إيفو موراليس
خوان إيفو موراليس أيما ( بالإسبانية : xwan ˈeβo moˈɾales ˈajma ؛ وُلد في 26 أكتوبر 1959 ) سياسي بوليفي، ومنظم نقابي ، ومزارع كوكال سابق، شغل منصب الرئيس الخامس والستين لبوليفيا من عام 2006 إلى عام 2019. ويُعتبر على نطاق واسع أول رئيس للبلاد ينتمي إلى السكان الأصليين . كان اشتراكياً من الناحية الأيديولوجية ، وقاد حزب حركة الاشتراكية (MAS) من عام 1998 إلى عام 2024.
وُلد موراليس لعائلة من مزارعي الكفاف من شعب الأيمارا في إيسالاوي ، بمقاطعة أورينوكا ، وتلقى تعليمًا أساسيًا قبل التحاقه بالخدمة العسكرية الإلزامية. انتقل بعدها إلى تشاباري عام ١٩٧٨، حيث بدأ زراعة الكوكا وانخرط في العمل النقابي. برز نجمه في نقابة الفلاحين ( عمال الريف). ومن خلال هذا المنصب، شنّ حملة ضد المحاولات الأمريكية البوليفية المشتركة للقضاء على الكوكا في إطار الحرب على المخدرات ، منددًا بهذه الإجراءات باعتبارها انتهاكًا إمبرياليًا لثقافة الأنديز الأصلية. أسفرت مشاركته في احتجاجات العمل المباشر المناهضة للحكومة عن اعتقالات عديدة. دخل موراليس معترك السياسة الانتخابية عام ١٩٩٥، وانتُخب لاحقًا لعضوية الكونغرس عام ١٩٩٧، وأصبح زعيمًا لحركة نحو الاشتراكية (MAS) عام ١٩٩٨. ركزت حملته على القضايا التي تؤثر على المجتمعات الأصلية والفقيرة، داعيًا إلى إصلاح الأراضي وإعادة توزيع عائدات استخراج الغاز البوليفي بشكل أكثر عدلًا. اكتسب شهرة واسعة من خلال حرب كوتشابامبا المائية وحرب الغاز . في عام 2002، طُرد من الكونغرس لتشجيعه الاحتجاجات المناهضة للحكومة، قبل أن يحتل المركز الثاني في الانتخابات الرئاسية في ذلك العام .
فور انتخابه رئيسًا عام 2005 ، طبّقت إدارته سياسات يسارية ، ركّزت على حماية الحقوق القانونية وتحسين الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للأغلبية السكانية الأصلية في بوليفيا، والحدّ من نفوذ الولايات المتحدة والشركات متعددة الجنسيات . ورفع موراليس الضرائب على قطاع النفط والغاز لتعزيز الإنفاق الاجتماعي، وأكّد على مشاريع مكافحة الأمية والفقر والتمييز العنصري والجنساني. وانتقدت حكومة موراليس النيوليبرالية ، فحوّلت بوليفيا نحو اقتصاد مختلط ، وخفّضت اعتمادها على البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ، وشهدت نموًا اقتصاديًا قويًا، حيث تضاعف الناتج المحلي الإجمالي لبوليفيا أربع مرات بين عامي 2006 و2019. ويُعزى هذا النمو إلى حد كبير إلى تأميم الموارد الطبيعية، واستقرار سعر الصرف، وتحفيز السوق المحلية، والاستثمار الحكومي القوي في البنية التحتية، وتصنيع الموارد الطبيعية كالغاز والليثيوم. شهدت بوليفيا أيضاً انخفاضاً في معدلات الفقر، حيث تراجعت نسبة الفقر المدقع من 38.2% إلى 15.2% بين عامي 2006 و2019، وفقاً للبنك الدولي واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. [ 9 ] وصنّف تقرير التنمية البشرية العالمي لعام 2018 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوليفيا كدولة ذات "تنمية بشرية عالية" لأول مرة. [ 10 ]
بتقليص النفوذ الأمريكي في البلاد، بنى موراليس علاقات مع الحكومات اليسارية في أمريكا الجنوبية ، لا سيما فنزويلا بقيادة هوغو تشافيز وكوبا بقيادة فيدل كاسترو ، وضمّ بوليفيا إلى تحالف ألبا . عارضت إدارته مطالب الحكم الذاتي في المقاطعات الشرقية لبوليفيا ، وفازت في استفتاء عام 2008 لسحب الثقة ، وأقرت دستورًا جديدًا جعل بوليفيا دولة متعددة القوميات . أُعيد انتخابه عامي 2009 و 2014 ، وأشرف على انضمام بوليفيا إلى بنك الجنوب ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي (سيلاك) . تراجعت شعبية موراليس بسبب محاولاته إلغاء تحديد مدة الرئاسة وتجاهله استفتاءً رفض منحه ولاية رابعة. فاز موراليس في انتخابات 2019 المتنازع عليها ، لكنها اعتُبرت على نطاق واسع مزورة، ووافق على دعوات الاستقالة وسط الاضطرابات التي أعقبت ذلك . [ 11 ] غادر بوليفيا وحصل على اللجوء السياسي في المكسيك في البداية ثم الأرجنتين خلال فترة رئاسة جانين آنييز .
عاد موراليس إلى بوليفيا في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، عقب عودة حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) إلى السلطة بعد انتخاب وزير اقتصاده السابق لويس آرسيه . وخلال فترة رئاسة آرسيه، تدهورت العلاقات بينهما قبيل انتخابات 2025 ، نتيجة صراع على النفوذ الحزبي والترشح. اتهم موراليس آرسيه بالوقوف وراء محاولة الانقلاب في بوليفيا عام 2024 (مدعياً أنها انقلاب ذاتي ) ومحاولة اغتيال في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، وهو ما نفاه آرسيه. في فبراير/شباط 2025، وبعد أن منعه حزب الحركة نحو الاشتراكية من الترشح، غادر موراليس الحزب لينضم لفترة وجيزة إلى جبهة النصر . إلا أن الحزب ألغى عضويته ومنعه من المشاركة في الانتخابات. مُني حزب الحركة نحو الاشتراكية بهزيمة تاريخية في انتخابات 2025. مُنع موراليس نهائياً من الترشح للرئاسة في الانتخابات المقبلة، كما يواجه مذكرة توقيف في تحقيق بتهمة اغتصاب قاصرين ، تتعلق بعلاقات غير لائقة مع قاصرين.
يشير مؤيدو موراليس إلى دعمه لحقوق السكان الأصليين ، ومناهضته للإمبريالية ، واهتمامه بالبيئة ، وينسبون إليه الفضل في الإشراف على نمو اقتصادي ملحوظ وخفض معدلات الفقر، فضلاً عن زيادة الاستثمار في المدارس والمستشفيات والبنية التحتية. في المقابل، يشير منتقدوه إلى تراجع الديمقراطية خلال فترة حكمه، ويجادلون بأن سياساته لم تعكس في بعض الأحيان خطابه البيئي والدفاع عن حقوق السكان الأصليين، وأن دفاعه عن الكوكا ساهم في إنتاج الكوكايين غير المشروع .
الحياة المبكرة والنشاط
الطفولة والتعليم والخدمة العسكرية: 1959-1978
وُلد موراليس في قرية إيسالاوي الريفية الصغيرة في مقاطعة أورينوكا ، التابعة لإقليم أورورو غرب بوليفيا ، في 26 أكتوبر 1959، لعائلة من شعب الأيمارا . [ 12 ] [ 13 ] كان موراليس واحدًا من سبعة أبناء لديونيسيو موراليس تشوكي وزوجته ماريا أيما ماماني، [ 14 ] ولم ينجُ من طفولته سوى هو وشقيقيه إستر وهوجو. [ 15 ] كادت والدته أن تفارق الحياة إثر نزيف ما بعد الولادة. [ 16 ] ووفقًا لعادات الأيمارا، دفن والده المشيمة التي خرجت بعد ولادته في مكان اختير خصيصًا لهذه المناسبة. [ 16 ] كان منزل طفولته منزلًا تقليديًا مبنيًا من الطوب اللبن ، [ 17 ] ونشأ يتحدث لغة الأيمارا ، على الرغم من أن المعلقين لاحظوا أنه بحلول الوقت الذي أصبح فيه رئيسًا لم يكن متحدثًا بطلاقة تامة. [ 18 ]
كانت عائلة موراليس تعمل بالزراعة؛ ومنذ صغره، ساعدهم في زراعة المحاصيل وحصادها، ورعاية قطيعهم من اللاما والأغنام، وكان يحمل معه كرة قدم منزلية الصنع للتسلية. [ 19 ] في طفولته المبكرة، التحق لفترة وجيزة بالمدرسة التحضيرية في أورينوكا، وفي الخامسة من عمره بدأ الدراسة في المدرسة الابتدائية ذات الغرفة الواحدة في إيسالاوي. [ 20 ] في سن السادسة، أمضى ستة أشهر في شمال الأرجنتين مع أخته ووالده. هناك، كان ديونيسيو يحصد قصب السكر بينما كان إيفو يبيع المثلجات والتحق لفترة وجيزة بمدرسة ناطقة بالإسبانية. [ 21 ] في طفولته، كان يسافر بانتظام سيرًا على الأقدام إلى مقاطعة أراني في كوتشابامبا مع والده واللاما، وهي رحلة تستغرق ما يصل إلى أسبوعين، من أجل مقايضة الملح والبطاطس بالذرة والكوكا. [ 22 ] ولأنه من أشد المعجبين بكرة القدم، قام في سن الثالثة عشرة بتنظيم فريق كرة قدم محلي، وتولى هو منصب قائد الفريق. وفي غضون عامين، تم انتخابه مدربًا للمنطقة بأكملها. [ 23 ]
بعد إتمام تعليمه الابتدائي، التحق موراليس بالمعهد الزراعي الإنساني التقني في أورينوكا (ITAHO)، وأكمل جميع سنوات دراسته باستثناء السنة الأخيرة. [ 24 ] ثم أرسله والداه للدراسة الجامعية في أورورو ؛ ورغم تدني مستواه الدراسي، فقد أنهى جميع مقرراته واجتاز جميع امتحاناته بحلول عام 1977، وكان يكسب رزقه في أوقات فراغه كصانع طوب، وعامل يومي، وخباز، وعازف بوق في الفرقة الإمبراطورية الملكية. وقد أتاح له هذا العمل الأخير السفر عبر بوليفيا. [ 25 ] وفي نهاية دراسته الجامعية، لم يحصل على شهادته الجامعية. [ 24 ] ورغم اهتمامه بدراسة الصحافة، إلا أنه لم يتخذها مهنةً له. [ 26 ]
أدى موراليس خدمته العسكرية الإلزامية في الجيش البوليفي من عام 1977 إلى عام 1978. التحق في البداية بمركز تدريب القوات الخاصة (CITE) في كوتشابامبا، ثم أُرسل إلى فوج الفرسان الرابع إنغافي، وتمركز في مقر قيادة الجيش بالعاصمة البوليفية لاباز . [ 27 ] كانت هاتان السنتان من أكثر الفترات اضطرابًا سياسيًا في بوليفيا، حيث تعاقب على الحكم خمسة رؤساء، وحدث انقلابان عسكريان بقيادة الجنرال خوان بيريدا والجنرال ديفيد باديلا على التوالي؛ وفي عهد الأخير، عمل موراليس حارسًا في قصر كيمادو (القصر الرئاسي). [ 28 ]
النشاط المبكر لمزارعي الكوكايين : 1978-1983
بعد انتهاء خدمته العسكرية، عاد موراليس إلى عائلته التي نجت من الدمار الزراعي الذي خلفته عاصفة النينيو في ثمانينيات القرن الماضي، وذلك بالانتقال إلى المناطق الاستوائية في كوتشابامبا بالأراضي المنخفضة الشرقية. [ 29 ] استقرت العائلة في بلدة فيلا 14 دي سيبتيمبر، إل تشاباري ، مستعينةً بقرض من خالها، وقامت بتطهير قطعة أرض في الغابة لزراعة الأرز والبرتقال والجريب فروت والبابايا والموز، ثم الكوكا لاحقًا . [ 30 ] وهناك تعلم موراليس التحدث بلغة الكيتشوا ، اللغة المحلية الأصلية. [ 31 ] كان وصول عائلة موراليس جزءًا من هجرة أوسع نطاقًا إلى المنطقة؛ ففي عام 1981، بلغ عدد سكان إل تشاباري 40 ألف نسمة، لكنه ارتفع إلى 215 ألف نسمة بحلول عام 1988. كان العديد من البوليفيين الأصليين يأملون في إنشاء مزارع يكسبون منها رزقهم من زراعة الكوكا، التي كانت تشهد ارتفاعًا مطردًا في سعرها، ويمكن زراعتها حتى أربع مرات في السنة؛ وهي مادة طبية وطقوسية تقليدية في ثقافة الأنديز، كما كانت تُباع في الخارج كمكون رئيسي في الكوكايين . [ 32 ] انضم موراليس إلى فريق كرة القدم المحلي، قبل أن يؤسس فريقه الخاص، نيو هورايزون، الذي حقق الفوز في بطولة 2 أغسطس المركزية. [ 32 ] ظلت منطقة إل تشاباري عزيزة على قلب موراليس لسنوات عديدة لاحقة؛ فخلال فترة رئاسته، كان كثيرًا ما يتحدث عنها في خطاباته، وكان يزورها بانتظام. [ 33 ]
في إل تشاباري، انضم موراليس إلى نقابة عمال الكوكا ، وعُيّن سكرتيرًا محليًا للرياضة. وبفضل تنظيمه لبطولات كرة القدم، اكتسب بين أعضاء النقابة لقب "لاعب الكرة الشاب" نظرًا لميله إلى تنظيم المباريات خلال فترات الاستراحة. [ 32 ] وتأثرًا بالأحداث الأوسع نطاقًا التي دفعته للانضمام إلى النقابة، استولى الجنرال اليميني المتطرف لويس غارسيا ميزا على السلطة في انقلاب عسكري عام 1980، وحظر الأحزاب السياسية الأخرى، وأعلن نفسه رئيسًا؛ أما بالنسبة لموراليس، فقد وقع حدثٌ محوري في علاقته بالسياسة عام 1981، عندما اتهم جنودٌ أحد المزارعين (مزارعي الكوكا) بتهريب الكوكايين، فتعرض للضرب والحرق حتى الموت. [ 34 ] في عام 1982، تولى اليساري هيرنان سيليس زوازو والاتحاد الديمقراطي الشعبي ( UDP ) السلطة في انتخابات ديمقراطية تمثيلية ، قبل أن يطبق إصلاحات رأسمالية نيوليبرالية ويخصخص جزءًا كبيرًا من القطاع العام بدعم من الولايات المتحدة؛ وتم السيطرة على التضخم المفرط، لكن البطالة ارتفعت إلى 25%. [ 35 ] ازداد نشاط موراليس في النقابة، فشغل منصب الأمين العام لنقابة سان فرانسيسكو المحلية من عام 1982 إلى عام 1983. [ 36 ] في عام 1983، توفي والد موراليس، ديونيسيو، ورغم أنه لم يتمكن من حضور الجنازة، إلا أنه توقف مؤقتًا عن عمله النقابي لتنظيم شؤون والده. [ 37 ]
في إطار الحرب على المخدرات ، أمِلت حكومة الولايات المتحدة في وقف تجارة الكوكايين بمنع إنتاج الكوكا. وضغطت على الحكومة البوليفية لاستئصالها، فأرسلت قوات إلى بوليفيا لدعم العملية. [ 38 ] أحرقت القوات البوليفية محاصيل الكوكا، وفي كثير من الحالات، اعتدت بالضرب على مزارعي الكوكا الذين تصدوا لها. [ 39 ] غضب موراليس من ذلك، فعاد إلى حملات مكافحة زراعة الكوكا . ومثل العديد من رفاقه، رفض التعويض الذي عرضته الحكومة والبالغ 2500 دولار أمريكي عن كل فدان من الكوكا استأصله. ولأن زراعة الكوكا متأصلة بعمق في الثقافة البوليفية، فقد كانت تربط الفلاحين علاقة تاريخية بها، ولم يرغبوا في فقدان مصدر رزقهم الأكثر ربحية. بالنسبة لهم، كانت المسألة مسألة سيادة وطنية، إذ كانوا ينظرون إلى الولايات المتحدة على أنها إمبريالية ؛ وكان النشطاء يهتفون بانتظام: "تحيا الكوكا! الموت لليانكيين!" (" Causachun coca! Wañuchun yanquis! "). [ 36 ]
الأمين العام لاتحاد عمال الكوكاليرو : 1984-1994
من عام 1984 إلى عام 1985، شغل موراليس منصب أمين سجلات الحركة، [ 36 ] وفي عام 1985 أصبح الأمين العام لمقر حركة الثاني من أغسطس. [ 36 ] ومن عام 1984 إلى عام 1991، شنت النقابات سلسلة من الاحتجاجات ضد الإبادة القسرية لزراعة الكوكا، وذلك من خلال احتلال مكاتب الحكومة المحلية، وإقامة حواجز الطرق، والإضراب عن الطعام، وتنظيم مسيرات ومظاهرات حاشدة. [ 40 ] شارك موراليس شخصيًا في هذا النشاط المباشر، وفي عام 1984 كان حاضرًا عند حاجز طريق قُتل فيه ثلاثة فلاحين . [ 41 ] وفي عام 1988، انتُخب موراليس لمنصب الأمين التنفيذي لاتحاد المناطق الاستوائية. [ 36 ] في عام 1989، ألقى كلمةً في الذكرى السنوية الأولى لمذبحة فيلا توناري ، التي قُتل فيها 11 مزارعًا للكوكا على يد عناصر من وحدة الدوريات المتنقلة للمناطق الريفية ( UMOPAR ). [ 41 ] في اليوم التالي، اعتدى عناصر UMOPAR على موراليس بالضرب، وتركوه في الجبال ليواجه مصيره المحتوم، لكن أنقذه أعضاء آخرون في النقابة. [ 42 ] لمواجهة هذا العنف، خلص موراليس إلى أن ميليشيا مسلحة من مزارعي الكوكا يمكنها شن حرب عصابات ضد الحكومة، لكنه سرعان ما اختار المسار الانتخابي. [ 43 ] في عام 1992، قام برحلات دولية عديدة للدفاع عن قضية مزارعي الكوكا ، حيث ألقى كلمةً في مؤتمر في كوبا [ 44 ] وسافر أيضًا إلى كندا ، حيث علم بوفاة والدته. [ 45 ]

في خطاباته، قدّم موراليس ورقة الكوكا كرمزٍ للثقافة الأنديزية المُهددة بالاضطهاد الإمبريالي للولايات المتحدة. ورأى أن على الولايات المتحدة معالجة مشكلة تعاطي الكوكايين محلياً دون التدخل في شؤون بوليفيا، مُجادلاً بأنه ليس من حقها محاولة القضاء على الكوكا، وهو منتج مشروع ذو استخدامات عديدة، ولعب دوراً هاماً في الثقافة الأنديزية. [ 46 ] وفي خطابٍ له، صرّح موراليس للصحفيين: "لستُ تاجر مخدرات، أنا مُزارع كوكا. أزرع ورقة الكوكا، وهي منتج طبيعي. لا أقوم بتكريرها وتحويلها إلى كوكايين، ولم يكن الكوكايين أو المخدرات جزءاً من الثقافة الأنديزية قط". [ 6 ] وصرح موراليس قائلاً: "نحن نُنتج الكوكا، ونُوصلها إلى الأسواق الرئيسية، ونبيعها، وهنا تنتهي مسؤوليتنا". [ 47 ]
صوّر موراليس مزارعي الكوكا كضحايا لنخبة اجتماعية حضرية ثرية رضخت لضغوط الولايات المتحدة بتطبيق إصلاحات اقتصادية نيوليبرالية. [ 46 ] جادل بأن هذه الإصلاحات أضرت بأغلبية سكان بوليفيا، وبالتالي فشل النظام الديمقراطي التمثيلي للحكم في البلاد في عكس الإرادة الديمقراطية الحقيقية للأغلبية. [ 46 ] تفاقم هذا الوضع بعد الانتخابات العامة لعام 1993، عندما فازت الحركة القومية الثورية الوسطية (MNR) وتولى غونزالو سانشيز دي لوزادا الرئاسة. تبنى سانشيز سياسة " العلاج بالصدمة "، ونفذ تحريرًا اقتصاديًا وخصخصة واسعة النطاق للأصول المملوكة للدولة. [ 48 ] كما وافق سانشيز مع إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية على إعادة شن هجومها ضد مزارعي الكوكا البوليفيين، مُلزماً بوليفيا باستئصال 12500 فدان (5100 هكتار) من الكوكا بحلول مارس 1994 مقابل 20 مليون دولار أمريكي من المساعدات الأمريكية، وهو أمر صرّح موراليس بأن حركة مزارعي الكوكا ستعارضه. [ 49 ]
في أغسطس/آب 1994، أُلقي القبض على موراليس؛ وشهد مراسلون حاضرون في الموقع تعرضه للضرب والشتائم العنصرية من قبل عناصر الأمن المدني. واتُهم بالتحريض على الفتنة، فبدأ في السجن إضرابًا عن الطعام احتجاجًا على اعتقاله. [ 50 ] وفي اليوم التالي، انطلق 3000 فلاح في مسيرة طولها 580 كيلومترًا (360 ميلًا) من فيلا توناري إلى لاباز . أُفرج عن موراليس في 7 سبتمبر/أيلول 1994، وسرعان ما انضم إلى المسيرة التي وصلت إلى وجهتها في 19 سبتمبر/أيلول 1994، حيث غطوا المدينة برسومات سياسية. [ 51 ] وأُلقي القبض عليه مرة أخرى في أبريل/نيسان 1995 خلال عملية أمنية استهدفت الحاضرين في اجتماع مجلس منتجي الكوكا الأنديزي الذي كان يرأسه على ضفاف بحيرة تيتيكاكا . بعد اتهام المجموعة بالتخطيط لانقلاب بمساعدة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) وحركة الدرب المضيء في بيرو ، تعرض عدد من رفاقه للتعذيب، على الرغم من عدم تقديم أي دليل على الانقلاب، وأُطلق سراحه في غضون أسبوع. [ 52 ] ثم توجه إلى الأرجنتين لحضور ندوة حول حركات التحرر. [ 53 ]
الصعود السياسي
ASP وIPSP وMAS: 1995–1999
اقترح أعضاء الحركة الاجتماعية النقابية لأول مرة دخول الساحة السياسية في عام 1986. وقد أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً، حيث خشي الكثيرون من أن يستغل السياسيون الحركة لتحقيق مكاسب شخصية. [ 54 ] بدأ موراليس بدعم تشكيل جناح سياسي في عام 1989، على الرغم من أن الإجماع على تشكيله لم يظهر إلا في عام 1993. [ 55 ] في 27 مارس 1995، في المؤتمر السابع للاتحاد النقابي الموحد لعمال الريف في بوليفيا ( CSUTCB)، تم تشكيل "أداة سياسية" (مصطلح يستخدم بدلاً من "حزب سياسي")، أطلق عليها اسم جمعية سيادة الشعوب ( ASP ). [ 56 ] في المؤتمر الأول لاتحاد عمال جنوب المحيط الهادئ، شارك اتحاد عمال كوتشابامبا (CSUTCB) إلى جانب ثلاثة اتحادات بوليفية أخرى، تمثل عمال المناجم والفلاحين والشعوب الأصلية. [ 55 ] في عام 1996، عُيّن موراليس رئيسًا للجنة الاتحادات الستة لمناطق كوتشابامبا الاستوائية، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2006. [ 57 ]
رفضت المحكمة الانتخابية الوطنية في بوليفيا الاعتراف بحزب العمل الاشتراكي ( ASP)، مُعللةً ذلك بمخالفات إجرائية طفيفة. [ 55 ] تجاوز نشطاء الكوكا هذه المشكلة بالترشح تحت راية اليسار الموحد (IU)، وهو ائتلاف من الأحزاب اليسارية بقيادة الحزب الشيوعي البوليفي ( PCB ). [ 58 ] حققوا انتصارات ساحقة في المناطق التي كانت معاقل محلية للحركة، مما أسفر عن انتخاب 11 رئيس بلدية و49 عضوًا في المجالس البلدية. [ 55 ] انتُخب موراليس لعضوية مجلس النواب في الكونغرس الوطني ممثلًا عن إل تشاباري، بعد حصوله على 70.1% من الأصوات المحلية. [ 57 ] في الانتخابات الوطنية لعام 1997 ، فاز تحالف اليسار الموحد/حزب العمل الاشتراكي بأربعة مقاعد في الكونغرس، وحصل على 3.7% من الأصوات على مستوى البلاد، وارتفعت هذه النسبة إلى 17.5% في مقاطعة كوتشابامبا. [ 59 ] أسفرت الانتخابات عن تشكيل حكومة ائتلافية بقيادة حزب العمل الديمقراطي القومي اليميني ( Acción Democrática Nacionalista – ADN)، برئاسة هوغو بانزر ؛ وقد وصفه موراليس بأنه "أسوأ سياسي في تاريخ بوليفيا". [ 60 ]

ترافق النجاح الانتخابي المتزايد مع صراعات داخلية بين الفصائل، حيث برزت منافسة على زعامة حزب العمل الاجتماعي (ASP) بين الرئيس الحالي أليخو فيليز وموراليس، الذي كان يحظى بدعم قواعد الحركة الاجتماعية. [ 59 ] أدى هذا الصراع إلى انشقاق، حيث انقسم موراليس وأنصاره لتشكيل حزبهم الخاص، وهو الأداة السياسية لسيادة الشعوب ( IPSP). [ 61 ] انضمت قواعد الحركة بشكل جماعي إلى حزب الأداة السياسية لسيادة الشعوب، مما أدى إلى انهيار حزب العمل الاجتماعي وانضمام فيليز إلى القوة الجمهورية الجديدة ( Nufa Fuerza Republicana – NFR) المنتمية ليمين الوسط، والتي ندد بها موراليس ووصفه بالخائن لقضية مزارعي الكوكا . [ 62 ] واستمرارًا لنشاطه، قاد موراليس في عام 1998 مسيرة أخرى لتجار الكوكايين من إل تشاباري إلى لاباز، [ 63 ] وتعرض لانتقادات متزايدة من الحكومة، التي اتهمته مرارًا وتكرارًا بالتورط في تجارة الكوكايين وسخرت منه بسبب طريقة كلامه وقلة تعليمه. [ 64 ]
توصل موراليس إلى اتفاق مع ديفيد آنييز بيدرازا ، زعيم حزب فلانجي مُنحل ولكنه لا يزال مُسجلاً باسم حركة الاشتراكية (MAS). وبموجب هذا الاتفاق، تمكن موراليس والاتحادات الستة من تولي اسم الحزب، مع اشتراط بيدرازا الحفاظ على اختصار واسم وألوان حركة الاشتراكية. وهكذا، اندمجت حركة الاشتراكية مع الحزب الاشتراكي الشعبي الكاثوليكي (IPSP)، ليُعرفا باسم حركة الاشتراكية - الأداة السياسية لسيادة الشعوب . [ 65 ] وُصفت حركة الاشتراكية بأنها "حزب سياسي ذو قاعدة شعبية يدعو إلى تأميم الصناعة، وتقنين زراعة الكوكا... وتوزيع أكثر عدلاً للموارد الوطنية". [ 66 ] كان الحزب يفتقر إلى التمويل المتاح للأحزاب الرئيسية، ولذلك اعتمد بشكل كبير على عمل المتطوعين لتسيير أعماله. [ 67 ] لم يكن هيكلها كباقي الأحزاب السياسية، بل كانت بمثابة الجناح السياسي للحركة الاجتماعية، حيث شاركت جميع مستويات الحركة في صنع القرار؛ واستمر هذا الشكل من التنظيم حتى عام 2004. [ 68 ] في الانتخابات البلدية التي جرت في ديسمبر 1999 ، فازت حركة نحو الاشتراكية (MAS) بـ 79 مقعدًا في المجالس البلدية و10 مناصب لرئاسة البلديات، وحصلت على 3.27% من الأصوات على المستوى الوطني، على الرغم من حصولها على 70% من الأصوات في كوتشابامبا. [ 65 ]
احتجاجات كوتشابامبا: 2000-2002
في عام 2000، ضاعفت شركة توناري للمياه سعر بيع المياه للمستهلكين البوليفيين، مما أثار ردود فعل غاضبة من جماعات ناشطة يسارية، من بينهم مزارعو الكوكا . واشتبك الناشطون مع الشرطة والقوات المسلحة فيما عُرف بـ" حرب المياه "، وأسفرت عن مقتل 6 أشخاص وإصابة 175 آخرين. واستجابةً للعنف، سحبت الحكومة العقد من توناري ووضعت الشركة تحت إدارة تعاونية. [ 69 ] وفي السنوات اللاحقة، اندلعت احتجاجات عنيفة أخرى حول مجموعة من القضايا، مما أسفر عن المزيد من القتلى بين الناشطين وقوات إنفاذ القانون. وارتبط جزء كبير من هذه الاضطرابات بالمعارضة الواسعة للتحرير الاقتصادي في المجتمع البوليفي، مع وجود اعتقاد سائد بأنه لا يفيد إلا أقلية صغيرة. [ 70 ]
في هضبة الأنديز العليا، شنّت جماعة من مزارعي الكوكال انتفاضة مسلحة بقيادة فيليبي كويسب ، وهو انفصالي عرقي، لم يكن على وفاق مع موراليس، إذ اعتبر كويسب موراليس خائنًا وانتهازيًا لاستعداده للتعاون مع البوليفيين البيض . [ 71 ] لم يضطلع موراليس بدور قيادي في هذه الاحتجاجات، لكنه استغلها لإيصال رسالته بأن حركة نحو الاشتراكية (MAS) ليست حزبًا ذا قضية واحدة، وأنها لا تكتفي بالنضال من أجل حقوق مزارعي الكوكال ، بل تدعو إلى تغيير هيكلي في النظام السياسي وإعادة تعريف المواطنة في بوليفيا. [ 72 ]

في أغسطس/آب 2001، استقال بانزر بسبب مرض عضال، وتولى خورخي كويروغا منصب الرئيس. [ 73 ] وتحت ضغط الولايات المتحدة، سعى كويروغا إلى طرد موراليس من الكونغرس مدعيًا أن خطابه التحريضي تسبب في مقتل ضابطي شرطة في ساكابا قرب كوتشابامبا. ولم يتمكن من تقديم أي دليل على تورط موراليس. وصوّت 140 نائبًا لصالح طرد موراليس، الذي تم في عام 2002. وقال موراليس إنها "محاكمة ضد الأيمارا والكيتشا". [ 74 ] وفسّر نشطاء حركة نحو الاشتراكية (MAS) ذلك على أنه دليل على زيف الديمقراطية التي تتمتع بها الطبقة السياسية. [ 75 ]
اكتسبت حركة نحو الاشتراكية (MAS) شعبية متزايدة كحزب احتجاجي ، معتمدةً بشكل كبير على السخط الشعبي الواسع النطاق من الأحزاب السياسية السائدة بين البوليفيين القاطنين في المناطق الريفية والحضرية الفقيرة. [ 76 ] أدرك موراليس هذا الأمر، وركز جزء كبير من خطابه على تمييز حركة نحو الاشتراكية عن الطبقة السياسية التقليدية. [ 77 ] تكللت حملتهم بالنجاح، وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2002، حصدت حركة نحو الاشتراكية 20.94% من الأصوات على مستوى البلاد، لتصبح ثاني أكبر حزب في بوليفيا، بفارق 1.5% فقط عن الحركة الوطنية الجمهورية (MNR) الفائزة، والتي أصبح مرشحها، غونزالو سانشيز دي لوزادا، رئيسًا. [ 78 ] فازت الحركة بثمانية مقاعد في مجلس الشيوخ و27 مقعدًا في مجلس النواب. [ 79 ] وبصفته زعيم المعارضة السياسية ، ركز موراليس على انتقاد سياسات الحكومة بدلًا من طرح بدائل. عقد عدة اجتماعات غير مثمرة مع سانشيز دي لوزادا، لكنه التقى هوغو تشافيز، رئيس فنزويلا ، للمرة الأولى. [ 80 ]
قبيل الانتخابات مباشرةً، أصدر السفير الأمريكي لدى بوليفيا، مانويل روشا، بيانًا أعلن فيه قطع المساعدات الأمريكية عن بوليفيا في حال فوز حركة نحو الاشتراكية (MAS) في الانتخابات. إلا أن استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم كشفت أن تصريحات روشا ساهمت في زيادة الدعم لموراليس. [ 81 ] (لاحقًا، ألقت وزارة العدل الأمريكية القبض على السفير روشا بتهم جنائية تتعلق بعمله لصالح الحكومة الكوبية ). [ 82 ] عقب الانتخابات، وصفت السفارة الأمريكية موراليس بالمجرم، وشجعت الأحزاب التقليدية في بوليفيا على توقيع اتفاقية شاملة لمعارضة حركة نحو الاشتراكية؛ وبدأ موراليس نفسه بالادعاء بأن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تُخطط لاغتياله. [ 83 ]
الصعود إلى الصدارة: 2003-2005

في عام ٢٠٠٣، اندلع نزاع الغاز في بوليفيا ، حيث احتجّ ناشطون - من بينهم مزارعو الكوكا - على خصخصة إمدادات الغاز الطبيعي في البلاد وبيعه لشركات أمريكية بأقل من سعر السوق. وأغلق الناشطون الطريق المؤدي إلى لاباز، ما أسفر عن اشتباكات مع الشرطة. وقُتل ٨٠ شخصًا وأُصيب ٤١١ آخرون، من بينهم ضباط وناشطون ومدنيون، بمن فيهم أطفال. [ ٨٤ ] لم يتدخل موراليس بشكل مباشر في النزاع، بل سافر إلى ليبيا وسويسرا، حيث وصف الانتفاضة بأنها "ثورة سلمية جارية". [ ٨٥ ] اتهمت الحكومة موراليس وحركة نحو الاشتراكية (MAS) باستغلال الاحتجاجات للإطاحة بالديمقراطية البرلمانية في بوليفيا بمساعدة الجريمة المنظمة، وقوات فارك ، وحكومات فنزويلا وكوبا وليبيا. [ ٨٦ ]
قاد موراليس الدعوات لاستقالة الرئيس سانشيز دي لوزادا على خلفية ارتفاع عدد القتلى، وحظي بدعم واسع من حركة نحو الاشتراكية (MAS) وجماعات ناشطة أخرى والطبقة الوسطى؛ ومع تزايد الضغوط، استقال سانشيز وفرّ إلى ميامي ، فلوريدا . [ 87 ] وخلفه كارلوس ميسا ، الذي حاول التوفيق بين مطالب الولايات المتحدة ومنتجي الكوكال، لكن موراليس لم يثق به. [ 88 ] في نوفمبر، أمضى موراليس 24 ساعة مع الرئيس الكوبي الأوروبي فيدل كاسترو في هافانا ، [ 89 ] ثم التقى الرئيس الأرجنتيني نيستور كيرشنر . [ 90 ] في الانتخابات البلدية لعام 2004، أصبحت حركة نحو الاشتراكية (MAS) أكبر حزب وطني في البلاد، حيث حصدت 28.6% من مقاعد المجالس المحلية في بوليفيا. ومع ذلك، فشلت الحركة في الفوز بمنصب رئيس البلدية في أي من المدن الكبرى، مما يعكس عجزها عن كسب تأييد واسع النطاق بين الطبقة الوسطى الحضرية. [ 91 ] في منطقة سانتا كروز الغنية في بوليفيا ، نشأت حركة قوية للمطالبة بالاستقلال الذاتي بقيادة لجنة سانتا كروز ( Comite Pro Santa Cruz ). كانت هذه اللجنة مؤيدة للاقتصاد النيوليبرالي، وتنتقد بشدة مزارعي الكوكال، وقد فكرت في القيام بانتفاضة مسلحة للانفصال عن بوليفيا في حال وصول حركة نحو الاشتراكية (MAS) إلى السلطة. [ 92 ]
في مارس/آذار 2005، استقال ميسا، مُشيرًا إلى ضغوط موراليس وحواجز الطرق وأعمال الشغب التي قام بها مزارعو الكوكال. [ 93 ] وسط مخاوف من اندلاع حرب أهلية، [ 94 ] أصبح إدواردو رودريغيز فيلتزي رئيسًا لحكومة انتقالية ، مُهيئًا بوليفيا لانتخابات عامة في ديسمبر / كانون الأول 2005. [ 95 ] وبتعيين البيروفي والتر تشافيز مديرًا لحملتها الانتخابية، استندت حملة حركة نحو الاشتراكية (MAS) الانتخابية إلى حملة سلفادور أليندي الناجحة في الانتخابات الرئاسية التشيلية عام 1970. [ 96 ] واتُخذت تدابير لإضفاء الطابع المؤسسي على هيكل الحزب، ومنحه استقلالية أكبر عن الحركة الاجتماعية؛ وذلك لتمكين موراليس وقادة حركة نحو الاشتراكية الآخرين من الاستجابة بسرعة للتطورات الجديدة دون الحاجة إلى عملية التشاور المطولة مع القواعد الشعبية، ولتقديم صورة أكثر اعتدالًا بعيدًا عن تطرف القواعد الشعبية. [ 97 ] على الرغم من أنه كان يأمل في البداية أن تكون نائبته امرأة، إلا أن موراليس اختار في النهاية المفكر الماركسي ألفارو غارسيا لينيرا مرشحًا لمنصب نائب الرئيس، [ 98 ] وتكهنت بعض الصحف البوليفية بوجود علاقة عاطفية بينهما. [ 99 ] كان الخصم الرئيسي لحركة نحو الاشتراكية (MAS) هو خورخي كويروغا وحزبه " القوة الاجتماعية والديمقراطية" المنتمي ليمين الوسط ، والذي تركزت حملته الانتخابية في سانتا كروز ودعا إلى استمرار الإصلاحات النيوليبرالية؛ واتهم كويروغا موراليس بالترويج لتقنين الكوكايين وبأنه دمية في يد فنزويلا. [ 100 ]
مع نسبة مشاركة بلغت 84.5%، حصد موراليس 53.7% من الأصوات في الانتخابات، بينما حلّ كويروغا ثانياً بنسبة 28.6%. وكان فوز موراليس أول فوز بأغلبية مطلقة في بوليفيا منذ 40 عاماً [ 101 ] ، وأعلى نسبة تصويت على مستوى البلاد لأي مرشح رئاسي في تاريخ أمريكا الجنوبية. [ 102 ] ونظراً لكونه سادس رئيس يُنتخب في أمريكا الجنوبية منذ عام 1998، فقد اعتُبر فوزه جزءاً من موجة اليسار الأوسع في المنطقة . [ 103 ] وبعد انتخابه رئيساً ، وُصف موراليس على نطاق واسع بأنه أول زعيم من السكان الأصليين لبوليفيا، في وقت كانت فيه نسبة السكان الأصليين حوالي 62%؛ ولذلك قارن المحللون السياسيون فوزه بانتخاب نيلسون مانديلا رئيساً لجنوب إفريقيا عام 1994 . [ 104 ] وقد أدى ذلك إلى حالة من الحماس الشديد بين السكان الأصليين في الأمريكتين، ولا سيما في بوليفيا. [ 105 ] أثار انتخابه قلقًا بين الطبقات الثرية وملاك الأراضي في البلاد، الذين خافوا من مصادرة الدولة لممتلكاتهم وتأميمها، وكذلك جماعات اليمين المتطرف، التي قالت إن ذلك سيشعل حربًا عرقية . [ 105 ] سافر إلى كوبا لقضاء بعض الوقت مع كاسترو، قبل أن يتوجه إلى فنزويلا، ثم قام بجولة في أوروبا والصين وجنوب إفريقيا؛ ومن اللافت للنظر أنه تجنب الولايات المتحدة. [ 106 ] في يناير 2006، حضر موراليس احتفالًا روحيًا للسكان الأصليين في تيواناكو حيث تُوِّج أبو مالكو ( الزعيم الأعلى ) لشعب الأيمارا، وتلقى هدايا من السكان الأصليين في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية، وشكر الإلهة باتشاماما على فوزه. [ 107 ]
الرئيس (2006–2019)
الولاية الرئاسية الأولى: 2006-2009
يوجد في العالم دول كبيرة ودول صغيرة، ودول غنية ودول فقيرة، لكننا متساوون في شيء واحد، وهو حقنا في الكرامة والسيادة.
أُقيم حفل تنصيب موراليس في 22 يناير/كانون الثاني في لاباز، بحضور عدد من رؤساء الدول، من بينهم كيرشنر ملكة الأرجنتين، وتشافيز ملكة فنزويلا، ولولا دا سيلفا ملكة البرازيل، وريكاردو لاغوس ملكة تشيلي . [ 109 ] ارتدى موراليس بدلة مستوحاة من الطراز الأنديزي من تصميم مصممة الأزياء بياتريس كانيدو باتينيو ، [ 110 ] وألقى خطابًا تضمن دقيقة صمت حدادًا على أرواح مزارعي الكوكال والناشطين من السكان الأصليين الذين قُتلوا في النضال. [ 109 ] أدان موراليس الأنظمة "الاستعمارية" السابقة في بوليفيا، وشبهها بجنوب إفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري ، مصرحًا بأن انتخاب حركة نحو الاشتراكية (MAS) سيؤدي إلى "إعادة تأسيس" البلاد، وهو مصطلح استخدمته الحركة باستمرار بدلًا من "الثورة". [ 111 ] وكرر موراليس هذه الآراء في دعوته لعقد الجمعية التأسيسية. [ 112 ]
عند توليه منصبه، شدد موراليس على القومية، ومناهضة الإمبريالية، ومناهضة الليبرالية الجديدة، مع أنه لم يصف إدارته في البداية بأنها اشتراكية. [ 113 ] وخفض على الفور راتبه الرئاسي ورواتب وزرائه بنسبة 57% إلى 1875 دولارًا شهريًا، وحث أعضاء الكونغرس على أن يحذوا حذوه. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] وشكّل موراليس حكومةً تفتقر إلى الخبرة إلى حد كبير ، مؤلفة من نشطاء السكان الأصليين ومثقفين يساريين، [ 117 ] إلا أنه خلال السنوات الثلاث الأولى من الحكم، شهدت الحكومة تغييرات سريعة، إذ استبدل موراليس العديد من أعضاء السكان الأصليين بسياسيين يساريين مدربين من الطبقة الوسطى. [ 118 ] وبحلول عام 2012، لم يُعرّف سوى 3 من أصل 20 عضوًا في الحكومة أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين. [ 119 ]
البرنامج الاقتصادي
عند انتخاب موراليس، كانت بوليفيا أفقر دول أمريكا الجنوبية. [ 120 ] لم تُجرِ حكومة موراليس تغييرًا جذريًا في البنية الاقتصادية لبوليفيا، [ 121 ] والتزمت خطتها الوطنية للتنمية للفترة 2006-2010 إلى حد كبير بالنموذج الاقتصادي الليبرالي السابق للبلاد. [ 122 ] كان اقتصاد بوليفيا قائمًا بشكل أساسي على استخراج الموارد الطبيعية ، حيث تمتلك البلاد ثاني أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في أمريكا الجنوبية. [ 123 ] ووفاءً بوعده الانتخابي، عزز موراليس سيطرة الدولة على صناعة النفط والغاز بموجب المرسوم الأعلى رقم 2870؛ ففي السابق، كانت الشركات تدفع 18% من أرباحها للدولة، لكن موراليس عكس هذا الوضع رمزيًا، بحيث أصبحت 82% من الأرباح تذهب إلى الدولة و18% للشركات. هددت شركات النفط باللجوء إلى المحاكم الدولية أو التوقف عن العمل في بوليفيا، لكنها رضخت في نهاية المطاف. نتيجةً لذلك، ارتفع دخل بوليفيا من استخراج الهيدروكربونات من 173 مليون دولار عام 2002 إلى 1.3 مليار دولار بحلول عام 2006. [ 124 ] ورغم أن هذا الإجراء لا يُعدّ تأميمًا بالمعنى الدقيق، فقد أشار إليه موراليس وحكومته على هذا النحو، مما أثار انتقادات من قطاعات اليسار البوليفي. [ 125 ] في يونيو/حزيران 2006، أعلن موراليس عن خطته لتأميم قطاعات التعدين والكهرباء والهواتف والسكك الحديدية. وفي فبراير/شباط 2007، أمّمت الحكومة مصنع فينتو للمعادن ورفضت تعويض شركة غلينكور ، التي زعمت الحكومة أنها حصلت على العقد بطريقة غير قانونية. [ 126 ] ورغم أن اتحاد عمال المناجم (FSTMB) دعا الحكومة إلى تأميم المناجم، إلا أن الحكومة لم تفعل ذلك، بل صرّحت بأن أي شركات متعددة الجنسيات تعمل في بوليفيا بشكل قانوني لن تُصادر. [ 127 ]
شهدت بوليفيا في عهد موراليس قوة اقتصادية غير مسبوقة، مما أدى إلى ارتفاع قيمة عملتها، البوليفيانو . [ 128 ] وانتهى العام الأول لموراليس في منصبه دون أي عجز مالي ، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في بوليفيا منذ 30 عامًا. [ 129 ] وخلال الأزمة المالية عام 2008 ، حافظت بوليفيا على أحد أعلى مستويات النمو الاقتصادي في العالم. [ 130 ] وأدت هذه القوة الاقتصادية إلى طفرة في قطاع البناء على مستوى البلاد، [ 128 ] وسمحت للدولة بتكوين احتياطيات مالية قوية. [ 128 ] وعلى الرغم من زيادة مستوى الإنفاق الاجتماعي، إلا أنه ظل منخفضًا نسبيًا، حيث كانت الأولوية لبناء الطرق المعبدة والمرافق العامة مثل ملاعب كرة القدم ومباني النقابات. [ 131 ] وعلى وجه الخصوص، ركزت الحكومة على تحسين البنية التحتية الريفية، لتوفير الطرق والمياه الجارية والكهرباء للمناطق التي تفتقر إليها. [ 132 ]
كان هدف الحكومة المعلن هو خفض مستويات الفقر المدقع في بوليفيا من 35% إلى 27% من السكان، ومستويات الفقر المعتدل من 58.9% إلى 49% خلال خمس سنوات. [ 133 ] وتوسعت دولة الرفاه، وتجلى ذلك في استحداث معاشات تقاعدية غير قائمة على الاشتراكات، ومدفوعات للأمهات شريطة خضوع أطفالهن لفحوصات طبية دورية، والتحاق أطفالهن بالمدارس. كما وُزعت مئات الجرارات مجانًا. وخضعت أسعار الغاز والعديد من المواد الغذائية للرقابة، وأُجبر منتجو الأغذية المحليون على البيع في السوق المحلية بدلًا من التصدير. كما أُنشئت هيئة حكومية جديدة لتوزيع المواد الغذائية بأسعار مدعومة. ساهمت كل هذه الإجراءات في كبح التضخم، بينما نما الاقتصاد (جزئيًا بسبب زيادة الإنفاق العام)، مصحوبًا بتحسن في المالية العامة، مما أدى إلى استقرار اقتصادي. [ 134 ]
خلال ولاية موراليس الأولى، قطعت بوليفيا علاقاتها مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ، وهو نهجٌ لم يُكلل بالنجاح اتبعته الأنظمة السابقة التي حاولت رفض مساعداتهما المالية وشروطهما اللاحقة. [ 135 ] وفي مايو/أيار 2007، أصبحت أول دولة في العالم تنسحب من المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار ، حيث صرّح موراليس بأن هذه المؤسسة دأبت على تفضيل الشركات متعددة الجنسيات في أحكامها. وحذت دول أخرى في أمريكا الجنوبية حذو بوليفيا. [ 136 ] ورغم تشجيع الولايات المتحدة لها على ذلك، رفضت بوليفيا الانضمام إلى منطقة التجارة الحرة للأمريكتين ، معتبرةً إياها شكلاً من أشكال الإمبريالية الأمريكية. [ 137 ]
واجهت إدارة موراليس معضلة رئيسية تمثلت في الموازنة بين الرغبة في توسيع الصناعات الاستخراجية لتمويل البرامج الاجتماعية وتوفير فرص العمل، وحماية بيئة البلاد من التلوث الناجم عن هذه الصناعات. [ 138 ] ورغم إعلان حكومته تبنيها نهجًا بيئيًا، وتوسيع نطاق الرصد البيئي، وتصدرها مجلس الإشراف على الغابات التطوعي ، إلا أن بوليفيا استمرت في مواجهة إزالة الغابات بوتيرة متسارعة لأغراض الزراعة وقطع الأشجار غير القانوني. [ 139 ] وأعرب اقتصاديون من اليمين واليسار عن قلقهم إزاء افتقار الحكومة إلى التنويع الاقتصادي. [ 130 ] ورأى العديد من البوليفيين أن حكومة موراليس فشلت في توفير فرص عمل كافية. [ 121 ]
ألبا والظهورات الدولية

سعت إدارة موراليس إلى إقامة علاقات متينة مع حكومتي كوبا وفنزويلا. [ 140 ] في أبريل/نيسان 2005، سافر موراليس إلى هافانا لإجراء جراحة في الركبة، حيث التقى هناك برئيسي البلدين، كاسترو وتشافيز. [ 141 ] في أبريل/نيسان 2006، وافقت بوليفيا على الانضمام إلى كوبا وفنزويلا في تأسيس تحالف البديل البوليفاري للأمريكتين (ألبا)، وحضر موراليس مؤتمر ألبا في مايو/أيار، حيث تم إطلاق اتفاقية تجارية شعبية. [ 142 ] في غضون ذلك، أصبحت إدارته "الأقل ودًا للولايات المتحدة في تاريخ بوليفيا". [ 143 ] في سبتمبر/أيلول، زار موراليس الولايات المتحدة لأول مرة لحضور الجمعية العامة للأمم المتحدة ، حيث ألقى خطابًا أدان فيه الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ووصفه بالإرهابي لشنه الحرب في أفغانستان والعراق ، ودعا إلى نقل مقر الأمم المتحدة خارج البلاد. في الولايات المتحدة، التقى بالرئيسين السابقين بيل كلينتون وجيمي كارتر، بالإضافة إلى مجموعات من السكان الأصليين . [ 144 ] ازدادت العلاقات توتراً بين البلدين عندما أصدر موراليس في ديسمبر/كانون الأول مرسوماً رئاسياً يلزم جميع المواطنين الأمريكيين الذين يزورون بوليفيا بالحصول على تأشيرة. [ 145 ] كما رفضت حكومته منح الحصانة القانونية للجنود الأمريكيين في بوليفيا؛ ونتيجة لذلك، خفضت الولايات المتحدة دعمها العسكري للبلاد بنسبة 96%. [ 137 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2006، حضر موراليس أول مؤتمر للتعاون بين دول الجنوب في أبوجا ، نيجيريا، حيث التقى الزعيم الليبي معمر القذافي ، الذي كانت حكومته قد منحت موراليس مؤخرًا جائزة القذافي العالمية لحقوق الإنسان . [ 146 ] ثم توجه موراليس مباشرة إلى هافانا لحضور مؤتمر احتفاءً بذكرى كاسترو، حيث ألقى خطابًا دعا فيه إلى تعزيز الروابط بين الأمريكتين والشرق الأوسط لمكافحة الإمبريالية الأمريكية. [ 147 ] وفي عهده، أُقيمت علاقات دبلوماسية مع إيران، وأشاد موراليس بالرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد ووصفه بالرفيق الثوري. [ 148 ] وفي أبريل/نيسان 2007، حضر أول قمة للطاقة في أمريكا الجنوبية في فنزويلا، حيث دخل في نقاش حاد مع العديد من الحلفاء حول قضية الوقود الحيوي ، التي عارضها. [ 149 ] ودخل في نقاش حاد مع الرئيس البرازيلي لولا حول رغبة موراليس في وضع مصافي النفط البوليفية - التي كانت مملوكة إلى حد كبير لشركة بتروبراس البرازيلية - تحت سيطرة الدولة. في شهر مايو، اشترت بوليفيا المصافي ونقلتها إلى شركة النفط الحكومية البوليفية (YPFB). [ 150 ]
الإصلاح الاجتماعي

سعت حكومة موراليس إلى تشجيع نموذج تنموي قائم على مبدأ " العيش الرغيد". [ 120 ] وقد استلزم ذلك السعي إلى تحقيق الانسجام الاجتماعي، والتوافق، والقضاء على التمييز، وإعادة توزيع الثروة؛ وبذلك، استند هذا النموذج إلى قيم جماعية أكثر منها فردية، وكان أقرب إلى أشكال التنظيم الاجتماعي الأصلية في جبال الأنديز منه إلى الأشكال الغربية. [ 120 ]
عند انتخاب موراليس، بلغت نسبة الأمية في بوليفيا 16%، وهي الأعلى في أمريكا الجنوبية. [ 151 ] وسعيًا منها لتصحيح هذا الوضع بمساعدة حلفاء من اليسار، أطلقت بوليفيا حملة لمحو الأمية بدعم من كوبا، ودعت فنزويلا 5000 خريج بوليفي من المرحلة الثانوية للدراسة في فنزويلا مجانًا. [ 151 ] وبحلول عام 2009، أعلنت اليونسكو أن بوليفيا خالية من الأمية. [ 152 ] وذكر البنك الدولي أن نسبة الأمية انخفضت بنسبة 5%. [ 153 ] كما ساعدت كوبا بوليفيا في تطوير الرعاية الصحية، فافتتحت مراكز طب العيون في البلاد لعلاج 100 ألف بوليفي مجانًا سنويًا، وقدمت 5000 منحة دراسية مجانية للطلاب البوليفيين لدراسة الطب في كوبا. [ 154 ] سعت الحكومة إلى توسيع المرافق الطبية الحكومية، فافتتحت عشرين مستشفى بحلول عام 2014، وزادت التغطية الطبية الأساسية حتى سن 25 عامًا. [ 155 ] وسعى نهجهم إلى الاستفادة من الطب الغربي السائد والطب التقليدي في بوليفيا وتنسيقهما . [ 156 ]
قدّم برنامج بونو خوانسيتو بينتو لعام 2006 مبلغ 29 دولارًا أمريكيًا سنويًا للآباء الذين أبقوا أطفالهم في المدارس الحكومية بنسبة حضور تزيد عن 80%. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] وفي عام 2008، وسّعت مبادرة رينتا ديغنداد برنامج بونوسول السابق للضمان الاجتماعي لكبار السن، فرفعت المدفوعات إلى 344 دولارًا سنويًا، وخفّضت سن الأهلية من 65 إلى 60 عامًا. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] وفي عام 2009، وسّع برنامج بونو خوانا أزوردوي برنامجًا سابقًا للتأمين الصحي للأمومة، فقدّم مبالغ نقدية للأمهات ذوات الدخل المنخفض اللواتي أثبتن أنهنّ وأطفالهنّ قد تلقّين رعاية طبية قبل الولادة وبعدها، وأنهنّ ولدن في منشأة طبية معتمدة. [ 163 ] [ 164 ] قال منتقدو حكومة موراليس المحافظون إن هذه الإجراءات صُممت لشراء ذمم الفقراء وضمان استمرار دعمهم للحكومة، ولا سيما برنامج "بونو خوانسيتو بينتو" الذي يُوزع قبيل يوم الانتخابات بفترة وجيزة. [ 165 ] [ 166 ]
أعلن موراليس أن من أهم أولويات حكومته القضاء على العنصرية ضد السكان الأصليين في البلاد. [ 167 ] ولتحقيق ذلك، أعلن إلزام جميع موظفي الخدمة المدنية بتعلم إحدى لغات بوليفيا الأصلية الثلاث، وهي الكيتشوا أو الأيمارا أو الغواراني، في غضون عامين. [ 168 ] وشجعت حكومته تطوير المشاريع الثقافية للسكان الأصليين، [ 169 ] وسعت إلى تشجيع المزيد من السكان الأصليين على الالتحاق بالجامعات؛ وبحلول عام 2008، قُدّر أن نصف الطلاب المسجلين في جامعات بوليفيا الحكومية الإحدى عشرة كانوا من السكان الأصليين، [ 170 ] في حين تم إنشاء ثلاث جامعات خاصة بالسكان الأصليين، تقدم تعليمًا مدعومًا. [ 171 ] وفي عام 2009، تم إنشاء وزارة فرعية لإنهاء الاستعمار، والتي قامت بدورها بإصدار قانون 2010 لمكافحة العنصرية والتمييز الذي يحظر تبني الآراء العنصرية في المؤسسات الخاصة أو العامة. [ 172 ] لاحظ العديد من المعلقين تجدد الشعور بالفخر لدى السكان الأصليين في البلاد عقب انتخاب موراليس. [ 173 ] في المقابل، اتهمت المعارضة إدارة موراليس بتأجيج التوترات العرقية بين السكان الأصليين والبيض والمستيزو، [ 174 ] واستخدام قانون العنصرية والتمييز لمهاجمة حرية الصحافة. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]

في عيد العمال العالمي عام 2006، أصدر موراليس مرسومًا رئاسيًا يلغي جوانب من نظام العمل غير الرسمي الذي طبقته الحكومات النيوليبرالية السابقة؛ واعتُبر هذا المرسوم خطوة رمزية بالغة الأهمية لحقوق العمال في بوليفيا. [ 178 ] وفي عام 2009، طرحت حكومته مقترحات لإصلاح قوانين العمل لعام 1939، إلا أن مناقشات مطولة مع النقابات العمالية أعاقت تقدم هذه الإصلاحات. [ 179 ] ورفعت حكومة موراليس الحد الأدنى القانوني للأجور بنسبة 50%، [ 180 ] وخفضت سن التقاعد من 65 إلى 60 عامًا، ثم خفضته مرة أخرى في عام 2010 إلى 58 عامًا. [ 181 ]
في حين طُبقت سياسات لتحسين الظروف المعيشية للطبقات العاملة، شعر العديد من البوليفيين من الطبقة المتوسطة بتراجع مكانتهم الاجتماعية، [ 182 ] وكان موراليس شخصيًا لا يثق بالطبقة المتوسطة، معتبرًا إياها متقلبة. [ 183 ] أعاد قانون صدر عام 2006 تخصيص الأراضي المملوكة للدولة، [ 184 ] وشمل هذا الإصلاح الزراعي توزيع الأراضي على المجتمعات التقليدية بدلًا من الأفراد. [ 185 ] وفي عام 2010، صدر قانون يسمح بتشكيل أراضٍ معترف بها للسكان الأصليين، إلا أن تنفيذه تعثر بسبب البيروقراطية والنزاعات على الملكية. [ 186 ] كما سعت حكومة موراليس إلى تحسين حقوق المرأة في بوليفيا. [ 187 ] وفي عام 2010، أنشأت وحدةً لإلغاء النظام الأبوي للإشراف على هذه العملية. [ 118 ] وسعياً منها إلى توفير الاعتراف القانوني والدعم لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً ، أعلنت يوم 28 يونيو يوماً لحقوق الأقليات الجنسية في البلاد، [ 188 ] وشجعت على إنشاء برنامج تلفزيوني ذي طابع مثلي على القناة الحكومية. [ 189 ]
تبنّت إدارة موراليس سياسةً عُرفت باسم "نعم للكوكا، لا للكوكايين"، [ 190 ] فضمنت شرعية زراعة الكوكا، وفرضت تدابير لتنظيم إنتاجها وتجارتها. [ 191 ] وفي عام 2007، أعلنت أنها ستسمح بزراعة 50 ألف فدان من الكوكا في البلاد، أساسًا للاستهلاك المحلي، [ 192 ] مع تحديد مساحة زراعة كل أسرة بـ 1600 متر مربع ( كاتو واحد ) من الكوكا. [ 193 ]
تم تطبيق برنامج للرقابة الاجتماعية، حيث تولت النقابات المحلية مسؤولية ضمان عدم تجاوز هذه الحصة؛ وبذلك، كانوا يأملون في إزالة الحاجة إلى تدخل الجيش والشرطة، وبالتالي كبح جماح العنف الذي شهدته العقود السابقة. [ 194 ] واتُخذت تدابير لضمان تصنيع إنتاج الكوكا، حيث افتتح موراليس أول مصنع لتصنيع الكوكا في تشولوماني ، والذي أنتج وعبأ الكوكا وشاي التريمات؛ ومُوِّل المشروع بشكل أساسي من خلال تبرع بقيمة 125,000 دولار أمريكي من فنزويلا بموجب برنامج اتفاقية التجارة التفضيلية. [ 191 ]
لم تُحقق هذه التدابير التصنيعية نجاحًا يُذكر، إذ ظلّت زراعة الكوكا غير قانونية في معظم الدول خارج بوليفيا، ما حرم المزارعين من سوق دولية. [ 195 ] وفي إطار حملة ضد هذا الوضع، انسحبت بوليفيا عام 2012 من اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1961 التي دعت إلى تجريم زراعة الكوكا عالميًا، وفي عام 2013 نجحت في إقناع الاتفاقية الوحيدة للمخدرات التابعة للأمم المتحدة بإلغاء تصنيف الكوكا كمادة مخدرة. [ 196 ] وانتقدت وزارة الخارجية الأمريكية بوليفيا، قائلةً إنها تتراجع في جهودها لمكافحة المخدرات، وخفضت مساعداتها لبوليفيا بشكل كبير إلى 34 مليون دولار لمكافحة تجارة المخدرات عام 2007. [ 197 ] ومع ذلك، ازداد عدد عمليات ضبط الكوكايين في بوليفيا في عهد حكومة موراليس، [ 198 ] حيث سعت الحكومة إلى تشجيع مزارعي الكوكا على الإبلاغ عن منتجي وتجار الكوكايين ومعارضتهم. [ 199 ] لا تزال مستويات الفساد المرتفعة في الشرطة المحيطة بتجارة الكوكايين غير المشروعة مشكلة مستمرة بالنسبة لبوليفيا. [ 200 ]
كما اتخذت حكومة موراليس تدابير لمكافحة الفساد المستشري في بوليفيا؛ ففي عام 2007، أصدر موراليس مرسومًا رئاسيًا بإنشاء وزارة الشفافية المؤسسية ومكافحة الفساد. [ 201 ] وأشار النقاد إلى أن أعضاء حركة نحو الاشتراكية (MAS) نادرًا ما حوكموا بتهمة الفساد، باستثناء رئيس وحدة مكافحة الفساد (YPFB) سانتوس راميريز ، الذي حُكم عليه بالسجن 12 عامًا بتهمة الفساد في عام 2008. وأدى قانون صدر عام 2009 يسمح بالمقاضاة بأثر رجعي في قضايا الفساد إلى رفع دعاوى قضائية ضد عدد من سياسيي المعارضة بتهم فساد مزعومة في الفترة التي سبقت حكم موراليس، ما دفع الكثيرين منهم إلى الفرار إلى الخارج لتجنب المحاكمة. [ 202 ]
الاضطرابات الداخلية والدستور الجديد
خلال حملته الرئاسية، أيّد موراليس دعوات الحكم الذاتي الإقليمي لمحافظات بوليفيا. لكن بعد توليه الرئاسة، غيّر موقفه، معتبراً دعوات الحكم الذاتي - التي صدرت من المحافظات الشرقية الأربع في بوليفيا ، وهي سانتا كروز، وبيني ، وباندو ، وتاريجا - محاولةً من الطبقة البرجوازية الثرية المقيمة في هذه المناطق للحفاظ على وضعها الاقتصادي. [ 203 ] ومع ذلك، وافق على إجراء استفتاء على الحكم الذاتي الإقليمي ، عُقد في يوليو/تموز 2006؛ صوّتت المحافظات الشرقية الأربع لصالح الحكم الذاتي، بينما صوّتت بوليفيا ككل ضده بنسبة 57.6%. [ 204 ] في سبتمبر/أيلول، شنّ نشطاء الحكم الذاتي إضرابات وحصارات في أنحاء شرق بوليفيا، ما أسفر عن اشتباكات عنيفة مع نشطاء حركة نحو الاشتراكية (MAS). [ 205 ] في يناير/كانون الثاني 2007، أسفرت اشتباكات في كوتشابامبا بين جماعات ناشطة عن سقوط قتلى، ما دفع حكومة موراليس إلى إرسال قوات لحفظ الأمن. شكّل النشطاء اليساريون الأصليون حكومة إقليمية ثورية، لكن موراليس ندد بها باعتبارها غير قانونية واستمر في الاعتراف بشرعية رئيس المقاطعة اليميني مانفريد رييس فيلا . [ 206 ]
في يوليو/تموز 2006، أُجريت انتخابات لتشكيل الجمعية التأسيسية ، وشهدت أعلى نسبة مشاركة انتخابية في تاريخ البلاد. فاز حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) بـ 137 مقعدًا من أصل 255، وبعدها تم افتتاح الجمعية في أغسطس/آب. [ 207 ] كانت الجمعية أول هيئة برلمانية منتخبة في بوليفيا تتميز بتمثيل قوي للفلاحين والسكان الأصليين. [ 208 ] في نوفمبر/تشرين الثاني، أقرت الجمعية دستورًا جديدًا ، حوّل جمهورية بوليفيا إلى دولة بوليفيا متعددة القوميات، واصفةً إياها بأنها "دولة متعددة القوميات، مجتمعية واجتماعية موحدة". أكد الدستور على سيادة بوليفيا على مواردها الطبيعية، وفصل الدين عن الدولة، وحظر القواعد العسكرية الأجنبية في البلاد، وحدد ولاية الرئاسة بفترتين ، وسمح بحكم ذاتي إقليمي محدود. كما كرّس حق كل بوليفي في الماء والغذاء والرعاية الصحية المجانية والتعليم والسكن. [ 209 ] عند ترسيخ مفهوم التعددية القومية، أشار أحد المعلقين إلى أنه يشير إلى "إعادة تشكيل عميقة للدولة نفسها" من خلال الاعتراف بحقوق تقرير المصير لمختلف الأمم داخل دولة واحدة. [ 210 ]

في مايو/أيار 2008، سعت المقاطعات الشرقية إلى مزيد من الحكم الذاتي، لكن حكومة موراليس رفضت شرعية موقفها. [ 211 ] ودعت إلى استفتاء لعزل موراليس ، والذي شهد إقبالاً بلغ 83%، وأُعيد فيه موراليس إلى منصبه بنسبة 67.4% من الأصوات. [ 212 ] وانطلقت هذه الجماعات، التي توحدت تحت مسمى المجلس الوطني للديمقراطية (CONALDE)، والممولة من قبل النخبة الثرية في الصناعات الزراعية والبترول والمال، في سلسلة من حملات زعزعة الاستقرار للإطاحة بحكومة موراليس. [ 213 ] ثم اندلعت الاضطرابات في جميع أنحاء شرق بوليفيا ، حيث أقام نشطاء الحكم الذاتي المتطرفون حواجز، واحتلوا المطارات، واشتبكوا مع المظاهرات المؤيدة للحكومة والشرطة والقوات المسلحة. شكّل البعض جماعات شبه عسكرية، فقصفوا شركات حكومية ومنظمات غير حكومية محلية ومنظمات حقوقية، كما شنّوا هجمات عنصرية مسلحة على مجتمعات السكان الأصليين، وبلغت ذروتها في مذبحة باندو التي راح ضحيتها نشطاء حركة نحو الاشتراكية (MAS). [ 214 ] وحظي دعاة الحكم الذاتي بدعم من بعض السياسيين رفيعي المستوى؛ إذ هاجم حاكم سانتا كروز، روبين كوستا، موراليس وأنصاره بألفاظ عنصرية، متهمًا الرئيس بأنه متطرف من شعب الأيمارا وديكتاتور شمولي مسؤول عن إرهاب الدولة . [ 215 ] وفي خضم هذه الاضطرابات، بدأ معلقون أجانب بالتكهن باحتمالية اندلاع حرب أهلية. [ 216 ]
بعد الكشف عن تقديم مكتب مبادرات الانتقال التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مبلغ 4.5 مليون دولار أمريكي للحكومات المحلية المؤيدة للحكم الذاتي في المقاطعات الشرقية، اتهم موراليس في سبتمبر/أيلول 2008 السفير الأمريكي لدى بوليفيا، فيليب غولدبيرغ ، بـ"التآمر ضد الديمقراطية" وتشجيع الاضطرابات المدنية، وأمره بمغادرة البلاد. [ 217 ] [ 218 ] وردت الحكومة الأمريكية بطرد السفير البوليفي لدى الولايات المتحدة، غوستافو غوزمان . [ 219 ] وقامت بوليفيا لاحقاً بطرد إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية من البلاد، وردت الولايات المتحدة بسحب قواتها من فيلق السلام . [ 220 ] أعلن تشافيز تضامنه مع بوليفيا بإصداره أمرًا للسفير الأمريكي باتريك دودي بمغادرة بلاده وسحبه للسفير الفنزويلي من الولايات المتحدة. [ 221 ] عقد اتحاد دول أمريكا الجنوبية (أوناسور) اجتماعًا خاصًا لمناقشة الوضع في بوليفيا، معربًا عن دعمه الكامل لحكومة موراليس. [ 222 ]

رغم عجز حكومة موراليس عن قمع عنف دعاة الحكم الذاتي، إلا أنها رفضت إعلان حالة الطوارئ ، لاعتقادها أن دعاة الحكم الذاتي يحاولون استفزازها للقيام بذلك. [ 223 ] وبدلاً من ذلك، قررت التوصل إلى حل وسط، فدخلت في مفاوضات مع المعارضة البرلمانية. ونتيجة لذلك، تم تعديل 100 بند من أصل 411 بندًا في الدستور، حيث قدم الطرفان تنازلات بشأن بعض القضايا. [ 224 ] ومع ذلك، رفض حكام المقاطعات الشرقية التعديلات، معتبرين أنها لا تمنحهم الحكم الذاتي الكافي، بينما رأى العديد من أعضاء حركة نحو الاشتراكية (MAS) من ذوي التوجهات الهندية واليسارية أن التعديلات تُقدم تنازلات مفرطة لليمين السياسي. [ 225 ] طُرح الدستور للاستفتاء في يناير 2009 ، حيث حظي بموافقة 61.4% من الناخبين. [ 226 ]
بعد إقرار الدستور الجديد، دُعيت إلى الانتخابات العامة لعام 2009. سعت المعارضة إلى تأجيل الانتخابات بالمطالبة بنظام تسجيل بيومتري جديد ، على أمل أن يمنحها ذلك الوقت لتشكيل جبهة موحدة ضد حركة نحو الاشتراكية (MAS). [ 227 ] ردّ العديد من نشطاء حركة نحو الاشتراكية بعنف على هذه المطالب وحاولوا منعها. دخل موراليس في إضراب عن الطعام لمدة خمسة أيام في أبريل 2009 للضغط على المعارضة للتراجع عن مطالبها. كما وافق على السماح بإدخال سجل ناخبين جديد، لكنه قال إنه تم التعجيل به حتى لا يؤخر الانتخابات. [ 228 ] فاز موراليس وحركة نحو الاشتراكية بأغلبية ساحقة، حيث حصلا على 64.2% من الأصوات، بينما بلغت نسبة مشاركة الناخبين أعلى مستوى لها على الإطلاق عند 90%. [ 229 ] حصل منافسه الرئيسي، رييس فيلا، على 27% من الأصوات. فازت حركة نحو الاشتراكية بأغلبية الثلثين في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. [ 230 ] زاد موراليس بشكل ملحوظ من شعبيته في شرق البلاد، حيث حصد حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) الأغلبية في دائرة تاريجا. [ 231 ] ردًا على فوزه، أعلن موراليس أنه "ملزم بتسريع وتيرة التغيير وتعميق الاشتراكية" في بوليفيا، معتبرًا إعادة انتخابه تفويضًا لمواصلة إصلاحاته. [ 232 ]
الولاية الرئاسية الثانية: 2009-2014

خلال ولايته الثانية، بدأ موراليس يتحدث علنًا عن "الاشتراكية الجماعية" باعتبارها الأيديولوجية التي يرغب بها لمستقبل بوليفيا. [ 234 ] وشكّل حكومة جديدة كانت نسبة النساء فيها 50%، وهي سابقة في بوليفيا، [ 235 ] إلا أن هذه النسبة انخفضت إلى الثلث بحلول عام 2012. [ 187 ] وكان من بين المهام الرئيسية التي واجهت حكومته خلال هذه الولاية سنّ تشريعات تُرسّخ توسيع الحقوق المنصوص عليها في الدستور الجديد. [ 236 ] وفي أبريل/نيسان 2010، شهدت الانتخابات المحلية مزيدًا من المكاسب لحركة نحو الاشتراكية (MAS). [ 237 ] وفي عام 2013، أصدرت الحكومة قانونًا لمكافحة العنف المنزلي ضد المرأة. [ 238 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2009، حضر موراليس مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ لعام 2009 في كوبنهاغن، الدنمارك، حيث ألقى باللوم في تغير المناخ على الرأسمالية ودعا إلى فرض ضريبة على المعاملات المالية لتمويل جهود التخفيف من آثار تغير المناخ . وفي نهاية المطاف، اعتبر المؤتمر فاشلاً، فأشرف على مؤتمر شعوب العالم بشأن تغير المناخ وحقوق الأرض الأم خارج كوتشابامبا في أبريل/نيسان 2010. [ 239 ]
بعد فوز باراك أوباما والحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2008 ، تحسنت العلاقات بين بوليفيا والولايات المتحدة تحسناً طفيفاً، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2009، دخل البلدان في مفاوضات لاستئناف العلاقات الدبلوماسية. [ 240 ] وبعد أن دعمت الولايات المتحدة التدخل العسكري لقوات الناتو في ليبيا عام 2011 ، أدان موراليس أوباما، مطالباً بسحب جائزة نوبل للسلام منه. [ 241 ] واستأنف البلدان العلاقات الدبلوماسية في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، [ 242 ] على الرغم من رفض موراليس السماح لإدارة مكافحة المخدرات الأمريكية بالعودة إلى البلاد. [ 243 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2012، أصدرت الحكومة "قانون الأرض الأم" الذي حظر زراعة الكائنات المعدلة وراثيًا في بوليفيا. وقد لاقى هذا القانون استحسان دعاة حماية البيئة، بينما انتقده مزارعو فول الصويا في البلاد ، الذين قالوا إنه سيجعلهم أقل قدرة على المنافسة في السوق العالمية. [ 244 ]
في يوليو/تموز 2013، حضر موراليس قمةً في موسكو، حيث أبدى استعداده لمنح اللجوء السياسي لإدوارد سنودن ، الذي كان يقيم في مطار موسكو آنذاك. وفي 2 يوليو/تموز 2013، وأثناء عودته إلى بوليفيا من القمة، أُجبرت طائرته الرئاسية على الهبوط في النمسا بعد أن رفضت السلطات البرتغالية والفرنسية والإسبانية والإيطالية السماح لها بالمرور عبر مجالها الجوي. [ 245 ] [ 246 ] وصرح وزير الخارجية البوليفي، ديفيد تشوكيهوانكا، بأن الدول الأوروبية تصرفت بناءً على "شكوك لا أساس لها من الصحة بأن السيد سنودن كان على متن الطائرة". [ 246 ] وأدانت منظمة الدول الأمريكية "الأفعال التي تنتهك القواعد والمبادئ الأساسية للقانون الدولي، مثل حرمة رؤساء الدول"، وطالبت الحكومات الأوروبية بتوضيح تصرفاتها والاعتذار. كما ندد اجتماع طارئ لاتحاد دول أمريكا الجنوبية "بالانتهاك الصارخ للمعاهدات الدولية" من قبل القوى الأوروبية. [ 246 ] [ 247 ] وصف قادة أمريكا الجنوبية الحادث بأنه "انتهاك صارخ للسيادة الوطنية وعدم احترام للمنطقة". [ 248 ] ووصف موراليس نفسه الحادث بأنه "احتجاز رهائن". [ 249 ] وقدمت فرنسا اعتذارًا عن الحادث في اليوم التالي. [ 250 ] وقال سنودن إن منع طائرة موراليس من الإقلاع ربما يكون قد دفع روسيا إلى السماح له بمغادرة مطار موسكو. [ 251 ]
في عام 2014، أصبح موراليس أكبر لاعب كرة قدم محترف نشط في العالم بعد توقيعه عقدًا بقيمة 200 دولار شهريًا مع نادي سبورت بويز وارنز . [ 252 ]

في 31 يوليو/تموز 2014، أدان موراليس الصراع الإسرائيلي الفلسطيني في غزة ، وأعلن إسرائيل "دولة إرهابية" بسبب العدوان المستمر على قطاع غزة. وقال: "إسرائيل لا تحترم مبادئ أو مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ولا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان". [ 253 ]
الاحتجاجات الداخلية

تأثرت ولاية موراليس الثانية بشدة بالصراعات الداخلية والمعارضة من داخل قاعدته الشعبية، حيث رفض نشطاء السكان الأصليين واليساريون العديد من الإصلاحات الحكومية. [ 254 ] في مايو/أيار 2010، أعلنت حكومته زيادة بنسبة 5% في الحد الأدنى للأجور. ورأى اتحاد العمال البوليفي (COB) أن هذه الزيادة غير كافية في ظل ارتفاع تكاليف المعيشة، ودعا إلى إضراب عام ، بينما اشتبك المتظاهرون مع الشرطة. ورفضت الحكومة زيادة النسبة، متهمة المتظاهرين بأنهم أدوات في يد اليمين. [ 255 ] في أغسطس/آب 2010، اندلعت احتجاجات عنيفة في جنوب بوتوسي بسبب البطالة المتفشية ونقص الاستثمار في البنية التحتية. [ 238 ] في ديسمبر/كانون الأول 2010، خفضت الحكومة الدعم المقدم للبنزين والديزل، مما أدى إلى ارتفاع أسعار الوقود وتكاليف النقل. دفعت الاحتجاجات موراليس إلى إلغاء المرسوم، قائلاً إنه "يحكم بالطاعة". [ 256 ] في يونيو/حزيران 2012، شنّت الشرطة البوليفية احتجاجات ضد إصلاحات مكافحة الفساد في جهاز الشرطة؛ حيث أحرقوا سجلات القضايا التأديبية وطالبوا بزيادة الرواتب. رضخت حكومة موراليس، وألغت العديد من الإصلاحات المقترحة، ووافقت على زيادة الأجور. [ 257 ]
في عام ٢٠١١، أعلنت الحكومة توقيعها عقدًا مع شركة برازيلية لإنشاء طريق سريع يربط بين بيني وكوتشابامبا، ويمر عبر منتزه إيسيبورو سيكوري الوطني وأراضي السكان الأصليين (TIPNIS). كان من شأن هذا الطريق أن يُحسّن اندماج مقاطعتي بيني وباندو مع بقية بوليفيا، ويُسهّل استكشاف موارد الهيدروكربونات. لاقت الخطة استنكارًا من دعاة حماية البيئة ومجتمعات السكان الأصليين القاطنين في أراضي TIPNIS، الذين اعتبروها مُشجعة على إزالة الغابات والاستيطان غير القانوني، ومُخالفة للدستور وإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية . [ ٢٥٨ ] تحوّلت القضية إلى قضية رأي عام دولية، وأثارت شكوكًا حول مصداقية الحكومة في مجال حماية البيئة وحقوق السكان الأصليين. [ ٢٥٩ ] في أغسطس، انطلق ٨٠٠ متظاهر في مسيرة احتجاجية من ترينيداد إلى لاباز، وأُصيب العديد منهم في اشتباكات مع الشرطة ومؤيدي الطريق. [ 260 ] استقال وزيران حكوميان ومسؤولون رفيعو المستوى آخرون احتجاجًا، فتراجعت حكومة موراليس وأعلنت تعليق العمل في الطريق. [ 260 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2011، أصدر القانون رقم 180 الذي يحظر إنشاء المزيد من الطرق، إلا أن الحكومة مضت قدمًا في المشاورات، وحصلت في نهاية المطاف على موافقة 55 من أصل 65 مجتمعًا محليًا في منطقة تيبنيس للسماح ببناء الطريق السريع، وإن كان ذلك مع تقديم تنازلات متنوعة؛ وكان من المقرر أن يبدأ البناء بعد الانتخابات العامة لعام 2014. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] في مايو/أيار 2013، أعلنت الحكومة أنها ستسمح بالتنقيب عن الهيدروكربونات في 22 متنزهًا وطنيًا في بوليفيا، الأمر الذي أثار استنكارًا واسعًا من جانب دعاة حماية البيئة. [ 244 ]
الولاية الرئاسية الثالثة: 2014-2019
في عام ٢٠٠٨، صرّح موراليس بأنه لن يترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة لعام ٢٠١٤. [ ٢٦٣ ] ينص الدستور البوليفي لعام ٢٠٠٩ على حد أقصى لولايتين رئاسيتين متتاليتين. [ ٢٦٤ ] ومع ذلك، قضت المحكمة الدستورية متعددة القوميات في عام ٢٠١٣ بأن ولاية موراليس الأولى لا تُحتسب ضمن الحد الأقصى للولايات، لأنها كانت قبل التصديق على دستور ٢٠٠٩. سمح هذا الحكم، الذي انتقده سياسيون معارضون، لموراليس بالترشح لولاية رئاسية ثالثة. [ ٢٦٥ ] بعد ترشحه لإعادة الانتخاب وإعلانه الفوز، وصف موراليس فوزه بأنه "انتصار للمناهضين للاستعمار والإمبريالية"، وأهدى فوزه إلى كل من كاسترو وتشافيز. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٧ ] [ ٢٦٨ ]

استنادًا إلى هذا الانتصار، أشارت صحيفة فايننشال تايمز إلى أن موراليس كان "أحد أكثر قادة العالم شعبية". [ 269 ] في 17 أكتوبر 2015، تجاوز موراليس فترة حكم أندريس دي سانتا كروز التي امتدت لتسعة أعوام وثمانية أشهر وأربعة وعشرين يومًا، ليصبح بذلك الرئيس الأطول خدمة في تاريخ بوليفيا. [ 270 ] [ 271 ] وفي مقال لها في صحيفة الغارديان ، عزت إيلي ماي أوهيغان شعبيته الدائمة ليس إلى خطابه المناهض للإمبريالية، بل إلى "إصلاحاته الاجتماعية والاقتصادية الاستثنائية"، التي أسفرت عن انخفاض الفقر والفقر المدقع بنسبة 25% و43% على التوالي. [ 272 ] وقد أشادت منظمة الصحة العالمية بنظام الرعاية الصحية الشاملة الذي تم تطبيقه حديثًا في بوليفيا، واصفةً إياه بأنه نموذج يُحتذى به . [ 273 ]
شهد نظام الرعاية الصحية في بوليفيا تقدماً ملحوظاً. فقد بلغ معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة 26 حالة وفاة في عام 2019، أي نصف ما كان عليه في عام 2006. [ 274 ] كما بلغ معدل وفيات الرضع 21.2 حالة وفاة في عام 2019، أي ما يقارب نصف ما كان عليه في عام 2006. [ 275 ] ويبلغ معدل وفيات الأمهات في بوليفيا 160 حالة وفاة لكل 100,000 ولادة، مما يجعله من أعلى المعدلات في المنطقة، ويُقدّر أنه أعلى من ذلك. قبل تولي إيفو موراليس منصبه، لم يكن ما يقارب نصف الرضع مُلقّحين، أما الآن فقد أصبح جميعهم تقريباً مُلقّحين. [ 276 ]
في أوائل فبراير/شباط 2016، انتشرت شائعات تفيد بأن موراليس أنجب طفلاً من امرأة شابة تُدعى غابرييلا زاباتا مونتانو، وأنه قدّم خدمات للشركة الصينية التي كانت تعمل بها. [ 277 ] وقال موراليس إن لديهما ابناً توفي في طفولته، لكنه نفى تقديم أي خدمات أو تواصل مع زاباتا مونتانو منذ عام 2007. [ 278 ] وخلصت اللجنة التي حققت في القضية إلى أن موراليس لم يكن مذنباً. وحُكم على زاباتا مونتانو لاحقاً بالسجن عشر سنوات بتهمة ارتكاب مخالفات مالية. [ 279 ]
حضر موراليس مراسم أداء اليمين الدستورية للرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو لولاية ثانية في 10 يناير 2019. [ 280 ] وفي أبريل 2019، أدان موراليس اعتقال مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج . [ 281 ]
مكاتب رئاسية جديدة

أثير جدلٌ واسعٌ عندما شُيّد مبنى رئاسي جديد بتكلفة 34 مليون دولار، يُعرف باسم " كاسا غراندي ديل بويبلو" ، في ساحة موريلو التاريخية . [ 282 ] [ 283 ] رُفض الاقتراح في البداية بسبب قيود البلدية على ارتفاع المباني في المنطقة التاريخية، إلا أن الأغلبية البرلمانية التي يتمتع بها موراليس في الجمعية التشريعية متعددة القوميات تجاوزت الحظر، وسمحت ببناء البرج. [ 282 ] [ 283 ] افتتح موراليس "كاسا غراندي ديل بويبلو" في 9 أغسطس 2018. [ 284 ]
كان البرج المؤلف من 29 طابقًا، والذي يبلغ ارتفاعه 120 مترًا (390 قدمًا)، أطول مبنى في العاصمة لاباز عند اكتماله. [ 285 ] [ 286 ] صممه مهندسون معماريون بوليفيون، وزُيّن بزخارف محلية تُمثل الثقافة البوليفية التقليدية. [ 282 ] بُنيت ناطحة السحاب لتحل محل القصر الرئاسي السابق، الذي كان موراليس يخطط لتحويله إلى متحف. [ 287 ] يضم المبنى مهبطًا للطائرات المروحية، وخُصص الطابقان العلويان للرئيس، ويحتويان على صالة رياضية ومنتجع صحي وجاكوزي ومصعد خاص. [ 282 ] [ 283 ] بلغت مساحة الجناح الرئاسي 1068 مترًا مربعًا (11500 قدم مربع ) ، منها 47 مترًا مربعًا للحمام وغرفة الملابس، و 61 مترًا مربعًا لغرفة النوم . [ 288 ] وفقًا لصحيفة دياريو باغينا سيتي ، كانت غرفة نوم موراليس بنفس حجم المنزل المتوسط الذي وفره مشروع الإسكان الحكومي الذي كان يقيم فيه. [ 288 ]
انتقد العديد من المحللين والسياسيين المعارضين لموراليس الإنفاق الباذخ بسبب ارتفاع مستويات الفقر في بوليفيا. [ 288 ] وصفت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) المقر الجديد بأنه "ناطحة سحاب فاخرة"، ويرى النقاد أن "موراليس يتصرف كإمبراطور أكثر منه كرئيس". [ 289 ] بينما كتبت رويترز أن موراليس "أثار استياء من كانوا يدعمونه، لا سيما ببناء القصر الرئاسي الفخم". [ 290 ] أطلق الكاردينال البوليفي توريبو تيكونا بوركو على البرج اسم "قصر إيفو" وانتقد البذخ الذي استُثمر فيه. [ 283 ]
بعد توقيع عقد المبنى الجديد، صرّح موراليس بأنه "ليس ترفًا" لأنه سيضم أيضًا مكاتب لوزارات مختلفة، وقاعات اجتماعات مجلس الوزراء، ومركزًا للاحتفالات الخاصة بالسكان الأصليين، وقاعة تتسع لألف شخص، بالإضافة إلى غرف مخصصة للاستخدام الرئاسي. [ 287 ] كما ذكر أن المشروع سيخفض الإنفاق الحكومي بمقدار 20 مليون دولار سنويًا، حيث ستنتقل خمس وزارات أخرى إلى المبنى. [ 282 ] وقال إن "كاسا غراندي ديل بويبلو" يمثل قطيعة مع الماضي، ووصف المقر السابق، " بالاسيو كيمادو " أو "القصر المحترق"، بأنه من مخلفات الاستعمار ورمز للحكومات النيوليبرالية التي جردت الدولة من ثروتها وتراثها وذاكرتها. [ 284 ] وردّت وزيرة الاتصالات في حكومة موراليس، جيزيلا لوبيز، على الانتقادات، قائلةً إن البرج "ضرورة للشعب". [ 284 ]
الجدل والاستقالة في انتخابات 2019

على الرغم من إعلانه في عام 2014 أنه لن يحاول تغيير الدستور حتى يتمكن من خدمة ولاية رابعة، [ 291 ] بدأ موراليس في استكشاف الجهود القانونية لجعل ولاية رابعة ممكنة في عام 2015. [ 292 ]
استفتاء عام 2016 بشأن تحديد فترات الولاية
رعى حزب موراليس، حركة الاشتراكية (MAS)، مسعىً لتعديل الدستور عبر استفتاء وطني. وقد أُجيز الاستفتاء في جلسة مشتركة للجمعية التشريعية متعددة القوميات في 26 سبتمبر/أيلول 2015، بأغلبية 112 صوتًا مقابل 41. [ 293 ] [ 294 ] وفي 21 فبراير/شباط 2016، أُجري استفتاء على تعديل دستوري يسمح للرؤساء بتولي الرئاسة لثلاث فترات متتالية، وهو ما كان سيُمكّن موراليس من الترشح لولاية رابعة (ثالثة بموجب الدستور الجديد). [ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] وخسر التعديل الدستوري المقترح بفارق ضئيل. [ 298 ] [ 299 ]
حكم المحكمة الدستورية العليا لعام 2017
على الرغم من خسارة الاستفتاء وتصريح موراليس السابق بأنه لن يترشح لولاية رابعة في حال خسارته، [ 300 ] رشّح حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) موراليس في ديسمبر/كانون الأول 2016 مرشحًا له في الانتخابات الرئاسية لعام 2019 ، مصرحًا بأنه سيسعى إلى اتخاذ كافة السبل لضمان شرعية ترشحه. [ 301 ] وفي سبتمبر/أيلول 2017، قدّم حزب الحركة نحو الاشتراكية التماسًا إلى المحكمة الدستورية متعددة القوميات لإلغاء تحديد الولايات الرئاسية، استنادًا إلى أن تحديد الولايات يُعد انتهاكًا لحقوق الإنسان بموجب الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان، وهي معاهدة متعددة الأطراف ملزمة. [ 302 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، قبلت المحكمة أسباب الالتماس. ومكّن هذا القرار موراليس من تقديم طلبه كمرشح رئاسي إلى المحكمة الانتخابية البوليفية ، التي قبلت طلبه وأقرت ترشحه. [ 303 ]
وقال النقاد إن كلا المحكمتين كانتا مليئتين بالموالين لموراليس، [ 304 ] [ 305 ] وقد حصل بعضهم على مناصب مواتية في الحكومة في أعقاب هذه القرارات.
ردًا على قرار المحكمة الدستورية متعددة القوميات، صرّح الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية ، لويس ألماجرو ، بأن البند الوارد في الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان الذي استشهدت به المحكمة "لا يعني الحق في السلطة الدائمة". [ 302 ] وفي عام 2019، أيّد ألماجرو علنًا مشاركة موراليس في انتخابات 2019، قائلًا إن "رؤساء [في دول أخرى]... شاركوا في العمليات الانتخابية بناءً على حكم قضائي". [ 306 ] ووصف زعيم المعارضة ، صامويل دوريا ميدينا، القرار بأنه "ضربة للدستور". [ 302 ] وكانت محكمة حقوق الإنسان الأمريكية قد راجعت في عام 2018 شرعية تحديد فترات الرئاسة وأيّدتها، مما أدى تلقائيًا إلى إعادة العمل بقوانين تحديد فترات الرئاسة في بوليفيا. وكانت المحكمة الانتخابية البوليفية قد قبلت بالفعل طلب موراليس ورفضت إلغاء ترشيحه. [ 307 ]
في الفترة ما بين 28 و30 سبتمبر/أيلول 2020، عقدت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان جلسة استشارية لإصدار حكم لاحق بشأن ما إذا كان حق إعادة الانتخاب إلى أجل غير مسمى، بوصفه حقًا من حقوق الإنسان، متوافقًا مع الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان. وفي الجلسة التي عُقدت عبر الإنترنت، عارضت المحكمة قرار المحكمة العليا البوليفية، قائلةً إن "إعادة الانتخاب إلى أجل غير مسمى تتعارض مع الاتفاقية الأمريكية لما لها من آثار سلبية على الديمقراطية التمثيلية"، وأن "على الدول التزامًا بتقييدها (إعادة الانتخاب). فالتداول في السلطة هو أساس الديمقراطية التمثيلية". وفي كلمته أمام المحكمة، قال الرئيس البوليفي السابق، توتو كويروغا ، إن الهدف الأساسي للاتفاقية هو حماية المواطنين، لا أن تكون أداة في يد "طاغية". [ 308 ] [ 309 ] [ 310 ] ولم يحضر أي من الذين قدموا الطعن إلى المحكمة الدستورية متعددة القوميات جلسة الاستماع للدفاع عن موقفهم. [ 311 ]
انتخابات 2019
أُجريت انتخابات عامة في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019. ومنذ 21 أكتوبر/تشرين الأول 2019 وحتى أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، اندلعت احتجاجات شعبية حاشدة ومظاهرات مضادة ردًا على مزاعم تزوير الانتخابات. وجاءت هذه المزاعم بعد تعليق فرز الأصوات الأولية، حيث لم يكن موراليس متقدمًا بفارق كافٍ (10%) لتجنب جولة إعادة تلقائية، [ 312 ] ونشر النتائج الرسمية لاحقًا، والتي أظهرت فوزه بأكثر من 10% بقليل. [ 313 ] أما النتائج النهائية، التي صدرت في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2019، فقد منحت موراليس 47.08% من الأصوات، مقابل 36.51% لكارلوس ميسا الذي حلّ ثانيًا. [ 314 ]
بدأت الخلافات حول النتائج ليلة الانتخابات، عندما حدث انقطاع غير مبرر لمدة 20 ساعة في بث النتائج، مما أدى إلى احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد . واستجابةً للمخاوف بشأن التلاعب بالأصوات والاحتجاجات، طلب موراليس من منظمة الدول الأمريكية إجراء تدقيق في فرز الأصوات. [ 315 ] وقال موراليس إنه سيدعو إلى جولة إعادة ثانية مع ميسا إذا وجد تدقيق منظمة الدول الأمريكية أدلة على التزوير. [ 312 ] وخلص تدقيق منظمة الدول الأمريكية إلى وجود محاولات "متعمدة" و"خبيثة" لتزوير الانتخابات لصالح الرئيس آنذاك، إيفو موراليس.
إعادة تقييم نتائج دراسة تقييم الذات
في يونيو/حزيران 2020، نشرت مجموعة من الباحثين المستقلين في الولايات المتحدة تقريرًا يفيد بأن استنتاج منظمة الدول الأمريكية بشأن اتجاه التصويت الذي يشير إلى تزوير الانتخابات كان خاطئًا ومبنيًا على أخطاء إحصائية وبيانات غير صحيحة؛ [ 316 ] ونُشرت نتائجهم في مجلة السياسة المحكمة عام 2022. [ 317 ] وخلص باحثون من مركز البحوث الاقتصادية والسياسية (CEPR)، المؤلف من مجموعة من علماء السياسة وخبراء في شؤون أمريكا الجنوبية، إلى أنه "لا يوجد دليل إحصائي على التزوير" خلال انتخابات 2019. ووجدت الدراسة أنه "من المرجح جدًا" أن يكون فوز موراليس في الجولة الأولى من الانتخابات شرعيًا. ونشرت صحيفة نيويورك تايمز لاحقًا تقريرًا عن هذه النتائج. [ 318 ] [ 319 ] وانتقد الدراسة الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية، لويس ألماجرو ، وصحيفة لا ناسيون الأرجنتينية ، وريكاردو كيرشباوم في صحيفة كلارين ، واصفين إياها بالأخبار الكاذبة. [ 320 ] [ 321 ]
في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2020، كشفت دراسة أجراها غاري أ. هوفر من جامعة أوكلاهوما ودييغو إسكوباري من جامعة تكساس ريو غراندي فالي عن وجود أدلة على "حالة تزوير انتخابي ذات دلالة إحصائية" أدت إلى زيادة أصوات حركة نحو الاشتراكية (MAS) وتقليل أصوات المعارضة. [ 322 ] [ 323 ] وفي استطلاع رأي أجرته شركة إيبسوس في يونيو/حزيران 2020 لصالح الاتحاد الوطني للمؤسسات المعنية بالعمل الاجتماعي (UNITAS)، وافق 73% من المشاركين على وجود تزوير في انتخابات أكتوبر/تشرين الأول 2019. [ 324 ]
كلّفت الحكومة البوليفية فريق بحث مختبر التكنولوجيا المتقدمة "بيسايت" التابع لجامعة سالامانكا بإعداد تقرير . وقد قدّم الفريق تقريره في يوليو/تموز 2021، وخلص إلى عدم وجود أي تلاعب بالبيانات في الفرز الرسمي أو في عملية نقل النتائج الانتخابية الأولية. وبعد استلام التقرير، أغلق مكتب المدعي العام البوليفي مبدئيًا تحقيقه في تزوير الانتخابات لعام 2019. [ 325 ] ثم صرّح الأمين العام لمكتب المدعي العام لاحقًا بأن التحقيق لا يزال مفتوحًا. [ 326 ]صرح خوان مانويل كورتشادو رودريغيز، الذي أجرى الدراسة، بوجود مخالفات في جوانب من العملية، بما في ذلك إيقاف عملية TREP وكسر حراسة أوراق فرز الأصوات الانتخابية، لكنه ادعى أنه لا يوجد دليل على الاحتيال أو دليل على أن هذه المخالفات قد غيرت النتيجة بشكل كبير.
الاستقالة واللجوء السياسي
استقال موراليس من منصبه كرئيس في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2019؛ ووصف إقالته بأنها "قسرية" و"انقلاب"، لكنه قال أيضاً إنه يريد وقف إراقة الدماء الناجمة عن احتجاجات الانتخابات. [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ] وأعلن استقالته من إل تشاباري، وهي منطقة ريفية في كوتشابامبا تشتهر بزراعة الكوكا، حيث لجأ إليها. [ 330 ] وعرضت عليه المكسيك على الفور اللجوء السياسي لأن "حياته وسلامته في خطر" في بوليفيا. [ 331 ] واقتحم مسلحون منزل موراليس في كوتشابامبا، واتهم "مدبري الانقلاب" بإضرام النار في منزل شقيقته، ووضعوا مكافأة قدرها 50 ألف دولار لمن يقتله. [ 329 ] [ 332 ] وقال إن زملاءه من القادة الاشتراكيين يتعرضون "للمضايقة والاضطهاد والتهديد". وقدّم شكره للرئيس المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ، الذي أرجع إليه الفضل في إنقاذ حياته. [ 329 ]
في 11 نوفمبر، أقلعت طائرة تابعة للحكومة المكسيكية بموراليس من كوتشابامبا، وتزودت بالوقود في باراغواي قبل وصولها إلى المكسيك. [ 329 ] وفي ديسمبر، انتقل موراليس من المكسيك إلى الأرجنتين، حيث مُنح اللجوء السياسي. [ 333 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدر المدعون البوليفيون مذكرة توقيف بحق موراليس بتهمة التحريض على الفتنة والإرهاب . وزعمت الحكومة المؤقتة أن موراليس حرض على اشتباكات عنيفة في البلاد قبل وبعد مغادرته منصبه. [ 334 ] [ 335 ] وفي فبراير 2020، أعلن موراليس ترشحه لعضوية الجمعية التشريعية متعددة القوميات في الانتخابات العامة البوليفية لعام 2020. [ 336 ] إلا أنه في 20 فبراير، قضت المحكمة الانتخابية الوطنية بعدم أهلية موراليس للترشح لمجلس الشيوخ. [ 337 ] في سبتمبر/أيلول 2020، أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بأنها لم تجد أي دليل على ارتكاب موراليس أعمالاً إرهابية، ووصفت التهم الموجهة إليه بأنها ذات دوافع سياسية. [ 338 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أُسقطت التهم وأُلغي أمر الاعتقال بعد أن وجدت محكمة في لاباز أن حقوق موراليس قد انتُهكت وأن الإجراءات القضائية قد خُرقت. [ 339 ]
في 2 أكتوبر 2024، ألغت الأرجنتين صفة اللاجئ عن موراليس، ووصفت الحكومة المحافظة الجديدة برئاسة الرئيس الأرجنتيني خافيير ميلي موراليس بأنه "محاولة ديكتاتورية". [ 340 ]
ما بعد الرئاسة (2019–حتى الآن)
العودة إلى بوليفيا

بعد يوم واحد من أداء الرئيس الجديد لويس آرس اليمين الدستورية، في 9 نوفمبر 2020، عاد موراليس إلى بوليفيا بعد 11 شهراً قضاها في الخارج. [ 341 ]
أشارت القرارات المبكرة التي اتخذتها إدارة آرس، وكذلك حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) نفسه، إلى تراجع نفوذ موراليس داخل الحزب. في أواخر نوفمبر وأوائل ديسمبر 2020، بدأ مسؤولو حزب الحركة نحو الاشتراكية عملية اختيار مرشحي الحزب لخوض الانتخابات الإقليمية البوليفية لعام 2021. في أربع مقاطعات ( تشوكيساكا ، بوتوسي ، كوتشابامبا ، وباندو)، لم يتم اختيار مرشحي الحزب لمنصب الحاكم الذين أيدهم موراليس. [ 342 ] في 11 ديسمبر، غرد موراليس معلنًا أن ميغيل "تشيكيتين" بيسيرا سيكون مرشح حزب الحركة نحو الاشتراكية لمنصب حاكم باندو. [ 343 ] قوبل هذا الخبر بدهشة مسؤولي الحزب في باندو، إذ لم يكن اسم بيسيرا مدرجًا حتى في قائمة المرشحين الذين تم التصويت عليهم، لعدم استيفائه شرط العضوية الأدنى وهو ثماني سنوات في الحزب. وبدلًا من ذلك، تم اختيار جيرمان ريختر مرشحًا للحزب قبل خمسة أيام، في 7 ديسمبر. في 14 ديسمبر، أعلن مسؤولو حركة نحو الاشتراكية في مدينتي تاريجا وسانتا كروز ترشيح رودولفو ماير وأدريانا سالفاتيرا لمنصب عمدة هاتين المدينتين قبل أن تتاح الفرصة لموراليس للوصول. [ 344 ]
في اليوم نفسه، شارك موراليس في اجتماع بمدينة لاوكا لترشيح مرشح لمنصب حاكم ولاية سانتا كروز. ورغم أن موراليس أيد في البداية رئيس بلدية وارنيس السابق ، ماريو كروننبولد، إلا أنه سحب دعمه بعد تصريحات كروننبولد التي أيد فيها عدم مقاضاة لويس فرناندو كاماتشو ، الناشط المعارض لموراليس. [ 345 ] وبدلاً من ذلك، أيد موراليس وزير الحكومة السابق كارلوس روميرو مرشحًا لمنصب الحاكم؛ إلا أن إعلان تعيين روميرو قوبل برفض من المشاركين في الاجتماع الذين هتفوا مطالبين بتجديد الترشيح. وأدى هذا السخط في نهاية المطاف إلى قيام شخص برمي كرسي بلاستيكي على موراليس فيما عُرف بـ"سيليتازو". [ 346 ] وألقى موراليس باللوم في الحادث على أنصار أحزاب المعارضة الذين تسللوا إلى التجمع. [ 347 ] وبعد نصف ساعة، تم سحب ترشيح روميرو، وأعلن موراليس عن اختيار مقدم البرامج التلفزيونية بيدرو غارسيا مرشحًا جديدًا. [ 348 ] ومع ذلك، في اليوم التالي، صادقت قواعد حركة نحو الاشتراكية (MAS) والمنظمات الاجتماعية الشعبية على ترشيح ماريو كروننبولد لمنصب الحاكم في مواجهة غارسيا. [ 345 ] [ 349 ]
قوبلت حادثة "السيليتازو" بردود فعل متباينة داخل الحزب وخارجه. أكد النائب السابق عن حزب الوحدة الديمقراطية، رافائيل كويسب، أن الحادثة أظهرت أن موراليس "قد أنهى دورته... وعليه أن يعود إلى منزله". [ 350 ] زعمت السيناتور أندريا باريينتوس، من حزب المجتمع المدني ، أن الحادثة أثبتت أن "الشعب قد فقد خوفه من إيفو موراليس"، مؤكدةً أن استمرار وجود موراليس يضر ليس فقط بالبلاد، بل بحركة نحو الاشتراكية أيضًا. [ 351 ] صرحت سيغوندينا فلوريس ، النائبة السابقة عن حركة نحو الاشتراكية والمديرة التنفيذية لاتحاد بارتولينا سيسا النسائي، أن موراليس "يستحق الاحترام"، وأنه "لا يجوز للناس أن يتقافزوا بالكراسي". ومع ذلك، أشارت أيضًا إلى أن اختيار المرشحين لا ينبغي أن يتم عن طريق توجيه أصابع الاتهام، وأنه يجب أن تسود الشفافية. [ 352 ]

نتيجةً لهذه الخلافات، عبّر المتظاهرون في بوتوسي وإل ألتو وكوتشابامبا عن رفضهم للقرارات الصادرة عن اجتماعات ترأسها موراليس. [ 353 ] وفي احتجاجٍ في إل ألتو في 15 ديسمبر، رفض أنصار حركة نحو الاشتراكية (MAS) استمرار تدخل موراليس في اختيار المرشحين. وقال أحد المتظاهرين: "يريد إيفو ترشيح أشخاص لم يطلبهم الشعب، ولن نسمح بذلك بعد الآن. كفى! لقد دعمته إل ألتو، والآن دعوا أشخاصًا جددًا يعملون". [ 354 ] وصرح توريبو هوانكا ماماني، العضو التنفيذي في منظمة " العباءات الحمراء" في مقاطعة أوماسويوس في لاباز، قائلاً: "لا ينبغي لإيفو التدخل في الانتخابات". [ 353 ]
كوفيد-19
في 12 يناير/كانون الثاني 2021، أصدرت إذاعة "كاوساتشون كوكا" ، المحطة الإذاعية الرسمية لاتحاد مزارعي الكوكا، بيانًا أكدت فيه إصابة موراليس بفيروس كوفيد-19، لكن حالته "مستقرة ويتلقى العلاج". [ 355 ] يتناقض هذا التقرير مع تصريح موراليس نفسه في اليوم السابق، حيث قال للصحفي الأرجنتيني خوان كروز كاستينيراس إن مزاعم إصابته بالفيروس "مختلقة" من قبل اليمين، وأنه "يعاني فقط من مشكلة سعال، لا أكثر". [ 356 ] وقد غادر موراليس عيادة لوس أوليفوس الخاصة في 27 يناير/كانون الثاني. [ 357 ]
عفو برلماني
في جلسة للجمعية التشريعية متعددة القوميات عُقدت في 12 فبراير/شباط 2021، وافقت أغلبية حركة الاشتراكية على المرسوم الرئاسي بمنح العفو لأسباب إنسانية وللأشخاص المضطهدين سياسياً، مانحاً العفو لمن حوكموا خلال فترة حكم جانين آنييز. وقد قوبل العفو الشامل، الذي شمل موراليس، بهتافات "نعم للديمقراطية، لا للديكتاتورية" من قبل أعضاء المعارضة الذين اعترضوا على إنهاء النقاش عند الظهر وبدء التصويت، مما حرم عدداً من أعضاء الجمعية من فرصة الكلام. [ 358 ]
محاولة اغتيال
في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2024، صرّح موراليس بأنه نجا من محاولة اغتيال استهدفته قرب ثكنة عسكرية في فيلا توناري، إثر هجوم مسلح على سيارته أسفر عن إصابة سائقه. وأضاف موراليس أن رصاصة كادت تصيب رأسه. ونفى نائب وزير الأمن، روبرتو ريو، في ذلك الوقت شنّ أي عملية أمنية ضد موراليس. [ 359 ] [ 360 ] وفي وقت لاحق، اتهم وزير الداخلية ، إدواردو ديل كاستيلو، موراليس بتدبير الحادث، قائلاً إن موكبه فرّ من وحدة مكافحة المخدرات التي كانت تقوم بدورية روتينية على الطريق السريع، حيث أطلق فريق حماية موراليس النار على الشرطة ودهس أحد الضباط. ووقع الحادث وسط انتقادات موراليس للرئيس لويس آرسيه ، والتي أدت أيضاً إلى احتجاجات مناهضة للحكومة. [ 361 ] وفي 1 نوفمبر/تشرين الثاني، بدأ موراليس إضراباً عن الطعام مطالباً حكومة آرسيه بالانخراط في حوار. [ 362 ]
تحقيق في قضية اغتصاب قاصر
واجه موراليس اتهامين بالاغتصاب القانوني . [ 363 ] في 7 أغسطس/آب 2020، انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي عدة صور له مع فتاة يُفترض أنها قاصر. وصرح الصحفي أليخاندرو إنتريامباساغواس والسلطات البوليفية بأن موراليس كان على علاقة بالفتاة منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها. [ 364 ] [ 365 ] وربطت عدة وسائل إعلام هذه الاتهامات بتصريحات أدلى بها موراليس مرتين سابقًا حول اعتزاله الحياة السياسية برفقة فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا ( كوينسينيرا ) بعد انتهاء ولايته الرئاسية. [ 366 ] [ 367 ] [ 368 ] في عام 2018، انتقدت الصحفية والناشطة النسوية البوليفية ماريا غاليندو الرئيس آنذاك، قائلةً: "يعترف الرئيس (موراليس) بأنه يستغل تصرفاته العلنية لاستدراج القاصرين جنسيًا الذين يحضرون تلك التصرفات. ولكن يجب أن نسأل أنفسنا، لماذا يصرح بذلك علنًا، على قناة تلفزيونية، دون أي ضغط؟" [ 369 ]
أبلغت وزارة الحكومة لاحقًا صحيفة "أوكدياريو" الإسبانية أنها فتحت تحقيقًا في قضية اغتصاب قاصر لتحديد ما إذا كانت هناك علاقة عاطفية وجنسية بين الشابة وموراليس أثناء رئاسته لبوليفيا. ورفض موراليس التعليق على القضية خلال مقابلة هاتفية مع الصحيفة الإسبانية. [ 370 ] [ 371 ] وفي 19 أغسطس/آب 2020، بدأ مكتب المدعي العام البوليفي تحقيقًا رسميًا. [ 372 ]
تم لاحقًا تحديد هوية المرأة، وهي نعومي مينيسيس البالغة من العمر 19 عامًا، بعد تسريب إفادتها للشرطة. ذكرت في إفادتها أنها كانت على علاقة عاطفية مع موراليس منذ مايو/أيار 2020، ولم تكن لها أي علاقة سابقة به. وعلى إثر ذلك، وضعتها الشرطة البوليفية رهن الإقامة الجبرية، فتمكنت من الفرار إلى الأرجنتين برفقة والديها. [ 373 ] بعد وصولها إلى الأرجنتين، كتبت مينيسيس رسالة إلى أمين المظالم البوليفي، ذكرت فيها أن الشرطة منعتها من الطعام لمدة يومين، وهددتها بمقاضاتها بتهمة التحريض على الفتنة والإرهاب ما لم تُقر بعلاقتها مع موراليس. وكتبت أن الشرطة "أجبرتها على الإدلاء بشهادتها تحت الضغط، دون حضور محامٍ". [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ] تم الحصول على أدلة مزعومة تدعم وجود علاقة عاطفية طويلة الأمد بين موراليس ومينيسيس، ونُشرت لاحقًا في الصحافة البوليفية والإسبانية، بما في ذلك مقتطفات من 101 صفحة من المحادثات النصية وسجلات المكالمات الهاتفية بينهما، و90 صورة لهما في مواقع مختلفة (بما في ذلك القصر الرئاسي، والطائرة الرئاسية، وفي بوينس آيرس)، وإيصالات سفر لثلاث رحلات قام بها مينيسيس إلى المكسيك والأرجنتين منذ نفي موراليس. [ 377 ] [ 378 ] [ 379 ] تشير مصادر عديدة إلى أن الصحفي جون لي أندرسون من صحيفة واشنطن بوست ذكر فتاة صغيرة كانت برفقة إيفو، والتي ألمح إلى أنها مينيسيس. تبادل إيفو والفتاة النظرات، ولاحظ أندرسون أنه "في مرحلة ما، قاطع موراليس حديثنا ليطلب من مصوري عدم التقاط صور للمرأة". أكد أندرسون لاحقًا أن الفتاة هي مينيسيس، وصرح بأنه اختار بعناية فائقة إدراج صورتها في مقاله. [ 380 ] [ 381 ] وأكد لويس آرس كاتاكورا، مرشح حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) للرئاسة عام 2020، أنه التقط صورة مع مينيسيس خلال فترة نفي موراليس في بوينس آيرس، لكنه نفى معرفة هويتها. [ 382 ] وتقول مينيسيس إنها التقت إيفو موراليس عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها خلال موسم الكرنفال عام 2015. وتشير بيانات الإقرار إلى أنها ولدت عام 2001، ما يعني أنها كانت في الرابعة عشرة من عمرها عندما التقت موراليس. [ 383 ] ولا تزال ظروف اعتقالها محل خلاف، وكذلك استخدام سيارة حكومية مسروقة. [ 373 ]
في 21 أغسطس/آب 2020، قُدِّمَت شكوى منفصلة ضد موراليس تتعلق بقضية اغتصاب قاصر ثانية. [ 384 ] وتزعم هذه الشكوى أن موراليس أنجب طفلاً من فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا، وأنه مُسجَّل كأب في شهادة الميلاد. [ 385 ] وردًّا على ذلك، ادعى موراليس أن الشكوى جزء من "حرب قذرة" تشنها الحكومة المؤقتة ضده. [ 386 ] ورفض القاضي طلب اعتقال موراليس. وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول 2024، صرَّح وزير العدل سيزار سيليس بأن التحقيق في مزاعم الاغتصاب لا يزال جاريًا. [ 387 ] وبعد أيام قليلة، تغيَّب موراليس عن حضور جلسة استماع في القضية، ما دفع النيابة العامة إلى الإعلان عن خطط لاعتقاله. وأدى ذلك بدوره إلى مظاهرات من قِبَل أنصاره، أسفرت عن إصابة شرطي واحد على الأقل واعتقال 12 متظاهرًا. [ 388 ]
في 16 ديسمبر/كانون الأول 2024، صدرت مذكرة توقيف بحق موراليس بتهمة "الاتجار بالبشر" التي شملت فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا. [ 389 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2024، عُلم أن تحقيقات جارية ضد موراليس بتهمة الاعتداء الجنسي على قاصرين والاتجار بالبشر خلال فترة لجوئه في الأرجنتين. [ 390 ]
في 17 يناير 2025، أمر قاضٍ في تاريجا بالقبض على موراليس بتهمة اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا في عام 2015. [ 391 ] كما جمّد القاضي أصول موراليس ومنعه من مغادرة بوليفيا. [ 392 ]
في 15 أغسطس/آب 2025، أفادت وكالة أنباء فيدس (ANF) أن سيندي ساراي، المتهمة في قضية الاغتصاب الثانية، قد مُنحت، مع ابنتها ووالدتها، حق اللجوء السياسي في الأرجنتين بعد ادعائهن عدم وجود ضمانات لسلامتهن في بوليفيا. [ 393 ] ووفقًا للنائبة المعارضة لوسيانا كامبيرو، تُعتبر ساراي ضحية في التحقيق المُقام ضد موراليس بتهمة إنجاب طفل منها عام 2015، عندما كانت قاصرًا. وأضافت كامبيرو أن نسب ابنة ساراي قد تأكد، وزعمت أن موراليس قد يكون لديه أطفال آخرون من نساء مجهولات، كما اتهمت مسؤولين حكوميين حاليين وسابقين بمحاولة التلاعب بهوية الطفلة. [ 394 ] ولا تزال القضية مفتوحة بتهمة الاتجار بالبشر، حيث يُزعم أن موراليس تواصل مع ساراي عبر "حرسه الرئاسي للشباب". رفض موراليس مرارًا وتكرارًا الإدلاء بشهادته أمام النيابة العامة، ويقيم حاليًا في المناطق الاستوائية في كوتشابامبا، بينما يواجه مذكرتي توقيف ساريتين لعدم مثوله أمام المحكمة. [ 395 ] وفي مقابلة مع صحيفة الغارديان، رفض موراليس الاتهامات، ودافع عن نفسه قائلاً: "عندما لا يكون هناك ضحية، لا توجد جريمة". [ 396 ]
الأيديولوجية السياسية
إن أسوأ عدو للبشرية هو الرأسمالية. هذا ما يُثير انتفاضاتٍ مثل انتفاضتنا، ثورةً ضد نظامٍ، ضد نموذجٍ نيوليبرالي، يُمثل رأسماليةً متوحشة. إذا لم يُقرّ العالم أجمع بهذه الحقيقة، وهي أن الدول القومية لا تُوفر حتى الحد الأدنى من الرعاية الصحية والتعليم والغذاء، فإن أبسط حقوق الإنسان تُنتهك يوميًا.
وصف مسؤولون في حكومة موراليس نهج الرئيس في السياسة بأنه "إيفيزم" ( بالإسبانية : Evismo ). [ 398 ] ومنذ عام 2009، دافع موراليس عن " الاشتراكية المجتمعية "، [ 234 ] بينما وصف عالم السياسة سفين هارتن أيديولوجية موراليس بأنها "انتقائية"، تستمد أفكارها من "تيارات أيديولوجية متنوعة". [ 399 ] وأشار هارتن إلى أنه على الرغم من استخدام موراليس خطابًا يساريًا مناهضًا للإمبريالية بشدة، إلا أنه ليس " مناهضًا متشددًا للعولمة ولا ماركسيًا "، إذ لم يدعُ إلى الإطاحة العنيفة والمطلقة بالرأسمالية أو إلى تدخل الولايات المتحدة في أمريكا اللاتينية. [ 400 ]
من الناحية الاقتصادية، وُصفت سياسات موراليس أحيانًا بـ"الاقتصاد الاقتصادي"، وركزت على إنشاء اقتصاد مختلط . [ 401 ] تمحور خطاب موراليس الرئاسي حول التمييز بين "الشعب"، الذي يرى نفسه ممثلاً له، والنخبة الاجتماعية والاقتصادية القمعية والطبقة السياسية القديمة، اللتين يعتقد أنهما أساءتا معاملة "الشعب" لقرون. [ 402 ] سعى موراليس إلى جعل الديمقراطية التمثيلية في بوليفيا أكثر مباشرة وتشاركية، من خلال إدخال الاستفتاءات ومبادرة تشريعية يقودها المواطنون. [ 403 ] كتب جورج فيليب وفرانسيسكو بانيزا أنه، مثل حليفيه كوريا وتشافيز، يجب تصنيف موراليس كشخصية شعبوية ، [ 404 ] لأنه خاطب "الشعب مباشرة ضد النظام السياسي والاقتصادي لبلدانهم، وقسم المجال الاجتماعي إلى معسكرات متناحرة، ووعد بإعادة التوزيع والاعتراف في نظام سياسي جديد". [ 405 ]
عارض العديد من المعلقين تصنيف إدارة موراليس كحكومة اشتراكية. ويقول نائب الرئيس البوليفي الماركسي، ألفارو غارسيا لينيرا، إن بوليفيا تفتقر إلى طبقة عاملة صناعية كبيرة بما يكفي، أو بروليتاريا ، لتمكينها من التحول إلى مجتمع اشتراكي بالمعنى الماركسي للكلمة. وبدلاً من ذلك، يصف نهج الحكومة بأنه "رأسمالية الأنديز والأمازون". [ 406 ] جادل عالم الاجتماع الأمريكي الماركسي جيمس بيتراس بأن حكومة موراليس ليست اشتراكية ولا مناهضة للإمبريالية، بل وصف موراليس بأنه " محافظ راديكالي " لاستخدامه الخطاب الاشتراكي مع استمراره في دعم الاستثمار الأجنبي والوضع الاقتصادي للطبقة الرأسمالية في بوليفيا. [ 407 ] بينما كتب الأكاديمي البريطاني التروتسكي جيفري ر. ويبر أن موراليس لم يكن اشتراكياً وأن حكومته "تعيد تشكيل الليبرالية الجديدة"، رافضة بذلك "العقيدة الليبرالية الجديدة" لكنها تحتفظ "بإيمان راسخ بالسوق الرأسمالية باعتبارها المحرك الرئيسي للنمو والتصنيع". [ 408 ] وبالمثل، وصف الناشط الأيماري فيليبي كويسب حكومة موراليس بأنها "ليبرالية جديدة ذات وجه هندي [أي محلي]". [ 409 ]
في فبراير 2025، قدّم إيفو موراليس استقالته الرسمية من حزب الحركة نحو الاشتراكية (MAS) الحاكم. وترشّح للرئاسة في انتخابات 17 أغسطس مع جبهة النصر (FPV). [ 410 ]
في مارس/آذار 2025، أسس موراليس حزبه الجديد "إيفو بويبلو" (أي شعب إيفو)، وفشل مجدداً في تسجيل ترشحه للانتخابات العامة لعام 2025، لكنه وعد بالمشاركة في الانتخابات الإقليمية البوليفية لعام 2026 والانتخابات العامة لعام 2030. وبعد رفض ترشحه، دعا أنصاره إلى التصويت بـ"التصويت الباطل" في انتخابات 2025. [ 411 ]
الشخصية والحياة الشخصية

ينتمي موراليس عرقياً إلى شعب الأيمارا ، ويُعرف على نطاق واسع بأنه أول رئيس منتخب ديمقراطياً لبوليفيا من الأغلبية الأصلية. [ 12 ] [ 6 ] مع أن موراليس يُوصف أحياناً بأنه أول رئيس من السكان الأصليين يُنتخب ديمقراطياً في الأمريكتين، إلا أن بينيتو خواريز ، وهو مكسيكي من عرقية الزابوتيك ، انتُخب رئيساً للمكسيك عام 1858. [ 7 ] وصفه كاتب سيرته مارتن سيفاك بأنه "نزيه، وجذاب، ومقاتل"، [ 412 ] مشيراً أيضاً إلى أنه كان يتمتع "بأسلوب ودود" وقادراً على بناء علاقات جيدة مع الصحفيين والمصورين، ويعود ذلك جزئياً إلى قدرته على "التعبير عن آرائه ببساطة". [ 50 ] كما أولى موراليس أهمية كبيرة للثقة، [ 413 ] واعتمد على حدسه، فكان يتصرف أحياناً بناءً على ما اعتبره إشارات في أحلامه. [ 414 ] قال هارتن إن موراليس "قد يكون قائداً حازماً، يغرس احتراماً كبيراً، وأحياناً، تردداً لدى الآخرين في معارضته، ولكنه تعلم أيضاً الإصغاء والتعلم من الآخرين". [ 415 ] وصف فارثينغ وكول موراليس بأنه " شعبوي كاريزمي " من النوع الشائع في تاريخ أمريكا الجنوبية، والذي أعطى الأولوية "للعلاقة المباشرة" بين الشعب والقائد. [ 416 ]
موراليس غير متزوج، وبعد توليه الرئاسة اختار شقيقته الكبرى، إستير موراليس أيما ، لتكون السيدة الأولى لبوليفيا . لديه طفلان من أمين مختلفتين: ابنته إيفاليز موراليس ألفارادو وابنه ألفارو موراليس باريديس. [ 417 ] [ 418 ] [ 419 ] السياسي خوان ديل غرانادو هو عراب إيفاليز. [ 417 ] غادر أبناؤه بوليفيا وسافروا إلى بوينس آيرس في أواخر نوفمبر 2019. [ 420 ] توفيت إستير موراليس في 16 أغسطس 2020، بعد إصابتها بفيروس كوفيد-19 . [ 421 ]
علّق موراليس قائلاً إنه كاثوليكي روماني فقط "لحضور حفلات الزفاف"، وعندما سُئل عما إذا كان يؤمن بالله ، أجاب: "أؤمن بالأرض، وبأبي وأمي، وبالعلاقة الزوجية". [ 422 ] ووفقًا لبعض الآراء، يعيش موراليس حياة زاهدة ، ولا يهتم كثيرًا بالممتلكات المادية. [ 423 ] موراليس مُحبٌّ لكرة القدم ، ويلعبها باستمرار، غالبًا مع فرق محلية. [ 424 ] [ 425 ]
يتناقض سلوك موراليس غير المألوف مع الأعراف السائدة لدى كبار الشخصيات والزعماء السياسيين في أمريكا الجنوبية. فخلال خطاباته، كان يستعين بالقصص والحكايات الشخصية، [ 426 ] واتخذ من نبات الكوكا رمزًا سياسيًا، إذ كان يرتدي إكليلًا من أوراق الكوكا حول عنقه وقبعة مزينة بأوراق الكوكا عند مخاطبة حشود المؤيدين. [ 427 ] وبعد انتخابه، أصبح يرتدي سترات مخططة بدلًا من البدلات الرسمية التي يرتديها السياسيون عادةً. وقد أصبحت هذه السترات رمزًا لموراليس، وانتشرت نسخ منها على نطاق واسع في بوليفيا. [ 428 ] [ 429 ]
في 4 يوليو 2018، خضع موراليس لعملية جراحية طارئة في عيادة خاصة في لاباز لإزالة ورم . [ 430 ]
النفوذ والإرث

وُصف موراليس بأنه "أشهر بوليفي على الإطلاق"، [ 5 ] وقد رسخت شخصيته في الذاكرة العالمية. [ 431 ] ويُنظر إلى حكومة موراليس كجزء من التيار اليساري في حكومات أمريكا الجنوبية، وارتبطت بشكل خاص بالتيار اليساري المتشدد في فنزويلا وكوبا. [ 432 ] وقد حظيت بإشادة واسعة من اليسار الدولي لموقفها المؤيد للاشتراكية، [ 237 ] الذين أبدوا اهتمامًا ببوليفيا تحت قيادته باعتبارها "مختبرًا سياسيًا" [ 433 ] أو "ورشة عمل حية" لتطوير بديل للرأسمالية. [ 434 ] أما على الصعيد المحلي، فقد تركزت قاعدة دعم موراليس بين المجتمعات الفقيرة والسكان الأصليين في بوليفيا. [ 6 ] وبالنسبة لهذه المجتمعات، التي شعرت بالتهميش في السياسة البوليفية لعقود، فإن موراليس "يُحيي فيها إحساسًا بالكرامة والمصير" بطريقة لم يفعلها أي سياسي معاصر آخر. [ 435 ] لقد حظي بدعم العديد من الاشتراكيين الديمقراطيين والديمقراطيين الاجتماعيين ، فضلاً عن قطاعات من الحركة الليبرالية في بوليفيا، الذين انتقدوا موراليس لكنهم فضلوه على المعارضة اليمينية. [ 436 ]
استنادًا إلى مقابلات أُجريت مع بوليفيين عام 2012، وصف جون كرابتري وآن تشابلن السنوات السابقة من حكم موراليس بالقول: "بالنسبة للكثيرين - وربما معظم البوليفيين - كانت هذه فترة شعر فيها عامة الناس بفوائد السياسات بطرق لم يشهدوها منذ عقود، إن لم يكن على الإطلاق". [ 437 ] وأضاف كرابتري وتشابلن أن إدارة موراليس أجرت "تغييرات مهمة... من المحتمل أن يكون من الصعب التراجع عنها"، بما في ذلك الحد من الفقر، وإزالة بعض أوجه عدم المساواة الإقليمية، وتهميش بعض الفاعلين السياسيين المهيمنين سابقًا لصالح آخرين شجعتهم حكومته ومكّنتهم. [ 437 ]
وصفه النقاد، وخاصة في الحكومة الأمريكية، بأوصاف متباينة، من قبيل "اليساري المتطرف، وشريك تجار المخدرات، والإرهابي". [ 438 ] وتركزت المعارضة الداخلية لحكم موراليس في مقاطعة سانتا كروز الشرقية الغنية. [ 6 ] وكثيراً ما أثارت سياساته حفيظة البوليفيين من الطبقة المتوسطة، الذين اعتبروها متطرفة للغاية، وزعموا أنها تهدد الملكية الخاصة. [ 6 ] وكان أشد منتقديه من الحركة المحافظة في بوليفيا، على الرغم من أنه تلقى أيضاً انتقادات من أقصى اليسار في البلاد، الذين يعتقدون أن سياساته الإصلاحية لم تكن متطرفة أو اشتراكية بما فيه الكفاية. [ 436 ] وقد أعرب العديد من هؤلاء النقاد اليساريين عن استيائهم من أن حكومة موراليس لم تنفصل تماماً عن الرأسمالية العالمية. [ 437 ] كما واجهت حكومته العديد من الشكاوى نفسها الموجهة إلى الإدارات البوليفية السابقة، والتي تدور حول قضايا مثل "تركز السلطة، والفساد، والبيروقراطيات غير الكفؤة، وعدم احترام الحريات المدنية". [ 439 ]
خلصت دراسة كرابتري وتشابلن إلى أنه على الرغم من أن انتخاب موراليس الأولي قد جلب "توقعات هائلة" لدى العديد من البوليفيين، لا سيما في الحركات الاجتماعية، إلا أن هناك "إحباطات حتمية" بسبب عجز إدارته عن تحقيق كل ما كانوا يأملون فيه. [ 440 ] ورأوا أن "التفاؤل الجامح" الذي ميز ولاية موراليس الأولى قد أفسح المجال لـ"مناخ من التساؤلات والانتقادات المتزايدة للحكومة وسياساتها". [ 437 ] وادعى كرابتري وتشابلن أنه على الرغم من نمو الاقتصاد البوليفي، إلا أن الفوائد المادية لم تكن بالقدر الذي كان يأمله العديد من البوليفيين. [ 437 ] وجادل كرابتري وتشابلن بأن تجارب إدارته قد "لفتت الانتباه إلى الصعوبات التي ينطوي عليها إحداث تغيير في أنماط التنمية في واحدة من أفقر دول أمريكا اللاتينية وأكثرها تفاوتًا". [ 441 ] وبالمثل، اعتقد هارتن أن خطاب موراليس عن "الشعب" في مواجهة النخب الاجتماعية والاقتصادية قد سلط الضوء على الاستقطاب الاجتماعي العميق في بوليفيا. [ 442 ]
وعد موراليس بـ"المساهمة في تمكين" الفئات المهمشة في بوليفيا، الدولة التي تضم أعلى نسبة من السكان الأصليين في الأمريكتين. وشهدت فترة رئاسته انخفاضًا في معدلات الفقر بنسبة 42%، وانخفاضًا في معدلات الفقر المدقع بنسبة 60%. وأكد مارك شنايدر، من برنامج الأمريكتين في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، أن حكومة موراليس نجحت بلا شك في رفع مستوى معيشة السكان الفقراء، وهم في الغالب السكان الأصليون. [ 443 ] [ 444 ] ووصف البروفيسور روبرت ألبرو إرث موراليس بأنه "تحول في المجتمع البوليفي من خلال منح السكان الأصليين حقوقهم المدنية". [ 445 ]
الاشتراكية البراغماتية
كان نموذج الاشتراكية البراغماتية الذي تبناه موراليس برنامجًا من بين العديد من البرامج التي ظهرت في ظل المد اليساري الذي اجتاح قارة أمريكا الجنوبية في العقد الأول من الألفية الثانية، حيث وصل عدد من قادة اليسار إلى السلطة بتوجهات اشتراكية وديمقراطية اجتماعية. عارض موراليس سياسات التقشف والخصخصة النيوليبرالية، وبعد توليه منصبه عام 2006، أمّمت إدارته قطاع النفط والغاز. وباستخدام الأموال المتأتية من شركات النفط والغاز الطبيعي المؤممة، استثمرت إدارته بكثافة في قطاعات الصرف الصحي الأساسية والزراعة والتعليم والموارد المائية والنقل والصحة، بهدف استراتيجي يتمثل في معالجة الأسباب الهيكلية للفقر. وبحلول عام 2014، حظيت برامج موراليس لمكافحة الفقر بتأييد واسع، حيث شهدت البلاد انخفاضًا في نسبة الفقر بنسبة 25%، وانخفاضًا في الفقر المدقع بنسبة 43%، وزيادة في الإنفاق الاجتماعي بأكثر من 45%، وارتفاعًا في الحد الأدنى الحقيقي للأجور بنسبة 87.7%. بحسب مركز البحوث الاقتصادية والسياسية في واشنطن، فيما يتعلق باقتصاد بوليفيا خلال فترة حكم موراليس، "شهدت بوليفيا نمواً أسرع بكثير خلال السنوات الثماني الماضية مقارنة بأي فترة أخرى خلال العقود الثلاثة والنصف الماضية". [ 446 ] [ 447 ]
الاستبداد
شهدت بوليفيا تراجعًا ديمقراطيًا في عهد موراليس. [ 448 ] ووفقًا لدراسة أجريت عام 2013، "استخدم إيفو موراليس وحركته نحو الاشتراكية اتهامات ملفقة بمخالفات إدارية وفساد وإرهاب وإبادة جماعية ضد العديد من سياسيي المعارضة، فسجنوا بعضهم، وأجبروا آخرين على مغادرة البلاد، ورهبوا الباقين. إن التنافسية، وهي عنصر أساسي للديمقراطية، لا يمكنها البقاء في مثل هذه البيئة العدائية." [ 449 ] وصف بعض الباحثين بوليفيا في عهد موراليس بأنها نظام استبدادي تنافسي . [ 450 ] [ 451 ] [ 452 ] وتصنف منظمة فريدوم هاوس بوليفيا كديمقراطية حرة جزئيًا اعتبارًا من عام 2023، بحصولها على 66/100 نقطة. [ 453 ]
مزاعم بإنشاء دولة مخدرات
واجه موراليس انتقادات بشأن علاقاته بزراعة الكوكا في بوليفيا، ومزاعم ارتباطه بسوق تهريب الكوكايين غير المشروع. وتراوحت هذه الانتقادات بين اتهامه بـ"التغاضي عن مشكلة تهريب المخدرات المتفاقمة" واتهامات صريحة بتسهيل قيام دولة مخدرات . [ 454 ] [ 455 ] [ 456 ] في عام 2008، وبعد عامين من ولايته الرئاسية الأولى، طرد إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية من البلاد. [ 457 ] وتنتج كولومبيا وبوليفيا وبيرو مجتمعةً معظم إنتاج الكوكايين في العالم. [ 458 ] ويُزعم أن نقابات مزارعي الكوكا هي المورد الرئيسي للمخدرات في السوق الدولية. [ 459 ]
بين عامي 2003 و2011، شهدت المساحة المستخدمة لزراعة الكوكا بشكل غير قانوني زيادة سنوية، لكنها انخفضت لتصل إلى أدنى مستوى لها في 12 عامًا عام 2015 عند 20,400 هكتار. إلا أن إنتاج الكوكا غير القانوني استمر في الارتفاع في السنوات اللاحقة ليصل إلى 24,500 هكتار عام 2017. [ 460 ] [ 461 ] [ 462 ] وفي عام 2017، وقّع موراليس قانونًا زاد بموجبه المساحة القانونية للأراضي المخصصة لزراعة الكوكا في بوليفيا من 12,000 هكتار إلى 22,000 هكتار، وهو رقم تم تجاوزه منذ ذلك الحين. [ 463 ] وقدّرت دراسة أجراها الاتحاد الأوروبي عام 2014 أن 14,700 هكتار فقط تُستخدم لمضغ الكوكا وإنتاج الشاي. [ 464 ] بين عامي 2018 و2019، زادت المساحة المستخدمة لزراعة الكوكا من 23,100 هكتار إلى 25,500 هكتار، أي بزيادة قدرها 10.39%، مما أثار قلق الاتحاد الأوروبي. [ 465 ] [ 466 ] كما ارتفع الإنتاج التقديري للكوكا للأغراض التجارية من 19,334 طنًا في عام 2008 إلى 24,178 طنًا في عام 2018، بزيادة إجمالية قدرها 31.85%. [ 467 ] وذكر تقرير للأمم المتحدة صدر عام 2019 أن 94% من إنتاج الكوكا في تشاباري ، أكبر منطقة لزراعة الكوكا في بوليفيا، لم يمر عبر السوق القانونية المعتمدة في ساكابا . وعلى مستوى بوليفيا ككل، كانت 65% من تجارة الكوكا غير موثقة، وهو ما يمثل 55,000 طن من أوراق الكوكا المجففة. [ 468 ] كما أشار تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لعام 2019 إلى زيادة في المساحة المستخدمة لزراعة الكوكا بنسبة تصل إلى 171% في خمس مناطق محمية. [ 469 ]
زعم مراقبون أن الفساد بين الشخصيات السياسية والأنشطة الإجرامية البسيطة المرتبطة بتجارة الكوكايين أمر طبيعي، حيث اعتبر الباحث دييغو أيو من مؤسسة فيسنتي بازوس كانكي أن بنية السلطة في الدولة البوليفية تُشبه بنية كارتل مخدرات. [ 470 ] [ 471 ] في عام 2012، اتهمت مجلة فيجا البرازيلية إيفو موراليس ووزيره آنذاك خوان رامون كوينتانا بتوفير المواد الخام لإنتاج المخدرات التي كانت مُخصصة للبرازيل. [ 472 ] [ 473 ] [ 474 ] في العام نفسه، طلب السيناتور روجر بينتو اللجوء السياسي إلى البرازيل خوفًا من تعرضه لهجوم على أمنه الشخصي، ولوجود "أدلة على الفساد والروابط مع تهريب المخدرات على أعلى مستويات حكومة الرئيس إيفو موراليس". [ 474 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعلنت قوات مكافحة المخدرات البوليفية (FELCN) والحكومة المؤقتة ضبط أكثر من 12 طنًا من الكوكايين و436 طنًا من الماريجوانا خلال العام الماضي. كما قامت قوات مكافحة المخدرات بتدمير 806 مصانع و26 مختبرًا للكوكايين، وصادرت 453 مركبة و111 مبنى و20 طائرة خفيفة، بالإضافة إلى مبالغ نقدية. [ 475 ]
غالبًا ما تُعتبر استراتيجية بوليفيا لمكافحة المخدرات أكثر نجاحًا من استراتيجيات كولومبيا وبيرو ، لأنها تقوم على التعاون مع مزارعي الكوكا بدلًا من القمع الوحشي أو العسكري. تعترف بوليفيا بأوراق الكوكا كمحصول تقليدي، وتُقنّن زراعتها في مساحة محددة للاستخدامات المشروعة. وبدلًا من فرض الاستئصال بالقوة، تفاوضت الحكومة مع المزارعين لخفض المساحة المزروعة طوعًا بما يتجاوز الحصص القانونية. ظل إنتاج الكوكا في بوليفيا مستقرًا خلال العقد الثاني من الألفية، وانخفض مقارنةً بالعقد الأول من الألفية، بينما ازداد بشكل حاد في كولومبيا وبيرو. [ 476 ]
التاريخ الانتخابي
| سنة | مكتب | حزب أو تحالف | الأصوات | نتيجة | المرجع . | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | % | ص . | ||||||
| 1989 | نائب | اليسار المتحد | 32870 | 14.43% | الرابع [ ج ] | ضائع | [ 477 ] | |
| 1993 | محور باتشاكوتي | 1604 | 0.67% | القرن الحادي عشر [ ج ] | ضائع | [ 478 ] | ||
| 1997 | اليسار المتحد | 14,024 | 70.13% | الأول | فاز | [ 479 ] | ||
| 2002 | حركة الاشتراكية | 18890 | 83.16% | الأول | فاز | [ 480 ] | ||
| رئيس | حركة الاشتراكية | 581,884 | 20.94% | الثاني | ضائع | [ 481 ] | ||
| 2005 | حركة الاشتراكية | 1,544,374 | 53.74% | الأول | فاز | [ 482 ] | ||
| 2009 | حركة الاشتراكية | 2,943,209 | 64.22% | الأول | فاز | [ 483 ] | ||
| 2014 | حركة الاشتراكية | 3,173,304 | 61.36% | الأول | فاز | [ 484 ] | ||
| 2019 | حركة الاشتراكية | 2,889,359 | 47.08% | الأول | تم إلغاؤه | [ 485 ] | ||
| المصدر: الهيئة الانتخابية متعددة القوميات | أطلس الانتخابات | ||||||||
التكريمات والجوائز
| جائزة أو وسام | دولة | تاريخ | مكان | ملحوظة | |
|---|---|---|---|---|---|
| الطوق الكبير لوسام المحرر [ 486 ] | 5 يوليو 2006 | كاراكاس | أعلى وسام فنزويلا. | ||
| وسام أوغوستو سيزار ساندينو [ 487 ] | 11 يناير 2007 | ماناغوا | أعلى وسام شرف في نيكاراغوا. | ||
| الطوق الكبير لوسام شمس بيرو [ 488 ] | 19 أكتوبر 2010 | إيلو | أعلى وسام شرف في بيرو. | ||
| وسام نجمة كارابوبو ، الدرجة الأولى [ 489 ] | 25 يونيو 2014 | لاباز | |||
| وسام خوسيه مارتي [ 490 ] | 21 مايو 2016 | هافانا | أعلى وسام كوبي. | ||
| فارس من رتبة النجمة الصفراء الفخرية [ 491 ] | 10 يوليو 2019 | باراماريبو | |||
شهادات فخرية
بوليفيا : الجامعة العامة للألتو الدرجة الفخرية، 20 ديسمبر 2008. [ 492 ]
الأرجنتين : الجامعة الوطنية في لا بلاتا، درجة فخرية، 28 أبريل 2009. [ 493 ]
الأرجنتين : الجامعة الوطنية في كوماوي، درجة فخرية، 28 أبريل 2010. [ 494 ]
بوليفيا : الدرجة الفخرية من جامعة بريفادا ديل فالي ، 31 يوليو 2010. [ 495 ]
كوريا الجنوبية : درجة فخرية من جامعة هانسي ، 25 أغسطس 2010. [ 496 ]
الأرجنتين : الجامعة الوطنية في سان خوان، درجة فخرية، 1 سبتمبر 2010. [ 497 ]
الصين : جامعة رنمين الصينية، درجة فخرية، 11 أغسطس 2011. [ 498 ]
كوبا : جامعة هافانا، درجة فخرية، 19 سبتمبر 2011. [ 499 ]
الأرجنتين : الجامعة الوطنية في سالتا، درجة فخرية، 18 نوفمبر 2014. [ 500 ]
إيطاليا : جامعة سابينزا في روما، درجة فخرية، 6 نوفمبر 2015. [ 501 ]
فرنسا : جامعة باو ومنطقة أدور، درجة فخرية، 7 نوفمبر 2015. [ 502 ]
الأرجنتين : الجامعة الوطنية في إنتري ريوس، درجة فخرية، 13 سبتمبر 2018. [ 503 ]
غواتيمالا : الدرجة الفخرية من جامعة سان كارلوس دي غواتيمالا ، 15 نوفمبر 2018. [ 504 ]
الأرجنتين : الدرجة الفخرية من جامعة تييرا ديل فويغو الوطنية ، 27 فبراير 2019. [ 505 ]
روسيا : جامعة الصداقة بين الشعوب في روسيا، درجة فخرية، 11 يوليو 2019. [ 506 ]
الأرجنتين : الدرجة الفخرية من الجامعة الوطنية للفنون ، 30 أكتوبر 2020. [ 507 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اسم العائلة الأول أو الأبويهو موراليس واسم العائلة الثاني أو الأمومي هو أيما .
- يُوصَف موراليس بأنه أول رئيس من السكان الأصليين لبوليفيا في الدراسات الأكاديمية التي تناولت فترة رئاسته، مثل دراسات مونوز-بوغوسيان [ 2 ] ،وويبر [ 3 ]، وفيليب وبانيزا [ 4 ] ، وفارثينغ وكول [ 5 ] ، وكذلك في التقارير الصحفية، مثل تقارير بي بي سي نيوز [ 6 ] .وقد طُعِن في هذا الادعاء من قِبَل من يرون أن موراليس ربما ينحدر من أصول أوروبية، وبالتالي، من الناحية الجينية، يُعتبر من أصل مختلط (مستيزو) وليس من السكان الأصليين فقط [ 7 ] . علاوة على ذلك، كان الرئيس السابق إنريكي بيناراندا من أصول السكان الأصليين. ويذكر هارتن أن هذه الحجة "مضللة، وخاطئة، وقبل كل شيء غير ذات صلة" لأنه بغض النظر عن تركيبته الجينية، فإن غالبية البوليفيين يرون أن موراليس هو أول رئيس من السكان الأصليين. [ 7 ] ويذكر هارتن كذلك أن مفهوم الأصالة في المجتمع البوليفي مفهوم مرن متجذر في الهوية الثقافية وليس في الأصل العرقي فحسب؛ [ 7 ] فعلى سبيل المثال، أصبح العديد من السكان الأصليين الذين استقروا في المناطق الحضرية وتخلوا عن عاداتهم الريفية التقليدية يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصل مختلط . [ 8 ]
- 1 2 مُدرجة في قائمة انتخابية . تمثل البيانات المعروضة نسبة الأصوات التي حصل عليها الحزب/التحالف بأكمله في تلك الدائرة الانتخابية.
الحواشي
- ^ سيلفيا تريجو ، ماريا (1 أبريل 2025). "Evo Morales y Sus Seguidores Crearon el Partido "Evo Pueblo, pero Quedan Fuera del Plazo para las Elecciones de Agosto en Bolivia" [ أنشأ إيفو موراليس وأتباعه حزب "Evo Pueblo"، لكنهم ظلوا غير مسجلين لانتخابات أغسطس في بوليفيا ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
- ↑ مونوز-بوغوسيان 2008 ، ص 180.
- ↑ ويبر 2011 ، ص. 1.
- ^ فيليب وبانيزا 2011 ، ص. 57.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 1.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نبذة تعريفية: رئيس بوليفيا إيفو موراليس" . بي بي سي نيوز. ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 هارتن 2011 ، ص. 7.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 22.
- ↑ "بوليفيا هي الدولة التي حققت أكبر انخفاض في معدلات الفقر" . المعهد الوطني للإحصاء في بوليفيا . 12 مارس 2019.
- ↑ «بوليفيا مصنفة كدولة ذات تنمية بشرية عالية» . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
- ↑ فوريرو، خوان؛ دوبي، رايان (10 نوفمبر 2019). "استقالة رئيس بوليفيا بعد إعادة انتخاب شابتها مزاعم تزوير" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
- 1 2 "إيفو موراليس: الزعيم البوليفي يريد خمس سنوات أخرى في السلطة" . بي بي سي نيوز. 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
- ^ هارتن 2011 ، ص. 35؛ ويبر 2011 ، ص. 62.
- ↑ "Evo entrega modulo educativo "Maria Ayma" y dice que nunca influyó en nombramiento de obras - Diario Pagina Siete" . أرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
- ^ جوتش 2006 ؛ سيفاك 2010 ، ص. 32؛ هارتن 2011 ، ص. 35.
- 1 2 3 هارتن 2011 ، ص. 35.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 33.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 33؛ هارتن 2011 ، ص. 7؛ ويبر 2011 ، ص. 63.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 32؛ هارتن 2011 ، ص. 35.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 33-34 ؛ هارتن 2011 ، ص. 36.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 34؛ هارتن 2011 ، ص. 36؛ ويبر 2011 ، ص 62-63.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 33؛ هارتن 2011 ، ص 36-37.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 34؛ هارتن 2011 ، ص. 40.
- 1 2 هارتن 2011 ، ص. 37.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 34-35 ؛ هارتن 2011 ، ص. 37؛ ويبر 2011 ، ص. 63.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 35؛ هارتن 2011 ، ص. 37.
- ^ بلاكويل 2002 ؛ سيفاك 2010 ، ص. 35؛ هارتن 2011 ، ص. 37.
- ^ هارتن 2011 ، ص 37-38.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 35.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 36؛ هارتن 2011 ، ص. 39.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 63.
- 1 2 3 سيفاك 2010 ، ص 39.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 39.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 40-41.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 40-41 ؛ فيليب وبانيزا 2011 ، ص 76-77.
- 1 2 3 4 5 سيفاك 2010 ، ص 42.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 40-41، 57-58.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 41.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 109.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 42؛ هارتن 2011 ، ص. 109.
- 1 2 سيفاك 2010 ، ص. 43.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 43، 65.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 43-44، 49.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 52.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 58.
- 1 2 3 هارتن 2011 ، ص 74-77.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 44.
- ^ هارتن 2011 ، ص 97-99.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 44-45.
- 1 2 سيفاك 2010 ، ص 45.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 45-47.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 47.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 47-49.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 83.
- 1 2 3 4 هارتن 2011 ، ص 84.
- ^ هارتن 2011 ، ص. 84؛ ويبر 2011 ، ص. 60.
- 1 2 سيفاك 2010 ، ص. 79.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص. 24؛ سيفاك 2010 ، ص. 79؛ هارتن 2011 ، ص. 84؛ ويبر 2011 ، ص. 60.
- 1 2 هارتن 2011 ، ص 85.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 79-80.
- ^ هارتن 2011 ، ص. 85؛ ويبر 2011 ، ص. 60.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 86.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 81.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 81-82.
- 1 2 هارتن 2011 ، ص. 86؛ ويبر 2011 ، ص. 60.
- ↑ أمريكا فيرا-زافالا (18 ديسمبر 2005). "إيفو موراليس لديه خطط لبوليفيا" . في هذه الأوقات . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
- ^ سيفاك 2010 ، ص 89-90 ؛ هارتن 2011 ، ص. 87.
- ^ هارتن 2011 ، ص 89-90.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 82-83؛ هارتن 2011 ، ص 112-118؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 11.
- ^ هارتن 2011 ، ص 107 ، 117.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 83-84.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 126.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 84.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 84-85.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 117.
- ^ هارتن 2011 ، ص 95-96.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 102.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص. 149؛ سيفاك 2010 ، ص. 90؛ هارتن 2011 ، ص. 87؛ ويبر 2011 ، ص. 63؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 11-12.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 87.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 94-96.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 86-87 ؛ سيفاك 2011 ، ص. 158؛ هارتن 2011 ، ص. 87.
- ↑ ألين، غريغ (4 ديسمبر 2023). "اتهام سفير الولايات المتحدة السابق بأنه عميل لكوبا" . الإذاعة الوطنية العامة .
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 95، 98؛ سيفاك 2011 ، ص 159.
- ^ مونيوز-بوجوسيان 2008 ، الصفحات من 164 إلى 167؛ سيفاك 2010 ، ص 99 – 103 ؛ هارتن 2011 ، ص 118 – 124.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 100.
- ^ هارتن 2011 ، ص 122 – 123.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص. 167؛ سيفاك 2010 ، ص 101 – 103 ؛ هارتن 2011 ، ص 122 – 124.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص. 167؛ سيفاك 2010 ، ص 137 – 139 ؛ ويبر 2011 ، ص. 80.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 103-104.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 138.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 142؛ هارتن 2011 ، ص. 88.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 141-142.
- ↑ Muñoz-Pogossian 2008 ، ص. 175؛ Sivak 2010 ، ص. 142–145؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص. 14.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 146.
- ↑ Muñoz-Pogossian 2008 ، ص 175؛ Sivak 2010 ، ص 147.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 148-149.
- ^ هارتن 2011 ، ص 140 ، 151 ؛ ويبر 2011 ، ص. 68.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص 179 – 180 ؛ سيفاك 2010 ، الصفحات من 150 إلى 151؛ هارتن 2011 ، ص. 88؛ ويبر 2011 ، ص. 64.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 139.
- ↑ Muñoz-Pogossian 2008 ، ص 177؛ Sivak 2010 ، ص 152.
- ^ مونيوز بوجوسيان 2008 ، ص. 178؛ سيفاك 2010 ، ص 155 – 158 ؛ هارتن 2011 ، ص. 88؛ ويبر 2011 ، ص. 50.
- ↑ غوستافسون، بريت دارين (2020). بوليفيا في عصر الغاز . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ص 151. ISBN 978-1-4780-1252-8. OCLC 1159629686 .
- ↑ Muñoz-Pogossian 2008 ، ص. 1؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص. 2؛ Pearce 2011 ، ص. xv.
- ^ هارتن 2011 ، ص 88-89 ؛ ويبر 2011 ، ص 1 ، 70.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 1–2.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 156-157؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 1.
- ↑ Kozloff 2008 ، ص 117-118؛ Sivak 2010 ، ص 159؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 35.
- ↑ دانكرلي 2007 ، ص 133؛ سيفاك 2011 ، ص 161.
- 1 2 سيفاك 2010 ، ص. 160.
- ^ جوتش 2006 ؛ سيفاك 2010 ، ص. 158.
- ↑ دانكرلي 2007 ، ص 146.
- ↑ دانكرلي 2007 ، ص 146-147.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 214-215.
- ↑ Sivak 2010 ، ص 195؛ Harten 2011 ، ص 179؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 35-36.
- ↑ غوتش 2006 .
- ↑ «رئيس بوليفيا يخفض رواتب المدارس الحكومية» . يو إس إيه توداي . ٢٨ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٦ .
- ^ دنكرلي 2007 ، ص. 134؛ سيفاك 2010 ، ص. 195؛ هارتن 2011 ، ص 179 – 180.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 58.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 65.
- 1 2 3 فارثينج وكول 2014 ، ص. 99.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 79.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 192.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 77-78؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 81.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 199 – 203 ؛ هارتن 2011 ، الصفحات من 180 إلى 181؛ ويبر 2011 ، ص 80-81.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 39.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 203-204؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 74-75.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 107.
- 1 2 3 Farthing & Kohl 2014 ، ص 85.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 107.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص 87.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 198؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 85، 87.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 98.
- ^ دنكرلي 2007 ، ص 133 – 134 ؛ سيفاك 2010 ، ص 205 – 206.
- ↑ "الذروة المتفجرة لقوة إيفو" . مجلة الإيكونوميست . 10 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 145؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 73.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 73.
- 1 2 سيفاك 2011 ، ص. 162.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 91.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 91-92.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 63؛ ويبر 2011 ، ص 40؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 75.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 70.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 70؛ ويبر 2011 ، ص 41؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 75.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 160.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 180-181، 187-189.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 165.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 58-61.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 68-69.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 167.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 114-115.
- ^ سيفاك 2010 ، ص 114-115، 124-125؛ فيليب وبانيزا 2011 ، ص 143-145.
- 1 2 Kozloff 2008 ، ص 124-125؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 104-105.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 227.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 105.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 41؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 110.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 109-110.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 109.
