندي مشاة بحرية شاب توفي فجأة ودون سابق إنذار، مما أدى إلى تدمير الجثمان وجعله غير قابل للتعرف عليه. لكن الأمور اتخذت منحىً غريباً عندما اكتشف داكي لاحقاً أن الحمض النووي المستخلص من الجثمان لا يتطابق مع الحمض النووي للجندي المتوفى.

عُثر على ضابط صف بحري وقد التهمه دب بعد أن عثرت مجموعة من المراهقين على بطاقته العسكرية في براز دب في غابة وطنية . إلا أن تشريح الجثة كشف أن الضابط قُتل بطعنة في صدره قبل أن يلتهم الدب جثته. كما تشير الأدلة إلى أنه كان يُخيّم مع امرأة مفقودة الآن. ثم تتخذ الأمور منحىً أكثر رعبًا عندما يكتشف الفريق أن جميع الوفيات العرضية قد لا تكون طبيعية أو عرضية على الإطلاق، مما يدفع جيبس ​​إلى الشك في وجود قاتل متسلسل طليق في المتنزه، يستخدم هذه الوفيات للتغطية على ما هو أسوأ بكثير: جريمة قتل.

يصل ابن مراهق لضابط برتبة رائد في سلاح مشاة البحرية إلى المدرسة وهو يرتدي حزامًا ناسفًا ويحتجز فصله رهائن. يدخل جيبس ​​الفصل بصفته المفاوض، فيُحتجز هو الآخر رهينة، مما يجعل توني مسؤولًا عن الوضع، الأمر الذي يثير استياء المدير شيبارد. للمراهق مطلب واحد: إحضار والدته إلى الفصل قبل غروب الشمس. سرعان ما يكتشف الفريق أنها قد فارقت الحياة، بعد أن غرقت على ما يبدو في حادث قارب في العام السابق. يواجه توني وبقية الفريق اختبارًا صعبًا وهم يحاولون إنقاذ الجميع أحياءً بينما يتواصلون سرًا مع جيبس.

أثناء استكشاف بركة متجمدة، عثر صبيان صغيران على جثة جندي من مشاة البحرية. وعندما تم إرسال جيبس ​​وفريقه إلى الموقع للتحقيق، وجدوا ثلاث جثث أخرى لأعضاء بارزين في عصابة شوارع سيئة السمعة في أمريكا الوسطى، تُعرف باسم "لا فيدا مالا" أو اختصارًا LVM. يجب على الفريق كشف هوية المسؤولين عن عمليات القتل، بينما يواجهون ضغطًا من وحدة الجندي المتوفى المحتجزة في العراق حتى إغلاق القضية، خوفًا من أن يسعى باقي جنود المارينز للانتقام. تعثر آبي وماكجي على سلسلة من الرسائل النصية تكشف حقيقة صادمة، بينما يتناوب كل من زيفا وماكجي وتوني على استجواب المشتبه به الرئيسي.

عُثر على جثة ملازم بحري تعمل في قسم التشفير بالبنتاغون في منزلها، بعد أن انتحرت على ما يبدو بإطلاق النار على رأسها. لكن آبي تكتشف لاحقًا وجود شخص آخر مع الملازم لحظة وفاتها، ولذا يحاول الفريق العثور على قاتلها والبحث عن الجاسوس. وعندما تربط الأدلة الملازم بالدبلوماسي الفنزويلي سيمون روكا، يتوجب على الفريق إيجاد طريقة لتجاوز التعقيدات الإدارية لمعرفة الحقيقة. وبينما يسابقون الزمن لربط روكا بالملازم، يُعاني داكي من والدته المصابة بالخرف.

