برنامج المساعدة الاجتماعية الوطني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعدّ البرنامج الوطني للمساعدة الاجتماعية ( NSAP ) برنامجًا حكوميًا مركزيًا في الهند ، يُقدّم مساعدات مالية لكبار السن الفقراء، والأرامل/الأرامل الفقراء، والأشخاص ذوي الإعاقة الذين يقل دخلهم عن حدٍّ معين، وذلك في صورة معاشات اجتماعية . ويقتصر البرنامج على الأفراد الذين يعيشون تحت خط الفقر .

تاريخ

تنص المادة 41 من الدستور الهندي على أن تقدم الدولة المساعدة العامة لمواطنيها في حالات "البطالة، والشيخوخة، والمرض، والعجز، وفي حالات أخرى من الحاجة غير المستحقة في حدود قدرتها الاقتصادية وتنميتها". [ 1 ]

عام ١٩٩٥: أُطلق برنامج المساعدة الاجتماعية الوطني (NSAP) بهدف تقديم المساعدة الاجتماعية للمحتاجين، وهم "أي شخص لديه موارد معيشية قليلة أو معدومة من دخله الخاص أو من خلال الدعم المالي من أفراد أسرته أو مصادر أخرى". ويتضمن البرنامج ثلاثة مكونات: برنامج المعاشات التقاعدية الوطني لكبار السن (NOAPS)، وبرنامج الإعانات العائلية الوطني (NFBS)، وبرنامج الإعانات الوطنية للأمومة (NMBS).

2000: تم إطلاق برنامج أنابورنا يوجانا لتوفير 10  كيلوغرامات من الأرز مجاناً للمستفيدين المؤهلين الذين لم يكونوا مشمولين ببرنامج NOAPS. [ 2 ]

2001: تم نقل NMBS إلى إدارة رعاية الأسرة.

2006: تم رفع مبلغ المعاش التقاعدي الشهري لـ NOAPS من 75 روبية (78 سنتًا أمريكيًا) إلى 200 روبية (2.10 دولار أمريكي) [ 2 ] 

2007: تم توسيع نطاق برنامج المساعدة الاجتماعية الوطني ليشمل جميع الأفراد الذين يعيشون تحت خط الفقر . وتم تغيير اسم برنامج المعاشات التقاعدية الوطنية لكبار السن إلى برنامج إنديرا غاندي الوطني للمعاشات التقاعدية لكبار السن (IGNOAPS). [ 2 ]

2009: تم توسيع برنامج المساعدة الاجتماعية الوطنية ليشمل برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل (IGNWPS) [ 3 ] - للأرامل اللواتي تتراوح أعمارهن بين 40 و64 عامًا - وبرنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات ذوي الإعاقة (IGNDPS) [ 4 ] - للأشخاص ذوي الإعاقات المتعددة أو الشديدة الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا والذين يعيشون تحت خط الفقر .

2011: تم تخفيض الحد الأقصى لسن المستفيدين من برنامج IGNOAPS من 65 إلى 60 عامًا، ورفع مبلغ المعاش الشهري لمن يبلغون 80 عامًا فأكثر من 200 روبية (2.10 دولار أمريكي) إلى 500 روبية (5.20 دولار أمريكي) . [ 5 ] كما تم تغيير الحد الأقصى لسن المستفيدين من برنامجي IGNWPS وIGNDPS إلى 40-59 عامًا و18-59 عامًا على التوالي.

2012: زادت المعاشات الشهرية بموجب برنامجي IGNWPS وIGNDPS من 200 روبية (2.10 دولار أمريكي) إلى 300 روبية (3.10 دولار أمريكي) . وتم تغيير الحد الأدنى والحد الأقصى للسن إلى 40-79 عامًا و18-79 عامًا على التوالي.

2013: تقرير فرقة العمل المعنية ببرنامج المساعدة الاجتماعية الشاملة المقدم إلى حكومة الهند . يوصي التقرير برفع المعاش التقاعدي الشهري وتوسيع نطاق التغطية.

عناصر

يتكون برنامج المساعدة الوطنية من خمسة برامج فرعية:

برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات كبار السن (IGNOAPS)

يُعدّ برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات كبار السن (IGNOAPS) برنامجًا غير قائم على الاشتراكات، يُغطي الهنود الذين يبلغون من العمر 60 عامًا فأكثر ويعيشون تحت خط الفقر . [ 6 ] [ 7 ] جميع الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا ويعيشون تحت خط الفقر مؤهلون للتقدم بطلب للحصول على معاش IGNOAPS. [ 8 ] يتلقى جميع المستفيدين من برنامج IGNOAPS الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و79 عامًا معاشًا شهريًا قدره 300 روبية (200 روبية من الحكومة المركزية و100 روبية من حكومة الولاية). أما من يبلغون من العمر 80 عامًا فأكثر، فيتلقون معاشًا شهريًا قدره 500 روبية. ويُحثّ بشدة الولايات على تقديم مبلغ إضافي لا يقل عن المبلغ الذي تُقدمه الحكومة المركزية، حتى يتمكن المستفيدون من الحصول على مستوى لائق من المساعدة. [ 8 ]

برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل (IGNWPS)

يُقدّم برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل (IGNWPS)، الذي أُطلق عام 2009، معاشًا شهريًا قدره 200 روبية (ثم رُفع إلى 300 روبية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2012) للأرامل اللاتي يعشن تحت خط الفقر، ضمن الفئة العمرية من 40 إلى 59 عامًا (ثم عُدّل لاحقًا إلى 40 إلى 79 عامًا اعتبارًا من 1 أكتوبر 2012). وقد بدأ هذا البرنامج عام 2009 تحت إشراف وزارة التنمية الريفية .

برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الإعاقة (IGNDPS)

شروط الأهلية: الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر ولديهم إعاقة تزيد عن 80% ويعيشون تحت خط الفقر.

المبلغ: 300 روبية (3.10 دولار أمريكي) شهريًا ( 500 روبية (5.20 دولار أمريكي) لمن يبلغون من العمر 80 عامًا فأكثر).

برنامج الإعانة العائلية الوطنية (NFBS)

في حال وفاة المعيل الرئيسي للأسرة، تتلقى الأسرة المنكوبة مساعدة مالية قدرها 20,000. ويشترط أن يكون المعيل قد تراوح عمره بين 18 و64 عامًا. تُقدم هذه المساعدة في جميع حالات وفاة المعيل الرئيسي للأسرة.

مخطط أنابورنا

يهدف هذا البرنامج إلى توفير الأمن الغذائي لتلبية احتياجات كبار السن الذين، رغم استحقاقهم، لم يشملهم برنامج IGNOAPS. وبموجب برنامج أنابورنا،  يتم توفير 10 كيلوغرامات من الأرز مجاناً شهرياً لكل مستفيد.

إدارة

تتولى وزارة التنمية الريفية التابعة لحكومة الهند إدارة هذا البرنامج. وهو ممول بالكامل من قبل الحكومة المركزية ، على عكس بعض برامج الرعاية الاجتماعية الأخرى التي تتقاسم فيها الحكومة الاتحادية التكاليف مع حكومات الولايات.

تخصيص الأموال لبرنامج المساعدة الوطنية للتغذية من قبل حكومة الهند بين عامي 2009-10 و2014-15 (بالكرور روبية): [ 9 ]

السنة الماليةتخصيص برنامج المساعدة الوطنية للطلاب
2009-105200
2010-115162
2011-126596
2012-138447
2013-149541
2014-1510,635

مبادرات على مستوى الولايات في مجال المعاشات الاجتماعية

يختلف تطبيق المعاشات الاجتماعية اختلافًا كبيرًا بين الولايات. فمن خلال مبادرات على مستوى الولايات، وسّعت العديد من حكومات الولايات نطاق التغطية ليشمل فئات أوسع من الأسر التي تعيش تحت خط الفقر، وذلك بتخفيف معايير الأهلية وزيادة مبالغ المعاشات الشهرية باستخدام موارد الدولة. ومن الأمثلة على ذلك برنامج لاكشمي باي للمعاشات الاجتماعية، الذي أطلقته حكومة بيهار، لتغطية جميع الأرامل غير المشمولات ببرنامج المعاشات الوطني الموحد للأرامل. ويُعد هذا البرنامج واحدًا من مبادرات الضمان الاجتماعي العديدة التي اتخذتها حكومة بيهار، والتي تُنفذها إدارة الرعاية الاجتماعية من خلال جمعية الولاية للأسر الفقيرة والرعاية الاجتماعية، والمعروفة أيضًا باسم "ساكشام".

معايير أهلية مخففة

وقد توقفت العديد من حكومات الولايات عن استخدام منهجية BPL لتحديد المستفيدين المؤهلين أو أطلقت برامج معاشات تقاعدية على مستوى الولايات لزيادة تغطية المعاشات الاجتماعية لتشمل من يعيشون تحت خط الفقر.

وقد اتجهت ولايات مثل دلهي وهاريانا نحو تغطية شبه شاملة من خلال اعتماد معايير الاستبعاد (على سبيل المثال ، في هاريانا، جميع المقيمين الذين تزيد أعمارهم عن 59 عامًا والذين يقل دخلهم السنوي من جميع المصادر عن 200 ألف روبية (2100 دولار أمريكي) مؤهلون للحصول على معاش الشيخوخة). [ 10 ]

أطلقت ولايات أخرى برامج معاشات حكومية تغطي الأفراد من الأسر غير المنتمية إلى أسر تحت خط الفقر، والذين لا يستوفون شروط الحصول على المعاشات الاجتماعية بموجب برنامج المساعدة الاجتماعية الوطني. ففي ولاية أوديشا ، على سبيل المثال، جميع كبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 59 عامًا والأرامل اللاتي يقل دخلهن السنوي من جميع المصادر عن 24000 روبية (250 دولارًا أمريكيًا) مؤهلون للحصول على برنامج معاشات مادو بابو. [ 11 ]

بما أن برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل (IGNWPS) يغطي فقط الأرامل اللاتي تتراوح أعمارهن بين 40 و59 عامًا، فقد أطلقت بعض حكومات الولايات برامج معاشات خاصة بها. ففي ولاية تشاتيسغار ، يوفر برنامج سوخاد ساهارا يوجانا معاشًا شهريًا لجميع الأرامل اللاتي تتراوح أعمارهن بين 18 و50 عامًا. [ 12 ] أما برنامج لاكشمي باي للمعاشات [ 13 ] في ولاية بيهار فيغطي جميع الأرامل اللاتي تزيد أعمارهن عن 18 عامًا واللاتي يقل دخل أسرهن السنوي عن 60,000 روبية (620 دولارًا أمريكيًا) .

وبالمثل، لا يغطي برنامج إنديرا غاندي الوطني للمعاشات التقاعدية لذوي الإعاقة (IGNDPS) إلا الأفراد الذين تزيد نسبة إعاقتهم عن 80%. ولمعالجة هذه الفجوة في التغطية، أطلقت ولايات مثل بيهار [ 14 ] وراجستان [ 15 ] برامج معاشات تقاعدية لذوي الإعاقة تغطي الأفراد الذين تزيد نسبة إعاقتهم عن 40% .

زيادة في مبالغ المعاشات التقاعدية

حثّت حكومة الهند حكومات الولايات على تقديم مساهمات مماثلة بهدف مضاعفة مبالغ المعاشات التقاعدية الشهرية. يوضح الجدول أدناه مبالغ المعاشات التقاعدية الشهرية في مختلف الولايات:

الولاية / يوتامعاش الشيخوخةمعاش الأرملةمعاش العجز
ولاية أندرا براديش [ 16 ]400040006000
ولاية أروناتشال براديش [ 17 ]1500 (من سن 60 إلى 80 عامًا)، 2000 (فوق سن 80 عامًا)3000

2000

2000
آسام [ 18 ]200 (من سن 60 إلى 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)300 (من سن 40 إلى 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)300 (حتى سن 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)
بيهار [ 19 ]1000 (من سن 60 إلى 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)100010000
تشانديغار [ 20 ]200020002000
تشاتيسغار [ 21 ]350 (من 60 إلى 80 عامًا)، 650 (فوق 80 عامًا)350500
دلهي [ 22 ]2000 (من سن 60 إلى 70 عامًا)، 2500 (فوق سن 70 عامًا)25002500
غوجارات [ 23 ]750 (من 60 إلى 80 عامًا)، 1000 (فوق 80 عامًا)1250750 (من 60 إلى 75 عامًا)، 1000 (فوق 75 عامًا)
هاريانا [ 24 ]300030003000
هيماشال براديش [ 25 ]750 (من سن 60 إلى 70 عامًا)، 1300 (فوق سن 70 عامًا)750750 (40%-69% إعاقة)، ​​1300 (80% أو أكثر إعاقة)
جامو وكشمير [ 26 ]100010001000
جهارخاند [ 27 ]600600600
كيرالا [ 28 ]160016001600
لاداخ [ 29 ]100010001000
ماديا براديش [ 30 ]600 (من سن 60 إلى 80 عامًا)، 800 (فوق سن 80 عامًا)600600
ماهاراشترا [ 31 ]100150150
مانيبور [ 32 ]200 (من سن 60 إلى 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)300300
ميغالايا [ 33 ]500 (من 60 إلى 80 عامًا)، 550 (فوق 80 عامًا)500500
ميزورام [ 34 ]300 (من 60 إلى 80 عامًا)، 600 (فوق 80 عامًا)400400
ناغالاند [ 35 ]300 (من 60 إلى 80 عامًا)، 600 (فوق 80 عامًا)300 (من سن 40 إلى 80 عامًا)، 500 (فوق سن 80 عامًا)300
أوديشا [ 36 ]500 (من 60 إلى 80 عامًا)، 700 (فوق 80 عامًا)500500
البنجاب [ 37 ]150015001500
راجستان [ 38 ]750 (من 60 إلى 75 عامًا)، 1000 (فوق 75 عامًا)500 (من 18 إلى 55 عامًا)، 750 (من 55 إلى 60 عامًا)، 1000 (من 60 إلى 75 عامًا)، 1500 (فوق 75 عامًا)750 (ذوي الإعاقة)، ​​1500 (المصابين بالجذام)
سيكيم [ 39 ]1500 (من 60 إلى 70 عامًا)، 2000 (من 70 إلى 80 عامًا)، 2500 (فوق 80 عامًا)20002000
تاميل نادو [ 40 ]400400400
تيلانجانا [ 41 ]200020004000
تريبورا [ 42 ]800 (من 60 إلى 80 عامًا)، 700 (فوق 80 عامًا)700700 (غير المستفيدين المكفوفين بنسبة 100%)، 1200 (المستفيدين المكفوفين بنسبة 100%)
أوتاراخاند [ 43 ]150015001500
ولاية أوتار براديش [ 44 ]100010001000
ولاية البنغال الغربية [ 45 ]100010001000

البحث والتقييم

تُظهر الدراسات الحديثة لبرنامج المساعدة الاجتماعية الوطنية أن أنظمة المعاشات التقاعدية الاجتماعية تعمل "بشكل جيد إلى حد معقول" [ 46 ] وأن "مستويات التسرب منخفضة ويمكن السيطرة عليها". [ 47 ]

خلصت دراسة أجراها المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية (NBER) عام 2014 [ 48 ] إلى أن "الحكومة الهندية يجب أن تزيد مبلغ المعاش التقاعدي لتقليل خطر الفقر بين كبار السن، وأن تعمل على توسيع نطاق إدماج الفئات الأكثر ضعفاً".

استنادًا إلى دراسة أجراها البنك الدولي عام 2014 حول المعاشات الاجتماعية في ثلاث ولايات هندية (دلهي، هاريانا، وأوتار براديش)، يدعو البنك الدولي [ 47 ] إلى توسيع نطاق المعاشات الاجتماعية في الهند. وتُبرز الدراسة أربع نقاط مهمة تتعلق بتوسيع نطاق تغطية المعاشات الاجتماعية: أولًا، من المرجح أن يُقلل توسيع نطاق التغطية بإضافة المزيد من المستفيدين (كما فعلت هاريانا) من خطر استبعاد الفقراء. ثانيًا، من غير المرجح أن يُؤدي التوسع إلى جعل المعاش الاجتماعي تنازليًا تمامًا في توزيعه أو تغيير أثره الإيجابي على الفئات الأكثر ضعفًا. ثالثًا، قد لا تُؤدي زيادة قيمة المعاش (على سبيل المثال، في دلهي) بالضرورة إلى زيادة الحافز على الاحتيال. فالتسريبات، وإن وُجدت، يُرجح أن تتركز في مناطق محددة ويمكن كبحها من خلال إجراءات سياسية. رابعًا، على الرغم من تسلل الرشاوى إلى صرف المعاشات، إلا أنه يُمكن الحد منها من خلال صرف أموال المعاشات في الوقت المناسب وبشكل مباشر في الحسابات المصرفية للمستفيدين. تحدد الدراسة عملية التقديم باعتبارها "أكبر عقبة" أمام توسيع نطاق تغطية المعاشات الاجتماعية.

وفقًا لمسح أجري على 10 ولايات [ 46 ] حول المعاشات الاجتماعية في عام 2013، "هناك أدلة قوية تدعم حقيقة أن الأموال تصل إلى المستفيدين المقصودين دون أي تسريبات كبيرة ... كما أن تقييم الخطة يبرز قضايا تتعلق بالمبلغ الضئيل، وآلية الصرف غير الفعالة، وتكلفة التحصيل، وعدم وجود نمط ثابت للدفع".

تقرير فرقة العمل، وزارة التنمية الريفية (2013)

في أكتوبر 2012، شكلت حكومة الهند فريق عمل لوضع مقترح لبرنامج شامل للمساعدة الاجتماعية. وفيما يلي بعض التوصيات الواردة في التقرير [ 49 ] المقدم في مارس 2013:

  1. زيادة قيمة IGNOAPS من 200 روبية (2.10 دولار أمريكي) إلى 300 روبية (3.10 دولار أمريكي) شهريًا
  2. تخفيض الحد الأدنى لسن الالتحاق ببرنامج IGNWPS من 40 إلى 18 عامًا
  3. يجب مراجعة معايير الأهلية لبرنامج IGNWPS لتشمل النساء المطلقات/المنفصلات/المهجورات اللواتي، وفقًا للتقرير، يواجهن نفس التمييز الذي تواجهه الأرامل
  4. خفض مستوى الإعاقة من 80% إلى 40%
  5. تقديم المساعدة في حالة وفاة أي فرد بالغ (وليس الذكور فقط) إلى الأسرة المفجوعة بموجب قانون NFSB
  6. ينبغي ربط مبالغ المعاشات التقاعدية بالتضخم باستخدام المعايير المعتمدة لبدل غلاء المعيشة
  7. ينبغي توسيع نطاق التغطية بهدف تغطية جميع الأسر المؤهلة للحصول على المزايا بموجب قانون الأمن الغذائي الوطني
  8. تحديد المستفيدين بشكل استباقي دون طلب إثباتات موثقة من المتقدمين.
  9. يجب أن تتبع مدفوعات المعاشات التقاعدية جدولاً شهرياً ثابتاً - وهذا ينبغي أن يكون "شرطاً غير قابل للتفاوض".
  10. ينبغي تثبيط المدفوعات النقدية؛ وقد تتجه الولايات إلى أنظمة تعتمد على البنوك أو مكاتب البريد.
  11. ينبغي اعتماد طريقة صرف المعاشات التقاعدية مع مراعاة عدم اضطرار أي متقاعد إلى السفر لمسافة تزيد عن ثلاثة كيلومترات لاستلام معاشه؛ والهدف النهائي هو ضمان تسليم المعاشات التقاعدية إلى المنازل.

لم تقم حكومة الهند حتى الآن بتنفيذ معظم هذه التوصيات. [ 50 ]

مجلس المعاشات التقاعدية

يطالب مجلس المعاشات التقاعدية - وهي مبادرة لضمان معاش تقاعدي شامل لجميع العمال في الهند - حكومة الهند بإنشاء "نظام معاشات تقاعدية شامل وغير قائم على الاشتراكات بحد أدنى للمعاش الشهري لا يقل عن 50٪ من الحد الأدنى للأجور أو 2000 روبية (21 دولارًا أمريكيًا) ، أيهما أعلى". [ 51 ]

وتشمل المطالب الهامة الأخرى لمجلس المعاشات التقاعدية ما يلي:

  • يحق لأي شخص يبلغ من العمر 55 عامًا أو أكثر الحصول على معاش الشيخوخة؛ أما بالنسبة للنساء، فيشترط أن يبلغن من العمر 50 عامًا أو أكثر.
  • لا ينبغي استخدام معايير APL/BPL للاستبعاد

القضايا والمناقشات

استخدام منهجية BPL لتحديد المستفيدين

يدور نقاش مستمر في الهند [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] حول استخدام تصنيف "أقل من خط الفقر" لتحديد المستفيدين من البرامج الاجتماعية. ويتجلى هذا النقاش بشكل خاص في المعاشات التقاعدية، حيث يُستبعد العديد من كبار السن الفقراء والأرامل وذوي الإعاقة من برنامج المساعدة الاجتماعية الوطني (NSAP) لعدم إدراج أسمائهم في قائمة "أقل من خط الفقر". [ 56 ] وقد وسّعت العديد من الولايات نطاق تغطية برامج المعاشات التقاعدية لتشمل أفرادًا من غير "أقل من خط الفقر" بناءً على دخلهم السنوي، أو باستخدام معايير استبعاد بسيطة لاستبعاد الأفراد العاملين في القطاع الحكومي أو الذين يمتلكون مساحة من الأراضي تتجاوز حدًا معينًا.

مبالغ المعاشات الشهرية منخفضة

وُجّهت انتقادات حادة لحكومة الهند لعدم رفعها المعاشات الشهرية المقدمة لكبار السن والأرامل وذوي الإعاقة. وجاءت أشد الانتقادات من وزير التنمية الريفية آنذاك، جايرام راميش ، الذي وصف انخفاض قيمة المعاشات الشهرية بأنه "إهانة لكرامة" كبار السن. [ 57 ] وبينما تُصرّ حكومة الهند على ضرورة مساهمة حكومات الولايات في المعاشات الاجتماعية، إلا أن هذا المبلغ لا يزال غير كافٍ لمواكبة ارتفاع تكاليف المعيشة خلال العقد الماضي. وقد طالب مجلس المعاشات الحكومة برفع المعاش الشهري إلى نصف الحد الأدنى للأجور أو 2000 روبية (21 دولارًا أمريكيًا) ، أيهما أعلى. وبالمثل، أوصت فرقة العمل المُشكّلة لمراجعة برنامج العمل الاجتماعي الوطني بربط المعاشات بالتضخم وزيادتها باستخدام آلية مماثلة لآلية بدل غلاء المعيشة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "البرنامج الوطني للمساعدة الاجتماعية (NSAP)" (ملف PDF) . وزارة التنمية الريفية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  2. 1 2 3 rural.nic.in/sites/downloads/programmes-schemes/nsap%20intro.doc
  3. ↑ "إرشادات المساعدة المركزية في إطار برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل (IGNWPS)" (ملف PDF) . وزارة التنمية الريفية. 30 يونيو 2011.
  4. ↑ "إرشادات المساعدة المركزية في إطار برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الإعاقة (IGNDPS)" (ملف PDF) . وزارة التنمية الريفية. 30 يونيو 2011.
  5. ↑ "تعديل معايير الأهلية للحصول على المساعدة المركزية بموجب برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات كبار السن (IGNOAPS)" (ملف PDF) . وزارة التنمية الريفية. 30 يونيو 2011.
  6. ↑ "مخطط إنديرا غاندي الوطني لمعاشات كبار السن" . مكتب الإعلام الحكومي.
  7. ↑ "مخططات" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012.
  8. 1 2 "إرشادات حول مختلف برامج NSAP" . nsap.nic.in.
  9. ↑ "موجزات ميزانية مبادرة المساءلة 2014-2015" (PDF) .
  10. ↑ "NIC-Kaithal" .
  11. ^ "مادو بابو بنسيون يوجنا" .
  12. ^ "برنامج المساعدة الاجتماعية" . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2015 .
  13. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية: المخططات والبرامج" .
  14. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية: المخططات والبرامج" .
  15. ↑ "RajSSP" .
  16. ↑ "حول المعاشات التقاعدية" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008.
  17. ↑ صحيفة ذا هيلز تايمز. "حكومة أروناتشال ترفع معاشات كبار السن والأرامل" .
  18. ↑ "المجلس المحلي والتنمية الريفية، حكومة ولاية آسام، الهند" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016.
  19. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية، حكومة ولاية بيهار، الهند" .
  20. ↑ tribuneindia.com. "لجنة الرعاية الاجتماعية التابعة لإدارة تشانديغار ستزيد معاشات كبار السن وذوي الإعاقة والأرامل من 1000 روبية إلى 2000 روبية شهريًا" .
  21. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية، حكومة تشاتيسغار، الهند" .
  22. ↑ hindustantimes.com. "وافق مجلس الوزراء على زيادة معاشات كبار السن، ومعاشات العجز، ومعاشات الأرامل بمقدار 1000 روبية لكل منها. بالنسبة لمعاش كبار السن، سيحصل من تتراوح أعمارهم بين 60 و69 عامًا على 2000 روبية كمعاش. أما كبار السن فوق 70 عامًا، فسيحصلون الآن على 2500 روبية كمعاش مقارنة بـ 1500 روبية سابقًا. كما رُفع معاش العجز من 1500 روبية إلى 2500 روبية، وكذلك معاشات الأرامل والنساء المعوزات من 1500 روبية إلى 2500 روبية . "
  23. ↑ "الدفاع الاجتماعي لحكومة ولاية غوجارات، الهند" .
  24. ↑ "زيادة معاشات كبار السن والأرامل وذوي الإعاقة في ولاية هاريانا من قبل رئيس الوزراء إم إل خاتر من 2500 روبية إلى 2750 روبية اعتبارًا من 1 أبريل 2023" (ملف PDF) . 4 مارس 2023.
  25. ↑ هيماشال براديش. "الإعلام والعلاقات العامة، حكومة هيماشال براديش، الهند" .
  26. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية، جامو وكشمير، الهند" (PDF) .
  27. ↑ "منطقة الضمان الاجتماعي بوكارو، حكومة ولاية جهارخاند، الهند" .
  28. ↑ "معاش سيفانا - نظام الضمان الاجتماعي، حكومة ولاية كيرالا" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015.
  29. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية والقبلية، لاداخ، الهند" .
  30. ↑ "بوابة معاشات ولاية ماديا براديش حكومة ولاية ماديا براديش، الهند" (PDF) .
  31. ↑ "مخططات SGY" .
  32. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية في مقاطعة إمفال الغربية، حكومة مانيبور، الهند" .
  33. ↑ "حكومة ميغالايا، الهند" .
  34. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية وشؤون القبائل، حكومة ولاية ميزورام، الهند" .
  35. ↑ إيسترن ميرور. "حكومة ناجالاند تقدم معاشات لكبار السن والأرامل" .
  36. ↑ "إدارة الضمان الاجتماعي والتمكين، حكومة ولاية أوديشا، الهند" .
  37. ↑ "إدارة الضمان الاجتماعي وتنمية المرأة والطفل، حكومة البنجاب، الهند" .
  38. ↑ "إدارة العدالة الاجتماعية والتمكين، حكومة ولاية راجستان، الهند" .
  39. ↑ "إدارة رعاية المرأة والطفل، حكومة سيكيم، الهند" .
  40. ↑ "بوابة حكومة تاميل نادو" .
  41. ↑ آسارا بنسيونات في بانجارو تيلانجانا
  42. ↑ "إدارة الرعاية الاجتماعية والتعليم الاجتماعي، حكومة ولاية تريبورا، الهند" (ملف PDF) .
  43. ↑ amarujala.com. "إدارة الرعاية الاجتماعية، أوتاراخاند، الهند" .
  44. ^ "Samajik Suraksha Pension Yojana حكومة ولاية أوتار براديش، الهند" .
  45. ↑ "معاشات الرعاية الاجتماعية لحكومة ولاية البنغال الغربية، الهند" .
  46. 1 2 سالوني تشوبرا؛ جيسيكا بودوسيري. "معاشات الضمان الاجتماعي في الهند: تقييم" (ملف PDF) . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أبريل 2015.
  47. 1 2 شرايانا بهاتاشاريا؛ ماريا ميني جوس؛ سوميا كابور ميهتا؛ رينكو مورغاي (4 أبريل 2015). "من السياسة إلى التطبيق: كيف ينبغي زيادة المعاشات الاجتماعية؟" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2015.
  48. ↑ "اقتصاديات المعاشات التقاعدية العامة: تحليل نظام معاشات الشيخوخة في الهند" . أفكار للهند. 3 سبتمبر 2014.
  49. ↑ «مقترح برنامج وطني شامل للمساعدة الاجتماعية: تقرير فريق العمل لعام 2013» (ملف PDF) . وزارة التنمية الريفية. مارس 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2015 .
  50. ↑ «الحكومة تقبل توصيات "فريق العمل" المعني بالأشخاص ذوي الإعاقة» . تايمز أوف إنديا - إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2015.
  51. ↑ "مجلس المعاشات التقاعدية" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  52. ↑ ناريش تشاندرا ساكسينا (25 يوليو 2013). "نقاش ضعيف حول الفقر في الهند" .
  53. ↑ "نبذة تاريخية عن إحصاء الفقر في الهند" . البديل .
  54. ↑ أيشواريا ديشباندي. "كل ما تود معرفته عن نقاش الفقر" . www.livemint.com .
  55. ↑ سابينا ألكاير؛ سومان سيث (12 يناير 2013). "تحديد الأسر التي تعيش تحت خط الفقر: مقارنة بين الأساليب". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . CiteSeerX 10.1.1.642.1063 . 
  56. ↑ برابهات باتنايك. "من أجل خطة معاشات تقاعدية شاملة لكبار السن" . صحيفة ذا هندو .
  57. ↑ «تحتاج الهند إلى تصميم برنامج معاشات تقاعدية مناسب للتخفيف من فقر كبار السن» . تايمز أوف إنديا - إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015.

للمزيد من القراءة