- ^ كانيلاس، كارلا. نينو زارازوا، ميغيل (26 يوليو 2019). "تأثيرات برنامج بونو خوانسيتو بينتو على التعليم وسوق العمل في بوليفيا" . مراجعة السكان والتنمية . 45 : 155– 179. دوى : 10.1111/padr.12270 .
- ↑ باوشيه، جوناثان؛ أوندوراغا، إدواردو أ.؛ رييس-غارسيا، فيكتوريا؛ بيرمان، جيري ر.؛ غودوي، ريكاردو أ. (1 مايو 2018). "التحويلات النقدية المشروطة للتعليم الابتدائي: أي الأطفال يُستثنون؟" . التنمية العالمية . 105 : 1-12 . doi : 10.1016/j.worlddev.2017.12.021 . ISSN 0305-750X . PMC 6472288. PMID 31007352 .
- ↑ ويبر 2011 ، ص 198؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 102.
- ↑ "بوليفيا: برنامج بونوسول يبلغ من العمر 21 عامًا هذا العام" . شبكة الدخل الأساسي للأرض. 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ^ "Evo sustituirá el Bonosol por" . وكالة دي نوتيسياس فيدس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ↑ ويبر 2011 ، ص. 200؛ فارثينج وكول 2014 ، ص. 101-102.
- ↑ شيباني، أندريس (6 سبتمبر 2010). "وفيات الأطفال في بوليفيا: نجاح جزئي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2020 .
- ↑ ويبر 2011 ، ص 200.
- ^ "Periódico La Patria – Noticias de Bolivia" . lapatriaenlinea.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 112.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 123.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 123؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 103.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 123-124.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 124.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 107-108.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 58، 65.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 126.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 123، 127.
- ↑ "صحف بوليفية تدين قانون مكافحة العنصرية" . بي بي سي نيوز. 7 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2020 .
- ↑ "حرية الصحافة 2013 - بوليفيا" . ريفوورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 115-116، 121؛ ويبر 2011 ، ص 92.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 68.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 69.
- ↑ Kozloff 2008 ، ص 165؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 69.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 102.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 121.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 217.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 121.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 165.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 124-125.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 66.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 71.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 155.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 128.
- 1 2 كوزلوف 2008 ، ص 119-200.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 133.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 164.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 135-136.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 137.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 133-134.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 120؛ سيفاك 2010 ، ص 181-182.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 141.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 140.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 142.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 43.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 44.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 210.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 210؛ ويبر 2011 ، ص 87؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 47.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 212؛ ويبر 2011 ، ص. 96.
- ^ ويبر 2011 ، ص 111 – 124.
- ↑ Muñoz-Pogossian 2008 ، ص 182–183؛ Sivak 2010 ، ص 210 ، 212؛ Harten 2011 ، ص 181؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 39–40.
- ↑ كرابتري وشابلن 2013 ، ص 23-24.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 213، 219؛ هارتن 2011 ، ص 182، 218-219؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 41-42.
- ↑ Assies 2011 ، ص 93.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 219-220.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 220-221؛ ويبر 2011 ، ص 125؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 48.
- ^ ويبر 2011 ، ص 132 – 133.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 221-222؛ هارتن 2011 ، ص 182-183؛ ويبر 2011 ، ص 133-140؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 47-49.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 221؛ ويبر 2011 ، ص 127-128.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 222؛ سيفاك 2011 ، ص. 169؛ ويبر 2011 ، ص. 96.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 222؛ ويبر 2011 ، ص 132؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 49.
- ↑ بي بي سي نيوز 2008أ .
- ↑ بي بي سي نيوز 2008ب .
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 72.
- ↑ BBC News 2008b ; Sivak 2011 , p. 169; Webber 2011 , p. 139; Farthing & Kohl 2014 , p. 49.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 222؛ سيفاك 2011 ، ص. 169؛ ويبر 2011 ، ص. 141.
- ^ ويبر 2011 ، ص 134 ، 139.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 223؛ هارتن 2011 ، ص 183؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 41.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 223.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 223؛ هارتن 2011 ، ص 183؛ أسيس 2011 ، ص 112؛ ويبر 2011 ، ص 153؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 41.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 184.
- ^ هارتن 2011 ، ص 184-185.
- ↑ Sivak 2010 ، ص 226؛ Harten 2011 ، ص 185؛ Webber 2011 ، ص 153؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 50-51.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 226؛ ويبر 2011 ، ص 153؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 50-51.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 226؛ هارتن 2011 ، ص. 185؛ ويبر 2011 ، ص. 153.
- ↑ فريدمان-رودوفسكي 2009 ؛ ويبر 2011 ، ص 155.
- ^ لولا بارابينيزا الرئيس دو تشيلي POR RESGATE DE MINEIROS ، CONGRESSO EM FOCO، 13 نوفمبر 2010
- 1 2 ويبر 2011 ، ص. 155.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 228.
- ↑ كرابتري وشابلن 2013 ، ص 25.
- 1 2 ويبر 2011 ، ص. 154.
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 51.
- ↑ ويبر 2011 ، ص 156؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 75-76.
- ↑ فريدمان-رودوفسكي 2009 ؛ فارثينج وكول 2014 ، ص 73.
- ↑ لوفيل 2011 .
- ↑ بي بي سي نيوز 2011أ .
- ↑ بي بي سي نيوز 2011ب .
- 1 2 فارثينج وكول 2014 ، ص. 93.
- ↑ كاثرين إي. شويشيت (3 يوليو/تموز 2013). "بوليفيا: طائرة رئاسية تُجبر على الهبوط بعد شائعات كاذبة عن وجود سنودن على متنها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2016 .
- 1 2 3 تشومسكي، نعوم (2 أغسطس 2013). "هل إدوارد ج. سنودن على متن هذه الطائرة؟" . في هذه الأوقات . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ ناثان جيل (5 يوليو 2013). "بوليفيا تهدد بإغلاق السفارة الأمريكية بعد بحث سنودن" . بلومبيرغ بيزنس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
- ↑ مايكل وايسنشتاين؛ أنجيلز تشارلتون (3 يوليو 2013). "إيفو موراليس، رئيس بوليفيا، يغادر أوروبا بعد تأخير رحلته بسبب شكوك حول سنودن" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
- ↑ «موراليس رئيس بوليفيا يقول إن الطائرة محتجزة كرهينة بسبب شائعات سنودن» . يونايتد برس إنترناشونال . 3 يوليو/تموز 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
- ↑ «فرنسا تعتذر لبوليفيا بشأن الخلاف حول الطائرات النفاثة» . الجزيرة. 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
- ↑ «المُبلِّغ إدوارد سنودن يتحدث عن ترامب وأوباما وكيف انتهى به المطاف في روسيا لتجنب تسليمه إلى الولايات المتحدة» . ديمقراطية الآن! . 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
- ↑ «الرئيس البوليفي إيفو موراليس يوقع عقدًا مع نادٍ لكرة القدم» . بي بي سي نيوز. ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ "بوليفيا تعلن إسرائيل دولة إرهابية"" يو إس إيه توداي . 1 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017. "
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 55.
- ^ ويبر 2011 ، ص 216-225.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 51-52.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 54-55.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 52-54؛ كرابتري وشابلن 2013 ، ص 17.
- ↑ كرابتري وشابلن 2013 ، ص 18.
- 1 2 3 Farthing & Kohl 2014 ، ص 52-54.
- ↑ "مسيرة السكان الأصليين في بوليفيا ضد طريق الأمازون" . بي بي سي نيوز. 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- ↑ "مسيرة بوليفيا الطويلة ضد إيفو موراليس: احتجاج السكان الأصليين" . مجلة تايم . ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
- ^ فيليب وبانيزا 2011 ، ص. 119.
- ↑ "دستور بوليفيا (الدولة متعددة القوميات) لعام 2009" (ملف PDF) . مشروع الدستور.
- ↑ "بوليفيا: قانون جديد يدعم ولاية الرئيس إيفو موراليس الثالثة" . بي بي سي . 21 مايو 2013.
- ↑ «بوليفيا تنتخب إيفو موراليس رئيسًا لولاية ثالثة» . صحيفة الغارديان . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ «إيفو موراليس يُهدي فوزه الانتخابي إلى فيدل كاسترو وهوجو تشافيز» . كوبا نيوز. ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ «موراليس يفوز بولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية البوليفية» . دويتشه فيله. ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ أندريس شيباني (13 أكتوبر 2014). "إيفو موراليس في بوليفيا يحصل على تفويض لإعادة توزيع الثروة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ^ كيروجا ت.، خوسيه أنطونيو (11 أكتوبر 2015). "أندريس دي سانتا كروز وإيفو موراليس" . الصفحة الرئيسية . أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2016 .
- ↑ «بوليفيا تنتخب إيفو موراليس رئيسًا لولاية ثالثة» . صحيفة الغارديان . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ إيلي ماي أوهيغان (14 أكتوبر 2014). أثبت إيفو موراليس أن الاشتراكية لا تضر بالاقتصادات. مؤرشف في 18 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان ؛ تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014.
- ↑ «الرعاية الصحية الشاملة في بوليفيا نموذج يحتذى به في العالم، بحسب الأمم المتحدة» . 25 مايو 2019.
- ↑ "بوليفيا (دولة متعددة القوميات) (BOL) - التركيبة السكانية والصحة ووفيات الرضع" . بيانات اليونيسف . تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2021 .
- ↑ "معدل وفيات الرضع (لكل 1000 ولادة حية) - بوليفيا | بيانات" . data.worldbank.org . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
- ↑ "(ملف PDF) التقدم في بوليفيا: تراجع النفوذ الأمريكي وانتصارات إيفو موراليس" . ResearchGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
- ↑ كولينز، دان (24 يونيو 2016). "الجنس والأكاذيب ومزاعم الأبوة: رئيس بوليفيا يترنح وسط فضيحة مدوية" . صحيفة الغارديان .
- ^ "غابرييلا زاباتا مونتانيو، la exnovia que puso en aprietos al President de Bolivia Evo Morales" . بي بي سي. 6 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
- ^ "خلصت اللجنة التشريعية إلى عدم وجود مركز لحركة التأثيرات في عقود الدولة مع CAMC - La Razón" . la-razon.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
- ↑ «أدى الرئيس الفنزويلي مادورو اليمين الدستورية لولاية ثانية وسط مقاطعة دولية» . صحيفة التلغراف . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ «اعتقال جوليان أسانج يثير ردود فعل دولية غاضبة» . فوكس نيوز . ١١ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٩ .
- 1 2 3 4 5 كولينز، دان (16 أغسطس 2018). "مقر إقامة الرئيس البوليفي الجديد مهيب بقدر ما هو مثير للجدل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 4 "في بوليفيا الفقيرة، القصر الرئاسي الجديد يُشكل بؤرة قبيحة للبعض" . فرانس 24. 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 "Cómo es la imponente y polémica "Casa Grande del Pueblo"، la nueva sede del gobierno de Bolivia contruida por Evo Morales" (بالإسبانية). بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
- ^ "بوليفيا: تعرف على الجناح الرئاسي الذي يحتل إيفو موراليس في البيت الكبير في بويبلو" . اكسبريسو (بالإسبانية). 15 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ "Las fotos de la suite de Evo Morales en La Casa del Pueblo: "Parece unahabitación de un jque árabe"" . Infobae (بالإسبانية الأوروبية). 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "القصر البوليفي: الرئيس إيفو موراليس يوقع العقد" . بي بي سي نيوز. 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 "La suite de Evo تبلغ مساحتها 1.068 مترًا مربعًا وتتضمن ساونا وجاكوزي وصالون تدليك" . دياريو باجينا سيت (بالإسبانية). 20 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ "كيف يمكن لإيفو موراليس، رئيس بوليفيا، أن يفوز بولاية رئاسية رابعة" . NPR . 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ "المنسوجات الأنديزية والأوراق النقدية: جولة داخل منزل موراليس في البيت الكبير للشعب في بوليفيا" . رويترز . 14 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ "إيفو موراليس رئيس بوليفيا يستبعد ولاية رابعة" . بي بي سي . 14 أكتوبر 2014.
- ↑ استشارة لتأهيل Evo está en Marcha؛ El MAS 'se juega la vida' أرشفة 18 أكتوبر 2019 في آلة Wayback. لا رازون، 6 نوفمبر 2015
- ^ La ALP sancionó la Ley de Reforma parcial de la CPE أرشفة 26 ديسمبر 2015 في آلة Wayback. نائب رئيس بوليفيا
- ↑ بوليفيا تُقرّ قانوناً يسمح لموراليس بالترشح لولاية رابعة (رويترز، 25 سبتمبر/أيلول 2015)
- ↑ دوبي، رايان (19 فبراير 2016). "إيفو موراليس رئيس بوليفيا يواجه تصويتاً صعباً في الاستفتاء" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- ↑ فالديز، كارلوس (7 نوفمبر 2019). "أسوشيتد برس توضح: لماذا يواجه إيفو موراليس احتجاجات في بوليفيا؟" . أسوشيتد برس.
- ↑ «بوليفيا تُقرّ قانوناً يسمح لموراليس بالترشح لولاية رابعة» . رويترز. 26 سبتمبر/أيلول 2015.
- ↑ كيسي، نيكولاس (24 فبراير 2016). "رئيس بوليفيا يُقر بالهزيمة في استفتاء تحديد مدة ولايته" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «الزعيم البوليفي «يخسر» محاولته للفوز بولاية رابعة» . بي بي سي نيوز. ٢٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "موراليس يخسر استفتاء ولاية رابعة في بوليفيا" . الجزيرة. 24 فبراير 2016.
- ↑ «رئيس بوليفيا إيفو موراليس يعتزم الترشح مجدداً رغم رفض الاستفتاء لذلك» . صحيفة الغارديان . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 "محكمة بوليفية تمهد الطريق أمام موراليس للترشح لولاية رابعة" . رويترز. 28 نوفمبر 2017.
- ↑ بلير، لورانس (3 ديسمبر 2017). "هل سيبقى إيفو إلى الأبد؟ بوليفيا تلغي تحديد فترات الرئاسة بينما ينتقدها النقاد بشدة باعتبارها "انقلابًا" لإبقاء موراليس في السلطة" . صحيفة الغارديان .
- ↑ أرماريو، كريستين (11 نوفمبر 2019). "أسوشيتد برس توضح: هل أجبر انقلاب إيفو موراليس على التنحي؟" . أسوشيتد برس.
- ↑ «إيفو موراليس، رئيس بوليفيا، يواجه جولة إعادة في سعيه للفوز بولاية رابعة مثيرة للجدل» . صحيفة التلغراف. وكالة فرانس برس. ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ راموس، دانيال (29 مايو 2019). "موراليس رئيس بوليفيا يتحدى حدود الولاية، ويطلق حملة للترشح لولاية رابعة" . رويترز . رويترز. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
- ↑ «المحكمة الانتخابية تقبل ترشيح الرئيس البوليفي لإعادة انتخابه» . وكالة أسوشيتد برس . 6 ديسمبر 2018.
- ^ "حجة CIDH بأن إعادة الانتخاب ليست حق ذاتي" [ تجادل لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بأن إعادة الانتخاب ليست حقًا من حقوق الإنسان المستقلة ] . باجينا سيت (بالإسبانية). 29 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2020.
- ↑ «لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان تُعلن أنه يجب على الدول تقييد إعادة انتخاب الرئيس إلى أجل غير مسمى» . unitel.tv (بالإسبانية). 28 سبتمبر 2020.
- ↑ "توتو: الاتفاقية يجب أن تحمي المواطنين ولا تكون أداة لطاغية" [ توتو: يجب أن تحمي الاتفاقية المواطنين، لا أن تكون أداة لطاغية. ] . باجينا سيت (بالإسبانية). 30 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
- ↑ "Ningún promotor de la reelección en Bolivia la defenceió ante la Corte IDH" [ لم يدافع عنها أي مروج لإعادة الانتخاب في بوليفيا أمام محكمة حقوق الإنسان ] (بالإسبانية). 2 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "بوليفيا ومنظمة الدول الأمريكية تقتربان من التوصل إلى اتفاق بشأن تدقيق الانتخابات مع استمرار الاحتجاجات" . الجزيرة. رويترز. 29 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
- ↑ "انتخابات بوليفيا: قلق مع توقف بث النتائج". بي بي سي نيوز. ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩.
- ↑ «بوليفيا تكشف النتائج النهائية للانتخابات، لكن لم يُعلن عن فائز» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ «الحكومة البوليفية تطالب بمراجعة الانتخابات وتتعهد باحترام النتيجة» . رويترز . رويترز. ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ إيدروبو، نيكولاس؛ كرونيك، دوروثي؛ رودريغيز، فرانسيسكو (7 يونيو 2020). "هل تشير التحولات في الأصوات التي تم فرزها في وقت متأخر إلى تزوير؟ أدلة من بوليفيا" (ملف PDF) . روتشستر، نيويورك. doi : 10.2139/ssrn.3621475 . SSRN 3621475 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ إيدروبو، نيكولاس؛ كرونيك، دوروثي؛ رودريغيز، فرانسيسكو (2022). "هل تشير التحولات في الأصوات المتأخرة إلى تزوير؟ أدلة من بوليفيا" . مجلة السياسة . 84 (4): 2202-2215 . doi : 10.1086/719639 . ISSN 0022-3816 . S2CID 219909046 .
- ↑ كورمانايف، أناتولي؛ تريغو، ماريا سيلفيا (7 يونيو 2020). "انتخابات مريرة. اتهامات بالتزوير. والآن إعادة نظر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2020 .
- ↑ «باحثو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لا يجدون أي دليل على التزوير في انتخابات بوليفيا التي جرت في أكتوبر» . صحيفة ذا غلوب بوست . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2021 .
- ↑ "¿Informe del MIT o un estudio a pedido en timepos de news fake؟" (بالإسبانية). الصفحة الرئيسية. 5 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ كيرشباوم ، ريكاردو (5 مارس 2020). "أخبار كاذبة" . كلارين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ↑ إسكوباري، دييغو؛ هوفر، غاري أ. (15 أكتوبر 2020). "إيفو موراليس والتزوير الانتخابي في بوليفيا: تجربة طبيعية ودليل على عدم الاستمرارية" (ملف PDF) . faculty.utrgv.edu . جامعة تكساس ريو غراندي فالي . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2020 .
- ↑ «دراسة جديدة تكشف عن عمليات احتيال قبل سقوط برنامج TREP» (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020.
- ^ “Encuesta: 73% de la población thinka que hubo fakee en las elecciones de 2019” (بالإسبانية). إربول . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ↑ نيومان، إد (28 يوليو 2021). "مكتب المدعي العام البوليفي يخلص إلى عدم وجود تزوير انتخابي في عام 2019" . www.radiohc.cu . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2021 .
- ^ "الأمين العام للضرائب يعلن أن قضية الاحتيال ستظل مفتوحة" . لوس تيمبوس (بالإسبانية). 28 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الماس يتعرف على تسلسل التخلي والتخلي عن وظائف إيفو وألفارو" . صفحة الصفحة . 20 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
- ↑ ريغان، هيلين؛ غيريرو، كاي؛ أندوني، داكين (12 نوفمبر 2019). "إيفو موراليس رئيس بوليفيا على متن طائرة متجهة إلى المكسيك وسط أزمة سياسية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "موراليس يقول إنه فرّ من بوليفيا لأن حياته كانت في خطر" . بي بي سي نيوز. ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «المكسيك تمنح اللجوء لإيفو موراليس رئيس بوليفيا» . aljazeera.com . الجزيرة. ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ سيف، كيفن؛ مارتينيز، غابرييلا؛ كريجير، راشيل (13 نوفمبر 2019). "الزعيمان اليساريان موراليس ولوبيز أوبرادور يجددان العلاقات مع بدء الرئيس البوليفي السابق إجراءات اللجوء في المكسيك" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
- ↑ كولينز، دان؛ جوليان بورجر (11 نوفمبر 2019). "المكسيك تمنح اللجوء للزعيم البوليفي السابق إيفو موراليس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2020 .
- ↑ «منح إيفو موراليس صفة لاجئ في الأرجنتين» . aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2019 .
- ↑ «المدعون العامون في بوليفيا يأمرون باعتقال الرئيس السابق إيفو موراليس» . الجزيرة . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩.
- ↑ «مذكرة توقيف بحق إيفو موراليس تصدر في بوليفيا» . صحيفة الغارديان . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩.
- ↑ توركويتز، جولي (4 فبراير 2020). "إيفو موراليس، المنفي الآن، يترشح لمجلس الشيوخ البوليفي" . صحيفة نيويورك تايمز .
إيفو موراليس، الرئيس البوليفي السابق الذي فرّ من بلاده في نوفمبر وسط احتجاجات عنيفة على محاولته البقاء في السلطة، سيحاول الترشح لمجلس الشيوخ في الانتخابات المقبلة للبلاد.
- ↑ راموس، دانيال؛ جوردان، آدم (20 فبراير 2020). مالر، ساندا (محرر). "هيئة الانتخابات البوليفية تعرقل ترشح موراليس لمجلس الشيوخ" . رويترز .
صرّح سلفادور روميرو، رئيس المحكمة الانتخابية في البلاد، للصحفيين بأن موراليس لم يستوفِ الشروط اللازمة ليكون مرشحًا لمجلس الشيوخ عن حزبه "حركة الاشتراكية" (MAS)، الذي يتصدر استطلاعات الرأي حاليًا.
- ↑ عبد الله، جيهان (11 سبتمبر 2020). "هيومن رايتس ووتش: اتهامات الإرهاب الموجهة ضد موراليس ذات دوافع سياسية"" . aljazeera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بوليفيا: المحكمة تسقط تهم "الإرهاب" الموجهة ضد الرئيس السابق إيفو موراليس" . مجلة أوراسيا ريفيو . 27 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2020 .
- ^ “إلغاء وضع إيفو كلاجئ في الأرجنتين” . ميركو برس إنجليزي. 3 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2024 .
- ^ فيليبس، توم. كولينز ، دان (10 نوفمبر 2020). "«النضال مستمر»: الرئيس السابق المنفي إيفو موراليس يعود إلى بوليفيا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ^ "Candidato con aval de Morales no halla apoyo Organico del MAS en Pando y genera disputas" . لا رازون | Noticias de Bolivia y el Mundo (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- ^ إيفو معنويات [@evoespueblo] (11 ديسمبر 2020). "El Vpdte. del MAS، جيراردو غارسيا وأعضاء الإدارة الوطنية يخبروننا بأنهم مرشحون لنا لقسم #باندو: هيرمانو ميغيل "تشيكيتين" بيسيرا هو مرشحنا للحاكم وهونو. نابليون أنتيلو، المرشح نائب الرئيس" ( تغريدة ) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 – عبر تويتر .
- ^ "Eligen a candidatos del MAS en ciudades antes de que llegue Evo" . باجينا سيت (بالإسبانية). 14 ديسمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "قواعد MAS تزعج غارسيا وتصادق على كوننبولد" . باجينا سيت (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كابتان في فيديو sillazo a Evo Morales en asamblea de su Partido MAS" . العالمي (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ «هولاند، هنري إدموند، (10 يونيو 1868 - 8 أكتوبر 1933)، زعيم حزب العمال البرلماني في نيوزيلندا منذ عام 1918، وزعيم المعارضة في الفترة من 1926 إلى 1928 ومنذ عام 1931» ، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u211387 ، تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020
- ^ "بيدرو غارسيا، أعلن كمرشح لحاكم سانتا كروز عبر سيليتازو آ إيفو" . كوريو ديل سور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ^ "MAS: Cronenbold ve como "falta de respeto" haber elegido candidato de Santa Cruz en Cochabamba" . إربول (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ^ "رافائيل كويسبي دايس كيو، تراس السيليتازو، إيفو "debería irse a su casa"" . كوريو ديل سور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ^ “بارينتوس: “La gente le ha perdido el miedo a Evo Morales”" . رأي بوليفيا (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Ejecutiva de Bartolinas: "Evo merece respeto y no pueden estar botando con sillas"" . كوريو ديل سور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "Ponchos Rojos rechazan "dedazo" de Evo y le piden que "deje trabajar a otra gente"" . كوريو ديل سور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "احتج على El Alto rechaza el "dedazo" de Evo y Advierte con voto castigo" . رأي بوليفيا (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "أكد أن إيفو موراليس مصاب بكوفيد-19 ويتلقى العلاج" . لوس تيمبوس (بالإسبانية). 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
- ↑ "أكد أن موراليس كان إيجابيًا بشأن كوفيد-19 وأنه "مستقر""" . Página Siete (بالإسبانية). ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢١. "
- ^ "إيفو موراليس ولويس ريفيلا يتلقيان أعلى مستوى بعد التغلب على كوفيد-19" . باجينا سيت (بالإسبانية). 27 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ↑ "MAS aprueba amnistía para "perseguidos" del Gobierno de Áñez en medio deاحتجاج المعارضين" . لوس تيمبوس (بالإسبانية). 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ↑ «موراليس رئيس بوليفيا يقول إن إطلاق نار استهدف سيارته مع تصاعد التوترات السياسية» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ «إيفو موراليس يقول إن سيارته تعرضت لإطلاق نار في محاولة اغتيال» . بي بي سي . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «الحكومة البوليفية تنفي محاولة اغتيال إيفو موراليس» . بي بي سي . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «أعلن إيفو موراليس، رئيس بوليفيا، لوكالة أسوشيتد برس أنه سيواصل إضرابه عن الطعام حتى يقبل منافسه الحوار» . أسوشيتد برس . 3 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مكتب موراليس يدين الشكوى الجنسية باعتبارها حرباً قذرة من قبل الحكومة المؤقتة" .
- ↑ "Denuncia contra Evo Morales por pedofilia ya está en Fiscalía boliviana" [ شكوى ضد إيفو موراليس بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال موجودة بالفعل في مكتب المدعي العام البوليفي ] . بنما بوست (بالإسبانية). 18 أغسطس 2020.
- ↑ "Fotografías de Evo con una menor provocan iniggnación por double Partida en redes" . كوريوديلسور . 7 أغسطس 2020.
- ^ مولينا ، فرناندو (17 نوفمبر 2015). إيفو موراليس: "لا أريد أن أفكر في ما إذا كانت مثلية"[ إيفو موراليس: "لا أريد أن أعتقد أنكِ مثلية" ] . صحيفة الباييس (بالإسبانية).
- ↑ «إيفو موراليس يُدان لعلاقته بقاصر» . ABC .
- ↑ «تتجاهل منظمة هيومن رايتس ووتش اتهامات البيدوفيليا وتدّعي تعرض إيفو موراليس للاضطهاد» . صحيفة بنما بوست (بالإسبانية). 11 سبتمبر/أيلول 2020.
- ↑ «أشارت ماريا غاليندو إلى جرائم اغتصاب إيفو موراليس في عام 2018» . muywas0.com (بالإسبانية). 23 أغسطس 2020.
- ^ "Evo Morales se niega a clarar si mantuvo una relación con una minor" . إيجوتف (بالإسبانية). 10 أغسطس 2020.
- ^ "Acusan a Evo Morales de haber abusado de una menor" . Noticiasperfil (بالإسبانية). 10 أغسطس 2020.
- ^ "Denuncia contra Evo Morales por por padofilia ya est en Fiscalía boliviana" . بانام بوست (بالإسبانية). 19 أغسطس 2020.
- 1 2 "هناك تناقضات غامضة في التحقيق في القضية المستقرة" . باجينا سيت (بالإسبانية). 27 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ مولينا، فرناندو؛ كرياليس ، خوسيه بابلو (25 أغسطس 2020). "إدانة إيفو موراليس من قبل estupro، اتهام مرشح تم تحويله إلى "بوتين انتخابي""" . البايس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
- ↑ «مكتب موراليس يدين الشكوى الجنسية باعتبارها "حربًا قذرة" من قبل الحكومة المؤقتة» . رويترز . رويترز. 22 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020 .
- ^ "يتضمن جوفن اتهام موراليس من أجل الكشف عن إعلان الضغط" . لا رازون (بالإسبانية).
- ↑ «بوليفيا تحقق فيما إذا كان إيفو قد حافظ على علاقة مع قاصر أثناء توليه الرئاسة» . أوكي دياريو (بالإسبانية). 31 أغسطس 2020.
- ↑ "Noemí reflejó en su telefono celular varios episodios de Evo Morales en Argentina" [ تتذكر نويمي حلقات مختلفة من Evo Morales في الأرجنتين على هاتفها المحمول ] . كوريو ديل سور (بالإسبانية). 31 أغسطس 2020.
- ↑ ""Ñustitas"، "فريسة" إيفو موراليس" . دياريو لوس أمريكاس . 5 سبتمبر 2020.
- ↑ «الصحفي أندرسون يؤكد أنه رأى شريكة محتملة لإيفو في المكسيك» . كوريو ديل سور (بالإسبانية). ١٦ أغسطس ٢٠٢٠.
- ↑ «تضمنت مقالة "سقوط إيفو" في صحيفة نيويوركر كرونيكل وصفًا مطابقًا لوصف نعومي» . صحيفة إل باييس (بوليفيا) (بالإسبانية). 16 أغسطس 2020.
- ↑ "آرس عن نعومي: "أول مرة رأيتها كانت عندما اقتربت مني وطلبت التقاط صورة"" . Brujula Digital (بالإسبانية). 24 أغسطس 2020.
- ^ كيسبرت ، كارلوس (21 أغسطس 2020). "يتهم Gobierno Evo de estupro عندما كان رئيسًا ؛ Noemí dice que vivió con él" . باجينا سيت (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020.
- ^ "العدالة تندد بـ Evo por relación con otra menor، embarazada a los 15 años" . باجينا سيت (بالإسبانية). 24 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
- ↑ "Difunden imagenes de la supuesta hija de Evo con una menor" . الديبر (بالإسبانية). 29 سبتمبر 2020.
- ↑ «مكتب موراليس يستنكر شكوى الاعتداء الجنسي باعتبارها "حربًا قذرة" من قبل الحكومة المؤقتة» . يو إس نيوز . 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
- ↑ «وزير يحقق مع موراليس رئيس بوليفيا بتهمة اغتصاب قاصر» . فرانس 24. 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
- ↑ «مذكرة اعتقال وشيكة بحق الرئيس البوليفي السابق تُثير احتجاجات» . بي بي سي . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "بوليفيا تصدر مذكرة توقيف بحق الرئيس السابق موراليس بتهمة الاتجار بالبشر"" . فرنسا 24. 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024. "
- ^ "Denunciaron a Evo Morales por trata y Abuso Infantil que habría Cometido durante su asilo en Argentina" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2025 .
- ↑ فلوريس، باولا (17 يناير 2025). "قاضٍ بوليفي يأمر باعتقال الرئيس السابق موراليس في قضية اعتداء جنسي" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2025 .
- ↑ «قاضٍ بوليفي يأمر باعتقال الرئيس السابق إيفو موراليس في قضية اعتداء جنسي» . صحيفة الغارديان . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ "سيندي ساراي، الشابة التي تعيش مع إيفو عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، تتلقى ملجأ سياسي في الأرجنتين" . وكالة دي نوتيسياس فيدس (بالإسبانية). 16 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2025 .
- ^ "سيندي فارجاس وعائلتها يحصلون على ملجأ سياسي في الأرجنتين من خلال إدانة الاضطهاد في بوليفيا" . راديو فيدس (بالإسبانية). 15 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2025 .
- ↑ روجيرو، تياجو (17 يونيو 2025). "اشتباكات دامية على خلفية ترشيح موراليس تُعمّق الأزمة البوليفية قبيل الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
- ↑ تعقبنا الرئيس البوليفي الهارب إلى مخبئه النائي في الأدغال . صحيفة الغارديان . 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 12.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 210؛ ويبر 2011 ، ص. 65.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 40.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 5.
- ^ هارتن 2011 ، ص 222 ، 232.
- ^ هارتن 2011 ، ص 154-165.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 217.
- ^ فيليب وبانيزا 2011 ، ص. 68.
- ^ فيليب وبانيزا 2011 ، ص. 73.
- ↑ Dunkerley 2007 ، ص 159-161؛ Webber 2011 ، ص 64؛ Farthing & Kohl 2014 ، ص 87.
- ↑ بيتراس 2007 .
- ↑ ويبر 2011 ، ص 232.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 148.
- ↑ «إيفو موراليس يغادر حزب الحركة نحو الاشتراكية في قطيعة نهائية مع الحزب الحاكم في بوليفيا» . وكالة الأنباء الإسبانية (إيفي) . 27 فبراير 2025.
- ↑ «بوليفيا تصوّت في انتخابات من المتوقع أن تُعزز نفوذ اليمين لأول مرة منذ عقود» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 95.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 216.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 215؛ هارتن 2011 ، ص. 167.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 147.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 16.
- 1 2 "هيرمانا دي إيفو موراليس سيرا بريميرا داما" . وفاق ماس (بالإسبانية). 5 شباط/فبراير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2008 .
- ^ "Oposición pide Investigar denuncia deperiodista Valverde" . لوس تيمبوس . كوتشابامبا. 4 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
- ^ لايم ، بياتريس (6 فبراير 2016). "Evo afirma que tuvo un hijo con Zapata y que morió en 2007" . لا رازون . لاباز، بوليفيا. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
- ↑ "بوينس آيرس تايمز | وصول أبناء إيفو موراليس إلى بوينس آيرس" . batimes.com.ar . 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
- ↑ «بوليفيا: وفاة إستر، شقيقة الرئيس السابق إيفو موراليس، بفيروس كورونا - تقرير بورجيرون» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2023.
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 66.
- ^ سيفاك 2010 ، ص. 218؛ هارتن 2011 ، ص. 179.
- ↑ «رئيسٌ مُولعٌ بكرة القدم يُصاب بكسرٍ في أنفه» . بي بي سي نيوز. 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2006 .
- ^ "حفلة عيد الميلاد الـ 15 لإيفا ليز موراليس" . الضيا (بالإسبانية). 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ سيفاك 2010 ، ص 111.
- ↑ كوزلوف 2008 ، ص 119.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 169.
- ↑ ""وصول علامة 'إيفو فاشن' إلى بوليفيا" . بي بي سي نيوز. 20 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
- ↑ لاينغ، آيسلين؛ راموس، دانيال. أدلر، ليزلي (محررون). "الرئيس البوليفي موراليس يخضع لعملية جراحية طارئة لاستئصال ورم" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
- ↑ بيرس 2011 ، ص. xv.
- ^ بيرس 2011 ، ص. الخامس عشر؛ ويبر 2011 ، ص. 1.
- ↑ مونوز-بوغوسيان 2008 ، ص. 1.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 5.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 227.
- 1 2 ويبر 2011 ، ص 157-158.
- 1 2 3 4 5 Crabtree & Chaplin 2013 ، ص. 9.
- ↑ سيفاك 2011 ، ص 173.
- ↑ فارثينج وكول 2014 ، ص 144.
- ↑ كرابتري وشابلن 2013 ، ص. 7.
- ↑ كرابتري وشابلن 2013 ، ص. 6.
- ↑ هارتن 2011 ، ص 229.
- ↑ سارمينتو، إيزابيلا غوميز (26 نوفمبر 2019). "كيف جعل إيفو موراليس بوليفيا مكانًا أفضل ... قبل أن يفر من البلاد" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
- ↑ «الصمت يسود بشأن الانقلاب المدعوم من الولايات المتحدة ضد إيفو موراليس في بوليفيا» . برامج كلية الحقوق بجامعة هارفارد السريرية والتطوعية . 22 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2021 .
- ↑ ألبرو، روبرت (22 نوفمبر 2019). "رحيل إيفو موراليس الفوضوي لن يحدد إرثه" . فورين بوليسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
- ↑ «الرئيس البوليفي إيفو موراليس يفوز بولاية ثالثة» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ أوهيغان، إيلي ماي (14 أكتوبر 2014). "أثبت إيفو موراليس أن الاشتراكية لا تضر بالاقتصادات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021 .
- ↑ فيلاسكو غواتشالا، ف. خيمينا؛ هوميل، كالا؛ هاندلين، سام؛ سميث، إيمي إريكا (2021). "أمريكا اللاتينية تثور: متى تتجذر السلطوية التنافسية؟" . مجلة الديمقراطية . 32 (3): 63-77 . doi : 10.1353/jod.2021.0034 . ISSN 1086-3214 . S2CID 242488702 .
- ↑ ويلاند، كورت (2013). "الانزلاق الاستبدادي في أمريكا اللاتينية: التهديد من اليسار الشعبوي" . مجلة الديمقراطية . 24 (3): 18-32 . doi : 10.1353/jod.2013.0045 . ISSN 1086-3214 . S2CID 154433853 .
- ↑ كاميرون، ماكسويل أ. (2018). "فهم الاستبداد التنافسي: دروس من جبال الأنديز" . السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 60 (2): 1-22 . doi : 10.1017/lap.2018.3 . ISSN 1531-426X .
- ↑ ليفيتسكي، ستيفن؛ لوكستون، جيمس (2013). "الشعبوية والاستبداد التنافسي في جبال الأنديز" . الديمقراطية . 20 (1): 107-136 . doi : 10.1080/13510347.2013.738864 . ISSN 1351-0347 . S2CID 145185278 .
- ↑ سانشيز-سيبوني، عمر (2021). "الاستبداد التنافسي في بوليفيا موراليس: تحريف ساحات المنافسة" . السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 63 (1): 118-144 . doi : 10.1017/lap.2020.35 . ISSN 1531-426X .
- ↑ "بوليفيا: تقرير الحرية في العالم لعام 2023" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
- ↑ "هل تحمي سياسة بوليفيا بشأن الكوكا التقاليد أم أنها تخلق دولة مخدرات؟" 5 يونيو 2018.
- ↑ «رئيس بوليفيا إيفو موراليس ينتقد التقارير المتعلقة بالمخدرات» . بي بي سي نيوز. 10 مارس 2011.
- ↑ أوغرادي، ماري أناستازيا (17 نوفمبر 2019). "موراليس جعل بوليفيا دولة مخدرات" . صحيفة وول ستريت جورنال (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
- ^ “إيفو موراليس يعلق أنشطة إدارة مكافحة المخدرات في بوليفيا” (بالإسبانية). نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ «كولومبيا تنتج معظم الكوكايين في العالم، والإنتاج في مستوى قياسي» . بزنس إنسايدر . 8 مارس 2017.
- ^ سانشيز بيرزين، كارلوس (17 مارس 2019). "بوليفيا مخدرة بسبب السياسة الخارجية التي تدافع عن تجارة المخدرات" . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ "أكبر منتجي الكوكايين في العالم" . 7 سبتمبر 2016.
- ↑ «انخفاض زراعة الكوكا في بوليفيا إلى أدنى مستوى لها منذ 11 عامًا - الأمم المتحدة» . reuters.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تقرير المخدرات العالمي 2020" (ملف PDF) . wdr.unodc.org/ . صفحة 57. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ "صحيفة حقائق وملخص مسح الكوكا في بوليفيا لعام 2017 الصادر عن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة" (ملف PDF) . مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة . ص 2. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
- ↑ «ترى بوليفيا في الكوكا وسيلةً لإنعاش اقتصادها، بينما لا يرى الآخرون سوى الكوكايين» . TheGuardian.com . ١٥ مارس ٢٠١٧.
- ↑ «ضبطت الشرطة الفيدرالية لمكافحة المخدرات 12 طنًا من الكوكايين هذا العام» (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يعرب عن قلقه إزاء الزيادة بنسبة 10% في زراعة الكوكا في بوليفيا» (بالإسبانية). 29 يوليو/تموز 2020.
- ↑ «صحيح: أكثر من 90% من إنتاج الكوكا في تشاباري لا يمر عبر السوق القانونية» (بالإسبانية). 5 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "El 94% De La Coca De Chapare No Pasa Por El Mercado Legal" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ "ارتفاع محاصيل الكوكا بنسبة تصل إلى 171% في خمس مناطق محمية" (بالإسبانية). 29 يوليو 2020.
- ↑ ""من غير المتورط؟": كيف يغذي الفساد تجارة تهريب المخدرات في بوليفيا . 6 يونيو 2018.
- ^ “El Cártel de Evo: نموذج للفساد في بوليفيا” (PDF) (بالإسبانية). مؤسسة فيسينتي بازوس كانكي . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ^ "A República da Cocaína" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ^ “Vinculan a Evo Morales con el narco brasileño” (بالإسبانية). 11 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "بوليفيا تكافح لمكافحة تجارة المخدرات" . 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ "في هذه السنة، قامت FELCN بتفكيك 436 نغمة من المخدرات واستقبلت 2300 شخص" . Exito Noticias (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ^ "لأن استراتيجية مكافحة المخدرات في بوليفيا هي الأكثر تميزًا في كولومبيا وبيرو" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ “الانتخابات العامة 1989 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ “الانتخابات العامة 1993 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ "الانتخابات العامة 1997 | أطلس الانتخابية" . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ “الانتخابات العامة 2002 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ “الانتخابات العامة 2002 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ “الانتخابات العامة 2005 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ “الانتخابات العامة 2009 | أطلس الانتخابية” . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- "الانتخابات العامة 2009 (الخارجي) | أطلس الانتخابية" . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ "الانتخابات العامة 2014 | أطلس الانتخابية" . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- "الانتخابات العامة 2014 (الخارجية) | أطلس الانتخابية" . atlaselectoral.oep.org.bo (بالإسبانية). لاباز: الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ "نشر النتائج الوطنية: الانتخابات العامة 2019" (PDF) . www.oep.org.bo (بالإسبانية). الجهاز الانتخابي المتعدد القوميات . 2019. ص. 2. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- ^ "في الجمعية الوطنية، حصل كيرشنر وموراليس على طوق "وسام الحرية""" (بالإسبانية). راديو ناسيونال دي فنزويلا. أرشفة من النسخة الأصلية في 10 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 11 أبريل 2021 .
- ^ “Ya somos cuatro en el ALBA” (بالإسبانية). جرانما . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “الرئيس موراليس fue distinguido con Gran Collar de la Orden El Sol del Perú” (بالإسبانية). أندينا. 19 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ "الرئيس موراليس يتلقى الديكور "إستريلا دي كارابوبو" من جانب فنزويلا" . نائب وزير الاتصالات - بوليفيا (بالإسبانية). نائب وزير الاتصالات . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ "إيفو موراليس يتلقى ديكورات راؤول كاسترو في كوبا" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 21 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “علاقات بوليفيا وسورينام العميقة الثنائية مع شركة إعلان Conjunta y Suscripción de Acuerdos” (بالإسبانية). وزارة العلاقات الخارجية . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “UPEA nombra Doctor Honoris Causa a Evo Morales ya Fidel Castro” (بالإسبانية). هويبوليفيا.كوم . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “Ciudadano ilustre y Honoris causa” (بالإسبانية). وزير الخارجية بوليفيا. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “Evo Morales recibirá el Honoris causa de la UNC” (بالإسبانية). ريو نيغرو. 28 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “Evo Morales es nombrado Doctor Honoris Causa” (بالإسبانية). الصفحة/12. 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “بوليفيا: Morales inicia su primera Visita a Corea del Sur Centrada en el litio” (بالإسبانية). معلومات. مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ “EVO MORALES FUE DISTINGUIDO COMO DOCTOR HONORIS CAUSA POR LA UNSJ” (بالإسبانية). الجامعة الوطنية دي سان خوان. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ↑ «جي باوتشنغ (يمين)، رئيس جامعة رنمين الصينية، يُقدّم شهادة دكتوراه فخرية إلى الرئيس البوليفي خوان إيفو موراليس أيما في بكين، عاصمة الصين، في 11 أغسطس/آب 2011. موراليس هو الحادي عشر الذي يحصل على هذه الدرجة في تاريخ جامعة رنمين الصينية، وفقًا للجامعة» . imago-images . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2021 .
- ^ “إيفو موراليس يحصل على الدرجة الفخرية في كوبا” . com.gettyimages. 19 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ↑ "إيفو موراليس سيحصل على لقب دكتور فخري من جامعة الأرجنتين في سالتا" (بالإسبانية). يونيتيل. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ "Conferimento del Dottorato Honoris Causa a Evo Morales" . news.uniroma1.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ↑ "منح درجة الدكتوراه الفخرية لمعالي السيد إيفو موراليس أيما" . recherche.univ-pau.fr . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2021 .
- ↑ «موراليس يحصل على دكتوراه فخرية في الأرجنتين لجهوده في مجال حقوق الإنسان» . إنديان كانتري توداي. ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢١ .
- ^ “USAC otorga doctor Honoris causa al Presidente Evo Morales” (بالإسبانية). الولايات المتحدة الأمريكية. 30 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ^ “Evo Morales حصل على لقب دكتوراه فخرية في UNTDF” (بالإسبانية). صندوق الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ^ “الرئيس إيفو موراليس يحصل على لقب دكتوراه فخرية من جامعة روسا دي لا أميستاد دي لوس بويبلوس” (بالإسبانية). وزارة العلاقات الخارجية . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ^ “Entrega del Doctorado Honoris Causa a Evo Morales Ayma” (بالإسبانية). الجامعة الوطنية للفنون. 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
فهرس
- أسيس، ويليام (2011). "الدستور البوليفي الجديد وآثاره". إيفو موراليس وحركة الاشتراكية في بوليفيا: الولاية الأولى في سياقها، 2005-2009 . أدريان ج. بيرس (محرر). لندن، المملكة المتحدة: معهد دراسات الأمريكتين. ص 93-116 . ISBN 978-1-900039-99-4.
- بلاكويل، بنجامين (11 نوفمبر 2002). "من الكوكا إلى الكونغرس" . مجلة الإيكولوجيست . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
- كارول، روري (7 ديسمبر 2009). "إيفو موراليس يحقق فوزاً ساحقاً في الانتخابات الرئاسية البوليفية" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة.
- كرابتري، جون؛ تشابلن، آن (2013). بوليفيا: عمليات التغيير . لندن ونيويورك: زد بوكس. ISBN 978-1-78032-377-0.
- دانكرلي، جيمس (2007). "إيفو موراليس، و"بوليفيا المزدوجة"، والثورة البوليفية الثالثة". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 39 : 133-166 . doi : 10.1017/s0022216x06002069 . S2CID 145426775 .
- فارثينغ، ليندا سي؛ كول، بنجامين إتش (2014). بوليفيا إيفو: الاستمرارية والتغيير . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0292758681.
- فريدمان-رودوفسكي، جان (7 ديسمبر 2009). "فوز موراليس الكبير: الناخبون يصادقون على إعادة تشكيله لبوليفيا" . مجلة تايم . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009.
- جوتش ، يوخن مارتن (5 فبراير 2006). "الهندي، مزارع الكوكا، الرئيس البوليفي" . دير شبيغل . ألمانيا: دار شبيغل.
- هارتن، سفين (2011). صعود إيفو موراليس وحركة نحو الاشتراكية . لندن ونيويورك: دار زيد للنشر. رقم ISBN 978-1-84813-523-9.
- كوزلوف، نيكولاس (2008). الثورة!: أمريكا الجنوبية وصعود اليسار الجديد . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-61754-4.
- ليراجر، جيمس (2006). "تقرير عن انتخابات بوليفيا". وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 33 (2): 141-144 . doi : 10.1177/0094582X06286848 . S2CID 220733361 .
- لوفيل، جوزيف إي. (21 مارس 2011). "لجنة نوبل مطالبة بسحب جائزة السلام من أوباما" . مجلة ديجيتال جورنال . ديجيتال جورنال، إنك.
- مونوز-بوغوسيان، بيتيلد (2008). القواعد الانتخابية وتحول السياسة البوليفية: صعود إيفو موراليس . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-60819-1.
- بيرس، أدريان ج. (2011). "مقدمة". إيفو موراليس وحركة الاشتراكية في بوليفيا: الفصل الدراسي الأول في سياقه، 2005-2009 . أدريان ج. بيرس (محرر). لندن، المملكة المتحدة: معهد دراسات الأمريكتين. الصفحات من 15 إلى 25. ISBN 978-1-900039-99-4.
- بيتراس، جيمس (9-15 يونيو 2007). "سعي إيفو موراليس وراء "الرأسمالية الطبيعية"". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 42 (23): 2155-58 .* فيليب، جورج؛ بانيزا، فرانسيسكو (2011). انتصار السياسة: عودة اليسار في فنزويلا وبوليفيا والإكوادور . كامبريدج: دار بوليتي للنشر. ISBN 978-0745647494.
- روشلين، جيمس (2007). "التحول اليساري لأمريكا اللاتينية والمشهد الاستراتيجي الجديد: حالة بوليفيا". مجلة العالم الثالث الفصلية . 28 (7): 1327-1342 . doi : 10.1080/01436590701591838 . S2CID 154831650 .
- سيفاك، مارتن (2010). إيفو موراليس: الصعود الاستثنائي لأول رئيس من السكان الأصليين لبوليفيا . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-62305-7.
- سيفاك، مارتن (2011). "تأثير البوليفية على علاقات واشنطن-لاباز: أجندة السياسة الخارجية لإيفو موراليس في سياقها التاريخي". إيفو موراليس وحركة الاشتراكية في بوليفيا: الولاية الأولى في سياقها، 2005-2009 . أدريان ج. بيرس (محرر). لندن، المملكة المتحدة: معهد دراسات الأمريكتين. ص 143-174 . ISBN 978-1-900039-99-4.
- ويبر، جيفري ر. (2011). من التمرد إلى الإصلاح في بوليفيا: الصراع الطبقي، وتحرير السكان الأصليين، وسياسات إيفو موراليس . دار هايماركت للنشر. رقم ISBN 978-1608461066.
- "الذروة المتفجرة لقوة إيفو" . مجلة الإيكونوميست . 10 ديسمبر 2009.
- "بوليفيا تطلب من المبعوث الأمريكي المغادرة" . لندن، المملكة المتحدة: بي بي سي نيوز. 11 سبتمبر 2008.
- "تشافيز يتخذ إجراءات بشأن الخلاف بين الولايات المتحدة وبوليفيا" . لندن، المملكة المتحدة: بي بي سي نيوز. 12 سبتمبر 2008.
- "بوليفيا والولايات المتحدة تعتزمان استئناف العلاقات الدبلوماسية"" . لندن، المملكة المتحدة: بي بي سي نيوز. 8 نوفمبر 2011.
- «موراليس رئيس بوليفيا يصر على عدم عودة وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية» . لندن، المملكة المتحدة: بي بي سي نيوز. 9 نوفمبر 2011.
روابط خارجية
- وزارة الرئاسة (بالإسبانية)
- نبذة عن إيفو موراليس على موقع بي بي سي نيوز
- سيرة ذاتية من إعداد CIDOB
- قام إيفو موراليس بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- إيفو موراليس
- مواليد عام 1959
- سياسيون بوليفيون في القرن العشرين
- سياسيون بوليفيون في القرن الحادي والعشرين
- قادة السكان الأصليين في الأمريكتين في القرن الحادي والعشرين
- المشاعر المعادية لأمريكا في أمريكا الجنوبية
- المشاعر المعادية لتشيلي
- المشاعر المعادية للإسبان
- سياسيون من شعب الأيمارا
- مناهضو الصهيونية البوليفيون
- الاشتراكيون المسيحيون البوليفيون
- المنفيون البوليفيون
- شعب بوليفي من أصل أيمارا
- سياسيون بوليفيون من أصول السكان الأصليين
- صانعو الطوب
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البوليفية لعام 2002
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البوليفية لعام 2005
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البوليفية لعام 2009
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البوليفية لعام 2014
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية البوليفية لعام 2019
- نشطاء كوكاليرو
- الشعبوية اليسارية في أمريكا الجنوبية
- الناس الأحياء
- أعضاء مجلس النواب (بوليفيا) من كوتشابامبا
- حركة السياسيين الاشتراكيين
- الأشخاص الذين طُردوا من مناصبهم العامة
- سكان مقاطعة سود كارانجاس
- رؤساء بوليفيا
- رؤساء مؤقتون لمجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي
- رؤساء مؤقتون لاتحاد دول أمريكا الجنوبية
- الحاصلون على وسام شمس بيرو
- الاشتراكية في القرن الحادي والعشرين
- مناهضو الإمبريالية في أمريكا الجنوبية
- الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا الجنوبية
- سياسيون من اليسار الموحد (بوليفيا)