يجد زوجان ينزلان في موتيل قرب قاعدة ليتل كريك البحرية غرفتهما مغطاة ببقع دماء وشرائح من أنسجة بشرية، في ما يبدو أنه صفقة مخدرات انتهت بكارثة. يدرك الفريق أنهم وقعوا في فخ بعد أن لاحظ توني تناقضات في بقع الدم، وتعرف داكي على الشرائح على أنها أنسجة مهملة من عمليات جراحية، ونجت آبي وماكجي بأعجوبة من التسمم بعد أن أدركت أن الأدوية التي كانت تختبرها كانت مغشوشة. يضطرون للبحث في ماضي آبي لمعرفة من يريد قتلها، ويقودهم بحثهم إلى المشتبه به الرئيسي في محاكمة الاختلاس التي تشهد فيها آبي، ومحامي المشتبه به، وحبيب آبي السابق الذي يثير هوسه بها قلقًا بالغًا.

تتحول عملية مداهمة روتينية لمكافحة المخدرات إلى كارثة عندما يموت المشتبه به أثناء احتجازه لدى زيفا. يقوم شقيق الضحية باحتجاز المديرة شيبارد رهينة، مطالباً بإعادة شقيقه والمخدرات إليه مقابل إطلاق سراحها. مع مهلة ساعتين فقط، والوقت ينفد أمام الفريق، وبمساعدة كاسي ييتس ( تامارا تايلور )، يجب عليهم العثور على المديرة قبل فوات الأوان.

تنفجر قنبلة بينما يتصل غيبس بعميل حكومي متخفٍ على متن سفينة أجنبية مشبوهة، مما يؤدي إلى مقتل العميل ودخول غيبس في غيبوبة، يسترجع خلالها ذكريات مقتل زوجته شانون وابنته كيلي قبل سنوات عديدة، وإصابته في حرب الخليج . في هذه الأثناء، يتولى توني قيادة فريق التحقيق مؤقتًا بينما يحاول الفريق تعقب بينبين بولا، أحد أفراد طاقم السفينة المفقودين، والذي يُشتبه في انتمائه إلى جماعة أبو سياف . تنتهي الحلقة باستيقاظ غيبس من غيبوبته دون أن يتذكر داكي، الذي كان معه في الغرفة.

يستيقظ جيبس ​​معتقدًا أنه في عام ١٩٩١ وأنه أصيب مؤخرًا في الكويت، فاقدًا للذاكرة تمامًا عن السنوات الخمس عشرة الماضية. يتصل المدير شيبارد بمايك فرانكس، مرشد جيبس ​​وشريكه في وكالة التحقيقات الجنائية البحرية، على أمل مساعدته في استعادة ذاكرته. جيبس ​​وحده يعلم تفاصيل الهجوم الإرهابي الوشيك، ويتذكر حتى عام ١٩٩٦ عندما تقاعد فرانكس بعد تجاهل تحذيراته بشأن الهجوم على أبراج الخبر . كما تبحث شيبارد في ماضي جيبس ​​وتشارك معلومات مع داكي عن زوجته وابنته اللتين قُتلتا. يكتشف الفريق أن العميل كان ميتًا قبل التفجير، ويدركون أن بينبين بولا قتله وانتحل شخصيته، ثم استخدم بيانات اعتماده للصعود على متن سفينة أخرى. في هذه الأثناء، يكتشف توني وفريقه أن بينبين بولا يريد تفجير سفينة كيب فير . تزور زيفا، التي بدت غير مبالية بوضع جيبس، جيبس ​​في محاولة يائسة وعاطفية لإحياء ذاكرته بإخباره عن علاقتهما المشتركة مع آري. يستعيد غيبس ذاكرته ويُعاد إلى مقرّ وكالة التحقيقات الجنائية البحرية. يرفض المدير المسؤول عن شحنة الفرقاطة الاستماع إلى تحذيرات غيبس وجيني وضباط البحرية الآخرين، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة. في النهاية، يُسلّم غيبس شارة عمله إلى توني ويستقيل قبل أن يتوجه إلى المكسيك للإقامة في منزل فرانكس.