ناتالي كونونينكو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

شغلت ناتالي كونونينكو منصب أستاذة ورئيسة قسم الإثنوغرافيا الأوكرانية في جامعة ألبرتا [ 1 ] حتى عام 2019، ثم أصبحت أستاذة فخرية. [ 2 ] تُعدّ كونونينكو من أبرز المساهمين في دراسة المنشدين الأوكرانيين المكفوفين، وكذلك في مجال السحر في الثقافات السلافية. درست في كلية رادكليف وجامعة هارفارد . [ 3 ]

يُعدّ كتابها الصادر عام ١٩٩٧ بعنوان "المغنون الأوكرانيون: وسيُغني المكفوفون" دراسةً للمغنين الأوكرانيين التقليديين المكفوفين، المعروفين باسم "كوبزار" و "ليرنيكي" ، والذين كانوا يُنشدون الشعر الملحمي المعروف باسم "دوما" . يربط الكتاب هؤلاء المغنين المكفوفين بالممارسات الدينية، ويُظهر لأول مرة أهمية المغنيات في هذا التراث الشفهي الملحمي. [ ٤ ] كما يرتبط تقليد المغنين المكفوفين بتقاليد ثقافات أخرى: فعلى سبيل المثال، غالبًا ما يُوصف الشاعر اليوناني القديم هوميروس بأنه كان أعمى. [ ٥ ] يُوثّق الجزء الأول من الكتاب حياة المغنين من عام ١٨٥٠ إلى عام ١٩٣٠، [ ٥ ] بينما يحتوي الجزء الثاني على ترجمات للأغاني وطقوس التكريس ووصف للأعياد الدينية. [ ٦ ] وقد أُشيد بالكتاب باعتباره إضافةً قيّمةً لدراسة الأدب الشفهي ، [ ٦ ] ولكنه وُجّهت إليه انتقاداتٌ أيضًا لتركيزه على الكلمات وليس على الجوانب الموسيقية لهذا التراث. [ ٧ ]

في عام 2019، نشرت كتابًا بعنوان " الملحمة الأوكرانية والأغنية التاريخية: الفولكلور في سياقه" ، والذي تمت مراجعته في العديد من المجلات العلمية. [ 8 ] [ 9 ]

يتناول كتابها الصادر عام 2025 بعنوان " الطقوس الأوكرانية في البراري: تنمية الهوية الأوكرانية الكندية " المهاجرين الأوكرانيين إلى كندا منذ تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. [ 10 ] استند الكتاب إلى عملها بين عامي 2009 و2019 مع مجموعة وثّقت الكنائس الأوكرانية، حيث جمعوا صورًا وأجروا مئات الساعات من المقابلات. [ 11 ]

المنشورات

الكتب

  • كونونينكو، ن. (1990) تقاليد الحكاية الشعبية التركية . دار غارلاند للنشر. رقم ISBN 978-0-8240-2673-8
  • كونونينكو، ن. (1997) المنشدون الأوكرانيون: وسيغني العميان . إم إي شارب. رقم ISBN 978-0-7656-0144-5
  • سوين، ب. (1997) البيضة السحرية وقصص أخرى من أوكرانيا. حررها وقدم لها ن. كونونينكو. مكتبات غير محدودة، رقم ISBN 1-56308-425-2
  • كونونينكو، ن. (2007) الفولكلور السلافي: دليل . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-33610-2
  • هولواي، ب.، وكوخارينكو، س. (2012). مسارات الفولكلور: مقالات تكريمًا لناتالي كونونيكو . ISBN 978-0893573935
  • كونونينكو، ن. (2019). الملحمة الأوكرانية والأغنية التاريخية: الفولكلور في سياقه . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1487502638
  • كونونينكو، ن. (2023). الطقوس الأوكرانية في البراري: تنمية الهوية الأوكرانية الكندية . ISBN 978-0228016816

المجلات والدوريات

  • ناتالي كونونينكو؛ سياسات البراءة: الرسوم المتحركة السوفيتية وما بعد السوفيتية حول مواضيع الفولكلور. مجلة الفولكلور الأمريكي ، 1 أكتوبر 2011؛ ​​124 (494): 272-294. doi: https://doi.org/10.5406/jamerfolk.124.494.0272

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ مركز كولي للفولكلور (2019). "التقرير السنوي للمديرين لمركز كولي للفولكلور" (PDF) .
  2. ↑ مركز كولي للفولكلور (2020). "التقرير السنوي للمديرين لمركز كولي للفولكلور" (PDF) .
  3. ↑ "قائمة الأشخاص | كلية الآداب" .
  4. ↑ كليماش، روبرت ب. (1999). "المغنون الأوكرانيون: وسيغني العميان". بقلم ناتالي كونونينكو. أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، 1998. 360 صفحة، بالإضافة إلى ملحق. ملاحظات. قائمة المراجع. فهرس. صور. جداول. خريطة. 62.95 دولارًا أمريكيًا، غلاف مقوى. 25.95 دولارًا أمريكيًا، غلاف ورقي" . مجلة الدراسات السلافية . 58 (2): 475-476 . doi : 10.2307/2673104 . ISSN 0037-6779 . 
  5. 1 2 راهكونين، كارل (2000). "مراجعة لكتاب المغنين الأوكرانيين: وسيغني العميان" . علم الموسيقى العرقية . 44 (2): 339-341 . doi : 10.2307/852541 . ISSN 0014-1836 . 
  6. 1 2 بيلي، جيمس (1999). "مراجعة لكتاب المغنين الأوكرانيين: وسيغني العميان" . المجلة السلافية والشرق أوروبية . 43 (3): 551-552 . doi : 10.2307/309876 . ISSN 0037-6752 . 
  7. ↑ نول، ويليام (2000). "مراجعة: المنشدون الأوكرانيون: وسيغني العميان". مجلة الدراسات الأوكرانية . 25 ( 1-2 ): 237.
  8. ↑ روبتشاك، ماريان ج. (2020). "الملحمة الأوكرانية والأغنية التاريخية: الفولكلور في سياقه". بقلم ناتالي كونونينكو. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 2019. 330 صفحة، 16 صفحة تمهيدية. ملاحظات. قائمة المراجع. فهرس. 85.00 دولارًا أمريكيًا، غلاف مقوى" . مجلة الدراسات السلافية . 79 (2): 454-455 . doi : 10.1017/slr.2020.117 . ISSN 0037-6779 . 
  9. ↑ روبتشاك، ماريان ج. (2020). "مراجعة الملحمة الأوكرانية والأغنية التاريخية: الفولكلور في سياقه" . المجلة السلافية . 79 (2): 454-455 . ISSN 0037-6779 . 
  10. ↑ لير، جون (2025). "مراجعة: ناتالي كونونينكو. الطقوس الأوكرانية في البراري: تنمية هوية أوكرانية كندية. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. 12، 308. 34.95 دولارًا" . مجلة جامعة تورنتو الفصلية . 94 (3).
  11. ↑ بيترسن، جوليا (27 سبتمبر 2023). "كونونينكو يوثق الفولكلور والثقافة الأوكرانية الكندية - صحيفة برينس ألبرت ديلي هيرالد" . صحيفة برينس ألبرت ديلي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2026 .