ناتشينونغ

ناتشينونغ ( البورمية : နတ်သျှင်နောင် ، [ naʔ ʃɪ̀ɰ̃ nàʊɰ̃ ] ؛ 1579–1613) كان أميرًا وشاعرًا من تونغو معروفًا بقيادة تمرد في ثانلين (سوريا) إلى جانب المرتزق البرتغالي فيليبي دي بريتو .

سيرة

كان ناتشينونغ حفيد الملك بايينونغ والابن الأكبر لمينيه ثيهاثو ، نائب ملك تونغو ، وشارك في حملات الملك ناندا بايين لاستعادة سيام في أوائل تسعينيات القرن السادس عشر، كما شارك في نهب عاصمة ناندا، بيغو، عام ١٥٩٩. [ ٣ ] وفي ٢١ مارس [ ١١ مارس حسب التقويم القديم ] ١٦٠٣ ، [ ٤ ] تزوج من حبيبته الأميرة يازا داتو كالايا ، التي كتب لها قصائده الشهيرة. إلا أن الزواج لم يدم طويلاً، إذ توفيت الأميرة بعد سبعة أشهر فقط.  

عندما خلف ناتشينونغ والده في 11 أغسطس 1609، [ ملاحظة 3 ] كان جزء كبير من البلاد قد توحد تحت قيادة ابن عمه أناوكبيتلون ، الذي هاجم تونغو عام 1610. [ 5 ] على الرغم من تعيين ناتشينونغ نائبًا لملك تونغو بعد استسلام المدينة في 4 سبتمبر من العام نفسه (الثاني من شهر تاوثالين 972 ميلاديًا)، إلا أنه كان ساخطًا بشدة على وضعه المتدني، فتحالف مع فيليبي دي بريتو لشن هجوم مضاد باء بالفشل في نهاية المطاف. أُعدم كلاهما لاحقًا بعد سقوط ثانلين ، معقل دي بريتو، في يد قوات أناوكبيتلون. [ 3 ]

عائلة

كان لدى ناتشينونغ ستة أبناء وثلاث بنات من خمس محظيات، لكن لم يرزق بأطفال من زواجه من يازا داتو كالايا.

اسمالأممختصر
1. ميني ثينج ثينمين نارا سيت ابنة ميني ناراثوالابن متزوج من أخته غير الشقيقة خين ني جي
2. خين ني جيخين لات، ابنة أخت ني ميو كياوتين الصغرىابنة متزوجة من أخيها غير الشقيق مينى ثينج ثين
3. مينيه ناراخين لات، ابنة أخت ني ميو كياوتين الصغرىابن
4. مينيه ثيهاخين لات، ابنة أخت ني ميو كياوتين الصغرىابن
5. خين ميات ثيكخين ميا ني ابنة ثيك تاو شيابنة متزوجة من مينثا ثينج ثيكياوسان، حاكم مينساينغ ، ابن ناندا باين
6. ني ميو خاينغخين ميا ني ابنة ثيك تاو شيبنت
7. Minye Hpone Khaingخين ميا ني ابنة ثيك تاو شيابن
8. مينثا فيوخين ميو تاوابن
9. ميني كياوسواويزايانثاابن

شاعر

يُعتبر ناتشينونغ، في نظر الكثيرين، أعظم شاعر يادو ( بالبورمية : ရတု ) (وهو نوع شعري كلاسيكي) في تاريخ بورما. وقد أهدى العديد من أعماله للأميرة يازا داتو كالياني. وتناولت قصائده في الغالب مواضيع الحب والطبيعة والحرب. استخدم ناتشينونغ المفردات والقوافي ببراعة في أعماله. إضافةً إلى ذلك، كان محاربًا ساهم في تطوير العديد من الاستراتيجيات والتكتيكات العسكرية في بورما. وتصف بعض قصائده من نوع يادو المشاة ووحدات الفيلة. ويُقال إن ناتشينونغ كان يرسل قصائده إلى يازا داتو كالياني عبر ببغاء. وقد كتب جميع أعماله في شبابه.

في أواخر حياته، ركز ناتشينونغ على تعزيز سلطة مملكته. ويُقال إن قصائده عن الحرب استندت إلى تجاربه كأمير شاب.

الأنساب

ملحوظات

  1. وُلد في الفترة ما بين ديسمبر 1578 وفبراير 1579. (سين لوين لاي 2006: 337): كان لا يزال في الثالثة عشرة من عمره عندما زحف الجيش البورمي إلى سيام. (همانان، المجلد 3، 2003: 93 )، بدأ الجيش الغزو في 5 ديسمبر 1592 (الشهر الثاني من ناتداو 954). تراجع الجيش بعد 8 فبراير 1593 عندما قُتل مينغي سوا في مبارزة فردية. (هتين أونغ 1967: 137)، كان في الرابعة عشرة من عمره (في عامه الخامس عشر) عند عودته. هذا يعني أنه كان قد بلغ الرابعة عشرة من عمره أثناء الغزو.
  2. (همانان، المجلد 3، 2003: 169) يذكر أنه أُعدم بالخازوق يوم السبت، الثالث من شهر تاغو 975 ME (6 أبريل 1613). وتوفي بعد ثلاثة أيام بحسب (سين لوين لاي، 2006: 323).
  3. تشير السجلات (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 108) و(همانان، المجلد 3، 2003: 114) إلى أن مينيه ثيهاثو توفي يوم الثلاثاء ، الموافق لليوم الخامس عشر من اكتمال القمر في واغاونغ عام 971 من التقويم المجري، والذي يُترجم إلى يوم السبت الموافق 15 أغسطس 1609. إلا أن ذكر "اليوم الخامس عشر من اكتمال القمر" خطأ مطبعي. أولًا، من غير المألوف ذكر "اليوم الخامس عشر من اكتمال القمر" بدلًا من "البدر". ثانيًا، تشير السجلات إلى أن حفل تتويج ناتشينونغ أُقيم يوم الجمعة، الموافق لليوم السادس من انحسار القمر في واغاونغ عام 971 من التقويم المجري، والذي يُترجم إلى يوم الجمعة الموافق 21 أغسطس 1609. وهذا يعني أن آخر يوم ثلاثاء مُحتمل في الجزء المكتمل من الشهر الذي كان من الممكن أن يتوفى فيه الملك هو اليوم الحادي عشر من اكتمال القمر، والذي كان يوم الثلاثاء الموافق 11 أغسطس 1609 من التقويم الجديد. الأرقام البورمية 1 (၁) و 5 (၅) متشابهة عند كتابتها بخط اليد.

مراجع

  1. همانان، المجلد 3، 2003: 114
  2. همانان المجلد 3 2003: 170
  3. 1 2 Htin Aung 1967: 137–140
  4. (همانان، المجلد 3، 2003: 110): الجمعة، العاشر من اكتمال شهر تاغو المتأخر 964 م = 21 مارس 1603 ق.م.
  5. همانان، المجلد 3، 2003: 159

فهرس

  • هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1829-1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار .  
  • سين لوين لاي، كاهتيكا يو (2006). مينتايا شوي هتي وباينناونج: كيتومادي تاونغو يازاوين (باللغة البورمية) (الطبعة الثانية  ). يانجون: يان أونج سارباي.