مقاطعة كوتشابامبا

كوتشابامبا
Departamento de Cochabamba ( الإسبانية )
Quchapampa Suyu ( الكيشوا )
إنكالايتا، مقاطعة كاراسكو
علم كوتشابامبا
الختم الرسمي لمدينة كوتشابامبا
كنية: 
"مدينة الربيع الأبدي"
الموقع داخل بوليفيا
الموقع داخل بوليفيا
دولة بوليفيا
تم تأسيسها كقسم بموجب القانون1826
إقليم مستقل عن طريق الاستفتاء2009
عاصمةكوتشابامبا
حكومة
 • جسمالجمعية التشريعية الإقليمية في كوتشابامبا
 • المحافظأومبرتو سانشيز ( MAS-IPSP )
منطقة
 • المجموع
55,631 كم 2 (21,479 ميل مربع)
ارتفاع
2,574 متر (8,445 قدم)
سكان
 (2024)
 • المجموع
2,005,373
المنطقة الزمنيةUTC-4 (بوت)
مؤشر التنمية البشرية (2019)0.708 [1]
ارتفاع · 7 من 9
ايزو 3166-2بي أو-سي
الناتج المحلي الإجمالي (2023)بالعملة الثابتة لعام 2015 [2]
 - المجموع6.6 مليار دولار أمريكي 15.4 مليار
دولار دولي ( تعادل القوة الشرائية )
 - نصيب الفرد 3000 دولار أمريكي 7100
دولار دولي ( تعادل القوة الشرائية )
موقع إلكترونيالموقع الرسمي

كوتشابامبا ( الأيمارا : Quchapampa Jach'a Suyu ، بالإسبانية : Departamento de Cochabamba تنطق [kotʃaˈβamba] ،الكيتشوا:Quchapampa Suyu)، من الكيتشواquchaأوqhucha، وتعني "بحيرة"،pampaوتعني "سهل"،[3]هي واحدة منالإدارات التسعة في بوليفيا. ومن المعروف أنها "مخزن الحبوب" للبلاد بسبب تنوع منتجاتها الزراعية من موقعها الجغرافي. تبلغ مساحتها 55631 كم2.بلغ عدد سكانها في تعداد عام 2024 2،005،373 نسمة. عاصمتها هي مدينةكوتشابامبا، والمعروفة باسم "مدينة الربيع الأبدي" و"مدينة الحدائق" بسبب درجات حرارتها الشبيهة بالربيع طوال العام.

تاريخ

كان وادي كوتشابامبا مأهولًا بالسكان لأكثر من ألف عام بسبب تربة كوتشابامبا الخصبة والمنتجة ومناخها. تشير الأدلة الأثرية إلى أن سكان الوادي الأوائل كانوا من مجموعات عرقية أصلية مختلفة. سكن الوادي قبائل تيواناكو ، وتوبوريا، وموجوكويا، وأوميريكي، والإنكا في أوقات مختلفة قبل وصول الإسبان.

كان أول ساكن إسباني للوادي هو جارسي رويز دي أوريانا في عام 1542. وقد اشترى أغلب الأراضي من زعماء القبائل المحليين أتشاتا وكونسافانا من خلال سند ملكية مسجل في عام 1552 في مدينة بوتوسي الإمبراطورية. وكان الثمن المدفوع 130 بيزو. ولا يزال منزله، المعروف باسم بيت مايورازغو، قائمًا في حي كالا كالا بالمدينة.

تأسست المدينة، التي تسمى فيلا دي أوروبيسا، في 2 أغسطس 1571 بأمر من نائب الملك فرانسيسكو دي توليدو، كونت أوروبيسا. وكان من المقرر أن تكون مركزًا للإنتاج الزراعي لتوفير الغذاء لمدن التعدين في منطقة ألتيبلانو القريبة نسبيًا، وخاصة مدينة بوتوسي التي أصبحت واحدة من أكبر وأغنى المدن في العالم خلال القرن السابع عشر - مما مول الثروة الهائلة التي جعلت إسبانيا في النهاية قوة عالمية في ذلك الوقت. مع ذروة صناعة تعدين الفضة في بوتوسي، ازدهرت كوتشابامبا خلال القرون الأولى من وجودها. دخلت المدينة فترة من الانحدار خلال القرن الثامن عشر حيث بدأ التعدين في التراجع.

