ناراتينكا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ناراتينكا ( بالبورمية : နရသိင်္ခ ، تُنطق [ nəɹa̰ θéiɰ̃kʰa̰ ] ؛ 1141-1174) كان ملكًا لسلالة باغان في بورما (ميانمار) من عام 1171 إلى 1174. عيّن أخاه ناراباتي سيثو وليًا للعهد وقائدًا عامًا للجيش . وكانت هذه أول حالة مُسجلة في تاريخ السلالة يتخلى فيها الملك عن قيادة الجيش. اغتيل الملك على يد أونجزوا ، أحد خدم سيثو، بعد أن رفع الملك إحدى زوجات سيثو إلى منصب الملكة. [ 1 ] [ 2 ]

بحسب جي إتش لوس ، لا يوجد دليل نقشي على وجود ناراتينكا أو أي ملوك آخرين بين عامي 1165 و1174. [ 3 ] [ 4 ] ولا يتفق مؤرخون آخرون، مثل هتين أونغ، مع "تخمين" لوس. [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

كان ناراتينخا الابن الأكبر لناراثو والملكة ميوك بينثي . [ 6 ] لا تتفق الروايات التاريخية على تاريخ ميلاده. [ ملاحظة 1 ] يسرد الجدول أدناه التواريخ الواردة في الروايات التاريخية الأربع الرئيسية. [ 7 ] يقبل الباحثون مبدئيًا تاريخ الميلاد كما هو وارد في قسم الأبراج في كتاب زاتا . [ 6 ]

سجلاتالميلاد - الوفاةعمررينمدة الحكم
Zatadawbon Yazawin (قسم قائمة الملوك) [ 8 ]1142–1173311170–11733
Zatadawbon Yazawin (قسم الأبراج الملكية) [ 9 ]1141–1175341170–11753
مها يازاوين1130–1164341161–11643
يازاوين ثيت1134–1174401171–11743
حمانان يازاوين1140–1174341171–11743

نشأ ناراتينكا في بلاط الملك سيثو الأول . لم يكن حتى ضمن خط الخلافة، إذ كان ولي العهد هو عمه مين شين ساو . وعندما بلغ سن الرشد، تزوج من ابنة عمه الثانية مين أونغ ميان، التي كانت مثله حفيدًا للملك سيثو الأول، في حفل زفاف ترأسه الملك بنفسه. [ 10 ]

في عام 1167، أصبح ناراتينكا فجأة الوريث الظاهر للعرش بعد أن اغتال والده كلاً من سيثو الأول ومين شين ساو.

رين

القائد أونغ زوا

تولى ناراتينخا الحكم عام 1171 بعد مقتل والده على يد قتلة أرسلهم ملك باتيكيرا ، وهي مملكة هندية غربية. عند توليه العرش، عيّن أخاه ناراباتي سيثو وليًا للعهد وقائدًا عامًا للجيش. [ 10 ] كان هذا تغييرًا جوهريًا، إذ كانت هذه أول حالة موثقة في تاريخ السلالة يتخلى فيها الملك عن قيادة الجيش. حتى ملك ضعيف مثل ساو لو لم يتخلَّ عن القيادة قط. [ ملاحظة 2 ] اتخذ الاسم الملكي "Śrī Tribhuvanāditya Pavaradhammarāja Dānapati" (مرحبًا). [ 11 ]

خلال فترة حكمه، عادت مجموعة من الرهبان البورميين الذين زاروا سريلانكا، بقيادة شين أوتاراجيفا ، إلى باغان رافضين الاعتراف بصحة مدرسة كانشيبورام - ثاتون المنبثقة عن مدرسة شين أراهان ، مما أدى إلى انشقاق . دعم ناراتينكا المدرسة الجديدة وأرسل العديد من الرهبان لإعادة رسامتهم في سريلانكا، إلا أن النظام القديم والانشقاقات استمرت لقرنين آخرين. [ 12 ]

كان الملك الجديد يتمتع بشعبية واسعة، لكن سقوطه سرعان ما حلّ، وفقًا للسجلات التاريخية، بسبب اهتمامه بـ "ويلوادي" ، إحدى ملكات "سيثو". في الواقع، رفض الملك الزواج منها، لكنه ندم على قراره لاحقًا بعد أن تزوجها أخوه. في عام 1174، اختلق ناراتينخا ذريعة لإرسال "سيثو" إلى الجبهة في أقصى الشمال في "نغاساونغيان" (يونان الحالية) لقمع تمرد مزعوم. وعندما تأكد من وجود جيش "سيثو" في حصن بعيد، رفع الملك زوجة أخيه إلى العرش. [ 13 ]

في طريقه إلى الحدود، تلقى سيثو الخبر من رسولٍ على صهوة جواده. [ ملاحظة 3 ] ولما أدرك أنه قد خُدع، اختار سيثو أونغ زوا ، أحد قادة جيشه، لقيادة عملية اغتيال الملك. قاد أونغ زوا فريقًا من ثمانين جنديًا، وانطلقوا في النهر بقارب دون توقف. وفي باغان، تسلل الفريق إلى القصر، وقام أونغ زوا بنفسه بقتل الملك. [ 13 ]

ملحوظات

  1. يذكر قسم الأبراج في كتاب زاتادابون يازاوين (زاتا 1960: 66) أنه وُلد يوم الأربعاء، السابع عشر من الشهر السادس من عام 503 ميلادي (الأربعاء، 18 أغسطس 1141). لكن يازاوين ثيت يُصحح السنة إلى 496 ميلادي. يُلاحظ أيضًا أن تاريخ ميلاد هذا الملك في كتاب همانان يازاوين غير متسق مع روايته. يتفق همانان، كغيره من السجلات التاريخية، على أن ناراتينكا كان أكبر سنًا من سيثو الثاني الذي وُلد عام 1138. ومع ذلك، فقد ذكر أن عام ميلاد ناراتينكا هو 1140. ويعود سبب هذا التناقض إلى أن همانان، لسبب ما، انتقل فجأة إلى تواريخ ماها يازاوين لهذا الملك (34 عامًا، 3 سنوات حكم)، بينما كان يتبع تواريخ يازاوين ثيت لجميع ملوك باغان السابقين تقريبًا.
  2. ↑ (هتين أونغ 1967: 50): ربما كان ناراثو أول ملك يتخلى عن القيادة، لكن ذلك لم يتم تسجيله رسميًا في السجلات.
  3. ↑ (همانان، المجلد 1، 2003: 314-315): في قضية قتل الرسول، أُعدم الرسول، نغا باي، على يد سيثو، ويُقال إن السبب هو أن الرسول أراح حصانه وقضى ليلة نائمًا في الطريق. ولما هدأت ثورته، ندم سيثو على قراره ودفن نغا باي دفنًا لائقًا. وجعله نات (روحًا) يحكم الجزيرة الصغيرة، موقع دفنه، والتي تُسمى الآن شوي باي شين كيون .

مراجع

  1. ↑ هتين أونغ 1967: 50–51
  2. ↑ هارفي 1925: 53–54
  3. ↑ ثان تون 1964: 128
  4. ↑ كويديس 1968: 167
  5. ↑ هتين أونغ 1970: 42–43
  6. 1 2 يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 124، الحاشية 3
  7. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 348
  8. ↑ زاتا 1960: 40
  9. ↑ زاتا 1960: 66
  10. 1 2 همانان المجلد. 1 2003: 311-312
  11. ↑ هلاينغ، نوي ني (2013). "مفاهيم الملكية في باغان مع التركيز بشكل خاص على ألقاب ملوك باغان" . مجلة جامعة ماندالاي البحثية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  12. ↑ هول، د. ج. إ. (1960). بورما ( الطبعة الثالثة). مكتبة جامعة هاتشينسون. ص 23. ISBN   978-1-4067-3503-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. 1 2 همانان المجلد. 1 2003: 313-315

فهرس

  • كوديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • هتين أونغ، ماونغ (1970). التاريخ البورمي قبل عام 1287: دفاع عن السجلات التاريخية . أكسفورد: جمعية أشوكا.
  • كالا، يو (1724). مها يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 (2006، الطبعة الرابعة ). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • مها سيثو (2012) [1798]. كياو وين؛ ثين هلينج (محرران). يازوين ثيت (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( الطبعة الثانية). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • المؤرخون الملكيون لبورما (حوالي 1680). يو هلا تين (هلا ثامين) (محرر). زاتادابون يازاوين (  طبعة 1960). مديرية البحوث التاريخية لاتحاد بورما.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار.