مينساينغ

الموسوعة الحرة

Myinsaing ( البورمية : မြင်စိုင်း ، تنطق [ mjɪ̀ɰ̃ záɪɰ̃ ] ؛ تُترجم أيضًا باسم Myinzaing ) هو موقع تاريخي يقع في بلدة كياوكس ، منطقة ماندالاي، ميانمار. كانت واحدة من العواصم الثلاث الفعلية لميانمار من عام 1297 إلى عام 1310 خلال فترة مينساينج . في الوقت الحاضر، تُعرف منطقة العاصمة التاريخية باسم مدينة مينساينج القديمة (မြင်စိုင်း မြို့ဟောင်း). إلى الشمال منها تقع مستوطنة تُعرف بالعامية باسم "قرية مينساينج".

تاريخ

التاريخ المبكر

بحسب السجلات الملكية ، كانت مينساينغ في سبعينيات القرن الثاني عشر الميلادي مستوطنة صغيرة أصبحت فيما بعد جزءًا من المقاطعات التسع المروية (ရေလွှဲ ကိုးခရိုင်) في كياوكسي . [ ملاحظة 2 ] ذُكرت المستوطنة في نقش حجري يعود لعام 1266. [ ملاحظة 3 ] وظلت قرية صغيرة حتى ثمانينيات القرن الثالث عشر الميلادي، حين أطاحت الغزوات المغولية بالإمبراطورية الوثنية ، وبرز أبناء مينساينغ - الإخوة أثينكايا ، ويازاثينغيان، وثيهاثو - كأهم صناع القرار في فترة ما بعد الحرب. وبحلول عام 1293، أصبحت مينساينغ ميو (မြို့)، وهي بلدة على مستوى المقاطعة يحكمها حاكم ملكي يُدعى أثينكايا. [ ملاحظة 4 ]

فترة مينساينغ

معبد نان أو في مينساينغ.

أصبحت مينساينغ إحدى العواصم الثلاث الفعلية للمملكة المتبقية عام ١٢٩٧ عندما أطاح الأخوان بالملك كياوسوا لخضوعه للمغول في وقت سابق من ذلك العام. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] نصب الأخوان ملكًا صوريًا في باغان ، لكنهما حكما المملكة فعليًا من خلال إقطاعياتهما: مينساينغ، وميخايا، وبينلي . [ ١٢ ] [ ١٣ ] وبالفعل ، كانت مينساينغ العاصمة الرئيسية من بين المدن الثلاث. عندما غزا المغول مرة أخرى عام ١٣٠١ ، كانت مينساينغ هي المكان الذي خاض فيه الأخوان معركتهما الأخيرة. صمدت دفاعات المدينة المحصنة بثلاثة أسوار متجاورة [ ١٤ ] أمام حصار دام عشرة أسابيع من قبل المغول الذين انسحبوا بعد تلقيهم رشوة. [ ملاحظة ٥ ]

تخليداً لذكرى النصر، بنى أثينكايا معبد نان أو وقصراً لائقاً عام 1301. [ 18 ] انتهى وضع مينساينغ كعاصمة فعلية رئيسية بوفاة أثينكايا عام 1310. وبرز شقيقه الأصغر ثيهاتو ، المقيم في بينلي، كحاكم لا منازع له، واختار بناء عاصمة جديدة في بينيا ، على بعد 40 كيلومتراً (25 ميلاً) شمال غرب مينساينغ، عام 1313. [ 19 ] [ 20 ]  

فترة ما بعد مينساينغ

ظلت مينساينغ إقطاعية ذات أهمية رمزية لقرن آخر. وتولى حكمها أقرب أفراد العائلة المالكة، بمن فيهم الحاكم سيثو من مينساينغ ، الذي شغل منصب وصي عرش مملكة بينيا بين عامي 1340 و1344، [ 21 ] والأمير ثراي سيثو من مينساينغ (حكم من 1386 إلى 1426). [ 22 ] [ 23 ] وخلال حرب آفا-هانثاوادي (1401-1403) ، أُدرجت مينساينغ ضمن المدن المحصنة الـ 53 [ 24 ] [ 25 ] أو 54 [ 26 ] في آفا.

بحلول عامي 1802/1803، لم تعد المنطقة تابعةً لحاكم ملكي، بل أصبحت تُدار من قِبَل عمدة يُدعى ميوثوجي (မြို့သူကြီး). [ ملاحظة 6 ] كانت لا تزال إقطاعية تُمنح لأفراد العائلة المالكة. وكان آخر إقطاعي فيها هو الأمير ثادو مينيه يانشين ، المعروف باسم "أمير مينساينغ"، الذي واصل القتال ضد البريطانيين بعد الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة حتى عام 1886. [ 28 ] ويذكر تقرير يعود إلى الحقبة الاستعمارية البريطانية عام 1925 أن مدينة مينساينغ القديمة كانت آنذاك "منطقة مليئة بالطوب، تضم معبدين كبيرين متضررين بشدة"، محاطة "بآثار الأسوار". [ 4 ]

الوقت الحاضر

تُعدّ مينساينغ اليوم جزءًا من بلدة كياوكسي . تقع المدينة القديمة التاريخية على بُعد حوالي 7 كيلومترات (4.3 ميل) شرق مدينة كياوكسي . [ 29 ] أبرز معالمها معبد نان أو ، [ 30 ] [ 18 ] الذي خضع لترميم جزئي. [ ملاحظة 7 ] تشمل المواقع الأخرى ذات الأهمية آثار الحلقات الثلاث للأسوار القديمة وقاعدة الأساسات المُكتشفة للقصر القديم داخل الأسوار. [ 18 ]  

شمال المدينة القديمة، على طول الطريق المؤدي إلى منطقة كياوكسي الصناعية، تقع مستوطنة تُعرف محليًا باسم "قرية مينساينغ". [ 30 ] لا يبدو أن المدينة القديمة ولا القرية مُدمجتان كقرية أو حيّ تحت اسم مينساينغ. تُظهر خرائط الحكومة البورمية لبلدة كياوكسي لعامي 2019 و2020 المنطقة الواقعة شرق مدينة كياوكسي مباشرةً باسم تاونغناثا (တောင်နံ့သာ). [ ملاحظة 8 ] على أي حال، ذكرت مقالة نُشرت عام 2017 في صحيفة إيراوادي أن "قرية مينساينغ الكبيرة" كانت تضم مدرسة ثانوية وعددًا من المكاتب على مستوى المقاطعة، وأنه يجري التخطيط لإنشاء أحياء جديدة. [ 30 ]

ينقل

تُعدّ مينساينغ جزءًا من شبكة طرق كياوكسي. تقع القرية الحديثة على طول طريق كياوكسي - هبياوك سيك بين الذي يربط كياوكسي في الغرب بالمنطقة الصناعية في كياوكسي في الشرق. [ 30 ] [ 18 ] في عام 2017، تم إنشاء طريق ترابي بطول 0.8 كيلومتر (0.50 ميل) يربط المدينة القديمة بالطريق الرئيسي، والذي بدوره متصل بالطريق السريع الوطني رقم 1 عبر مخرج شارع كياوكسي الخامس عشر. [ 30 ]  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بناءً على الإحداثيات الجغرافية لمعبد نان أو، مينساينغ . [ 1 ]
  2. وُلدت الملكة ويلووادي (حكمت من 1174 إلى 1186) في مينساينغ. [ 2 ] [ 3 ] أسس الملك سيثو الثاني (حكم من 1174 إلى 1211)، زوج ويلووادي، أقدم المقاطعات التسع. وكانت كياوكسي المركز الإداري للمقاطعات، التي ضمت خمس مقاطعات على طول نهر زاوجي وأربع مقاطعات على طول نهر بانلاونغ . [ 4 ]
  3. ↑ يصف النقش سلسلة من التبرعات الدينية التي قدمتها ابنة الوزير ثينغاثو. قُدمت هذه التبرعات يوم الخميس، الموافق السابع من شهر واغاونغ عام 628 ميلاديًا، [ 5 ] والذي يُترجم إلى يوم الجمعة ، 9 يوليو 1266. إذا كان يوم خميس، فينبغي أن يكون التاريخ 8 يوليو 1266.
  4. ↑ ربما أصبحت مقاطعة (ميو) في وقت مبكر من عام 1289، وهو عام تولي الملك كياوسوا الحكم. لا تتفق الروايات التاريخية على من عُيّن حاكمًا لمينساينغ من قبل كياوسوا.
    تشير الأدلة النقشية إلى أن كياوسوا أصبح ملكًا في 30 مايو 1289. [ 9 ] علاوة على ذلك، يذكر نقش معاصر، مؤرخ في 19 فبراير 1293، أن الأخوين كانا سيدين على مينساينغ وميكخايا وبينلي. [ 10 ]
  5. ↑ بدأ الحصار في 25 يناير 1301. [ 15 ] [ 16 ] بعد تلقي رشوة قدرها 800 تيل (30 كجم) من الذهب و2200 تيل (83 كجم) من الفضة، [ 17 ] انسحب الجيش المغولي بين 6 أبريل 1301 و8 أبريل 1301. [ 15 ] [ 16 ]
  6. ↑ لكل السيتان الموجودين ( စစ်တန်း؛ مضاءة ' تعداد ' ) لعام 1164 م (1802/03 م) و1239 م (1877/78 م) بواسطة myothugyis من Myinsaing [ 27 ]
  7. ↑ لم يعد المعبد مبنيًا من الطوب المتناثر، ولكن معظم الأعمال الحجرية الأصلية المحيطة به قد فُقدت. [ 30 ] لم يبقَ سوى لوحين نذريين أصليين؛ أحدهما مُتشقق في الزاوية العلوية اليمنى. [ 30 ] [ 18 ]
  8. لم تُدرج مينساينغ صراحةً كـ"حي" أو "منطقة قرية" مُدمجة رسميًا فيعام 2014. [ 31 ] يُظهر تقرير صادر عن إدارة الشؤون العامة لعام 2019أن المنطقة الواقعة شرق حدود بلدة كياوكسي تُعرف باسم تاونغناثا، [ 32 ] وأنها جزء من منطقة قرية هنجيتكاتاونغ . [ 33 ] كما تُظهر خريطة حكومية صدرت عام 2020 أن المنطقة الواقعة شرق كياوكسي تُعرف باسم تاونغناثا. [ 34 ]

مراجع

  1. ^ "مينساينج نان أوو باغودا" . خرائط جوجل . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-09 .
  2. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 208
  3. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 312
  4. 1 2 نيلد وآخرون 1925: 156
  5. ^ تاو، فورشمر، تون نيين 1899: 122
  6. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 254
  7. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 154
  8. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 361
  9. ↑ ثان تون 1959: 119–120
  10. ↑ ثان تون 1959: 121
  11. ^ ثان تون 1959: 119، 121-122
  12. 1 2 Htin Aung 1967: 74–75
  13. 1 2 أونغ-ثوين 2017: 25–26
  14. ↑ أونغ-ثوين 2017: 28
  15. 1 2 ثان تون 1959: 122
  16. 1 2 ثان تون 1964: 137
  17. ↑ هارفي 1925: 77
  18. 1 2 3 4 5 تين تامان 2020
  19. ^ همانان المجلد. 1 2003: 369-370
  20. ↑ هارفي 1925: 78
  21. ↑ ثان تون 1959: 124
  22. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 271
  23. ↑ همانان، المجلد 2، 2003: 59
  24. ^ همانان المجلد. 1 2003: 446-447، 452
  25. ↑ أونغ-ثوين 2017: 255
  26. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 311، 315
  27. ↑ نيلد وآخرون 1925: 122
  28. ^ ميا مينتزو وآخرون 2020: 116، 120
  29. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 154، الحاشية 5
  30. 1 2 3 4 5 6 7 ثان نينغ أو 2017
  31. ↑ MIMU 2017: 8–11
  32. ↑ MIMU 2019: 12
  33. ↑ MIMU 2019: 11
  34. ↑ "ميانمار: بلدة كياوكسي - منطقة ماندالاي - وفقًا للجريدة الرسمية الصادرة في سبتمبر 2019 (المعدلة في نوفمبر 2020 بالأسماء المحلية الشائعة الاستخدام) (27 نوفمبر 2020) [ EN/MY ] " (PDF) . وحدة إدارة المعلومات في ميانمار.

فهرس