في عام 1786، أعاد الملك تشارلز الثالث ملك إسبانيا تسمية المدينة إلى فيلا كوتشابامبا "المخلصة والشجاعة". وقد تم ذلك للإشادة بالدور المحوري الذي لعبته المدينة في قمع تمردات السكان الأصليين في عام 1781 في أورورو من خلال إرسال قوات مسلحة إلى أورورو لقمع الانتفاضات. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر، نجحت المدينة مرة أخرى بشكل عام كمركز زراعي لبوليفيا.

تشير إحصاءات عام 1793 إلى أن عدد سكان المدينة بلغ 22.305 نسمة. وكان هناك 12.980 من الميستيزو، و6.368 من الإسبان، و1.182 من السكان الأصليين، و1.600 من المولاتو، و175 من العبيد الأفارقة.

في عام 2000، شهدت مدينة كوتشابامبا احتجاجات واسعة النطاق بسبب خصخصة إمدادات المياه في المدينة، والتي عُرفت باسم حرب المياه .

في يناير/كانون الثاني 2007 اندلعت اشتباكات بين سكان المدينة ومحتجين أغلبهم من الريف، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة أكثر من 130 آخرين. وكان حاكم كوتشابامبا المنتخب ديمقراطياً مانفريد رييس فيلا، وهو مساعد عسكري سابق لدكتاتورية لويس جارسيا ميزا في ثمانينيات القرن العشرين، قد تحالف مع زعماء المقاطعات الشرقية في بوليفيا في نزاع مع الرئيس إيفو موراليس بشأن الحكم الذاتي الإقليمي وغير ذلك من القضايا السياسية. وحاصر المحتجون الطرق السريعة والجسور والطرق الرئيسية، بعد أيام من إشعال النار في مقر الحكومة الإقليمية، في محاولة لإجبار رييس فيلا على الاستقالة. وهاجم المواطنون المحتجين، وكسروا الحصار وطردوهم، في حين لم تفعل الشرطة الكثير لوقف العنف. ولم تنجح محاولات المحتجين الأخرى لإعادة الحصار وتهديد الحكومة، لكن التوترات الكامنة وراء ذلك لم تُحَل.

في يوليو/تموز 2007، تم تدمير نصب تذكاري أقامه قدامى المحاربين في حركة الاحتجاج في يناير/كانون الثاني تكريما لأولئك الذين قتلوا وجرحوا على يد أنصار الحكومة في منتصف الليل، مما أدى إلى تجدد الصراعات العنصرية في المدينة.

في أغسطس/آب 2008، أجري استفتاء وطني، وفي حين حصل الرئيس إيفو موراليس على 67% من تأييد الناخبين في بوليفيا، لم يتم تأكيد تعيين حاكم مدينة كوتشابامبا، مانفريد رييس فيلا، من قبل الناخبين في المقاطعة.

في عام 2018، استضافت مدينة كوتشابامبا دورة الألعاب الأمريكية الجنوبية ODESUR 2018.

يعتبر حوالي 74% من سكان كوتشابامبينو أنفسهم من السكان الأصليين، في حين أن معظم السكان المتبقين هم من المستيزو. [4]

الجغرافيا

يحد إقليم كوتشابامبا إقليمي تشوكيساكا وبوتوسي من الجنوب، وإقليمي أورورو ولاباز من الغرب، وإقليم بيني من الشمال، وإقليم سانتا كروز من الشرق. وتتكون الحدود بشكل أساسي من الأنهار، مثل إيتشيلو من الشرق، وريو غراندي من الجنوب ، وكوتاكاجيس من الغرب. [5]

جغرافيًا ومناخيًا، تعد كوتشابامبا واحدة من أكثر مناطق بوليفيا تنوعًا، مع تضاريس وتنوع مماثل لقسم لاباز . تتكون كوتشابامبا من مجموعة متنوعة من المناطق. الأجزاء الشمالية من القسم، والمعروفة باسم شاباري، هي منطقة من الغابات الرطبة في جنوب غرب الأمازون مع مستويات عالية من الأمطار تتراوح بين 2000 ملم و 7000 ملم في السنة. تتميز هذه المنطقة بالتلال والجبال شديدة الانحدار على حافة جبال الأنديز الوسطى التي تنحدر إلى السهول الفيضية المسطحة في يانوس دي موكسوس إلى الشمال من كوتشابامبا. إلى الشرق من هذه المنطقة توجد منطقة انتقالية بين الغابات الاستوائية الرطبة والجافة في سانتا كروز وشاباري، حيث تسود مناخات الرياح الموسمية بمتوسط ​​هطول سنوي يتراوح بين 1800 ملم و 3000 ملم.

إلى الجنوب من الأراضي المنخفضة الاستوائية في كوتشابامبا، توجد مجموعة رقيقة من الغابات السحابية الجبلية التي تمتد قليلاً باتجاه الجنوب الشرقي من الشمال إلى الجنوب في كوتشابامبا. تتميز هذه المنطقة بمناخ مرتفعات شبه استوائي غير عادي ومناخ المحيط ، مع هطول الأمطار على مدار العام، مع بعض فترات الجفاف. يتراوح هطول الأمطار في هذه المنطقة بين 1000 ملم و2500 ملم.

يتميز مركز القسم بالوديان الجافة المعتدلة في كوتشابامبا (المعروفة باسم كاناتا) وألتو كوتشابامبا وكابينوتا. تتميز مناطق الوادي هذه بالغابات الجبلية الجافة والتضاريس الجبلية شبه القاحلة. تتميز المناخات المعتدلة على مدار العام بتباين كبير في درجات الحرارة اليومية بسبب الارتفاع العالي. يعيش غالبية سكان القسم في هذه المنطقة، حيث تقع المدن الرئيسية مثل كوتشابامبا وكليزا وبوناتا وساكابا وكويلاكولو وأراني وسانتيفانيز وكابينوتا وإيربا إربا وغيرها .

تحيط بالوديان الأصغر في مركز القسم من الغرب إلى الشرق منطقة من المرتفعات الأنديزية، تتميز بمناخ المرتفعات شبه الاستوائي ، مع هطول أمطار سنوي يتراوح بين 400 ملم و1400 ملم. تتميز هذه المنطقة من الوديان الصخرية والجبال متوسطة الحجم بفسيفساء من الغابات المرتفعة والمناطق الزراعية. تتميز هذه المنطقة بجغرافيات مثيرة ومتنوعة، مع أهمية تاريخية وأثرية كبيرة.

إلى الجنوب الشرقي من مرتفعات كوتشابامبا، توجد وديان وجبال شبه قاحلة تنتهي عند ضفاف نهر وابايمايو أو ريو غراندي. تتميز هذه المنطقة، التي تشتهر بتاريخها الثقافي، بالوديان والجبال الجافة، مع وجود أراضٍ زراعية تحد الأنهار في جميع أنحاء المنطقة. هطول الأمطار في هذه المنطقة نادر بشكل عام، ويتراوح بين 300 ملم و600 ملم سنويًا، مما يحد من مناخ الصحراء .

إلى أقصى الجنوب الغربي، توجد مساحة صغيرة من بونا تتميز بمناخ التندرا البارد ، مع خصائص محيطية شبه قطبية غير عادية. يتراوح معدل هطول الأمطار في هذه المنطقة بين 300 ملم و650 ملم سنويًا.

حكومة

المكاتب التنفيذية

منذ مايو 2010، أصبح الرئيس التنفيذي لدوائر بوليفيا هو المحافظ؛ وقبل ذلك، كان يُطلق على الضابط اسم المحافظ، وحتى عام 2006، كان رئيس بوليفيا يعين المحافظ . انتُخب المحافظ الحالي، هومبرتو سانشيز من حركة الاشتراكية - الأداة السياسية لسيادة الشعوب (MAS-IPSP) في 7 مارس 2021 وتولى منصبه في 4 مايو. [6]

لقد كان حزب الحركة الاشتراكية في أيرلندا (MAS-IPSP) هو الحزب السياسي المهيمن في القسم منذ استفتاء الاستدعاء في عام 2008.

تولى منصبه انتهت صلاحية المكتب المحافظ / الوالي حزب ملحوظات
10 يونيو 1999 8 أبريل 2000 هوغو جاليندو سوسيدو تم تعيينه محافظًا من قبل الرئيس هوغو بانزر بموجب المرسوم الأعلى رقم 25411. استقال أثناء احتجاجات المياه في كوتشابامبا عام 2000 بعد تجاهل نصيحته بالاستجابة لمطالب المحتجين.
8 أبريل 2000 10 أبريل 2000 إدواردو وايار كورتيز قائد الشرطة. تم تعيينه محافظًا مؤقتًا بموجب المرسوم الأعلى رقم 25734 في نفس اليوم الذي أعلن فيه الرئيس هوغو بانزر حالة الحصار.
10 أبريل 2000 والتر سيسبيديس رامالو تم تعيينه محافظًا بموجب المرسوم الأعلى رقم 25735.
23 يناير 2006 12 أغسطس 2008 فيلا مانفريد رييس القوة الجمهورية الجديدة أول محافظ منتخب. انتخب في الانتخابات العامة البوليفية في ديسمبر 2005، وأُقيل في انتخابات الاستدعاء عام 2008.
12 أغسطس 2008 26 أغسطس 2008 جوني جوتيريز فيريل (بالنيابة، بحكم الأمر الواقع)
29 أغسطس 2008 12 ديسمبر 2008 رافائيل بونتي كالفو (بالنيابة) ماس-IPSP
12 ديسمبر 2008 30 مايو 2010 خورخي ليديزما كورنيجو (مؤقت) ماس-IPSP الحاكم النهائي
30 مايو 2010 31 مايو 2015 إدموندو نوفيلو أغيلار ماس-IPSP انتخب في الانتخابات الإقليمية في 4 أبريل 2010؛ أول حاكم
31 مايو 2015 11 نوفمبر 2019 إيفان كانيلاس ماس-IPSP انتخب في الانتخابات الإقليمية في 29 مارس 2015.
14 نوفمبر 2019 3 مايو 2021 إستير سوريا جونزاليس ماس-IPSP انتخبه المجلس التشريعي في كوتشابامبا بعد استقالة كانيلاس. [7]
3 مايو 2021 هومبرتو سانشيز سانشيز ماس-IPSP انتخب في الجولة الأولى من الانتخابات الإقليمية في 7 مارس 2021.
المصدر: worldstatesmen.org

الجمعية التشريعية

بموجب دستور عام 2009 ، تتمتع المقاطعات البوليفية بهيئة تشريعية منتخبة، وهي الجمعية التشريعية الإقليمية. تضم جمعية كوتشابامبا 34 عضوًا بما في ذلك ممثلان أصليان. أجريت الانتخابات الأولى في 4 أبريل 2010 وتم تحديد التكوين الحالي في الانتخابات الإقليمية في 7 مارس 2021.

تتكون اللجنة التنفيذية الحالية، التي تم انتخابها في 3 مايو 2022، من إيلينا أين إسبينوزا كرئيسة، وفرانسيسكو أوتالورا تيكونا كنائب أول للرئيس، وبيدرو أندريس بادران ليون كنائب ثان للرئيس، وجولييتا فيزاجا جيفارا كسكرتيرة أولى. [8] [9]

الأقسام الفرعية

المحافظات

ينقسم قسم كوتشابامبا إلى 16 مقاطعة ( provincias )، والتي تنقسم بدورها إلى 47 بلدية [10] ( municipios ) - وعلى المستوى الرابع - إلى 144 كانتون.

المحافظات مع عواصمها وعدد سكانها حسب تعداد عام 2012 مدرجة على النحو التالي:

مقاطعة عاصمة المساحة (كم 2 ) عدد السكان
(تعداد 2012)
أراني أراني 506 18,444
أركي أركي 1.077 20,630
أيوبايا أيوبايا 9.620 54,408
بوليفار بوليفار 413 7,279
كابينوتا كابينوتا 1.495 29,659
كاراسكو توتورا 15.045 135,097
سيركادو كوتشابامبا 391 630,587
شاباري ساكابا 12.445 262,845
استيبان ارسي تاراتا 1.245 37,152
جيرمان جوردان كليزا 305 34,342
ميزك ميزك 2.730 35,586
نارسيسو كامبيرو أيكيلي 5.550 35,763
بوناتا بوناتا 850 54,409
كويلاكولو كويلاكولو 720 335,393
تاباكاري تاباكاري 1.500 24,595
تيراكوي تيراكوي 1.739 41.954

المناطق

يمكن أيضًا تجميع البلديات في مقاطعة كوتشابامبا بشكل غير رسمي في مناطق كبيرة. [11] [12] [13] لا تندرج المقاطعات تحت المناطق، التي لها حدود مختلفة إلى حد ما. المناطق الخمس هي:

اللغات

اللغات التي يتحدث بها سكان مقاطعة كوتشابامبا هي الإسبانية والكيتشوا بشكل أساسي . يوضح الجدول التالي عدد الأشخاص المنتمين إلى المجموعة المعترف بها من المتحدثين. [ 14]

لغة قسم بوليفيا
كيتشوا 872,010 2,281,198
أيمارا 84,921 1,525,321
غواراني 1,379 62,575
مواطن آخر 3,351 49,432
فقط الأصلي 269,588 960,491
أصلي وإسباني 648,195 2,739,407
الأسبانية 1,101,822 6,821,626
أجنبي 40,579 250,754
الاسبانية والاجنبية 454,273 4,115,751

السكان والديموغرافيا

وصف القسم 1976 القسم 1992 [15] القسم 2001 [15] القسم 2012 [16] القسم 2024 [17]
السكان 720,952 1,110,205 1,455,711 1,758,143 2,005,373
ريفي - - 41% - -
حضري - - 59% - -
معدل الخصوبة الإجمالي - 4.00
معدل وفيات الرضع - 72.00

معدل النمو السنوي للعقد
- 3.46 2.93 1.68 1.1
معدل الهجرة الصافية - - 2.40 - -

دِين

تعد مدينة كوتشابامبا موطنًا لعدد متنوع من أتباع الديانات، حيث يعتبر 42% منهم كاثوليك، و32% مسيحيين إنجيليين، و0.67% مسلمون، والـ27% المتبقين لا يعتبرون أنفسهم منتمين إلى أي دين أو يعتنقون ديانات أخرى. [18]

اقتصاد

يعتمد اقتصاد كوتشابامبا بشكل أساسي على الخدمات، لكنه شهد مؤخرًا بعض التنوع في التصنيع والزراعة والسياحة. يجعل الموقع الجغرافي لكوتشابامبا منها طرق النقل الرئيسية التي تربط بين المدينتين الرئيسيتين، الحكومة المضيفة لاباز والمركز الصناعي سانتا كروز. لذلك، فإن العديد من الخدمات مثل النقل والمصارف والاتصالات والمأكولات، مهمة اقتصاديًا في ممر لاباز - سانتا كروز. كان استخراج النفط مهمًا جدًا للاقتصاد في الماضي؛ وخاصة في شاباري حيث تقع الآبار. بحلول عام 2013، أظهرت العديد من الآبار المستغلة علامات النضوب. وبالتالي، هناك حاجة إلى الاستثمار للعثور على آبار إنتاجية جديدة. تنتج كوتشابامبا اليوم جزءًا فقط من الناتج الزراعي للبلاد، حيث أدى الاكتظاظ السكاني في الوديان الإنتاجية و"المزارع الصغيرة" إلى إفساد الإنتاج التنافسي في السابق. ومع ذلك، لا تزال كوتشابامبا مهمة في الدواجن ومنتجات الألبان والفواكه الاستوائية والبطاطس وغيرها. في الآونة الأخيرة، شهدت كوتشابامبا بعض التحسن في التصنيع والصناعة. لقد ضاعف مصنع الأسمنت التابع لشركة كوبوس الواقع في كابينوتا الإنتاج إلى ثلاثة أمثاله تقريبًا، مما أدى إلى تقليص الطلب القوي. كما تم تحسين الطرق المؤدية إلى المنطقة الصناعية والمرافق الأخرى في المنطقة مما جعلها أكثر قدرة على المنافسة للصناعات المحلية والجديدة. كما تجدر الإشارة إلى استثمار الحكومة البالغ نحو مليار دولار أمريكي في صناعة البتروكيماويات (مصنع اليوريا) الواقع في بولو بولو.

الأماكن ذات الأهمية

المدن والقرى

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مؤشر التنمية البشرية على المستوى دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي". hdi.globaldatalab.org . تم الاسترجاع في 2018-09-13 .
  2. ^ "TelluBase—BoliviaFact Sheet (Tellusant Public Service Series)" (PDF) . Tellusant . تم الاسترجاع في 2024-01-11 .
  3. ^ Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha pdf
  4. ^ جيجلر، بيورن-سورين (2009). الفقر والتفاوت والتنمية البشرية للشعوب الأصلية في بوليفيا (PDF) . سلسلة أوراق العمل؛ العدد 17. واشنطن العاصمة: مركز الدراسات الأمريكية اللاتينية بجامعة جورج تاون. ص 6.
  5. ^ "خريطة السفر إلى جبال الأنديز". مؤرشف من الأصل في 2010-09-24 . تم الاسترجاع في 2010-12-09 .
  6. ^ “Cochabamba ya Tiene nuevo Gobernador: Sánchez jura como autoridad”. لوس تيمبوس (بالإسبانية). 2021-05-04 . تم الاسترجاع 2021-07-30 .
  7. ^ بوليفيا، رأي (14 نوفمبر 2019). "Asamblea escoge a Esther Soria como nueva gobernadora de Cochabamba". رأي بوليفيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2020-11-23 .
  8. ^ بوليفيا، رأي (3 مايو 2022). "إيلينا إين هي الرئيسة الجديدة لمقاطعة كوتشابامبا في أسامبليا". رأي بوليفيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
  9. ^ "التوجيه التشريعي 2022-2023". asambleacochabamba.gob.bo (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  10. ^ www.bolivia.com (الإنجليزية)
  11. ^ “مناطق كوتشابامبا”. جمعية بلدية كوتشابامبا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-09-23 . تم الاسترجاع 2020-10-27 .
  12. ^ “[نظرة عامة على القسم]”. Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-06-16 . تم الاسترجاع 2020-10-27 . تضم مدينة كوتشابامبا 47 بلدية مقسمة إلى خمس مناطق. منطقة متروبوليتانا: كولكابيرهوا، كولومي، فينتو، ساكابا، سيب سيب، تيكيبايا كويلاكولو. منطقة فاليس: أنزالدو، أربييتو، كابينوتا، بوناتا، فيلا خوسيه كوينتين ميندوزا (سان بينيتو)، ساكابامبا، سانتيفانيز، تاكاتشي، كليزا، تاراتا، توكو، تولاتا، فيلا جوالبرتو فيلارويل (كوتشومويلا)، فيلا ريبيرو، أراني. المنطقة الاستوائية: فيلا توناري، إنتري ريوس، بويرتو فيلارويل، شيناهوتا، تشيموري. منطقة كونو سور: أيكويل، ميزكي أوميريكي، باسورابا، بوكونا، تيراكي، توتورا، بوجو، فاكا، فيلا إيوفرونيو فيسكارا (فيلا فيلا)، ألالاي. منطقة أندينا: أركي، بوليفار، إندبندنسيا، موروتشاتا، تاباكاري، تاكوبايا، سيكايا، كوكاباتا.




  13. ^ “إستراتيجيا ديبارتامنتال دي توريزمو” (PDF) . مقاطعة غوبيرنو المستقلة في كوتشابامبا. 2019. ص. 59.
  14. ^ obd.descentralizacion.gov.bo محفوظ في 18 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
  15. ^ ab "كوتشابامبا: المؤشرات الاجتماعية الاجتماعية للمقاطعات والمقاطعات 1992-2001" (PDF) . المعهد الوطني للإحصاء في بوليفيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 نوفمبر 2010.
  16. ^ "بوليفيا: Censo Nacional de Población y Vivienda 2012" (PDF) . المعهد الوطني للإحصاء في بوليفيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 فبراير 2014.
  17. ^ "كوتشابامبا (مقاطعة بوليفيا) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة والموقع". www.citypopulation.de . تم الاسترجاع في 2024-09-10 .
  18. ^ ستاديستا.كوم
  19. ^ الملعب الوطني
  • الموقع الرسمي
  • الطقس في كوتشابامبا أرشيف 2020-10-06 على موقع واي باك مشين
  • الموسيقى البوليفية وتنوعات الويب
  • صور: زراعة الكوكا في منطقة كوتشابامبا الاستوائية

17°20′S 65°30′W / 17.333°S 65.500°W / -17.333; -65.500

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إقليم_كوتشابامبا&oldid=1253368269"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate