أراضي المجتمعات الأصلية

أراضي المجتمعات الأصلية ( بالإسبانية : Tierra Comunitaria de Origen ، اختصارًا: TCO؛ وتُترجم أيضًا إلى أراضي الأصل الجماعية )، وفقًا للقانون البوليفي ، هي أراضٍ يملكها السكان الأصليون بموجب سند ملكية جماعي . وقد كان إنشاء هذه الأراضي هدفًا رئيسيًا لحركات السكان الأصليين في بوليفيا، ومبادرة سياسية سعت إليها كل من الحكومات الوطنية الليبرالية الجديدة والحكومات الوطنية التي تُعرّف نفسها بأنها من السكان الأصليين. وتُدرج أراضي المجتمعات الأصلية ضمن نظام الحكم الذاتي للفلاحين الأصليين. اعتبارًا من يونيو 2009تم اقتراح 60 اتفاقية نقل ملكية الأراضي في الأراضي المنخفضة، اكتملت إجراءات تسجيل 12 منها، و143 اتفاقية في المرتفعات، حصلت 72 منها على سندات ملكية نهائية. [ 1 ] وقد تم ضم أكثر من 16.8 مليون هكتار إلى أراضي المجتمعات الأصلية حتى ديسمبر 2009.[ 2 ] أكثر من 15% من مساحة أراضي بوليفيا .

انطلقت مسيرة المطالبة بالأرض والكرامة في يوليو وأغسطس 1990، التي نظمها اتحاد شعوب بوليفيا الشرقية الأصلية (CIDOB)، في عملية منح سندات ملكية أراضي السكان الأصليين. طالبت هذه المسيرة بالاعتراف بأربعة أراضٍ للسكان الأصليين، وهو ما تم بموجب مراسيم صادرة عن المحكمة العليا في 24 سبتمبر 1990. وتم إضفاء الطابع الرسمي على اعتراف الدولة من خلال قانون الإصلاح الزراعي لعام 1993، الذي أجاز ملكية الأراضي المجتمعية، وجعل أراضي المجتمعات الأصلية آليةً رسميةً لهذه الملكية. وتولى المعهد الوطني للإصلاح الزراعي مسؤولية التحقق من سندات الملكية ومنحها. [ 3 ] في تعديل الدستور عام 1994، تم الاعتراف بحقوق السكان الأصليين في ممارسة "الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية" من خلال أراضي المجتمعات الأصلية في المادة 171. [ 4 ] وفي دستور 2009، ظهرت أراضي المجتمعات الأصلية مجددًا باسم أراضي الفلاحين الأصليين في المادة 403. [ 5 ] وخلصت دراسة أجرتها مؤسسة تييرا إلى أنه على الرغم من أن حكومة موراليس قد أحرزت تقدمًا ملحوظًا في تسجيل أراضي المجتمعات الأصلية، إلا أنها قاومت ضمان الحقوق الدستورية لسكان المناطق الريفية الأصلية فيما يتعلق بإدارة أراضيهم ومواردهم. [ 6 ]

إجمالي تكلفة الملكيةموقعالمساحة (هكتارات)تاريخ التأسيستم تأسيسها بواسطةالشعوب الأصليةالحالة السابقة
أراضي السكان الأصليين في سيريونو52,408.71 هكتار [ 7 ]24 سبتمبر 1990 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 22609سيريونو
منتزه إيسيبورو سيكوري الوطني وأراضي السكان الأصليينحدود مقاطعة كوتشابامبا / بيني1,372,180 هكتار24 سبتمبر 1990 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 22610ترينيتاريو موجينيو، يوراكاريه، شيمانحديقة وطنية (منذ عام 1965)
الإقليم الأصلي متعدد الأعراق الأولبني365,483.26 هكتار [ 7 ]24 سبتمبر 1990 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 22611ترينيتاريو موجينيو، إجناسيانو موجينيو، موفيما، يوراكاريه، تسيماني
إقليم شيمان للسكان الأصليين الأولبني337,360.44 هكتار [ 7 ]24 سبتمبر 1990 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 22611تسيماني
محمية بيلون لاخاس للمحيط الحيوي والأراضي العامةمنطقة يونغاس، شمال مقاطعة لاباز وبيني400 ألف هكتار9 أبريل 1992 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 23110موسيتين، تسيماني، تاكانامحمية المحيط الحيوي (منذ عام 1977)
أراضي مجتمع تشايانتاكا الأصليشمال بوتوسي36,366.79يوليو 2005 [ 9 ]تم الانتهاء من إجراءات تسجيل الملكية لدى المعهد الوطني للبحوث الزراعية (INRA).Chayantaka ayllu
أراضي لوميريو تشيكيتانو للسكان الأصليين259,1889 أبريل 1992 - يونيو 2006المرسوم الأعلى رقم 23112 بشأن اكتمال إجراءات تسجيل الملكية لدى المعهد الوطني للسجلات العقاريةتشيكيتانو
إقليم مونتي فيردي تشيكيتانو الأصلي(مقاطعة نوفلو دي شافيز ، سانتا كروز).947,440.83 يوليو 2007تم الانتهاء من إجراءات تسجيل الملكية ومنحهاتشيكيتانو
أراضي أراونا للسكان الأصليين9 أبريل 1992 [ 8 ]المرسوم الأعلى رقم 23108
أراضي مجتمعات السكان الأصليين في نهر يوكي-إيتشيلوكوتشابامبا9 أبريل 1992 - أبريل 1997المرسوم الأعلى رقم 23111 [ 8 ] عنوان INRA RTIT00-000006 [ 10 ]يوكي، يوراكاريه، ترينيتاريو، موفيما
أراضي مجتمع يوراكاري الأصليكوتشابامبا241,170.5يوراكاري
أراضي المجتمع المحلي Avatiri Ingreتشوكيساكاغواراني
أراضي مجتمع Avatiri Huacareta الأصليةتشوكيساكاغواراني
أراضي المجتمع المحلي Avatiri Ingreتشوكيساكاغواراني
أراضي مجتمعات ماشاريتي-نانكارويينزا-كاراندايتي الأصليةتشوكيساكاغواراني
أراضي مجتمع إيتيكاراباريندا الأصليتشوكيساكاغواراني
أراضي مجتمع ألتو بارابيتي الأصليسانتا كروزغوارانيالمزارع مع الغواراني في ظروف العبودية [ 11 ]
أراضي مجتمع نور ليبيز الأصليمقاطعة نور ليبيز، بوتوسي2,000,29119 أبريل 2011تم الانتهاء من إجراءات تسجيل الملكية لدى المعهد الوطني للبحوث الزراعية (INRA).مقاطعة أونيكا الوسطى للمجتمعات الأصلية في نور ليبيز [ 12 ]
أراضي مجتمع جاتون آيلو-جوتشوي آيلو-تشوبي أيلو الأصليةمقاطعة سور ليبيز، بوتوسي1,557,53219 أبريل 2011تم الانتهاء من إجراءات تسجيل الملكية لدى المعهد الوطني للبحوث الزراعية (INRA).مجتمعات جاتون آيلو، جوتشوي آيلو، تشاوبي آيلو الأصلية [ 12 ]
أراضي مجتمع إنريكي بالديفييزو الأصلية(مقاطعة إنريكي بالديفييسو، بوتوسي).227,00319 أبريل 2011تم الانتهاء من إجراءات تسجيل الملكية لدى المعهد الوطني للبحوث الزراعية (INRA).الوحدة المركزية لمقاطعة المجتمعات الأصلية إنريكي بالديفيسو [ 12 ]

ملحوظات

  1. ^ ألبو، كزافييه. كارلوس روميرو (2009). الحكم الذاتي للسكان الأصليين في الواقع البوليفي والدستور الجديد (PDF) . لاباز: نائب رئيس الدولة المتعددة الجنسيات في بوليفيا. ص.  32.
  2. تم تسجيل ملكية 16,804,907 هكتارًا حتى ديسمبر 2009؛ منها 5,762,058 هكتارًا بحلول عام 2005، و11,042,849 هكتارًا خلال الولاية الأولى للرئيس إيفو موراليس . (DANIDA (2010). حقوق الشعوب الأصلية: التعاون بين الدنمارك وبوليفيا (2005-2009) . كوبنهاغن: المجموعة الدولية العاملة المعنية بشؤون الشعوب الأصلية. ص 45. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2011) . 
  3. بلتران، خافيير (2000). الشعوب الأصلية والتقليدية والمناطق المحمية: المبادئ والتوجيهات ودراسات الحالة . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. ISBN 978-2-8317-0547-7.الصفحة غير واضحة، انظر البحث عن "INRA".
  4. جانسينز، مادي (1 نوفمبر 2010). استدامة التنوع الثقافي: الأمم والمدن والمنظمات . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 105. ISBN  978-1-84980-289-5.
  5. ^ ألبو، كزافييه. كارلوس روميرو (2009). الحكم الذاتي للسكان الأصليين في الواقع البوليفي والدستور الجديد (PDF) . لاباز: نائب رئيس الدولة المتعددة الجنسيات في بوليفيا. ص 8 – 9. 
  6. ^ PIEB (20 يوليو 2011). "مجتمعات ذات أرضيات ولكن ليس لها حقوق موحدة، استوديو خاص بها" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2011 . إن حاكم الرئيس إيفو موراليس هو الذي حصل على لقب زراعي أكبر لصالح طبقات المجتمعات المحلية في أوريجانوس (TCOs)، لكنه يقاوم مرة أخرى استكمال الحقوق الدستورية التي تتوافق مع هذه الشعوب،
  7. 1 2 3 توريكو، إسماعيل جوزمان؛ يولوجيو نونيز (2008-01-01). تحسين الأراضي في ستة مناطق في بوليفيا 1996-2007 . سيبكا. ص. 36. ردمك  978-99954-35-05-9.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 أويارزون، خوسيه أيلوين (2004). حقوق الإنسان والشعوب الأصلية: الاتجاهات الدولية والسياق التشيلي . فريق العمل الدولي لشؤون السكان الأصليين. ص. 182. ردمك  978-956-236-161-3.
  9. ^ توريكو، خوسيه أنطونيو روشا. كارلا ماريا بازولتو أولموس؛ لويس فرناندو كويلار كامارجو (2008-01-01). الحكم الذاتي للسكان الأصليين، بناء الأمة وتعزيز الدولة: دراسات الحالة في مناطق شمال بوتوسي، ضمان إيزوسو وكالاوايا . مؤسسة بيب. ص. 55. ردمك  978-99954-32-25-6.
  10. ^ SmartWood (2005)، Resumen Público de Certificación de Territorio Comunitario de Origen Yuqui – CIRI (Certificado: SW-FM/COC-1178) ، ص. 8 
  11. ^ لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان. بوليفيا - وضع شعب الغواراني الأصليين . تم الاسترجاع 2011/07/17 .في الفقرة 200.
  12. 1 2 3 المعهد الوطني للإصلاح الزراعي (2011/04/19). "أدخل INRA ألقابًا تنفيذية إلى ثلاث طبقات من مجتمعات أوريجانوس دي بوتوسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-03-2012 . تم الاسترجاع 2011/07/26 .