سوبر بول XLIV

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 47 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول XLIV مباراة كرة قدم أمريكية بين فريق نيو أورليانز ساينتس ، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، وفريق إنديانابوليس كولتس، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الوطنية (NFL) لموسم 2009. حقق فريق ساينتس، الذي لم يكن مرشحًا للفوز، مفاجأة مدوية بفوزه على فريق كولتس بنتيجة 31-17، محرزًا بذلك أول بطولة له في تاريخ النادي. وكانت هذه أول بطولة رياضية احترافية كبرى يفوز بها فريق من نيو أورليانز. [ 9 ] [ 10 ] أُقيمت المباراة على ملعب صن لايف (الذي يُعرف الآن باسم ملعب هارد روك ) في ميامي غاردنز، فلوريدا ، للمرة الخامسة (والعاشرة في جنوب فلوريدا)، في 7 فبراير 2010.

كانت هذه أول مشاركة لفريق نيو أورليانز ساينتس في مباراة السوبر بول، والرابعة لفريق إنديانابوليس كولتس، وهي أيضاً أول مشاركة لهما منذ السوبر بول الحادي والأربعين . دخل فريق ساينتس المباراة بسجل 13 فوزاً و3 هزائم في الموسم العادي لعام 2009، مقارنةً بسجل فريق كولتس 14 فوزاً وهزيمتين . في مباريات الأدوار الإقصائية ، تصدّر كلا الفريقين مؤتمريهما، مسجلين بذلك أول مرة منذ السوبر بول الثامن والعشرين (قبل 16 عاماً) يصل فيها كلا الفريقين المصنفين أولاً إلى السوبر بول. دخل فريق كولتس السوبر بول بعد فوزه على بالتيمور رافينز ونيويورك جيتس ، بينما تأهل فريق ساينتس بعد فوزه على وصيف السوبر بول في العام السابق، أريزونا كاردينالز ، ثم تغلبه على مينيسوتا فايكنجز في نهائي مؤتمر NFC. وكانت أيضاً المرة الأولى التي يبدأ فيها كلا الفريقين الموسم بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 13 مباراة. وستكون هذه المباراة أيضاً آخر مشاركة لفريقي كولتس وساينتس في السوبر بول حتى موسم 2025 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

كان فريق نيو أورليانز ساينتس متأخرًا بنتيجة 10-6 في الشوط الأول من مباراة سوبر بول XLIV. وخلال هجمة يعتبرها الكثيرون نقطة تحول في المباراة، بدأ توماس مورستيد الشوط الثاني بركلة جانبية مفاجئة . استعاد الساينتس الكرة، وسرعان ما تقدموا لأول مرة في المباراة بفضل تمريرة بيير توماس التي قطعت 16 ياردة مسجلاً هدفًا. ردّ فريق إنديانابوليس كولتس بهدف جوزيف أدّاي الذي قطع 4 ياردات مسجلاً هدفًا، ليستعيدوا التقدم بنتيجة 17-13. ثم سجل الساينتس 18 نقطة متتالية، من بينها هدف تريسي بورتر الذي قطع 74 ياردة بعد اعتراض الكرة، ليحسموا الفوز. وحصل درو بريس ، لاعب الوسط في فريق الساينتس ، الذي أكمل 32 من أصل 39 تمريرة لمسافة 288 ياردة وسجل هدفين، على لقب أفضل لاعب في المباراة . [ 1 ] [ 11 ] وقد عادل بريس الرقم القياسي لعدد التمريرات الناجحة في المباراة (32 تمريرة) الذي سجله توم برادي في سوبر بول XXXVIII . اعتُبر فوز فريق نيو أورليانز ساينتس بمثابة دفعة معنوية كبيرة لمدينة نيو أورليانز بعد الدمار الذي خلفه إعصار كاترينا عام 2005. إلا أن المباراة أصبحت لاحقاً مثيرة للجدل بسبب فضيحة مكافآت فريق نيو أورليانز ساينتس ، عندما خلصت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 2012 إلى أن الفريق كان يدير صندوقاً سرياً بين موسمي 2009 و 2011 لدفع مكافآت للاعبيه مقابل إصابة خصومهم. [ 12 ]

شاهد البث المباشر للمباراة على قناة CBS جمهور أمريكي بلغ متوسطه 106.5  مليون مشاهد، مما جعلها آنذاك المباراة الأكثر مشاهدة في تاريخ السوبر بول. [ 7 ] غنت النشيد الوطني الفائزة بالموسم الرابع من برنامج أمريكان آيدول، كاري أندروود ، وقدمت فرقة الروك البريطانية ذا هو عرضًا في استراحة الشوطين . كان سوبر بول XLIV آخر سوبر بول يحمل شعارًا مصممًا بشكل فريد كما كان الحال في النسخ السابقة: بدءًا من سوبر بول XLV ، استقر الشعار بشكل دائم على كأس فينس لومباردي والأرقام الرومانية التي تشير إلى نسخة المباراة (باستثناء سوبر بول 50 ، الذي استخدم الأرقام العربية ).

خلفية

عملية اختيار المضيف

ملعب صن لايف، الذي كان يُعرف آنذاك بهذا الاسم، هو مكان إقامة مباراة سوبر بول XLIV

صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مبدئيًا على منح ملعب ويست سايد في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، استضافة مباراة السوبر بول XLIV، وذلك خلال اجتماعهم المنعقد في 23 مارس 2005 في كابالوا، هاواي . [ 13 ] كان ملعب ويست سايد ملعبًا مقترحًا بسقف قابل للطي، وكان من المقرر أن يكون المقر الجديد لفريق نيويورك جيتس ، ومحور ملف ترشيح مدينة نيويورك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. [ 14 ] [ 15 ] لم تُؤخذ أي مدن أخرى في الاعتبار آنذاك ، وصوّت الملاك بأغلبية ساحقة (31-1) لصالح موقع مدينة نيويورك. بعد محاولة غير ناجحة (من قبل مجموعة أخرى) لاستضافة إما مباراة السوبر بول XLI أو XLII في ملعب جاينتس ، مُنحت منطقة نيويورك استضافة مباراة السوبر بول XLIV "بشرط"، [ 13 ] بشرط تأمين التمويل واستكمال بناء المنشأة الجديدة. حتى أن دوري كرة القدم الأمريكية وافق على التنازل عن قاعدته التي تمنع أي ملعب من استضافة مباراة السوبر بول خلال عامه الأول من التشغيل. [ 16 ]

واجهت خطط بناء ملعب ويست سايد معارضة محلية شديدة، [ 17 ] [ 18 ] وأثارت جدلاً واسعاً نظراً لاعتمادها على تمويل عام كبير. [ 19 ] [ 20 ] وارتفعت التكلفة الإجمالية للملعب إلى ما يقارب ملياري دولار. [ 14 ] [ 15 ] وتعهد رئيس مجلس ولاية نيويورك ، شيلدون سيلفر، باستخدام حق النقض ضد تمويل الملعب، [ 21 ] وضغطت شركة كيبلفيجن (المالكة آنذاك لملعب ماديسون سكوير جاردن ) بشدة ضد بنائه. في 6 يونيو/حزيران 2005، رفض مسؤولو ولاية نيويورك الموافقة على تخصيص 400 مليون دولار من الأموال العامة لبناء الملعب. [ 21 ] وفي اليوم نفسه، أصدرت اللجنة الأولمبية الدولية تقييماتها لعروض استضافة دورة الألعاب الأولمبية 2012 ، واصفةً عرض نيويورك بالإيجابي، لكنها أكدت أن الملعب الجديد "ضروري لاستضافة الألعاب". [ 22 ] وفي 6 يوليو/تموز، خسرت نيويورك فرصة استضافة الألعاب الأولمبية، حيث احتلت المركز الرابع في تصويت اللجنة الأولمبية الدولية. بسبب نقص التمويل اللازم، وغياب الألعاب الأولمبية كعامل جذب رئيسي، أُلغيت خطط ملعب ويست سايد. [ 23 ] في أغسطس 2005، [ 24 ] أعادت رابطة كرة القدم الأمريكية فتح باب الترشح لاستضافة النسخة الرابعة والأربعين، ودعت المرشحين الخاسرين من النسخة الثالثة والأربعين إلى إعادة تقديم مقترحاتهم السابقة أو تعديلها. [ 25 ] [ 26 ] وقدّمت كل من أتلانتا ( ملعب جورجيا دوم )، وهيوستن ( ملعب ريلاينت )، وميامي ( ملعب دولفينز )، وهي المدن الثلاث التي خسرت أمام تامبا في النسخة الثالثة والأربعين، عروضًا لاستضافة الملعب.

قدمت لجنة أتلانتا المضيفة، بقيادة مالك فريق فالكونز آرثر بلانك ، عرضًا قويًا مرة أخرى لاستضافة البطولة. وجدد بلانك وعده بتقديم 150 مليون دولار لتجديد ملعب جورجيا دوم ، ووافق على التنازل عن نصف أجنحة الملعب للرابطة. [ 27 ] [ 28 ] ومع ذلك، ظل نقص مواقف السيارات في الملعب، [ 29 ] والعاصفة الثلجية التي ضربت الملعب في عام 1934، من العوامل السلبية التي أثارت قلق العديد من الملاك. [ 25 ] [ 26 ] أما عرض هيوستن، فقد قاده مالك فريق تكسانز، بوب ماكنير . كان لدى هيوستن أحدث ملعب، لكن قيل إن بعض الملاك لم يكونوا راضين عن دور ماكنير كرئيس للجنة الإيرادات في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 30 ] [ 31 ] وقدمت ميامي عرضًا مغريًا بوعدها بتقديم يخت لكل مالك فريق في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 32 ] [ 33 ] هذه المرة، لم تقدم اللجان المضيفة الثلاث عروضًا مطولة. [ 25 ] [ 26 ] بدلاً من ذلك، يُسمح لممثل واحد من كل مدينة بإلقاء خطاب مدته خمس دقائق لتلخيص مقترحاتهم وإعادة عرضها. [ 34 ]

حددت الرابطة موعد التصويت في 6 أكتوبر 2005، خلال اجتماع الملاك في منتصف الموسم في ديترويت . وتم تنظيم التصويت على ثلاث جولات كحد أقصى. المدينة التي تحصل على ثلاثة أرباع الأصوات في أي جولة تفوز مباشرةً. إذا لم تحصل أي مدينة على الأصوات اللازمة (24 من 32) خلال الجولة الأولى، يتم استبعاد المدينة الحاصلة على أقل عدد من الأصوات، وتُعاد العملية. في حال الوصول إلى الجولة الثالثة، يتحول التصويت إلى أغلبية بسيطة (17 من 32). [ 27 ] [ 28 ] تم استبعاد هيوستن في الجولة الأولى. لم تحصل كل من ميامي وأتلانتا على أصوات كافية في الجولة الثانية، لذلك حُسمت الجولة الثالثة بالأغلبية البسيطة. فازت ميامي بالتصويت، لكن النتيجة النهائية ظلت سرية. [ 32 ] [ 33 ] بحلول وقت إقامة المباراة، تم تغيير اسم الملعب مرة أخرى، هذه المرة إلى ملعب صن لايف.

كانت هذه المرة العاشرة التي يُقام فيها سوبر بول في منطقة ميامي ، وهو أكبر عدد من المرات التي تستضيف فيها مدينة واحدة المباراة في ذلك الوقت. أُقيمت المباراة في ملعب ميامي أورانج بول خمس مرات ( السنوات 2 ، 3 ، 5 ، 10 ، 13 )، بينما استضاف ملعب دولفينز المباراة أربع مرات ( السنوات 23 ، 29 ، 33 ، 41 ). ومع استضافة تامبا للنسخة 43 ، مثّلت هذه المباراة المرة الثالثة التي تُقام فيها مباراتان متتاليتان من سوبر بول في نفس الولاية ( السنوات 2-3، 21-22 ، و43-44 ) . وبما أن ميامي كانت مُقررة بالفعل لاستضافة النسخة 41 ، فقد استضافت مباراتين من سوبر بول في غضون أربع سنوات، لكن هذه كانت آخر مباراة سوبر بول تُقام في الملعب قبل إجراء تجديدات كبيرة في الفترة 2015-2016. بعد المباراة، هددت الرابطة باستبعاد الملعب من قائمة المرشحين لاستضافة مباريات سوبر بول المستقبلية حتى اكتمال التحديثات الرئيسية. [ 35 ] [ 36 ] ولن تستضيف مباراة سوبر بول أخرى لمدة عشر سنوات ( LIV ).

تغييرات في مباراة برو بول

أُقيمت مباراة "برو بول" لعام 2010 في 31 يناير، خلال الأسبوع الفاصل بين بطولات المؤتمرات ومباراة "سوبر بول"، مُخالفةً بذلك التقليد المُتبع بتحديد موعد المباراة يوم الأحد الذي يلي "سوبر بول". كما نُقلت المباراة من ملعب "ألوها" في هونولولو ، هاواي، حيث كانت تُقام منذ عام 1979، إلى ملعب "صن لايف" في ميامي (المدينة والملعب نفسيهما اللذان استضافا "سوبر بول"). تم اختيار 14 لاعبًا من الفرق المُشاركة في "سوبر بول"، سبعة من كل فريق، لكنهم لم يتمكنوا من المشاركة بسبب هذا التغيير. استغل الجدول الجديد أسبوع الراحة المُمنوح لأبطال المؤتمرات للراحة والاستعداد لـ"سوبر بول". عادت "برو بول" إلى هونولولو في الموسم التالي، وبقيت هناك حتى عام 2015، عندما أُقيمت في غلينديل، أريزونا ، قبل أسبوع من "سوبر بول XLIX" ، التي أُقيمت أيضًا في غلينديل. عادت المباراة إلى هونولولو في عام 2016، ومنذ عام 2017 أصبحت تُقام في أورلاندو بشكل دائم. لكن هذا تغير مرة أخرى في عام 2020، عندما أعلنت الرابطة أن مباراة Pro Bowl لعام 2021 ستقام في ملعب Allegiant الجديد في لاس فيغاس.

كما أن هذه الخطوة تعني أن مباراة Pro Bowl، التي فاز بها فريق AFC بنتيجة 41-34، ستتجنب التنافس مع مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2010 ، واليوم الثاني الكامل من المنافسة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 ، والنسخة الثانية والخمسين من سباق دايتونا 500 ، كما كان سيحدث لو أقيمت المباراة في 14 فبراير وفقًا لجدولها الزمني التقليدي بعد مباراة Super Bowl.

الفرق

نيو أورليانز ساينتس

لاعب الوسط درو بريس في عام 2010

أنهى فريق نيو أورليانز ساينتس الموسم بأفضل سجل في مؤتمر NFC بواقع 13 فوزًا مقابل 3 هزائم، وتأهل إلى أول مباراة سوبر بول له في تاريخه الممتد لـ 43 عامًا كفريق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 37 ] بعد انضمامهم إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1967، استغرق الأمر 21 عامًا لتسجيل أول موسم فوز لهم، و13 عامًا أخرى للفوز بأول مباراة لهم في الأدوار الإقصائية. [ 38 ] [ 39 ] وجاء ذلك في عام 2000 مع إزاحة حامل اللقب سانت لويس رامز، في بداية عقد اختُتم بالفوز ببطولة سوبر بول XLIV. بعد خمس سنوات، عانت منطقة نيو أورليانز من انتكاسة أخرى عندما دُمر ملعب لويزيانا سوبردوم مع بقية المدينة بسبب إعصار كاترينا ، مما أجبرهم على لعب جميع مبارياتهم على أرضهم في عام 2005 في أماكن أخرى، حيث أنهوا الموسم بسجل 3 انتصارات مقابل 13 هزيمة (انظر: تأثير إعصار كاترينا على فريق نيو أورليانز ساينتس ). ولكن في فترة ما بعد الموسم، بدأت حظوظ الفريق في التحسن. في البداية، تعاقدوا مع لاعب الوسط الحر درو بريس ، الذي سيحقق أكبر عدد من ياردات التمرير بين جميع لاعبي الوسط على مدار المواسم الأربعة التالية. كما ضموا في الدرافت لاعب الجري الموهوب ريجي بوش ، الفائز بجائزة هايزمان ، والمستقبل ماركيز كولستون ، والحارس جاهري إيفانز ، ثلاثة لاعبين أصبحوا من أبرز المساهمين في هجوم فريق نيو أورليانز ساينتس. في الموسم التالي، تحسن أداء نيو أورليانز إلى 10-6 وتأهلوا إلى نهائي مؤتمر NFC لأول مرة، لكنهم خسروا أمام شيكاغو بيرز . على الرغم من فشلهم في التأهل للأدوار الإقصائية في الموسمين التاليين، إلا أنهم واصلوا التعاقد مع مواهب جديدة، وبحلول عام 2009 كانوا مستعدين للمنافسة مجددًا على لقب السوبر بول.

تصدر هجوم فريق نيو أورليانز ساينتس قائمة فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من حيث التسجيل، بمتوسط ​​يقارب 32 نقطة في المباراة الواحدة. أنهى بريس الموسم كأفضل لاعب وسط في الدوري (109.6)، محققًا رقمًا قياسيًا في الدوري بنسبة نجاح بلغت 70.6% في تمريراته، مسجلًا 4338 ياردة و34 تمريرة حاسمة، مقابل 11 اعتراضًا فقط. [ 40 ] [ 41 ] كان كولستون هدفه الرئيسي، حيث استقبل 70 تمريرة لمسافة 1074 ياردة وسجل 9 تمريرات حاسمة، لكنه امتلك العديد من الخيارات الهجومية الأخرى، مثل لاعبي الاستقبال ديفري هندرسون (51 استقبالًا) وروبرت ميتشام (45)، بالإضافة إلى لاعبي الوسط جيريمي شوكي (48) وديف توماس (35). مع غياب الظهير هيث إيفانز عن معظم الموسم بسبب الإصابة، غالبًا ما لعب ديف توماس في مركز الظهير، بينما كان زاك ستريف بمثابة لاعب حماية إضافي في الهجمات القصيرة. قاد الهجوم الأرضي لاعبا الجري بيير توماس ومايك بيل . ركض توماس لمسافة 793 ياردة واستقبل 39 تمريرة لمسافة 302 ياردة، بينما أضاف بيل 654 ياردة ركضًا. وكان بوش أيضًا مساهمًا رئيسيًا، حيث ركض لمسافة 390 ياردة (بمعدل 5.6 ياردة لكل محاولة)، واستقبل 47 تمريرة لمسافة 335 ياردة، وأضاف 130 ياردة أخرى من خلال إعادة الركلات. كما امتلك فريق نيو أورليانز خط هجوم قوي بثلاثة لاعبين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة المحترفين: الحارس جاهري إيفانز ، ولاعب الوسط جوناثان غودوين ، والمهاجم جون ستينشكومب .

قاد لاعب خط الدفاع ويل سميث الفريق في عدد مرات إسقاط حامل الكرة برصيد 13 مرة. وكان لاعب الوسط جوناثان فيلما سلاحًا دفاعيًا بارزًا آخر ، حيث تصدر الفريق بـ 87 تدخلًا ناجحًا واعتراض ثلاث تمريرات. أما خط الدفاع الخلفي لفريق ساينتس، فقد قاده دارين شاربر ، لاعب الأمان المخضرم الذي لعب 12 عامًا ، والذي سجل 9 اعتراضات وحطم رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بإعادتها لمسافة 376 ياردة وتسجيل ثلاثة أهداف. كما كان أداء تريسي بورتر، لاعب الزاوية، فعالًا، حيث سجل 49 تدخلًا ناجحًا و4 اعتراضات وهدفًا واحدًا.

بدأ فريق نيو أورليانز ساينتس الموسم بقوة، محققًا الفوز في أول 13 مباراة. لكنه سرعان ما أصبح أول فريق يحقق سجلًا مثاليًا (13-0) يخسر مبارياته الثلاث الأخيرة في الموسم. فبعد خسارته المباراة الرابعة عشرة أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 24-17، تلقى الفريق هزيمة أخرى بفارق ضئيل أمام تامبا باي بوكانيرز (20-17 في الوقت الإضافي) بعد أن أضاع غاريت هارتلي ركلة جزاء كانت كفيلة بفوز فريقه. ومع ضمان الفريق لمركزه في التصفيات، قرر المدرب شون بايتون إراحة بريس وبقية اللاعبين الأساسيين في المباراة الأخيرة من الموسم، مما أسفر عن خسارة الفريق أمام كارولينا بانثرز بنتيجة 23-10 . ألقت سلسلة الهزائم بظلالها على فرص الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية. ومع ذلك، فقد حسم الفريق صدارة مؤتمر NFC في التصفيات، وسجل 76 نقطة في مباراتيه اللتين فاز بهما في التصفيات، ليبلغ بذلك أول لقب سوبر بول في تاريخه.

إنديانابوليس كولتس

تم اختيار لاعب الوسط بيتون مانينغ كأفضل لاعب في الدوري

حقق فريق إنديانابوليس كولتس أفضل سجل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بواقع 14 فوزًا مقابل هزيمتين، محققًا سبعة انتصارات بفارق أقل من سبع نقاط، [ 42 ] في طريقه إلى المشاركة في مباراة السوبر بول للمرة الثانية في السنوات الأربع الماضية. وكما كان متوقعًا، تميز الكولتس بهجوم قوي بقيادة لاعب الوسط بيتون مانينغ ، الذي شارك في مباراة المحترفين عشر مرات، والذي مرر لأكثر من 4500 ياردة وسجل 33 هدفًا خلال الموسم، مقابل 16 اعتراضًا فقط، مما أهّله للحصول على تقييم تمرير بلغ 99.9 وجائزة أفضل لاعب في الدوري للمرة الرابعة، وهو رقم قياسي في الدوري . وبفضل حماية لاعب الوسط جيف ساتردي وبقية خط الهجوم، لم يتعرض مانينغ للضغط سوى 13 مرة خلال الموسم العادي، وهو أقل عدد من مرات الضغط في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وكان أبرز مستقبليه هما المخضرم ريجي واين ولاعب الوسط دالاس كلارك ، اللذان سجلا 100 استقبال و10 أهداف لكل منهما. وتصدر واين الفريق برصيد 1260 ياردة، بينما حلّ كلارك ثانيًا برصيد 1106 ياردات. كما حظي مانينغ بخيارات أخرى موثوقة، مثل لاعبي الاستقبال الذين تم اختيارهم مؤخرًا، أوستن كولي (60 استقبالًا لمسافة 676 ياردة و7 أهداف) وبيير غارسون (47 استقبالًا لمسافة 765 ياردة و4 أهداف). وقاد لاعب الجري جوزيف أدائي هجوم كولتس الأرضي بـ821 ياردة جري و10 أهداف، بالإضافة إلى استقباله 51 تمريرة لمسافة 336 ياردة و3 أهداف أخرى.

قاد خط دفاع إنديانابوليس كلٌ من روبرت ماثيس ودوايت فريني ، وهما من أبرز لاعبي خط الدفاع في دوري المحترفين. تصدّر فريني الفريق بـ 13.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، بينما أضاف ماثيس 9.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة وأجبره على فقدان الكرة 5 مرات. وخلفهما، امتلك فريق كولتس خط وسط دفاعي قوي ضم كلينت سيشن وغاري براكيت ، اللذين سجّل كل منهما 80 تدخلًا. وقاد أنطوان بيثيا، لاعب الأمان في دوري المحترفين، خط الدفاع الخلفي بـ 70 تدخلًا وأربع اعتراضات.

تحت قيادة مدربهم الجديد جيم كالدويل ، بدأ فريق إنديانابوليس كولتس الموسم بـ14 فوزًا متتاليًا قبل أن يتلقى خسارته الأولى أمام نيويورك جيتس بنتيجة 29-15، وهي المباراة التي اتخذ فيها كالدويل قرارًا مثيرًا للجدل بإراحة لاعبيه الأساسيين بعد أن تقدم الفريق بفارق ضئيل، بدلًا من إبقائهم في الملعب سعيًا لتحقيق موسم مثالي بـ16 فوزًا دون هزيمة. أنهى إنديانابوليس الموسم بـ14 فوزًا مقابل هزيمتين بعد خسارته أمام بافالو بيلز ، حيث أراح لاعبيه الأساسيين، ثم تأهل إلى مباراة السوبر بول، محققًا بذلك سجلًا مثاليًا في جميع المباريات التي لعب فيها لاعبوه الأساسيون الأشواط الأربعة كاملة.

قاد كالدويل فريق كولتس إلى مباراة السوبر بول في الموسم الذي تلى اعتزال توني دونجي ، تمامًا كما حدث في تامبا باي عندما قاد جون غرودن فريق تامبا باي بوكانيرز إلى مباراة السوبر بول XXXVII بعد إقالة دونجي. واعتزل مدرب خط الهجوم المخضرم هوارد ماد بعد المباراة. [ 43 ]

الأدوار الإقصائية

بدأ فريق نيو أورليانز ساينتس مشواره في الأدوار الإقصائية بفوز ساحق بنتيجة 45-14 على حامل لقب مؤتمر NFC، فريق أريزونا كاردينالز . وكان الكاردينالز قد حققوا فوزًا مثيرًا بنتيجة 51-45 على غرين باي باكرز في الوقت الإضافي ، حيث سجلوا 531 ياردة أمام دفاع يحتل المركز الثاني في الدوري من حيث إجمالي الياردات المسموح بها. ومع ذلك، ورغم تسجيل الكاردينالز في أول هجمة لهم في المباراة، سيطر الساينتس على مجريات اللعب بتسجيلهم 35 نقطة في الشوط الأول. في البداية، سجل لينيل هاميلتون هدفًا من ركضة لمسافة ياردة واحدة. ثم استعاد شاربر الكرة بعد خطأ من الكاردينالز، مما مهد الطريق لتمريرة بريس الحاسمة إلى شوكي. وبعد ركلة إبعاد، سجل بوش هدفًا من ركضة لمسافة 46 ياردة، وهو رقم قياسي للفريق في الأدوار الإقصائية. في الربع الثاني، أضاف بريس تمريرتين إضافيتين للتسجيل، إحداهما لهندرسون بتمريرة خداعية والأخرى لكولستون بعد اعتراض ويل سميث للكرة، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 35-14 في الشوط الأول، قبل أن يضيف 10 نقاط أخرى في الشوط الثاني بفضل ركلة ميدانية من هارتلي وعودة بوش للكرة لمسافة 83 ياردة. حقق بوش 217 ياردة في مختلف أنواع اللعب، بينما مرر بريس 247 ياردة وسجل ثلاث تمريرات للتسجيل. [ 44 ]

كان خصمهم في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) فريق مينيسوتا فايكنجز ، بقيادة بريت فافر ، لاعب الوسط الذي شارك في مباراة المحترفين 11 مرة، والذي سجل أربع تمريرات حاسمة في فوزهم على دالاس كاوبويز في جولة التصفيات . ورغم أن هجوم فريق نيو أورليانز ساينتس لم يتمكن من تحقيق سوى 257 ياردة إجمالاً، إلا أن دفاعهم عوض ذلك بإجبار الخصم على ارتكاب خمسة أخطاء. بالإضافة إلى ذلك، تفوق فريق ساينتس على فريق فايكنجز في عدد ياردات إعادة الركلات (166 ياردة مقابل 50 ياردة) في ركلات البداية والركلات الجانبية. حدثت اللعبة الحاسمة في أواخر الربع الرابع عندما كانت النتيجة متعادلة 28-28 وكان فريق فايكنجز يتقدم نحو تسجيل هدف ميداني قد يحسم المباراة. قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، وصلوا إلى خط 33 ياردة لفريق ساينتس. ولكن بعد محاولتين فاشلتين للركض وعقوبة أجبرتهم على التراجع إلى خط 38 ياردة، اعترض بورتر تمريرة من فافر ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. بعد فوز فريق القديسين بقرعة العملة، مهدت عودة بيير توماس بالكرة لمسافة 40 ياردة الطريق لهجمة من 10 تمريرات لمسافة 39 ياردة انتهت بتسجيل هارتلي هدف الفوز من مسافة 40 ياردة، مما أدى إلى تأهل فريق القديسين إلى أول مباراة سوبر بول لهم على الإطلاق.

كان أول خصم لفريق كولتس هو فريق بالتيمور رافينز ، الذي حقق تسعة انتصارات وسبع هزائم، وتأهل إلى الدور الثاني بعد فوزه على نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 33-14، مُجبرًا لاعب الوسط المتميز توم برادي على ارتكاب أربع أخطاء . لكن أمام كولتس، لم يتمكنوا سوى من تسجيل هدف ميداني في أول هجمة لهم. تقدم إنديانابوليس بنتيجة 17-3 في الشوط الأول بفضل هدف ميداني من مات ستوفر وتمريرات مانينغ الحاسمة إلى واين وكولي. في الشوط الثاني، نجا كولتس من اعتراضين من إد ريد، لاعب الأمان في رافينز ، في هجمة واحدة، أحدهما أخطأ ريد في استلامه، والآخر أُلغي بسبب مخالفة. أنهى ستوفر، الذي قضى 18 عامًا مع فريق موديل ، الهجمة بتسجيل هدفه الميداني الثاني لتصبح النتيجة النهائية 20-3، حيث حسم دفاعهم المباراة بإجبار الخصم على ارتكاب خطأين متتاليين.

كان خصمهم التالي في مباراة بطولة مؤتمر AFC ضد فريق نيويورك جيتس ، الذي تأهل للأدوار الإقصائية جزئيًا بفضل قرار كالدويل بإجلاس لاعبيه الأساسيين على مقاعد البدلاء في مباراتهما في الأسبوع السادس عشر. هذه المرة، كان على فريق كولتس أن يعود بقوة، حيث تقدم فريق جيتس بنتيجة 17-6 في الشوط الأول. لكن فريق كولتس كان على قدر التحدي، مسجلاً 24 نقطة متتالية. في البداية، أكمل مانينغ ثلاث تمريرات إلى كولي لمسافة 80 ياردة، وكانت آخرها تمريرة حاسمة لمسافة 16 ياردة ليقلص الفارق إلى 17-13 في نهاية الشوط الأول. وأضاف مانينغ تمريرتين حاسمتين أخريين في الشوط الثاني، واحدة إلى غارسون والأخرى إلى كلارك، وأضاف ستوفر ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة ليختتم التسجيل. أنهى مانينغ المباراة برصيد 377 ياردة تمرير وثلاث تمريرات حاسمة، بينما تجاوز كل من غارسون وكولي 100 ياردة استقبال.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول يحصل فيها كلا الفريقين على راحة في الجولة الأولى منذ سوبر بول XXXIX . في جميع مباريات السوبر بول الأربع التي تلتها، لعب فريق واحد جميع الجولات الثلاث (اثنان منها فرق متأهلة ببطاقة وايلد كارد )، وفازت ثلاثة من تلك الفرق (بما في ذلك فريق كولتس في سوبر بول XLI ) باللقب.

البث

تلفزيون

الولايات المتحدة

بُثّت المباراة مباشرةً على الهواء في الولايات المتحدة عبر شبكة CBS ، مُختتمةً بذلك الموسم الخمسين لتغطية CBS لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (1956-1993؛ 1998-حتى الآن). وكانت هذه هي المرة السابعة عشرة التي تُبث فيها CBS مباراة السوبر بول، وهو أكبر عدد بين شبكات التلفزيون الأمريكية الأربع الكبرى. وكانت CBS قد بثّت أيضًا مباراة السوبر بول السابقة التي أُقيمت في جنوب فلوريدا ( النسخة الحادية والأربعون ). وتولى التعليق على المباراة كلٌ من جيم نانتز وفيل سيمز ، بينما عمل ستيف تاسكر وسولومون ويلكوتس كمراسلين ميدانيين . وسبق المباراة برنامج " السوبر بول اليوم" ، وهو برنامج ما قبل المباراة الذي استمر أربع ساعات، وقدمه جيمس براون ، وشارك فيه المحللون دان مارينو ، وبومر إيساسون ، وشانون شارب ، وبيل كاوهر، بالإضافة إلى عدد من المعلقين الآخرين، [ 45 ] والذي بدأ في تمام الساعة الثانية ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وبُثّ برنامجٌ تمهيدي للمباراة من الساعة السادسة مساءً إلى الساعة السادسة وثمانٍ وعشرين دقيقة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. تم بث برنامج صوتي باللغة الإسبانية في البرنامج الصوتي الثاني، مع المعلق أرماندو كوينتيرو والمحلل بيني ريكاردو. [ 46 ]   

بمتوسط ​​مشاهدة بلغ 106.5  مليون مشاهد في الولايات المتحدة، كان هذا ثالث أكثر مباريات السوبر بول مشاهدةً، بعد مباراة السوبر بول XLV التي حظيت بـ 111 مليون مشاهد في العام التالي، ومباراة السوبر بول XLVI  التي حظيت بـ 111.3 مليون مشاهد . في ذلك الوقت، كان البرنامج الأكثر مشاهدةً على الإطلاق في تاريخ التلفزيون الأمريكي، متجاوزًا الرقم القياسي الذي دام 27 عامًا والذي كان مسجلاً باسم الحلقة الأخيرة من مسلسل M*A*S*H بعنوان " وداعًا، وداعًا، وآمين "، والتي عُرضت أيضًا على قناة CBS وشاهدها 105.97 مليون مشاهد. [ 47 ] وشاهد ما يقدر بنحو 153.4 مليون مشاهد المباراة كاملةً أو جزءًا منها. [ 48 ] وحققت المباراة نسبة مشاهدة وطنية بلغت 45.0 وفقًا لتصنيف نيلسن، مع حصة سوقية بلغت 68%، وهي الأعلى لمباراة سوبر بول منذ مباراة السوبر بول XXX في عام 1996 (46.0/68). حقق البث التلفزيوني نسبة مشاهدة بلغت 56.3 في نيو أورليانز و54.2 في إنديانابوليس، ليحتل المركزين الأول والرابع على التوالي بين الأسواق المحلية. [ 7 ]  

دعاية
أبرز العائدين والغيابات

أعلنت شركتا أنيوزر-بوش إنبيف وكاريير بيلدر، وهما من المعلنين الدائمين في مباراة السوبر بول ، التزامهما بالإعلان في مباراة السوبر بول XLIV، حيث عرضتا ثمانية إعلانات وإعلانين مختلفين على التوالي خلال المباراة. وبلغت تكلفة الإعلان لمدة 30 ثانية 2.8 مليون دولار أمريكي  ، مع حصول العديد من المعلنين على خصومات، بانخفاض عن 3 ملايين دولار في العام السابق  . وقد بيعت جميع مساحات الإعلان في 1 فبراير 2010، أي قبل ستة أيام من المباراة. [ 49 ] وكانت شركة بيبسي كولا قد أعلنت سابقًا التزامها بالإعلان، لكنها تراجعت لاحقًا عن قرارها بعدم شراء أي وقت إعلاني، مسجلةً بذلك المرة الأولى منذ 23 عامًا التي لا تعرض فيها بيبسي إعلانًا خلال مباراة السوبر بول نفسها. كما أعلنت شركة فيديكس أيضًا أنها لن تشتري وقتًا إعلانيًا. [ 50 ] وتُعد كل من بيبسي وفيديكس من الرعاة الرسميين لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL). واستغلت كل من كوكاكولا ومجموعة دكتور بيبر سنابل غياب بيبسي بشراء مساحات إعلانية خلال المباراة. تضمن إعلان دكتور بيبر أغنية " كولينغ دكتور لوف " لفرقة كيس ، بينما ظهر مونتغمري بيرنز (من مسلسل عائلة سيمبسون على قناة فوكس ) في أحد إعلانات كوكاكولا الثلاثة وهو يخسر كل ما يملك. وللعام الثاني على التوالي، لم تُشارك جنرال موتورز ، إحدى شركات صناعة السيارات الأمريكية الثلاث الكبرى، بإعلان تجاري في المسابقة. وقدّمت فورد إعلانًا واحدًا لسيارة فورد إيدج من بطولة مايك رو . أما علامة دودج التابعة لكرايسلر ، فقد أعلنت هذا العام عن سيارتها دودج تشارجر ، بصوت مايكل سي. هول .

ما تم بثه

كان من المقرر عرض أربعة إعلانات من إبداع المستهلكين لعلامة دوريتوس التجارية التابعة لشركة فريتو-لاي ، المملوكة بدورها لشركة بيبسيكو. تضمنت الإعلانات الثلاثة الأولى - التي عُرضت في الربع الأول - كلبًا ماكرًا يستخدم طوقًا مضادًا للنباح لسرقة دوريتوس رجل، وفتى سريع البديهة يدافع عن دوريتوسه ووالدته من خاطب محتمل، ورجلًا يزيف موته للحصول على دوريتوس مجاني. أما الإعلان الرابع، الذي يُظهر شابًا رياضيًا غاضبًا يبالغ في حماية دوريتوسه من السرقة، فقد عُرض في الربع الأخير. لو تصدرت ثلاثة من هذه الإعلانات تصنيفات مقياس إعلانات سوبر بول لصحيفة يو إس إيه توداي ، لكان مُبدعو الإعلان قد ربحوا ما مجموعه 5  ملايين دولار أمريكي (  مليون دولار للأول، و600 ألف دولار للثاني، و400 ألف دولار للثالث، بالإضافة إلى  مكافأة مليون دولار لكل من المتأهلين الثلاثة النهائيين). في العام السابق، تصدر إعلان "دوريتوس مجاني" لجوي وديفيد هربرت الاستطلاع وفاز بمليون دولار  . [ 51 ] أنفق مكتب الإحصاء الأمريكي 2.5 مليون دولار على إعلان مدته 30 ثانية، من إخراج المخرج السينمائي المستقل الشهير كريستوفر غيست ، [ 52 ] وذلك ضمن فعاليات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، والذي حثّ الأمريكيين على الإجابة على استبياناته التي ستُرسل خلال الأسابيع القليلة القادمة. [ 53 ] عرضت ماكدونالدز إعلانًا تجاريًا، مُحدّثًا إعلانًا شهيرًا من أوائل التسعينيات، يظهر فيه نجما كرة السلة ليبرون جيمس ودوايت هوارد (بدلًا من مايكل جوردان ولاري بيرد ) وهما يلعبان لعبة "هورس" الغريبة ، حيث يحصل الفائز على وجبة غداء من ماكدونالدز - إلا أنهما سرعان ما يلمحان أن بيرد قد تناولها. عادت شوكولاتة مارس بعد ثلاث سنوات من إعلانها المثير للجدل "سنيكرز " الذي احتجت عليه جماعات المثليين، والذي ظهر فيه رجلان يتبادلان القبلات، والذي سُحب بعد يوم واحد من المباراة (انظر: سوبر بول الحادي والأربعون: الإعلانات التجارية ). تضمن الإعلان التجاري - الفائز في استطلاع Ad Meter السنوي - الممثلين المخضرمين بيتي وايت وآبي فيغودا وهما يلعبان كرة القدم في الفناء الخلفي بكل قوة . [ 54 ]

بقية المراكز الخمسة الأولى:

2. إعلان دوريتوس المذكور أعلاه، وهو إعلان هاوٍ يظهر فيه كلب مربوط بطوق مضاد للنباح ينتقم من رجل يضايقه.
3. إعلان لشركة Bud Light يظهر فيه منزل مصنوع بالكامل من علب بيرة منتج الراعي.
4. إعلان لشركة Budweiser يصور العلاقة بين حصان Clydesdale وثور Longhorn .
5. رجل شركة كوكاكولا يسير عبر السافانا الأفريقية في منتصف الليل.

أفضل خمسة إعلانات على يوتيوب ضمن حملة "2010 الإعلانية المكثفة" كانت كالتالي:

  1. إعلان آخر لرقائق دوريتوس يظهر طفلاً يصفع خاطب والدته.
  2. طفل إي تريد من صديقته.
  3. إعلان طوق دوريتوس للكلاب.
  4. إعلان سنيكرز من بطولة بيتي وايت وآبي فيغودا.
  5. إعلان دوريتوس مع الشخص الذي يتردد على صالة الألعاب الرياضية.

أظهرت نتائج بطولة ADBOWL الترتيب التالي:

  1. سنيكرز: أنت لست أنت - بيتي وايت وآبي فيغودا
  2. دوريتوس: قواعد المنزل
  3. لعبة فولكس فاجن : "بانش داب"
  4. جوجل: الحب الباريسي
  5. دوريتوس: المستضعف

اشترت شركة GoDaddy ، مسجلة نطاقات الإنترنت ، والتي أنتجت إعلانًا جريئًا في العام التالي لجدل عرض ما بين الشوطين في مباراة Super Bowl XXXVIII ، إعلانين خلال المباراة للسنة السادسة على التوالي. [ 55 ] وذكرت مجلة Advertising Age أن شركة Paramount Pictures اشترت مساحة إعلانية خلال Super Bowl لفيلميها القادمين Iron Man 2 و The Last Airbender . [ 56 ] كما عُرض إعلان ترويجي للمسلسل القصير The Pacific من إنتاج HBO .

من بين المعلنين الآخرين لعام 2010، شركة هوم أواي ، [ 57 ] التي كرّمت فيلم "عطلة ناشيونال لامبون" بنجميه تشيفي تشيس وبيفرلي دي أنجيلو ، وشركة دايموند فودز التي عادت للترويج لعلامتها التجارية "إميرالد ناتس" و "بوب سيكريت" للفشار، الذي اشترته من شركة جنرال ميلز قبل عامين. [ 58 ] وعرضت شركة بوست موبايل إعلانًا خاصًا احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لأغنية "ذا سوبر بول شافل" ، ضمّ العديد من لاعبي فريق شيكاغو بيرز لعام 1985 للترويج لخدمتها التي تبلغ تكلفتها 50 دولارًا أمريكيًا شهريًا. [ 59 ] كما ظهر مقدم البرنامج ديفيد ليترمان ، ومنافسه القديم في برامج الحوار، جاي لينو ، مع أوبرا وينفري في إعلان ترويجي من إنتاج شبكة سي بي إس لبرنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان .

الجدل

أثار ثلاثة معلنين على وجه الخصوص استغرابًا واسعًا لاختيارهم الإعلان خلال مباراة السوبر بول. فقد بثّت إحدى هذه الشركات، وهي " فوكس أون ذا فاميلي " [ 60 ] ، إعلانًا تجاريًا يضم تيم تيبو، الفائز بجائزة هيزمان عام 2007 ، ووالدته، ما أثار انتقادات من بعض الجماعات النسائية التي طالبت شبكة سي بي إس بإلغاء الإعلان بدعوى أنه سيثير الانقسام، لاعتقادهم بأنه سيتطرق إلى نصيحة طبية تلقتها والدة تيبو بإجهاض ابنها تيم، لكنها اختارت إنجابه. وقد بثّت سي بي إس الإعلان في الربع الأول من المباراة، والذي لم يُعرض مسبقًا للجمهور. [ 61 ] ووفقًا لبيان صدر سابقًا، لم يتطرق الإعلان صراحةً إلى موضوع الإجهاض. [ 62 ]

أبدى موقع "مان كرانش" ، وهو موقع مواعدة للمثليين يُعرّف نفسه بأنه مكان "يجتمع فيه الكثير من الرجال"، اهتمامًا بشراء إعلان مدته 30 ثانية. كان من المفترض أن يُظهر إعلان "مان كرانش" مشجعًا لفريق " غرين باي باكرز" وآخر لفريق "مينيسوتا فايكنجز" وهما يتناولان رقائق البطاطس من نفس الوعاء في الوقت نفسه، وبعد توقف قصير، يبدآن بتقبيل بعضهما بحرارة. تم نشر إعلان "مان كرانش" لاحقًا، وكان قد وُضع في البداية على قائمة الانتظار قبل أن ترفضه شبكة "سي بي إس" رفضًا قاطعًا لمخالفته معايير البث الخاصة بها. واتهم "مان كرانش" شبكة "سي بي إس" بالتمييز فورًا. ويشتبه بعض المراقبين في أن إعلانهم كان محاولة للتسويق الخفي والدعاية المجانية. [ 63 ] رفضَت شبكة CBS إعلانًا آخر لخدمة الرسائل النصية kgb لعدم استيفائه المعايير ، حيثُ ركّز الإعلان على رجلين بصور مُحسّنة بتقنية CGI، مُنحنيين ورؤوسهما داخل مؤخرتيهما، بينما صرّح الممثل شون غان ، الذي يُجسّد دور عميل، قائلًا: "رؤوسهما داخل مؤخرتيهما". [ 64 ] عرضت kgb بدلًا من ذلك إعلانًا لشخصين كان عليهما إيجاد الكلمة اليابانية التي تعني "أستسلم" قبل أن يدهسهما مصارع سومو . كما رُفض إعلان آخر لشركة Bud Light، يُظهر عمالًا يتعرّون في حملة تبرعات خيرية بالملابس مقابل الحصول على بيرة مجانية. عُرضت جميع الإعلانات المرفوضة على موقع يوتيوب.

من بين الإعلانات الأخرى التي رُفضت أو عُدّلت، إعلان لعبة " جحيم دانتي" من إنتاج شركة " إلكترونيك آرتس" ، والذي استُبدلت عباراته الختامية، التي كان من المفترض أن تكون "اذهب إلى الجحيم"، بعبارة "الجحيم ينتظرك" (حيث استُبدلت العبارة الختامية، التي كان من المفترض أن تكون "اذهب إلى الجحيم"، بعبارة "الجحيم ينتظرك")، وإعلان شركة "غودادي" الذي كان مُخططًا له في الأصل. [ 65 ] كما عُرض إعلان شركة "كاريير بيلدر"، الذي يُظهر أشخاصًا يرتدون ملابس غير رسمية للغاية بالنسبة لـ"يوم الجمعة غير الرسمي"، وإعلان شركة "دوكرز" للترويج لسروال مجاني من سراويلها، والذي يظهر فيه رجال يرتدون قمصانًا فقط دون سراويل، متتاليين في بداية الربع الثاني.

في إعلانٍ لشركة إي*تريد ، استمرارًا لنهجها المعتاد في عرض صور الأطفال الرضع وهم يتحدثون عبر كاميرا الويب، ظهرت طفلةٌ تُدعى "ليندسي" تسرق الأحبة وتُعرف بإدمانها للحليب. وقد رفعت الممثلة ليندسي لوهان ، المعروفة بتاريخها مع إدمان الكحول ومحاولتها في أوائل الألفية الثانية مواعدة شبانٍ مشهورين كانوا على علاقةٍ بنساءٍ أخريات، دعوى قضائية ضد إي*تريد بسبب هذا الإعلان، مطالبةً  بتعويضٍ قدره 100 مليون دولار أمريكي، لاعتقادها أن الإعلان قد شوه سمعتها عبر رسائلٍ خفية وانتهك حقوقها الشخصية . نفت إي*تريد هذه الادعاءات، وأوضحت أن اسم "ليندسي" من ابتكار أحد موظفي قسم المحاسبة. [ 66 ] وقد توصلت لوهان وإي*تريد إلى تسويةٍ في سبتمبر 2010، وكانت بنود التسوية سرية. [ 67 ]

دولي

تمكن المشاهدون في جميع أنحاء العالم من المشاهدة عبر القنوات التالية:

  • أمريكا الشمالية:
  • أوقيانوسيا
  • أوروبا:
  • أمريكا الجنوبية:
  • آسيا:

راديو

كانت إذاعة ويستوود وان تمتلك حقوق البث الإذاعي باللغة الإنجليزية للمباراة في الولايات المتحدة وكندا. تولى مارف ألبرت (التعليق الرئيسي) وبومر إيساسون (المحلل) التعليق على المباراة لصالح الشبكة؛ وكانت هذه آخر مباراة يبثها ألبرت لصالح ويستوود وان، لرغبته في التركيز على مهامه في تغطية مباريات كرة السلة. [ 68 ] كما نقلت المحطات الرئيسية للفريقين المباراة مع معلقيها المحليين: WLHK-FM و WFNI-AM في إنديانابوليس (بتعليق بوب لامي وويل وولفورد ) و WWL-FM / AM في نيو أورلينز (بتعليق جيم هندرسون وهوكي غاجان ). وكان بث إذاعة ساينتس على WWL-AM متاحًا في معظم أنحاء الولايات المتحدة، نظرًا لأن WWL محطة من الفئة A ذات قناة واضحة. وبثت إذاعة يونيفزيون بثًا باللغة الإسبانية للمستمعين الأمريكيين الناطقين بالإسبانية (بتعليق كليمسون سميث-مونيز وديفيد كروميت).

بثت إذاعة Sirius XM الفضائية 14 قناة رياضية بعشر لغات لمشتركي Sirius ، بالإضافة إلى مشتركي XM الذين لديهم باقة "أفضل ما في Sirius". [ 69 ] إلى جانب القنوات الأمريكية الأربع المذكورة أعلاه، بثت Sirius القنوات الدولية التالية:

كانت خدمة FieldPass ، وهي خدمة راديو الإنترنت المدفوعة التي توفرها الرابطة على موقع NFL.com، تبث معظم هذه البرامج. وبسبب القيود التعاقدية، سُمح فقط لـ Sirius XM وFieldPass ببث مباريات الفرق المحلية إلى جانب محطات WLHK وWFNI وWWL، بينما كانت محطات الراديو الأخرى التابعة للشبكة تبث بدلاً من ذلك بث Westwood One.

الترفيه والاحتفالات الأخرى

قبل المباراة

طائرات تابعة للجناح المقاتل 125 تقوم باستعراض جوي بينما تغني كاري أندروود النشيد الوطني.

أحيت فرقة "بارينيكد ليديز" حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات ليلة السبت لبطولة السوبر بول، بمشاركة فرقتي "أو إيه آر" و "روبرت راندولف آند ذا فاميلي باند" . وقدّم كل من كريس دوتري وستيف وينوود وكوين لطيفة عروضاً خلال حفل ما قبل المباراة الذي بدأ في تمام الساعة الثانية  ظهراً.

غنت كوين لطيفة أغنية " أمريكا الجميلة "، وغنت كاري أندروود النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم ". وشهد أداء أندروود العام الثالث على التوالي الذي يُدعى فيه أحد خريجي برنامج "أمريكان آيدول " لأداء النشيد الوطني، لتنضم بذلك إلى جوردين سباركس في مباراة سوبر بول XLII وجينيفر هدسون بعد عام . وقامت كينيشا باتلز، الطالبة في مدرسة فلوريدا للصم والبكم ، بترجمة الأغنيتين إلى لغة الإشارة الأمريكية . [ 70 ] واختُتم النشيد الوطني بتحليق أربع طائرات من طراز إف-15 سي إيجل تابعة للجناح المقاتل 125 من الحرس الوطني الجوي لولاية فلوريدا . [ 71 ]

احتفالاً بالذكرى الخامسة عشرة لفوز فريق سان فرانسيسكو 49ers بلقب السوبر بول الخامس، والذي أقيم على هذا الملعب، انضم جيري رايس ، الذي كان أيضاً أفضل لاعب في مباراة السوبر بول الثالثة والعشرين ، وهي مباراة سوبر بول أخرى أقيمت على هذا الملعب، إلى مراسم قرعة العملة. وكان رايس قد تم اختياره للتو ضمن دفعة عام 2010 لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. أما بقية أعضاء الدفعة - ريكي جاكسون ، وديك لوبو ، وفلويد ليتل ، وروس غريم ، وجون راندل ، وإيميت سميث - فقد تم اختيارهم في اليوم السابق. فاز فريق نيو أورليانز ساينتس بقرعة العملة، مسجلاً بذلك فوز مؤتمر NFC بالقرعة للمرة الثالثة عشرة على التوالي في السوبر بول (فاز فريق أريزونا كاردينالز بالقرعة في مباراة السوبر بول الثالثة والأربعين لكنه اختار تأجيلها إلى الشوط الثاني، مما منح فريق بيتسبرغ ستيلرز الكرة لبدء المباراة). وقد تم إرسال العملة المستخدمة في القرعة إلى الفضاء على متن مهمة STS-129 قبل المباراة. [ 72 ]

استراحة الشوط الأول

فرقة ذا هو تقدم عرضاً خلال استراحة الشوطين

قدمت فرقة ذا هو عرضًا مميزًا في استراحة مباراة السوبر بول XLIV . عزفت الفرقة مزيجًا من أشهر أغانيها، بما في ذلك " Pinball Wizard " و" Baba O'Riley " و" Who Are You " و" See Me, Feel Me " و" Won't Get Fooled Again ". ولأول مرة منذ عرض استراحة مباراة السوبر بول XXXIV ، لم يكن هناك حشد من المعجبين حول منصة العرض. [ 73 ] كما تم إصدار هذا العرض كمحتوى قابل للتنزيل لسلسلة ألعاب Rock Band، تحت اسم "The Who Super Bowl S-mashup".

الترويج التجاري

طلب تجار التجزئة كميات أكبر بكثير من منتجات فريق نيو أورليانز ساينتس قبل المباراة مقارنةً بمنتجات فريق إنديانابوليس كولتس. وقدّرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) أن قيمة مبيعات منتجات مباراة السوبر بول ستبلغ 100 مليون دولار أمريكي . [ 74 ]

ملخص اللعبة

الربع الأول

وباعتبارهم الفريق المضيف المحدد في التناوب السنوي بين فرق AFC وNFC، اختار فريق كولتس ارتداء زيهم الأزرق الخاص بالمباريات المنزلية مع سراويل بيضاء، بينما ارتدى فريق ساينتس زيهم الأبيض الخاص بالمباريات الخارجية مع سراويل ذهبية قديمة.

فاز فريق القديسين بقرعة العملة واختاروا الاستلام، لكن استحواذهم الأول أسفر عن ثلاث محاولات فاشلة وركلة إبعاد.

دخل هجوم فريق كولتس الملعب لأول مرة، حيث كانت الكرة عند خط الـ27 ياردة الخاص بهم. ونجحوا في قطع مسافة 53 ياردة، تضمنت تمريرتين ناجحتين من لاعب الوسط بيتون مانينغ إلى لاعب الوسط دالاس كلارك ، بالإضافة إلى استقبال أوستن كولي، لاعب الاستقبال، لمسافة 14 ياردة في المحاولة الثالثة والأخيرة. وانتهى الهجوم بتسديدة ناجحة من مسافة 38 ياردة نفذها مات ستوفر، ليمنح كولتس التقدم المبكر بنتيجة 3-0. وبعمر 42 عامًا، أصبح ستوفر أكبر لاعب في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يشارك في مباراة السوبر بول، بعد توم برادي الذي حطم الرقم القياسي عام 2021 عندما فاز بلقب السوبر بول LV وهو في الثالثة والأربعين من عمره.

أعاد لاعب الاستقبال كورتني روبي ركلة البداية التالية إلى خط الـ26 ياردة لفريق ساينتس. وعند اقترابه من خط الـ25 ياردة، انقض روبي في محاولة يائسة لالتقاط الكرة، وبدا أنه أسقطها، لكن الحكام قرروا أنه سقط أرضًا نتيجة احتكاك مع لاعب الزاوية تيم جينينغز من فريق كولتس . هذه المرة، تمكن ساينتس من الحصول على أول محاولة ناجحة بتمريرة مكتملة لمسافة 16 ياردة من لاعب الوسط درو بريس إلى لاعب الجري ريجي بوش ، لكنهم اضطروا في النهاية إلى ركل الكرة مرة أخرى. حاصر توماس مورستيد فريق كولتس عند خط الـ4 ياردات الخاص بهم بركلة لمسافة 46 ياردة.

ردّ فريق كولتس بهجمةٍ ناجحةٍ امتدت 96 ياردةً و11 تمريرة، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً لأطول هجمةٍ في تاريخ السوبر بول. ركض جوزيف أدّاي، لاعب خط الوسط ، ثلاث مراتٍ لمسافة 53 ياردة، بينما أكمل مانينغ ثلاث تمريراتٍ لمسافة 35 ياردة، كانت آخرها تمريرةٌ حاسمةٌ لمسافة 19 ياردةً إلى بيير غارسون ، لاعب الاستقبال، ليرفع رصيد كولتس إلى 10-0.

الربع الثاني

استكمل فريق ساينتس هجومه التالي من الربع السابق. أربع تمريرات ناجحة من درو بريس لمسافة 36 ياردة، بالإضافة إلى مخالفة خشونة غير ضرورية ضد لاعب الوسط فيليب ويلر ، ساعدت ساينتس على التقدم إلى خط 22 ياردة لفريق كولتس. في المحاولة الثالثة، تعرض بريس لعرقلة من قبل المدافع دوايت فريني ، مما أدى إلى خسارة 7 ياردات، وأجبر ساينتس على الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة من قبل الرامي غاريت هارتلي . بعد تسجيلهم في أول هجومين، اضطر كولتس إلى ركل الكرة للمرة الأولى عندما أسقط بيير غارسون تمريرة في المحاولة الثالثة. انطلق ساينتس بقوة في الملعب ليحصلوا على المحاولة الأولى والأخيرة على خط 3 ياردات لفريق كولتس، بمساعدة تمريرتين من بريس إلى الجناح ماركيز كولستون لمسافة 40 ياردة واستقبال لانس مور لتمريرة لمسافة 21 ياردة . ومع ذلك، صمد دفاع كولتس في مكانه. بعد أن أوقف الظهير كيلفن هايدن مور دون إحراز أي تقدم ، دفعت مخالفة البداية الخاطئة ضد لاعب خط الهجوم زاك ستريف فريق ساينتس إلى خط الثماني ياردات. تقدم لاعب الجري بيير توماس سبع ياردات ليصل إلى خط الياردة الواحدة، لكن ساينتس خسروا الكرة في النهاية بعد فشل توماس ولاعب الجري مايك بيل في تعديل النتيجة. نفذ فريق كولتس ثلاث هجمات جري متتالية في محاولة لاستنزاف الوقت والتقدم بسبع نقاط قبل نهاية الشوط الأول، لكن ساينتس استنفدوا أول وقتين مستقطعين لهم ومنعوا كولتس من تحقيق التقدم الأول. بعد عودة بوش بالكرة لمسافة أربع ياردات إلى خط الـ48 ياردة الخاص به، ومع تبقي 35 ثانية ووقت مستقطع واحد في الشوط، أكمل بريس تمريرتين إلى الجناح ديفري هندرسون لمسافة 25 ياردة، وسدد هارتلي ركلة ميدانية من مسافة 44 ياردة مع انتهاء الوقت، ليقلص الفارق إلى 10-6 لصالح ساينتس.

الربع الثالث

كان من المقرر أن يستلم فريق كولتس الكرة لبدء الشوط الثاني، لكنهم فوجئوا بركلة جانبية مفاجئة نفذها فريق ساينتس . كانت هذه أول ركلة جانبية تُنفذ قبل الربع الأخير في تاريخ السوبر بول، [ 75 ] وهي حركة أطلق عليها فريق ساينتس اسم "الكمين". [ 76 ] ركل مورستيد الكرة إلى يساره، وبعد أن قطعت مسافة 15 ياردة تقريبًا، ارتدت الكرة من قناع وجه هانك باسكت ، لاعب كولتس ، الذي فشل في استعادتها بشكل صحيح. انقضّ العديد من اللاعبين على الكرة السائبة، مما أدى إلى فوضى استغرقت أكثر من دقيقة حتى تمكن طاقم التحكيم من فضّها. عندما انقشع الغبار أخيرًا، نُسبت استعادة الكرة رسميًا إلى جوناثان كاسيلاس، لاعب خط الوسط في فريق ساينتس ، عند خط 42 ياردة، لكنه وعدد من زملائه أصروا على أن كريس ريس، لاعب الأمان، هو من استعادها في الواقع. [ 77 ] سيطر هجوم فريق ساينتس على مجريات المباراة، وانطلق بقوة في هجمة فعّالة من ست تمريرات لمسافة 58 ياردة، دون أن يواجهوا أي صعوبة في المحاولة الثالثة. أكمل بريس خمس تمريرات متتالية لمسافة 51 ياردة خلال هذه الهجمة، واختتمها بتمريرة قصيرة على الجانب الأيمن إلى بيير توماس، الذي انطلق بها 16 ياردة مسجلاً أول هدف لفريق ساينتس في المباراة، بفضل حماية هندرسون؛ ولاعبي خط الهجوم جوناثان غودوين ، وجاهري إيفانز ، وكارل نيكس ؛ والظهير كايل إيكل ؛ ولاعب الوسط جيريمي شوكي . منح هذا الهدف فريق ساينتس التقدم لأول مرة في المباراة، لتصبح النتيجة 13-10 في تلك اللحظة.

ردّ فريق كولتس بهجمة ناجحة أسفرت عن تسجيل هدف، حيث قطعوا بالكرة 76 ياردة في 10 محاولات. استقبل كلارك ثلاث تمريرات من مانينغ لمسافة 45 ياردة، بينما ركض جوزيف أدّاي ثلاث مرات لمسافة 19 ياردة، مسجلاً هدفاً من مسافة 4 ياردات في المحاولة الأخيرة، ليعيد كولتس إلى المقدمة بنتيجة 17-13 قبل 6:15 دقيقة فقط من نهاية الربع. وللمرة الثانية في تاريخ السوبر بول، سجل كلا الفريقين هدفاً في أول هجمة لهما في الشوط الثاني (حدث ذلك مرة أخرى فقط في السوبر بول الرابع عشر ).

كان هدف أدّاي هو آخر هدف سجله فريق كولتس، حيث سيطر فريق ساينتس على المباراة تمامًا منذ ذلك الحين. وفي الهجمة التالية لفريق ساينتس، وصلوا إلى خط الـ29 ياردة لفريق كولتس، وسدد هارتلي ركلته الميدانية الثالثة في ذلك اليوم، من مسافة 47 ياردة، ليقلص الفارق إلى 17-16. وبذلك، أصبح أول لاعب ركل في تاريخ السوبر بول يسجل ثلاث ركلات ميدانية من مسافة 40 ياردة أو أكثر في نفس المباراة (وهو إنجاز عادله لاحقًا جيك إليوت في السوبر بول LIX [ 78 ] ).

كان هذا أول تقدم بفارق نقطة واحدة بعد الربع الثالث في تاريخ السوبر بول، وثاني أقرب مباراة بعد ثلاثة أرباع، بعد مباراة السوبر بول XXXIX التي انتهت بالتعادل بين فريق نيو إنجلاند باتريوتس وفريق فيلادلفيا إيجلز .

الربع الرابع

ردّ فريق كولتس بهجمة وصلت إلى خط 33 ياردة لفريق ساينتس، حيث أكمل مانينغ تمريرة طولها 17 ياردة إلى غارسون، ثم تمريرتين إلى الجناح ريجي واين لمسافة 24 ياردة (إحداهما في المحاولة الرابعة والأخيرة)، لكن الهجمة باءت بالفشل عندما أضاع ستوفر ركلة ميدانية من مسافة 51 ياردة، لتعود الكرة إلى ساينتس في موقع جيد على خط 41 ياردة. بعد ذلك، قاد بريس فريق ساينتس في هجمة أخرى أسفرت عن تسجيل هدف، حيث تناوب على استلام الكرة سبعة لاعبين مختلفين ( روبرت ميتشام ، بيير توماس ، ماركيز كولستون ، ديفري هندرسون ، ديفيد توماس ، ريجي بوش ، وجيريمي شوكي ). بدأ بوش الهجمة بركضة طولها 12 ياردة، ثم استقبل هندرسون تمريرة طولها 6 ياردات على خط 36 ياردة لفريق كولتس. بعد أن استقبل بوش الكرة وركض بها لمسافة 8 ياردات، مرر بريس الكرة إلى كولستون، والجناح روبرت ميتشام ، والظهير ديفيد توماس ، ليتقدم بالكرة إلى خط الـ 5 ياردات. وبعد ركضة أخرى لمسافة 3 ياردات من بيير توماس، مرر بريس كرة لمسافة ياردتين إلى شوكي ليسجل هدفًا. وبدلًا من الاكتفاء بتقدم 6 نقاط، والمخاطرة بتسجيل كولتس هدف الفوز، خاطر ساينتس بمحاولة تسجيل نقطتين إضافيتين. استقبل مور تمريرة من بريس بينما كان يقف على حافة منطقة النهاية، وحاول سحب الكرة فوق خط المرمى وهو يسقط على الأرض ويتدحرج على رأسه. لكن الظهير جاكوب لاسي ركل الكرة بعيدًا عن يدي مور ، واحتُسبت اللعبة تمريرة غير مكتملة، مما دفع المدرب شون بايتون إلى الاعتراض . بعد المراجعة، تم إلغاء القرار الصادر في الملعب عندما تم تحديد أن مور احتفظ بالكرة لفترة كافية وأن الكرة قد تجاوزت خط المرمى لتحقيق تحويل ناجح، مما أعاد القديسين إلى المقدمة بنتيجة 24-17، مع بقاء 5:42 دقيقة في المباراة.

مع فرصة لتعديل النتيجة، قاد مانينغ فريق كولتس إلى منطقة ساينتس بتمريرتين ناجحتين لكل من غارسون وواين، محققًا مكاسب بلغت 27 و17 ياردة على التوالي. إلا أن الظهير تريسي بورتر اعترض تمريرة من مانينغ عند خط 26 ياردة لفريق ساينتس، مسجلًا الاستحواذ الوحيد في المباراة، وأعاد الكرة لمسافة 74 ياردة مسجلًا هدفًا، ليرفع تقدم ساينتس إلى 31-17 قبل 3:12 دقيقة من نهاية المباراة. [ 79 ] وبهذا الهدف ، رفع بورتر رصيد فريقه إلى 10-0 في مباريات السوبر بول عند إعادة الكرة المعترضة لتسجيل هدف، مع العلم أن هذا السجل أصبح الآن 13-1 بعد مباراة السوبر بول LI ، عندما قلب فريق نيو إنجلاند باتريوتس تأخره بنتيجة 28-3 أمام أتلانتا فالكونز.

بعد أن تأخر الكولتس بفارق شوطين، احتاجوا إلى تسجيل شوط في هجومهم التالي، متبوعًا بركلة جانبية ناجحة، للبقاء في المنافسة، رغم امتلاكهم جميع فترات الاستراحة الثلاث المتاحة. مرر مانينغ كرة طولها 40 ياردة إلى أوستن كولي ، تلتها تمريرتان إلى أدائي لمسافة 23 ياردة ليصلوا إلى خط الثلاث ياردات لفريق ساينتس. عندما تسببت مخالفة عرقلة التمريرة الهجومية ضد غارسون في المحاولة الأولى والأخيرة في تأخرهم 10 ياردات، استعاد الكولتس تلك الياردات بتمريرة من أدائي في اللعبة التالية. مع ذلك، شهدت اللعبات الثلاث التالية تمريرة مُحولة من لاعب الوسط سكوت شانل ارتدت من قائم المرمى، وتعرض أدائي للإعاقة وخسر ياردتين على يد لاعبي الدفاع سيدريك إليس وأنتوني هارغروف ، وتمريرة مرت من بين يدي واين، مما حسم فعليًا لقب السوبر بول الأول لفريق ساينتس قبل 44 ثانية من نهاية المباراة. ركع بريس، معلنًا فوز ساينتس بأول بطولة دوري في تاريخ الفريق. كما كانت هذه أول بطولة دوري كبرى يحققها فريق رياضي محترف من لويزيانا حتى الآن.

نتيجة المباراة

سوبر بول XLIV: نيو أورليانز ساينتس 31، إنديانابوليس كولتس 17
ربع1234المجموع
القديسون (NFC)06101531
كولتس (AFC)1007017

في ملعب صن لايف ، ميامي غاردنز، فلوريدا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةلاالهند
17:2911535:53الهندركلة ميدانية من مسافة 38 ياردة بواسطة مات ستوفر03
10:3611964:36الهنداستقبل بيير غارسون تمريرة من بيتون مانينغ ليسجل هدفاً من مسافة 19 ياردة ، ونجح ستوفر في الركلة.010
29:3411606:02لاركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة بواسطة غاريت هارتلي310
20:005260:35لاهارتلي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 44 ياردة610
311:416583:19لااستقبل بيير توماس تمريرة درو بريس ليسجل هدفاً من مسافة 16 ياردة ، ونجح هارتلي في الركلة.1310
36:1510765:26الهندجوزيف أدّاي يسجل هدفاً بالركض لمسافة 4 ياردات، وركلة ستوفر ناجحة.1317
32:018374:14لاهارتلي يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 47 ياردة1617
45:429594:57لاجيريمي شوكي يسجل هدفاً من تمريرة بريس لمسافة ياردتين، وتمريرة نقطتين ناجحة (بريس إلى لانس مور )2417
43:12———لاتم اعتراض الكرة وإعادتها لمسافة 74 ياردة ليسجل تريسي بورتر هدفًا ، ونجحت ركلة هارتلي.3117
"TOP" = وقت الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .3117

نظرة عامة إحصائية

حصل درو بريس على لقب أفضل لاعب في مباراة السوبر بول بعد أن عادل رقماً قياسياً في تاريخ البطولة بإكماله 32 تمريرة من أصل 39، محققاً 288 ياردة وتمريرتين حاسمتين. بعد المباراة، قال بريس: "قبل أربع سنوات، من كان يتخيل أن هذا سيحدث بينما كانت 85% من المدينة غارقة بالمياه؟ غادر معظم الناس وهم لا يعلمون إن كانت نيو أورليانز ستعود للحياة، أو إن كان الفريق سيعود. نظرنا جميعاً إلى بعضنا البعض وقلنا: 'سنعيد البناء معاً. سنعتمد على بعضنا البعض'. هذا هو تتويج كل ذلك الإيمان." [ 80 ]

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com، Super Bowl XLIV، Super Bowl XLIV Play Finder NO، Super Bowl XLIV Play Finder Ind، Hoffco Super Bowl XLIV Play by Play

مقارنة إحصائية

إحصائيةنيو أورليانز ساينتسإنديانابوليس كولتس
التقدم الأول2023
التقدم بالكرة36
تمريرة ناجحة للتقدم الأول1616
عقوبة المحاولة الأولى11
كفاءة النزول الثالث3/913/6
كفاءة الانحدار الرابع0/1نصف
ياردات الشبكة ركضًا5199
محاولات متسرعة1819
ياردات لكل اندفاعة2.85.2
التمريرات - الإكمالات / المحاولات32/3931/45
عدد مرات التعرض للطرد – إجمالي الياردات1-70–0
تم اعتراض الكرات01
تمرير صافي الأصول281333
إجمالي الياردات الصافية332432
إجمالي ياردات العودة من الركلة1-41-0
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية4–1025–111
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة1-740–0
متوسط ​​مسافة الركلات2–44.02–45.0
الأخطاء - فقدان الكرة0–00–0
العقوبات – ياردات3-195-45
مدة الحيازة30:1129:49
الاستحواذات01
تم تسجيل [ 81 ]
أعلى نسبة إنجاز في المسيرة المهنية (بحد أدنى 30 إنجازًا)82.1درو بريس (نيو أورليانز)
أكثر عدد من التمريرات الناجحة في المباراة، لكلا الفريقين63القديسون (32)، كولتس (31)
أعلى نسبة إكمال، لكلا الفريقين75%القديسون (82.1%)، كولتس (68.9%)
معظم الأهداف الميدانية، 40 ياردة أو أكثر، في المباراة3غاريت هارتلي (نيو أورليانز)
أكبر لاعب سناً42مات ستوفر (إنديانابوليس)
تعادلت الأرقام القياسية
تجاوز أكبر عجز، الفريق الفائز10 نقاطالقديسون
معظم الإنجازات، لعبة32درو بريس (نيو أورليانز)
معظم التحويلات الثنائية، المباراة1لانس مور (نيو أورليانز)
معظم الياردات، هجوم التاتش داون96 ياردةكولتس
معظم التمريرات الناجحة، كلا الفريقين32كولتس (16)، ساينتس (16)
أقل عدد من محاولات الركض، المباراة، كلا الفريقين37كولتس (19)، ساينتس (18)
أكثر عدد من التمريرات الناجحة، المباراة، الفريق32القديسون
أقل عدد مرات التعرض للإقالة، مباراة، فريق0كولتس
أقل عدد مرات التعرض للطرد، المباراة، كلا الفريقين1كولتس (0)، ساينتس (1)
أقل عدد من حالات فقدان الكرة في المباراة، لكلا الفريقين0كولتس ضد ساينتس
أقل عدد من الأخطاء في المباراة، الفريق0القديسون

إحصائيات فردية

رحيل القديسين
 C/Att 1يارداتتي ديعدد صحيحتصنيف
درو بريس32/3928820114.5
القديسون يندفعون
 السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
بيير توماس930073.33
ريجي بوش5250125.00
مايك بيل24042.00
درو بريس1-10-1-1.00
ديفري هندرسون1-70-7-7.00
القديسون يستقبلون
 التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
ماركيز كولستون7830279
ديفري هندرسون7630197
بيير توماس6551167
ريجي بوش4380165
جيريمي شوكي313174
لانس مور2210212
روبرت ميتشام26063
ديفيد توماس19091
كولتس يمرر
 C/Att 1يارداتتي ديعدد صحيحتصنيف
بيتون مانينغ31/453331188.5
كولتس يندفعون
 السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
جوزيف أدائي13771265.92
دونالد براون418054.50
مايك هارت24042.00
كولتس يستقبلون
 التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
دالاس كلارك7860279
جوزيف أدائي7580177
أوستن كولي6660409
بيير غارسون5661197
ريجي واين54601411
دونالد براون1110112

ملحوظات:

  • 1. الإنجازات/المحاولات
  • 2 حمل
  • 3 مكاسب طويلة
  • 4 حفلات استقبال
  • خمس مرات مستهدفة

أرقام سوبر بول

التشكيلات الأساسية

قاعة الشهرة‡

المصدر: [ 83 ]
نيو أورليانزموضعموضعإنديانابوليس
جريمة
ماركيز كولستوندبليو آرريجي واين
جيرمون بوشرودملازمتشارلي جونسون
كارل نيكسإل جيريان ليليا
جوناثان جودوينججيف ساتردي
جاهري إيفانزآر جيكايل ديفان
جون ستينشكومبRTريان ديم
جيريمي شوكيتي إيدالاس كلارك
ديفري هندرسوندبليو آربيير غارسون
درو بريس ‡لاعب الوسطبيتون مانينغ ‡
بيير توماسRBجوزيف أدائي
ريجي بوشRBفيسبوكخيخون روبنسون
الدفاع
بوبي مكرايLEروبرت ماثيس
سيدريك إليسDTشركة إل دي تيدانيال موير
ويل سميثيكرراختبار التشخيص السريعأنطونيو جونسون
مارفن ميتشلILBيكرردوايت فريني ‡
سكوت فوجيتاLOLBفيليب ويلر
جوناثان فيلماILBغاري براكيت
سكوت شانليرولبجلسة العميل
جاباري جريرLCBكيلفن هايدن
تريسي بورترآر سي بيجاكوب لاسي
رومان هاربرSSميلفين بوليت
دارين شاربرFSأنطوان بيثيا

التداعيات

فريق نيو أورليانز ساينتس مع الرئيس باراك أوباما خلال زيارتهم للبيت الأبيض في أغسطس 2010.

على مدار شهرين قبل مباراة السوبر بول الخمسين ، قام جاستن بيترز، الكاتب في موقع Slate، بمشاهدة جميع مباريات السوبر بول في التاريخ وتصنيفها. وعن مباراة السوبر بول الرابعة والأربعين، التي صنفها خامس أفضل مباراة، قال بيترز: "...بما أنها جاءت بعد خمس سنوات من غمر إعصار كاترينا لمدينة نيو أورليانز، فإن فوز فريق ساينتس كان له أهمية بالغة ." [ 84 ]

أنهى فريق نيو أورليانز ساينتس الموسم التالي بسجل 11 فوزًا و5 هزائم، لكنه فشل في الدفاع عن لقب الدوري بعد إقصائه على يد فريق سياتل سي هوكس في جولة التصفيات المؤهلة. [ 85 ] [ 86 ] لاحقًا، أصبحت مباراة سوبر بول XLIV محور فضيحة مكافآت فريق نيو أورليانز ساينتس ، والمعروفة أيضًا باسم "باونتي غيت"، حيث ادّعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) في عام 2012 أن العديد من مدافعي فريق ساينتس أداروا صندوقًا سريًا كان يعمل منذ موسم 2009 ومباراة سوبر بول XLIV وحتى عام 2011. دفع هذا الصندوق المزعوم مكافآت، أو "جوائز"، مقابل أداء داخل الملعب ينتهك قواعد الرابطة، بما في ذلك تعمّد إصابة أو إخراج لاعبي الفريق المنافس من المباريات. ردّت الرابطة بفرض بعضٍ من أشد العقوبات في تاريخها الممتد لـ92 عامًا، ومن بين أشد العقوبات المفروضة على حادثة داخل الملعب في تاريخ الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية. [ 87 ] في الاستئناف، أقرّ المفوض السابق بول تاجليابو، الذي عيّنه جوديل للتحقيق، بوجود برنامج المكافآت، لكنه اختلف مع رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) بشأن صلاحية اتخاذ الإجراءات التأديبية، مؤكدًا أن ذلك من واجب المدربين والإدارة. [ 88 ] أُلغيت جميع قرارات إيقاف اللاعبين في عام 2012. [ 89 ] في عام 2012 ، فشل فريق نيو أورليانز في التأهل للأدوار الإقصائية للمرة الأولى منذ فوزه ببطولة السوبر بول، حيث ذُكرت العقوبات المفروضة على خلفية فضيحة "باونتي غيت" كأحد الأسباب الرئيسية. استعاد فريق ساينتس عافيته في عام 2013 ، لكنه خرج من الدور الثاني على يد فريق سياتل سي هوكس، بطل السوبر بول XLVIII لاحقًا . عاد الفريق إلى الأدوار الإقصائية في عام 2017 بفوزه على فريق كارولينا بانثرز في الدور الأول، لكنه خسر أمام فريق مينيسوتا فايكنجز في الدور الثاني. في الموسم التالي ، تغلبوا على فريق فيلادلفيا إيجلز في جولة التصفيات ليبلغوا نهائي مؤتمر NFC لأول مرة منذ عام 2009، لكنهم خسروا أمام لوس أنجلوس رامز بطريقة مثيرة للجدل . بعد خسارتهم في الأدوار الإقصائية عامي 2019 و 2020 ، اعتزل درو بريس، لاعب الوسط في فريق نيو أورليانز ساينتس والحائز على جائزة أفضل لاعب في مباراة سوبر بول XLIV، بعد 20 موسمًا. [ 90 ] ولا تزال مباراة سوبر بول XLIV هي المشاركة الوحيدة للفريق في هذه المباراة. [ 91 ]

أنهى فريق كولتس الموسم التالي بسجل 10 انتصارات و6 هزائم، لكنه خسر في جولة التصفيات أمام نيويورك جيتس . [ 92 ] [ 93 ] بعد ذلك، تراجع أداء كولتس إلى 2-14 بعد خسارتهم للاعب بيتون مانينغ لموسم 2011 بسبب جراحة في الرقبة. [ 94 ] [ 95 ] تم الاستغناء عن مانينغ بعد الموسم، وانضم إلى دنفر برونكوز ، حيث فاز معه بلقب سوبر بول 50. ثم اختار كولتس لاعب الوسط أندرو لاك في المركز الأول في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2012 ، وحققوا معه سجل 11-5 لثلاث سنوات متتالية، وفازوا بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية مرتين، ووصلوا إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 2014 ، لكنهم خسروا أمام نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 45-7. في موسمي 2015 و 2016 ، أنهى كولتس الموسم بسجل 8-8 وغابوا عن التصفيات، ويعود ذلك في الغالب إلى غياب لاك عن 10 مباريات بسبب إصابات متفرقة. في موسم 2017 ، أنهى الفريق الموسم برصيد 4 انتصارات و12 هزيمة بعد أن خسر خدمات لاك بسبب إصابة في الكتف أنهت الموسم. ومنذ فوزه ببطولة سوبر بول XLIV، حقق فريق إنديانابوليس 106 انتصارات و103 هزائم وتعادل واحد، مع سجل 3 انتصارات و5 هزائم في الأدوار الإقصائية. [ 96 ]

كان فريق نيو أورليانز ساينتس آخر فريق يفوز ببطولة دوري رياضي محترف رئيسي في أمريكا الشمالية من المحاولة الأولى حتى عام 2019، عندما حقق كل من فريق تورنتو رابتورز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) وفريق واشنطن ناشونالز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) هذا الإنجاز.

المسؤولون

  • الحكم – سكوت جرين (#19) [ 97 ]
  • الحكم – أندريه واش (#96) [ 98 ]
  • الحكم المساعد الرئيسي – جون ماكغراث (#5)
  • حكم الخط – جيف سيمان (#45)
  • الحكم الميداني – روب فيرناتشي (#75)
  • الحكم الجانبي – جريج ماير (#78)
  • الحكم الخلفي – جريج ستيد (#12)
  • الحكم البديل – جين ستيراتور
  • الحكم البديل – روبن فاولر
  • الجناح البديل – جيم ميلو
  • العمق البديل – جيف لامبرث
  • الحكم الاحتياطي للظهر – كيرك دورنان

وقت المباراة والظروف الجوية

مراجع

  1. 1 2 بريشيا، جو (10 يوليو 2010). "بريس يتبنى المنصة بعد حصوله على اللقب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2024 . 
  2. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - انتصارات حديثة للفرق الأقل حظاً" . ذا سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  4. ↑ "الفائزون ببطولة السوبر بول" . NFL.com . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  5. ↑ "أندروود ولطيفة تغنيان في مباراة السوبر بول" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 28 يناير 2010.
  6. ↑ «تغطية شبكة سي بي إس الرياضية لمباراة سوبر بول XLIV هي البرنامج الأكثر مشاهدة في تاريخ التلفزيون» . TVbytheNumbers.com. 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
  7. 1 2 3 سوبر بول XLIV: أكثر مباريات السوبر بول مشاهدةً على الإطلاق / مؤرشف في 10 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine، مدونات نيلسن
  8. ↑ فريدريكس، إميلي (11 يناير 2010). "انخفاض أسعار الإعلانات التجارية في مباراة السوبر بول للمرة الثانية على الإطلاق" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  9. ↑ كانيزارو، مارك (8 فبراير 2010). "فريق ساينتس غير المتوقع يُفاجئ فريق كولتس ويُحرز أول لقب عالمي لنيو أورليانز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  10. ↑ جينكينز، لي (15 فبراير 2010). "سوبر بول XLIV: من أجلك يا نيو أورليانز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  11. ↑ باتيستا، جودي (7 فبراير 2010). "أبطال؟ القديسون، هم من" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
  12. ↑ كوفي، واين (3 مارس 2012). "على دوري كرة القدم الأمريكية البدء في تطهير فضيحة "باونتي غيت" من خلال محاسبة شون بايتون وغريغ ويليامز لدورهما في نظام المكافآت الخاص بفريق نيو أورليانز ساينتس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2012 .
  13. 1 2 ويلنر، باري (24 مارس 2005). "منح مدينة نيويورك استضافة مباراة السوبر بول 2010 بشروط" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . ص 23. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. 1 2 أبراهامسون، آلان (31 مايو 2005). "وقت الشاشة في نيويورك (الجزء 1)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 29. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. 1 2 أبراهامسون، آلان (31 مايو 2005). "وقت الشاشة في نيويورك (الجزء 2)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 35. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. ↑ ويلنر، باري (24 مارس 2005). "ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على استضافة مدينة نيويورك لبطولة السوبر بول 2010" . صحيفة ستار غازيت . ص 15. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ↑ «ملاك الفرق ينظرون بإيجابية إلى إقامة مباراة السوبر بول لعام 2010 في مدينة نيويورك في ملعب مغلق» . صحيفة ديلي سنتينل . 21 مارس 2005. ص 15. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. ↑ "دعوى قضائية تهدف إلى عرقلة عرض فريق جيتس" . صحيفة تامبا باي تايمز . 6 أبريل 2005. ص 32. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. ↑ إديلسون، ستيفن؛ بالدوين، توم (1 أبريل 2005). "عرض فريق جيتس يحصل على موافقة هيئة النقل الحضري (الجزء 1)" . صحيفة أسبري بارك برس . ص 29. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. ↑ إديلسون، ستيفن؛ بالدوين، توم (1 أبريل 2005). "عرض فريق جيتس يحصل على موافقة هيئة النقل الحضري (الجزء 2)" . صحيفة أسبري بارك برس . ص 35. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. 1 2 أبراهامسون، آلان (7 يونيو 2005). "خطة نيويورك تواجه عقبة سياسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 77. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. ↑ روزن، كارين (7 يونيو 2005). "محاولة نيويورك لاستضافة المدينة تواجه عقبة كبيرة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. ↑ سول، مايكل (31 أغسطس/آب 2005). "فريق جيتس يعلن انتهاء المباراة في ملعب ويست سايد" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 16. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. ↑ "أتلانتا تحصل على فرصة جديدة للفوز ببطولة السوبر بول" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 12 أغسطس 2005. ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. 1 2 3 تاكر، تيم؛ سابورتا، ماريا (16 سبتمبر 2005). "أتلانتا تسعى للفوز ببطولة السوبر بول 2010 (الجزء الأول)" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. 1 2 3 تاكر، تيم؛ سابورتا، ماريا (16 سبتمبر 2005). "أتلانتا تسعى للفوز ببطولة السوبر بول 2010 (الجزء الثاني)" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. E13 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. 1 2 تاكر، تيم (5 أكتوبر 2005). "روليت التصويت في مباراة السوبر بول (الجزء 1)" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. 1 2 تاكر، تيم (5 أكتوبر 2005). "روليت التصويت في مباراة السوبر بول (الجزء 2)" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. ↑ تاكر، تيم (6 أكتوبر 2005). "عرض تقديمي حول التصويت الكبير لعام 2010: الطقس هنا بارد" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د9 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. ↑ ماكلين، جون (6 أكتوبر 2005). "هل سيكون يومًا عظيمًا؟ (الجزء الأول)" . صحيفة هيوستن كرونيكل . ص 31. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. ↑ ماكلين، جون (6 أكتوبر 2005). "هل سيكون يومًا عظيمًا؟ (الجزء الثاني)" . صحيفة هيوستن كرونيكل . ص 33. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. 1 2 سالغيرو، أرماندو (7 أكتوبر 2005). "جنوب فلوريدا يسجل مجدداً (الجزء الأول)" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 135. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. 1 2 سالغيرو، أرماندو (7 أكتوبر 2005). "جنوب فلوريدا يسجل مجدداً (الجزء الثاني)" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 141. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. ↑ تاكر، تيم (2 أكتوبر 2005). "فراغ لعرض القضية بسرعة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. E2 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. ↑ تالالاي، سارة (7 فبراير 2010). "هتافنا الأخير؟ (الجزء الأول)" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. ↑ تالالاي، سارة (7 فبراير 2010). "هل هذه فرصتنا الأخيرة؟ (الجزء الثاني)" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 13. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  37. ↑ "قوائم فريق نيو أورليانز ساينتس لعام 2009، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  38. ↑ "سجلات فريق نيو أورليانز ساينتس، وقادته، وترتيبه في الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  39. ↑ "تاريخ فريق نيو أورليانز ساينتس في الأدوار الإقصائية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  40. ↑ "سجل مباريات درو بريس لعام 2009" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  41. ↑ "تمريرات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2009" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  42. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق إنديانابوليس كولتس لعام 2009 - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com .
  43. ↑ مات ديتريش / إنديانابوليس ستار عبر وكالة أسوشيتد برس (4 فبراير 2010). "مباراة اللقب خاتمة رائعة لمساعد مدرب فريق كولتس، هوارد ماد: خبير في السوبر بول" . cleveland.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  44. ↑ "الجولة الفاصلة - أريزونا كاردينالز ضد نيو أورليانز ساينتس - 16 يناير 2010" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  45. ↑ "يقدم برنامج "سوبر بول توداي" على شبكة سي بي إس سبورتس مجموعة من اللقطات الخاصة بمباراة سوبر بول XLIV - CBSSports.com" .
  46. ^ El Super Bowl corteja a los latinos – مارسيا فاكوندو، بي بي سي، 4 فبراير 2010
  47. ↑ دينز، جيمس (8 فبراير 2010). "مباراة السوبر بول تنهي هيمنة مسلسل ماش التي استمرت 27 عامًا كأكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة في الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2010 .
  48. ↑ "الأحد المميز على قناة سي بي إس = أسبوع مميز" . TVbytheNumbers.com. 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  49. ↑ انطلقت المباراة! شبكة سي بي إس تبيع جميع إعلانات سوبر بول الأخيرة ، وكالة أسوشيتد برس عبر موقع Comcast.net، 1 فبراير 2010
  50. ↑ "بيبسي تحوّل تركيز إعلاناتها إلى الإنترنت" . إي إس بي إن. 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  51. ↑ هوروفيتز، بروس (10 سبتمبر 2009). "مسابقة إعلانات دوريتوس ترفع مستوى التحدي" . USAtoday.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  52. ↑ "دافعو الضرائب سيدفعون 2.5 مليون دولار مقابل إعلان واحد للتعداد السكاني خلال مباراة السوبر بول" . فوكس نيوز . 26 مارس 2015.
  53. ↑ سميث، آرون (26 يناير 2010). "مكتب الإحصاء يعتمد على إعلان سوبر بول" CNN.com، 26 يناير 2010. Money.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  54. ↑ هورويتز، بروس (28 يناير 2010). "سنيكرز ستحاول، وتحاول مرة أخرى بإعلان سوبر بول" . يو إس إيه توداي .
  55. ↑ إليوت، ستيوارت (14 سبتمبر 2009). "جودادي تعود إلى السوبر بول - مدونة ميديا ​​ديكودر - NYTimes.com" . Mediadecoder.blogs.nytimes.com . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2010 .
  56. ↑ ستاينبرغ، برايان (21 ديسمبر 2009). "من يشتري ماذا في مباراة السوبر بول 2010" . أدفرتايزينغ إيدج . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
  57. ↑ "فيديو عن عطلة عائلة غريسوولد في فندق كارثي؛ استخدموا خدمات تأجير HomeAway بدلاً من الفنادق" . Homeaway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  58. ↑ "شركة دايموند فودز ستعلن عن علامة بوب سيكريت التجارية خلال مباراة السوبر بول" . Sportsbusinessdaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
  59. ↑ "Boost Mobile Shuffle" . Boostmobile.com. ١٣ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٠ .
  60. ↑ «منظمة فوكس أون ذا فاميلي ستعرض إعلانًا بعنوان "احتفل بالعائلة، احتفل بالحياة" خلال مباراة السوبر بول مع تيم تيبو» . Superbowl-ads.com. ١٥ يناير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٧ فبراير ٢٠١٠ .
  61. ↑ حثّت وكالة أسوشيتد برس شبكة سي بي إس على إلغاء إعلان سوبر بول الذي يظهر فيه تيبو ووالدته. مؤرشف في 30 يناير 2010 على موقع Wayback Machine. comcast.net، 25 يناير 2010
  62. ↑ منظمة "فوكس أون ذا فاميلي" تشتري مساحة إعلانية قبل مباراة السوبر بول، موقع USAtoday.com، 7 فبراير 2010
  63. ↑ شبكة سي بي إس ترفض إعلانًا ذا طابع مثلي الجنس خلال مباراة السوبر بول (مؤرشف في 10 مارس 2011، على موقع Wayback Machine) ، بقلم تريسي فيليبس، موقع Fancast.com، 29 يناير 2010
  64. ↑ شبكة سي بي إس ترفض إعلانًا تجاريًا آخر لبطولة السوبر بول. مؤرشف في 5 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم آن موراي لافار، Fancast.com، 2 فبراير 2010
  65. ↑ ستيفان، دوغ (1 فبراير 2010) شبكة سي بي إس ترفض إعلانًا آخر. مؤرشف في 14 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine . برنامج دوغ ستيفان "يوم سعيد". تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010.
  66. ↑ كراولي، كيران (9 مارس 2010). ليندسي لوهان تطالب بتعويض قدره 10 ملايين دولار أمريكي بسبب إعلانها في شركة إي تريد . صحيفة نيويورك بوست. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2010.
  67. ↑ "لوهان تشعر بالرضا بعد تسوية دعوى قضائية في نيويورك مع شركة إي تريد" .
  68. ↑ [مارف ألبرت يتنحى عن التعليق على مباريات كرة القدم ليلة الاثنين على قناة ويستوود وان]. بيان صحفي صادر عن ويستوود وان (4 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010.
  69. ↑ "سوبر بول XLIV على سيريس" . Sirius.com.
  70. ↑ "طالب من مدرسة FSDB سيوقع في مباراة السوبر بول" . 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  71. ↑ كيلباسا، الرقيب أول توم (10 فبراير 2010). ""طيارو فلوريدا يتصدرون المشهد لأول استعراض جوي للحرس الوطني خلال مباراة السوبر بول" . الجناح المقاتل 125 .
  72. ↑ "بداية مباراة السوبر بول تعتمد على رمية عملة فضائية | collectSPACE" . collectSPACE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  73. ↑ "تاونشيند، عضو فرقة ذا هو، يكشف قصة تصميم ديكور حفل السوبر بول الضخم" . رولينج ستون . ١٠ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٠ .
  74. ↑ نعوم كوهين (8 فبراير 2010). "بضائع سوبر بول والرهانات التي تقف وراءها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  75. ↑ "نجاح فريق سانتس في تنفيذ ركلة جانبية في بداية الشوط الثاني يعكس زخم المباراة" .
  76. ↑ "هجوم مباغت يُعزز حظوظ القديسين في الفوز باللقب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  77. ↑ "يا له من أمر! لاعبان مغموران يلعبان دورًا حيويًا في فوز ساينتس في السوبر بول" . سي إن إن . 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010.
  78. ↑ ديلان، جوناه (10 فبراير 2025). "كيف صنع جيك إليوت لاعب ممفيس التاريخ في فوز إيجلز ببطولة السوبر بول" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  79. ↑ ووكر، بن (7 فبراير 2010). "مانينغ يُضيّع فرصة العودة الأخيرة" . صحيفة سانت أوغسطين ريكورد . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  80. ↑ "سوبر بول 44: فريق ساينتس يتغلب على فريق كولتس بنتيجة 31-17 ليحرز لقبه الأول في السوبر بول" . سبورتس إليستريتد . 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  81. ↑ "تحطيم الأرقام القياسية في مباراة السوبر بول XLIV" . صحيفة تايمز بيكايون . 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
  82. ↑ تراختمان، سيث (23 مايو 2024). "أكبر اللاعبين سناً الذين ظهروا في قوائم فرق السوبر بول" . ياردباركر . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  83. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XLIV - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 7 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
  84. ↑ بيترز، جاستن (4 فبراير 2016). "جميع مباريات السوبر بول، مرتبة" . سلات . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  85. ↑ "قوائم فريق نيو أورليانز ساينتس لعام 2010، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  86. ↑ "مباراة فاصلة - نيو أورليانز ساينتس ضد سياتل سي هوكس - 8 يناير 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  87. ↑ «جوناثان فيلما ممنوع من الظهور لمدة عام» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  88. ↑ بيل، جاريت (12 ديسمبر 2012). "روجر جوديل: لا اعتذار للاعبي فريق ساينتس الذين حصلوا على مكافآت" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  89. ↑ برير، ألبرت (7 سبتمبر 2012). "إلغاء قرارات إيقاف لاعبي فريق نيو أورليانز ساينتس بسبب المكافآت غير المشروعة بعد الاستئناف" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  90. ↑ "تاريخ فريق نيو أورليانز ساينتس في الأدوار الإقصائية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  91. ↑ "تاريخ السوبر بول" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  92. ↑ "قوائم فريق إنديانابوليس كولتس لعام 2010، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  93. ↑ "مباراة فاصلة - نيويورك جيتس ضد إنديانابوليس كولتس - 8 يناير 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  94. ↑ "قوائم فريق إنديانابوليس كولتس لعام 2011، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  95. ↑ ثورمان، جويل (26 سبتمبر 2011). "إصابة بيتون مانينغ ستُبعده عن الملاعب طوال موسم 2011، وفقًا لتقرير" . SBNation.com . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2024 .
  96. ↑ "تاريخ فريق إنديانابوليس كولتس في الأدوار الإقصائية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  97. ↑ شيفتير، آدم (2 فبراير 2010). "غرين حكم مباراة السوبر بول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  98. ↑ كارييلو، ديف (3 فبراير 2010). "الإعلان عن مسؤولي سوبر بول XLIV" . سجلات شارع القناة . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  99. ↑ "STLtoday.com – Sports – Stats, Inc" . Stltoday.stats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .